공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.
개탕 1300년의 역사를 자랑하는 정취 가득한 온천지.
나라 시대, 다이초 대사에 의해 개탕된 이래 많은 온천 요양객을 매료해 온 온천지. 영봉 하쿠산에서 시작되는 가가 온천향에서 가장 오래된 온천으로, 예로부터 신경통과 근육통은 물론 베인 상처와 화상, 해독 작용에도 도움이 되는 명탕으로 사랑받아 왔다.
그중에서도 3대 가가 번주 마에다 도시쓰네는 아와즈 온천을 유난히 좋아해 온천 문화를 구축했다고 전해진다. 각 숙박 시설이 자가 굴착 원천을 보유하고 있어, 각각 온천 성분과 온천 온도가 미묘하게 다르다.
또한 아와즈 온천은 에도 시대부터 전해 내려오는 ‘옷쇼베 사랑 이야기’로도 유명하다. 마을 여관에 봉사하던 하녀 오스에와 다케마쓰가 고난을 넘어 큰 사랑을 이루었다고 전해지는 곳이 이 온천이라 하여 ‘연인의 성지’로도 알려져 있다. 온천 거리에는 ‘옷쇼베 폭포’와 신사 등 사랑 이야기에 얽힌 장소가 곳곳에 있다. 8월 마지막 주말의 목·금·토요일에는 ‘옷쇼베 축제’가 열리며, 많은 지역 주민은 물론 관광객도 참여해 민요 ‘옷쇼베 부시’와 북소리에 맞춰 성대하게 춤을 즐긴다.
가볍게 들러 당일치기 온천을 즐길 수 있는 공동탕 （사진 제공: 이시카와현 관광연맹）
온천이 자랑인 숙소가 곳곳에 있다 （사진 제공: 이시카와현 관광연맹）
정취 가득한 노포 료칸도（사진 제공: 이시카와현 관광연맹）
기타 공원에 서 있는 오스에와 다케마쓰의 동상（사진 제공: 이시카와현 관광연맹）
온천 거리에 서 있는 다이초 대사의 동상（사진 제공: 이시카와현 관광연맹）
후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.
여긴 현지 공중목욕탕뿐 아니라, 아름다운 나타데라와 공예 마을… ‘유노쿠니노모리’도 있어요.
