사와라의 거리 풍경(중요 전통적 건조물군 보존지구)

공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.

사와라의 거리 풍경(중요 전통적 건조물군 보존지구)

에도~메이지 시대의 흔적을 간직한 거리 풍경이 펼쳐지는 ‘호쿠소의 작은 에도’.

갱신일 :

도네강을 이용한 수운으로 ‘에도마사리(江戸優り)’라고 불릴 정도로 발전한 가토리시 사와라. 마을을 남북으로 흐르는 오노가와와, 그와 교차해 뻗는 가토리 가이도 주변에는 에도 말기부터 쇼와 초기까지 지어진 목조 마치야와 흙벽 창고 구조의 상가, 서양식 건축 등이 지금도 다수 남아 있어, 향수를 불러일으키는 거리 풍경을 만들어 내고 있다.

간세이 5년(1793) 건축으로 국가 사적으로도 지정된 ‘이노 다다타카 옛집’ 외에도, 구 미쓰비시은행 사와라 지점으로 사용되었던 다이쇼 시대의 서양식 건축인 ‘미쓰비시관’ 등, 현 지정 유형문화재 8건을 포함한 거리 풍경은 마치 과거로 타임슬립한 듯한 분위기다.

기모노점과 철물점, 찻집, 양조장 등 예로부터의 가업을 이어 지금도 영업을 계속하는 상가 일부에서는 ‘사와라 마치구루미 박물관’으로서 집안에 전해 내려오는 귀중한 물품을 공개하고 있다. 삿파부네라 불리는 유람선에 타고 수면에서 거리 풍경을 바라보는 ‘고에도 사와라 뱃놀이’도 정취가 가득해 추천할 만하다.

포인트

  • 오노가와 주변과 가토리 가이도 주변에 에도~쇼와 시대의 건물이 남아 있는 지역.
  • 1996년에 국가 ‘중요 전통적 건조물군 보존지구’로 선정.
  • 현재도 가업을 이어 영업하는 점포가 많다.
  • 일부 상가에서는 그 집이 자랑하는 보물을 공개.
  • 오노가와를 배로 유람하는 ‘고에도 사와라 뱃놀이’도 인기.

사진

  • 오노가와 주변에 펼쳐지는 역사적인 거리 풍경

    오노가와 주변에 펼쳐지는 역사적인 거리 풍경

  • 거리 풍경을 바라보며 뱃놀이를 즐길 수 있는 ‘고에도 사와라 뱃놀이’도 인기

    거리 풍경을 바라보며 뱃놀이를 즐길 수 있는 ‘고에도 사와라 뱃놀이’도 인기

  • 이노 다다타카 옛집은 국가 사적으로 지정

    이노 다다타카 옛집은 국가 사적으로 지정

  • 구 아부라소 상점의 흙벽 창고는 사와라에서도 가장 오래된 것

    구 아부라소 상점의 흙벽 창고는 사와라에서도 가장 오래된 것

  • 에도 시대부터 간장 제조를 해 온 쇼조

    에도 시대부터 간장 제조를 해 온 쇼조

공식 FAQ

다음 자주 묻는 질문은 공식 웹 사이트의 공식 답변입니다.

Q

구역 내에서 이용 가능한 무료 Wi-Fi가 있나요?

A

있습니다(Katori Free Wi-Fi).

Q

코인 로커가 있나요?

A

있습니다. 설치 장소는 사와라역, 스이고 사와라 관광협회 역앞 안내소, 모두의 교류거점 컴퍼스입니다.

Q

화장실이 있나요?

A

있습니다. 사와라역, 중앙관광안내소 공중화장실, 거리 풍경 관광 공중화장실, 거리 풍경 교류관 화장실.

Q

흡연 공간이 있나요?

A

없습니다.

리뷰

기본정보

일본어 명칭
佐原の町並み(重要伝統的建造物群保存地区)
우편번호
287-0003
주소
지바현 가토리시 사와라 이 외
전화
0478-54-1111 (가토리시 상공관광과)
정기휴일
연중무휴
영업시간
산책 자유
요금
무료
오시는 길
JR 나리타선·가시마선 ‘사와라’역에서 도보 13분
공식 사이트
공식 사이트(일본어)