เทศกาลทานาบาตะเซ็นได

Verified [Verified] denotes information that has been published with confirmation of its owing parties.

เทศกาลทานาบาตะเซ็นได

หนึ่งในสามเทศกาลใหญ่ของภูมิภาคโทโฮคุที่สืบต่อกันมากว่า 400 ปี ชาวท้องถิ่นเรียกอย่างคุ้นเคยว่า “ทานาบาตะซัง”

3.58 1

พอถึงช่วงต้นเดือนสิงหาคม ย่านการค้ากลางเมืองเซ็นไดและพื้นที่โดยรอบก็จะคึกคักขึ้นมาทันที ด้วยของประดับทานาบาตะหลากสีสันใน “เทศกาลทานาบาตะเซ็นได (Sendai Tanabata Matsuri)” ชาวท้องถิ่นเรียกกันอย่างคุ้นเคยว่า “ทานาบาตะซัง” จัดขึ้น 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 6–8 สิงหาคม ซึ่งตรงกับช่วงประมาณวันที่ 7 เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ ปัจจุบันมีผู้มาเยือนจากในและต่างประเทศราวประมาณ 2 ล้านคนทุกปี เป็นงานประเพณีที่สืบต่อกันมากว่า 400 ปี

ไฮไลต์ของเทศกาลนี้คือของประดับทานาบาตะที่หรูหราอลังการ ซึ่งจะตกแต่งเป็นหลักตามย่านอาเขตช็อปปิงรอบสถานีเซ็นได นำไม้ไผ่ขนาดยักษ์ยาวอย่างน้อย 10 เมตรที่ตัดมาจากภูเขามาประดับด้วย “เครื่องประดับ 7 แบบ” ที่ทำขึ้นใหม่ด้วยมือทุกปีจากกระดาษวาชิ ภาพของของประดับกระดาษวาชิที่พลิ้วไหวตามลมช่วยให้รู้สึกสดชื่นราวกับคลายร้อนในฤดูร้อนได้เลย

สำหรับ “เครื่องประดับ 7 แบบ” นั้น แต่ละชิ้นมีความหมายและคำอธิษฐานต่างกัน ได้แก่ แผ่นกระดาษแขวน (ทังซะคุ) เพื่อขอให้เรียนเก่งและพัฒนาฝีมือการเขียนพู่กัน ชุดกระดาษ (คะมิโกะ) เพื่อขอให้ปลอดโรคและเก่งงานเย็บปักถักร้อย นกกระเรียนพับเพื่อขอให้ครอบครัวปลอดภัยและอายุยืน ถุงผ้าเพื่อขอให้ค้าขายรุ่งเรือง แหทอดปลาเพื่อขอให้จับปลาได้มากและพืชผลอุดมสมบูรณ์ ตะกร้าใส่เศษเพื่อขอให้สะอาดและรู้จักประหยัด และสายริ้ว (ฟุกินางาชิ) ที่แทนเส้นด้ายทอผ้าของโอริฮิเมะ ลองมองหาของประดับที่ตรงกับสิ่งที่อยากขอก็สนุกไปอีกแบบ

ถ้าอยากชมของประดับทานาบาตะที่อลังการ แนะนำบริเวณใจกลางเมือง เช่น ถนนชูโอหน้าสถานีเซ็นได และถนนอิจิบังโจ ส่วนย่านการค้าในพื้นที่รอบ ๆ ก็มีของประดับทานาบาตะแบบดั้งเดิมที่เรียบง่ายและมีเสน่ห์ให้ชมเช่นกัน ลองแวะเที่ยวควบคู่กันไป

จุดเด่น

  • งานประเพณีเก่าแก่ที่สืบต่อกันมากว่า 400 ปี และชาวท้องถิ่นเรียกกันอย่างคุ้นเคยว่า “ทานาบาตะซัง”
  • จัด 3 วัน (6–8 สิงหาคม) ช่วงนี้เมืองเซ็นไดจะถูกแต่งแต้มด้วยของประดับทานาบาตะ
  • ไม้ไผ่ยาวอย่างน้อย 10 เมตร จะถูกประดับด้วยของประดับทานาบาตะจากกระดาษวาชิ ทำให้ทั้งเมืองอบอวลด้วยบรรยากาศงานเทศกาล
  • “เครื่องประดับ 7 แบบ” เป็นของตกแต่งชิ้นเล็ก ๆ ที่แต่ละชิ้นสื่อคำอธิษฐานในความหมายเฉพาะ
  • ใจกลางเมืองมีของประดับทานาบาตะสุดอลังการให้ชม แล้วค่อยแวะไปดูของประดับทานาบาตะแบบดั้งเดิมในพื้นที่รอบ ๆ ต่อก็ได้

Youtube

รูปภาพ

  • ย่านอาเขตเป็นศูนย์กลางของการตกแต่งด้วยของประดับทานาบาตะหลากสีสัน©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

    ย่านอาเขตเป็นศูนย์กลางของการตกแต่งด้วยของประดับทานาบาตะหลากสีสัน©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

  • ของประดับทานาบาตะจะทำขึ้นใหม่ด้วยมือทุกปี©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

    ของประดับทานาบาตะจะทำขึ้นใหม่ด้วยมือทุกปี©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

  • สามารถพบกับทิวทัศน์สวย ๆ ที่ถ่ายรูปออกมาดูดีได้©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

    สามารถพบกับทิวทัศน์สวย ๆ ที่ถ่ายรูปออกมาดูดีได้©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

  • ความงามของของประดับกระดาษวาชิที่พลิ้วไหวไปตามลมก็น่าประทับใจ©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

    ความงามของของประดับกระดาษวาชิที่พลิ้วไหวไปตามลมก็น่าประทับใจ©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

  • การเดินชมของประดับทานาบาตะแบบดั้งเดิมก็สนุกเช่นกัน©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

    การเดินชมของประดับทานาบาตะแบบดั้งเดิมก็สนุกเช่นกัน©สมาคมผู้สนับสนุนเทศกาลทานาบาตะเซ็นได

รีวิว

1

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

  • มีทั้งการแสดงรำญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ดนตรี และการแสดงกลองไทโกะที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่

อ่านด้วยกัน

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
仙台七夕まつり
หมายเลขโทรศัพท์
022-265-8185
วันที่จัดงาน
6–8 สิงหาคม
การเดินทาง
หน้า สถานีเซ็นได (Sendai) ของ JR
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)