有沒有愛哭又不聽話的小孩啊?「秋田NAMAHAGE柴燈祭」

更新 :
作者 : GOOD LUCK TRIP

「NAMAHAGE 柴燈祭」是秋田冬季舉辦的祭典活動,每年在秋田縣男鹿市的真山神社舉行。
這個祭典活動之目的是勸戒人們的怠惰心,使人們無恙無災,並带给田地與山珍海味都豐收。

在真山神社院落的廣場裡,焚燒柴燈火的火光下,在祭典開始時,裝扮NAMAHAGE的年輕人由神官戴上已受過神官消惡除災儀式的面具,舉行各種儀式和震撼的表演。

每年除夕之夜的傳統活動「男鹿的NAMAHAGE」

在除夕(12月31日)的晚上,各個村落的青年們會装扮成NAMAHAGE的模樣,邊環繞該地區的家家户户,邊大聲喊叫“有没有愛哭的小孩啊-有没有不聽父母話的小孩啊-”等等。在迎接NAMAHAGE的人家,會依循自古相傳的禮法準備料理及美酒来慎重其事地款待。
這項有趣的活動於2018年被聯合國教科文組織指定為非物質文化遺產。

男鹿的NAMAHAGE
男鹿的NAMAHAGE

「NAMAHAGE柴燈祭」的精彩看點

NAMAHAGE將登場並再現亂舞、太鼓表演等震撼人心的演出。

NAMAHAGE行事再現

18:35~ / 神樂殿
再現每年於除夕(12月31日)舉辦的傳統形式「男鹿的NAMAHAGE」。

NAMAHAGE舞蹈

18:55~ / 柴燈火前
在神社院落的中央的柴燈火的前面展现表演。

NAMAHAGE太鼓

19:05~ / 神樂殿
上演代表地方藝術的[NAMAHAGE太鼓]。雄壯的太鼓節奏和NAMAHAGE的叫喊聲,從神殿響遍會場中。

NAMAHAGE太鼓
NAMAHAGE太鼓

分配護摩餅·紀念拍照會

~20:30 / 神樂殿前
把切分了的護摩餅,由NAMAHAGE在神樂殿之前分給觀眾們。這個護摩餅有無病息災招福意義。

※不可攜帶雨傘、三角架等攝影輔助工具。

秋田NAMAHAGE柴燈祭 基本資訊

地址
秋田縣男鹿市北浦真山字水食澤97
舉辦地點
真山神社
電話
0185-24-9141(男鹿市觀光商工課)
舉辦期間
2019年2月8日、9日、10日
※每年2月第2個礼拜五,六,日
舉辦時間
18:00-20:30
票價
1000日圓
官網(繁體)
https://oganavi.com/sedo/zh-tw/

「NAMAHAGE館」展示目前為止使用過的各式各樣的NAMAHAGE面具和服飾等,還可以試穿並拍照留念。

NAMAHAGE館 基本資訊

地址
秋田縣男鹿市北浦真山字水喰澤
開館時間
8:30-17:00
開館日
年中無休
入館費
500日圓
官網(繁體)
https://www.namahage.co.jp/namahagekan/chinese_tradition/