Comprendre et ressentir les ravages et l’horreur de la bombe atomique : guide touristique du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima

Comprendre et ressentir les ravages et l’horreur de la bombe atomique : guide touristique du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima présente, à travers des documents et des photographies, les ravages et les dommages effroyables causés par la bombe atomique.
Il permet de découvrir une histoire que seul le Japon, premier et unique pays au monde à avoir subi des bombardements atomiques, peut transmettre. Ces dernières années, il attire aussi de plus en plus de touristes étrangers.
Cet article présente concrètement les objets exposés au Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima et ce qu’il est possible d’y découvrir.
Cette lecture permet de comprendre la raison d’être du musée et donne envie de s’y rendre pour mieux appréhender les conséquences de la bombe atomique et la réalité des armes nucléaires.

Qu’est-ce que le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima ?

Le 6 août 1945, Hiroshima fut la première ville au monde frappée par une bombe atomique.
Les bâtiments alentour furent entièrement détruits en un instant et d’innombrables vies furent fauchées sans distinction.
Le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima a été établi dans l’enceinte du Parc du Mémorial de la Paix afin de transmettre la réalité de cette catastrophe.
Il se compose du bâtiment principal, classé bien culturel important, et du bâtiment Est. Des documents et photographies y présentent Hiroshima avant le bombardement, l’histoire de celui-ci ainsi que les effets personnels des victimes.
La visite permet d’appréhender ce qui s’est passé à Hiroshima le jour du bombardement et de mieux comprendre et ressentir l’horreur des armes nucléaires et de la guerre.
Des chefs d’État et des célébrités internationales, comme le groupe de rock Led Zeppelin et le président ukrainien Volodymyr Zelensky (en février 2024), l’ont également visité et y ont laissé des messages de condoléances et de paix.

Le bâtiment principal du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima
Le bâtiment principal du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima

Accès au Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima

Voici comment rejoindre le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima depuis la gare de Hiroshima, principal point de départ pour visiter la ville.
Plusieurs moyens de transport sont possibles, mais il est recommandé de choisir entre les deux options les plus courantes : le tramway et le bus urbain.
Le Dôme de Genbaku, situé à proximité, se trouve à environ 8 minutes à pied du musée.

En tramway

Itinéraire
1. Depuis l’arrêt de bus de la sortie sud de la gare JR de Hiroshima, prendre la ligne 24 Yoshijima de Hiroshima Bus en direction de Yoshijima Eigyosho ou de l’hôpital Yoshijima, puis descendre à l’arrêt Heiwa Kinen Koen
2. Le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima se trouve à quelques minutes à pied de l’arrêt Heiwa Kinen Koen
Durée du trajet
Environ 20 minutes

En bus urbain

Itinéraire
1. Depuis l’arrêt Meipuru-pu de la sortie Shinkansen de la gare de Hiroshima, prendre le bus touristique circulaire Hiroshima Meipuru-pu, itinéraire orange, puis descendre à l’arrêt Heiwa Koen-mae. Les itinéraires vert et citron conviennent également
2. Le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima se trouve à quelques minutes à pied de Heiwa Koen-mae
Durée du trajet
Environ 20 minutes

Horaires d’ouverture et tarifs d’entrée

Les horaires d’ouverture et les tarifs d’entrée du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima sont indiqués ci-dessous.
L’heure de fermeture variant selon la période, il convient d’y prêter attention.

Horaires d’ouverture
De mars à juillet : de 7 h 30 à 19 h
Août : de 7 h 30 à 20 h
(fermeture à 21 h les 5 et 6 août)
De septembre à novembre : de 7 h 30 à 19 h
De décembre à février : de 7 h 30 à 18 h
Une réservation préalable en ligne est nécessaire pour accéder aux salles de l’exposition permanente de 7 h 30 à 8 h 30 ainsi qu’aux créneaux suivants.
De mars à juillet : de 17 h 30 à 18 h 30
Août : de 18 h 30 à 19 h 30
(jusqu’à 20 h 30 les 5 et 6 août)
De septembre à novembre : de 17 h 30 à 18 h 30
De décembre à février : de 16 h 30 à 17 h 30
Tarifs d’entrée (exposition permanente)
Adultes (étudiants compris) : 200 yens
Lycéens : 100 yens
Gratuit pour les collégiens et les enfants plus jeunes

Les six sections de l’exposition permanente

L’exposition permanente du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima se compose essentiellement de six sections.
Voici ce que chacune d’elles expose et permet de découvrir.

1. L’« exposition introductive », vue d’ensemble des conséquences de la bombe atomique

L’« exposition introductive », qui commence au 3e étage du bâtiment Est, présente des reproductions photographiques, des maquettes et d’autres documents montrant Hiroshima avant, pendant et immédiatement après le bombardement atomique.
Elle se concentre sur une présentation générale afin de faire saisir rapidement l’étendue des dommages, les circonstances du bombardement et la menace qu’il représentait.
Avant d’entrer dans le bâtiment principal, elle invite également à réfléchir à la bombe atomique sous d’autres angles que ses effets directs, notamment les initiatives en faveur de la paix et la vie des personnes souffrant des séquelles de l’irradiation.
Le « panorama blanc », qui projette en images de synthèse la ville dévastée après le bombardement, mérite une attention particulière tant il fait ressentir la puissance de la bombe atomique.

Avant la visite, observer attentivement le paysage urbain actuel de Hiroshima
Avant la visite, observer attentivement le paysage urbain actuel de Hiroshima

2. « Hiroshima, le 6 août », pour ressentir la réalité des ravages de la bombe atomique

Après avoir traversé le couloir, on pénètre dans l’entrée du bâtiment principal, où accueille la photographie d’une jeune fille.
Le bâtiment principal transmet la réalité des ravages du bombardement et le caractère inhumain des armes nucléaires, tout en rappelant qu’il s’agit encore aujourd’hui d’un problème auquel il faut faire face.
Dans « Hiroshima, le 6 août », la première partie, consacrée aux ravages du 6 août, expose des photographies et documents représentant la ville détruite, les vêtements des victimes et les conditions effroyables dans les postes de secours.
La section suivante, consacrée aux dommages causés par les radiations, présente les effets des rayonnements sur le corps humain ainsi que les problèmes de santé et les discriminations subis par les hibakusha.
De nombreuses photographies, parfois difficiles à regarder, montrent les blessures causées par la bombe et des victimes ayant perdu leurs cheveux. Elles font ressentir toute la réalité et la tristesse de cette tragédie.

De nombreux effets personnels de hibakusha ayant fait l’objet de dons sont également exposés
Avec l’aimable autorisation du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima De nombreux effets personnels de hibakusha ayant fait l’objet de dons sont également exposés

3. « Les hibakusha », au contact des sentiments des familles endeuillées

Dans « Les hibakusha », les effets personnels portés par les personnes mortes dans le bombardement ainsi que les témoignages écrits et les peintures qu’elles ont laissés sont soigneusement conservés et exposés avec leur photographie et les paroles des proches qui en ont fait don.
La vue de ces objets en lambeaux et le contact avec la douleur impuissante et la colère des familles endeuillées peuvent faire naître des émotions différentes de celles éprouvées jusque-là.
Dans la section « Cris de l’âme », le « tricycle et casque en fer » et les « effets personnels de trois collégiens » comptent parmi les précieux témoignages qui transmettent la réalité de la bombe atomique.
La section « Vivre » présente aussi la manière dont les hibakusha ayant perdu famille et amis ont poursuivi leur existence.
Parmi ces récits, « L’effondrement de la famille N » et « Devenu seul : un survivant âgé et isolé de la bombe atomique » sont particulièrement marquants.

« Cris de l’âme », une exposition consacrée à la voix de chaque hibakusha
Avec l’aimable autorisation du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima « Cris de l’âme », une exposition consacrée à la voix de chaque hibakusha

4. La « galerie », pour retracer l’histoire du parc et du musée

Située à mi-parcours de l’exposition permanente, la « galerie » expose des photographies et documents sur la conception et la construction du Parc du Mémorial de la Paix.
Après plusieurs sections au contenu éprouvant, celle-ci retrace l’histoire du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima lui-même et se distingue aussi par un espace relativement lumineux grâce à la lumière extérieure.
Il est donc possible d’y reprendre un moment ses esprits en regardant par les fenêtres.
En poursuivant, on revient à l’entrée du bâtiment principal, mais la jeune fille de la photographie y est devenue une femme adulte, transmettant là encore aux visiteurs toute la cruauté et l’ignominie de la bombe atomique.

La galerie retrace l’histoire du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima, mais aussi celle du Parc du Mémorial de la Paix
La galerie retrace l’histoire du Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima, mais aussi celle du Parc du Mémorial de la Paix

5. « Les dangers des armes nucléaires », pour comprendre leur histoire et la situation actuelle

Après avoir de nouveau traversé le couloir pour regagner le bâtiment Est, on accède à la section « Les dangers des armes nucléaires ».
Elle présente principalement des documents sur les thèmes suivants.

  • Le contexte de la recherche et du développement de la bombe atomique
  • Les circonstances ayant conduit au bombardement atomique de Hiroshima et du Japon
  • Le fonctionnement et la menace de la bombe atomique
  • L’état actuel du développement des armes nucléaires et les tendances mondiales
  • Les actions menées en faveur de l’abolition des armes nucléaires

La « table multimédia », un grand dispositif de recherche d’informations à écran tactile, permet également de consulter ces thèmes et de les approfondir.
Elle est utile pour revoir les contenus découverts jusque-là ou approfondir un sujet particulier.

La section permet aussi de mieux comprendre l’histoire des armes nucléaires et la situation actuelle
La section permet aussi de mieux comprendre l’histoire des armes nucléaires et la situation actuelle

6. « Le parcours de Hiroshima », pour découvrir l’histoire de la ville et sa reconstruction

La dernière section, « Le parcours de Hiroshima », retrace la transformation de Hiroshima, née comme ville fortifiée autour de son château, en ville militaire, et décrit la vie quotidienne avant et pendant la guerre.
Des panneaux et documents officiels présentent également la reconstruction après le chaos du bombardement ainsi que les diverses initiatives et campagnes menées par les autorités et les habitants pour appeler à la paix mondiale.
Cette section dispose elle aussi d’une « table multimédia » qu’il peut être utile de consulter.
De l’« exposition introductive » au « parcours de Hiroshima », le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima comporte de nombreux éléments marquants, qui suscitent la réflexion ou provoquent un choc.
Il faut donc savoir qu’aborder sérieusement l’ensemble des expositions peut être assez éprouvant psychologiquement.

Une promenade dans la ville après avoir découvert l’histoire de Hiroshima laissera certainement une impression différente
Une promenade dans la ville après avoir découvert l’histoire de Hiroshima laissera certainement une impression différente

Découvrir aussi le Parc du Mémorial de la Paix et son histoire tragique

Le Parc du Mémorial de la Paix et ses installations ont été aménagés pour appeler à une paix durable pour l’humanité et empêcher que la tragédie ne se reproduise.
Situé autour de l’hypocentre, il demeure aujourd’hui un lieu symbolique de recueillement à la mémoire des victimes et de prière pour la paix mondiale.
Outre le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima, le parc abrite le Dôme de Genbaku et des monuments comme le Cénotaphe pour les victimes de la bombe atomique, présentés ci-dessous.
Les découvrir en même temps que le musée permet de ressentir plus profondément cette histoire tragique.

1. Dôme de Genbaku

Le Dôme de Genbaku est un précieux édifice qui transmet aux générations présentes et futures la réalité de la catastrophe causée par la première bombe atomique, une arme nucléaire, utilisée dans l’histoire de l’humanité.
Inscrit au patrimoine mondial en 1996, il est également devenu un symbole de l’engagement en faveur de l’abolition des armes nucléaires et d’une paix mondiale durable.
Ses murs extérieurs délabrés et sa charpente métallique apparente, conservés dans leur état d’alors, font intensément ressentir cette histoire tragique.
Il est impossible de pénétrer à l’intérieur, mais un smartphone permet de l’observer à 360 degrés.

Un précieux édifice qui transmet jusqu’à aujourd’hui l’apparence qu’il avait lors du bombardement atomique du Japon. Le Parc du Mémorial de la Paix abrite aussi la Cloche de la Paix
Un précieux édifice qui transmet jusqu’à aujourd’hui l’apparence qu’il avait lors du bombardement atomique du Japon. Le Parc du Mémorial de la Paix abrite aussi la Cloche de la Paix

2. Cénotaphe pour les victimes de la bombe atomique

Le Cénotaphe pour les victimes de la bombe atomique, officiellement appelé Monument commémoratif de la ville de la paix de Hiroshima, a été érigé dans l’espoir de reconstruire comme ville de paix Hiroshima, entièrement détruite par la bombe.
Il se caractérise par un toit en forme de maison haniwa, qui exprime le souhait de protéger les âmes des victimes de la pluie et de la rosée.
Il convient également de remarquer les mots gravés sur le monument : « Reposez en paix, car cette erreur ne sera pas répétée ».
Cette inscription exprime le souhait de voir se réaliser une véritable paix mondiale. Des panneaux explicatifs multilingues, notamment en anglais, en coréen et en chinois simplifié, permettent aussi aux visiteurs étrangers d’en comprendre précisément le sens.

La forme caractéristique du toit a été conçue pour protéger les âmes des victimes de la pluie et de la rosée
La forme caractéristique du toit a été conçue pour protéger les âmes des victimes de la pluie et de la rosée

Pour approfondir les ravages de la bombe atomique : le Musée de la bombe atomique de Nagasaki

Il ne faut jamais oublier qu’une bombe atomique fut également larguée sur la préfecture de Nagasaki le 9 août 1945, trois jours après Hiroshima.
Comme à Hiroshima, le Musée de la bombe atomique de Nagasaki présente diverses expositions dans l’objectif d’un monde sans armes nucléaires.
Il expose notamment, selon un parcours narratif, des photographies, des documents et des maquettes sur les ravages de la bombe ainsi que sur la vie à Nagasaki et l’étendue des dommages avant et après le bombardement.
Parmi les pièces marquantes figurent, à l’entrée, l’« horloge arrêtée à 11 h 02 », heure de l’explosion, ainsi que « Fat Man », une réplique grandeur nature de la bombe atomique larguée sur Nagasaki.
Le musée projette également des images du bombardement et des vidéos bouleversantes de hibakusha, permettant de comprendre l’ensemble de la catastrophe de Nagasaki.
Il abrite aussi une bibliothèque réunissant environ 25 000 ouvrages et articles de presse sur la bombe atomique et la paix.
Elle permet d’approfondir l’histoire de la bombe atomique et de la guerre, ce qui justifie également une visite du Musée de la bombe atomique de Nagasaki.

Les ravages de Nagasaki le 9 août 1945. Comprendre la menace atomique et souhaiter l’abolition des armes nucléaires et la paix
Les ravages de Nagasaki le 9 août 1945. Comprendre la menace atomique et souhaiter l’abolition des armes nucléaires et la paix

Questions fréquentes sur le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima

Q

Combien de temps faut-il pour visiter le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima ?

A

Il faut compter entre 1 h et 1 h 30.

Q

Pourquoi le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima a-t-il été créé ?

A

Il a été fondé afin de transmettre au monde et aux générations futures la tragédie de la bombe atomique larguée sur Hiroshima.

Conclusion

Cet article a présenté le Musée du Mémorial de la Paix de Hiroshima, en particulier le contenu de son exposition permanente.
Environ 79 ans après le bombardement atomique, le musée permet encore aujourd’hui de découvrir et de ressentir directement cette tragédie.
Chacun a une année de naissance, une nationalité, un environnement et une situation qui lui sont propres, mais la découverte de la réalité du bombardement ne peut laisser indifférent.
La visite offre aussi l’occasion de réfléchir à la paix et aux armes nucléaires, tout en découvrant une histoire qui ne doit jamais être oubliée.
L’article ci-dessous rassemble une sélection d’informations utiles pour un voyage à Hiroshima, notamment sur sa gastronomie et ses sites touristiques.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa