คู่มือเที่ยวถนนคิตาโนะอิจินคัง เมืองโกเบ กับบรรยากาศย้อนยุคและเสน่ห์ต่างแดน
ถ้าอยากเดินเล่นในย่านของโกเบที่มีกลิ่นอายต่างแดนชัดเจน “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” คือจุดหมายที่ชวนแวะมาก
ทิวทัศน์เมืองที่มีอาคารอิจินคังจากสมัยเมจิและสมัยไทโชเรียงราย โอบล้อมด้วยบรรยากาศชวนให้นึกถึงวันวาน
ภายในอาคารยังเต็มไปด้วยเสน่ห์ทางศิลปะ ไม่ว่าจะเป็นเฟอร์นิเจอร์แอนทีคหรือกระจกสีสเตนกลาสอันสดงดงาม
บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักข้อมูลพื้นฐาน ประวัติ จุดเด่น และร้านอาหารรอบ “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” อย่างครบถ้วน เพื่อให้แม้มาเที่ยวครั้งแรกก็สนุกได้เต็มที่
โกเบคิตาโนะอิจินคังไกเป็นสถานที่แบบไหน?
“โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” อยู่ในเขตชูโอ เมืองโกเบ จังหวัดเฮียวโงะ
หลังจากนโยบายปิดประเทศที่ดำเนินมาตั้งแต่สมัยเอโดะสิ้นสุดลง ท่าเรือโกเบก็เปิดในปี ค.ศ. 1868
เมื่อท่าเรือเปิด จำนวนชาวต่างชาติที่เดินทางมายังญี่ปุ่นก็เพิ่มขึ้น ทำให้เขตที่อยู่อาศัยสำหรับชาวต่างชาติเริ่มไม่เพียงพอ
รัฐบาลจึงอนุญาตให้ชาวต่างชาติพำนักได้เฉพาะในพื้นที่ตั้งแต่แม่น้ำอิคุตะทางตะวันออกไปจนถึงแม่น้ำอุจิทางตะวันตก
บนพื้นที่สูงฝั่งภูเขาที่มองเห็นท่าเรือได้อย่างชัดเจน จึงเกิดการรวมตัวของบ้านพักชาวต่างชาติหรืออิจินคัง และกลายเป็นย่านที่ชาวญี่ปุ่นกับชาวต่างชาติอาศัยอยู่ร่วมกัน
จากประวัติเหล่านี้ ทำให้ “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” ก่อรูปขึ้นเป็นย่านที่ผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมบรรยากาศย้อนยุคและเสน่ห์ต่างแดนอันโดดเด่น
แม้ปัจจุบันจะเหลืออาคารอิจินคังอยู่เพียงประมาณ 30 หลัง จากผลกระทบของสงครามและการรื้อถอนตามกาลเวลา แต่ที่นี่ก็ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของโกเบ
อาคารอิจินคังที่ยังคงอยู่บางแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของประเทศ และสามารถเข้าชมภายในได้ ไม่ใช่แค่ชมจากภายนอกเท่านั้น
แม้จะเรียกรวมกันว่าอิจินคัง แต่เสน่ห์และเอกลักษณ์ของแต่ละอาคารนั้นแตกต่างกันไป
มีอาคารที่สะท้อนลักษณะเฉพาะของหลายประเทศ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และอเมริกา ทำให้แต่ละหลังให้ความรู้สึกต่างกันอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นอีกหนึ่งความน่าสนใจ
บางอาคารมีงานศิลปะแบบทริกอาร์ตให้ชม และบางแห่งยังคงบรรยากาศดั้งเดิมพร้อมเปิดเป็นคาเฟ่ด้วย จึงอยากชวนให้คุณลองเดินเล่นใน “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก”
ลองชมทั้งภายนอกและภายในของอาคารอิจินคัง แล้วเปรียบเทียบรูปแบบสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตของแต่ละประเทศกันดู
การเดินทางไปโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
หากเริ่มต้นจาก “สถานีชินโกเบ” ที่รถไฟชินคันเซ็นจอด การเดินทางไป “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” ทำได้ไม่ยาก
จะนั่งรถบัสหรือรถไฟใต้ดินก็ได้ แต่ถ้าอยากไปแบบสบายๆ วิธีที่แนะนำที่สุดคือการเดิน
ใช้เวลาประมาณ 10 นาที
เมื่อออกจากประตูตรวจตั๋วแล้ว ให้เดินไปทางตะวันตกตามถนน “คิตาโนะโดริ”
หากเส้นทางดูเข้าใจยาก แนะนำให้สังเกตป้ายบอกทางระหว่างทาง
เวลาเปิดทำการและค่าเข้าชมของโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
พื้นที่ของ “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” เปิดให้เข้าชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง และไม่มีค่าเข้าพื้นที่
อย่างไรก็ตาม เวลาเปิดทำการและค่าธรรมเนียมของแต่ละสถานที่แตกต่างกันไป ลองใช้ข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวใน “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” ที่แนะนำในบทความนี้มาวางแผนทริปของคุณได้เลย
ฤดูกาลท่องเที่ยวที่แนะนำของโกเบคิตาโนะอิจินคังไกคือช่วงไหน?
ถ้าถามถึงช่วงที่เหมาะกับการมาเที่ยว “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” ฤดูหนาวถือว่าน่าสนใจเป็นพิเศษ
ทิวทัศน์ที่ประดับด้วยแสงไฟงดงามจนชวนประทับใจ
ในช่วงงาน “คิตาโนะคริสต์มาสสตรีท” ต้นไม้ริมถนนจะถูกประดับด้วยไฟอิลลูมิเนชัน สร้างบรรยากาศโรแมนติกอย่างมาก
อย่าพลาดชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันชวนฝันของย่านอิจินคังแห่งนี้
6 อาคารอิจินคังที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเที่ยวโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
ใน “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” มีอาคารที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมตะวันตกกระจายอยู่ประมาณ 30 หลัง
ในจำนวนนี้มี 16 หลังที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้
เดินเล่นไปตามย่านนี้แล้วค่อยๆ ซึมซับเสน่ห์ที่แตกต่างกันของแต่ละอาคารก็น่าสนุกไม่น้อย
ต่อจากนี้ เราคัดเลือกอาคารอิจินคังที่ควรแวะเมื่อมาเที่ยว “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” มาแนะนำกัน
1. บ้านอุโระโกะ
ในบรรดาอาคารอิจินคังกว่า 30 หลังที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน อาคารที่เปิดให้เข้าชมเป็นแห่งแรกคือบ้านอุโระโกะ (Uroko no Ie)
เชื่อกันว่าสร้างขึ้นในช่วงปลายสมัยเมจิในเขตชุมชนชาวต่างชาติเดิม และย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันในสมัยไทโช อีกทั้งยังเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนโดยประเทศ และได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 บ้านเด่นของจังหวัดเฮียวโงะ
จุดเด่นสมชื่อคือผนังภายนอกที่ปกคลุมด้วยหินธรรมชาติประมาณ 4,000 แผ่นซึ่งมีลักษณะคล้ายเกล็ดปลา ความงดงามของอาคารทำให้นึกถึงปราสาทเก่าในยุโรป
2. บ้านโมเอกิ
คฤหาสน์ตะวันตกที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1903 เพื่อเป็นบ้านพักของ ฮันเตอร์ ชาร์ป กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาในขณะนั้น
ตามชื่อของอาคาร จุดเด่นคือผนังภายนอกสีเขียวอ่อนสดใสที่สะดุดตา
เป็นอาคารไม้ 2 ชั้นแบบกรุไม้ฝาซ้อน ภายนอกสไตล์โคโลเนียลที่ดูเบาสบายให้ความน่ารักราวกับหลุดออกมาจากโลกนิทาน
มีหน้าต่างยื่นออกมาสองด้านที่มีรูปทรงต่างกัน และตรงกลางมีปล่องไฟอิฐตั้งอยู่
3. อาคารอังกฤษ
อาคารอังกฤษ (Eikokukan) เป็นคฤหาสน์ตะวันตกสไตล์โคโลเนียลที่ยังคงรักษารูปลักษณ์ในช่วงก่อสร้างปี ค.ศ. 1909 ไว้ได้จนถึงปัจจุบัน
ภายในตกแต่งด้วยผ้าลวดลายของวิลเลียม มอร์ริส ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็นบิดาแห่งการออกแบบสมัยใหม่ พร้อมจัดแสดงเฟอร์นิเจอร์แอนทีคและของตกแต่งหรูหราตั้งแต่ศตวรรษที่ 17–19 อีกทั้งยังมีการจำลองห้องของยอดนักสืบเชอร์ล็อก โฮล์มส์แห่ง “221B Baker Street” อย่างสมจริง โดยผู้เข้าชมสามารถสวมผ้าคลุมและหมวกอันเป็นเอกลักษณ์ของโฮล์มส์แล้วเดินชมภายในอาคารได้
4. สตาร์บัคส์ คอฟฟี่ สาขาโกเบคิตาโนะอิจินคัง
สตาร์บัคส์แห่งนี้ตั้งอยู่ในโกเบคิตาโนะอิจินคังไก ย่านที่เคยมีบ้านพักของชาวตะวันตกกระจายอยู่เป็นจำนวนมาก
สำหรับคนที่สนใจ คำว่า “Starbucks Regional Landmark Store” หมายถึงร้านที่ออกแบบให้เป็นสัญลักษณ์ของแต่ละภูมิภาคในญี่ปุ่น และเผยแพร่วัฒนธรรมท้องถิ่นสู่สายตาโลก
ตัวร้านใช้ประโยชน์จาก “คิตาโนะโมโนกาตาริ” คฤหาสน์ไม้ 2 ชั้นที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1907 โดยเคยถูกรื้อถอนก่อนสร้างขึ้นใหม่และย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันในปี ค.ศ. 2000 และยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมประเภทอาคารด้วย
5. บ้านกังหันลม
อาคารอิจินคังตัวแทนของย่านนี้ที่มีชื่อเสียงจากรูปไก่ลมบนยอดแหลม
สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1909 เพื่อเป็นบ้านพักส่วนตัวของก็อตฟรีด โธมัส พ่อค้าชาวเยอรมัน
จุดเด่นคือเป็นอาคารอิจินคังเพียงแห่งเดียวที่ยังคงอยู่ในย่านคิตาโนะ–ยามาโมโตะและมีผนังภายนอกก่ออิฐ
6. บ้านแห่งกลิ่นหอม โอรันดะคัง
บ้านแห่งกลิ่นหอม โอรันดะคัง (Kaori no Ie Orandakan) ในย่านโกเบคิตาโนะอิจินคังไก เป็นคฤหาสน์ตะวันตกแบบมีประสบการณ์ที่มาในธีมกลิ่นหอมและวัฒนธรรม
ภายในมีจุดชมหลากหลาย ทั้งห้องอาหารที่จัดวางเฟอร์นิเจอร์จากฝรั่งเศสและห้องนั่งเล่นที่ใช้เฟอร์นิเจอร์จากอังกฤษ
อีกหนึ่งไฮไลต์คือกิจกรรมทำน้ำหอมออริจินัล โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการเบลนด์จะผสมกลิ่นที่เหมาะกับแต่ละคนจากหัวน้ำหอมหลายสิบชนิดตามแบบสอบถามเกี่ยวกับความชอบด้านกลิ่น
อิ่มอร่อยกับอาหารตะวันตกชั้นเยี่ยม! 3 ร้านอาหารยอดนิยมรอบโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
รอบ “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” มีร้านอาหารมากมายให้แวะชิมอาหารตะวันตกอร่อยๆ
ถ้าเดินเล่นจนเริ่มหิว ร้านที่เราจะแนะนำต่อไปนี้ก็น่าลองไม่น้อย
1. วะคุโระ คิตาโนะซากะ
คิตาโนะ ย่านที่มีโกเบอิจินคังไกอันเปี่ยมด้วยเสน่ห์ต่างแดน
บริเวณทางเข้าย่านนี้คือ “วะคุโระ คิตาโนะซากะ” ร้านอาหารเก่าแก่ที่ผสานบรรยากาศตะวันตกเข้ากับความใส่ใจแบบญี่ปุ่น พร้อมให้คุณอิ่มเอมกับสเต๊กเทปปันยากิเนื้อโกเบ
ทุกที่นั่งเป็นที่นั่งเคาน์เตอร์หน้าเตาเหล็ก ทำให้มองเห็นขั้นตอนการปรุงตรงหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารที่ทั้งน่าตื่นตาและเต็มไปด้วยความสดใหม่ได้อย่างใกล้ชิด
2. เท็ปปันบาร์ clap
บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับทั้งโอโคโนมิยากิและอาหารสเปน
ภายในร้านเป็นร้านขนาดเล็ก มีที่นั่งเคาน์เตอร์ประมาณ 10 ที่ และมีโต๊ะอีก 1 ตัวอยู่ด้านใน
บรรยากาศสนุกสนานด้วยเสียงเพลงละติน จึงเข้าไปนั่งคนเดียวได้แบบสบายๆ
เมนูแนะนำคือโอโคโนมิยากิ “บูตะดามะ” ที่มีทรงกลมสวยงามและหนาถึง 5 เซนติเมตร
3. โยโชกุ DINING QUATTRO
ร้านอาหารตะวันตกยอดนิยมของเมืองท่าโกเบ ที่คุณจะได้ลิ้มลองเมนูโยโชกุแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น แฮมเบิร์ก กุ้งทอด และโครเกต์
อาหารแต่ละจานปรุงอย่างพิถีพิถันด้วยซอสเดมิกลาสที่ใช้ผักและผลไม้สดจากท้องถิ่นอย่างเต็มที่ รวมถึงวัตถุดิบคัดสรรที่ซื้อจากตลาดทุกวัน จึงอร่อยน่าประทับใจทุกเมนู
3 สถานที่ท่องเที่ยวรอบโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
รอบ “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” ยังมีสถานที่อีกหลายแห่งที่เต็มไปด้วยบรรยากาศย้อนยุคและเสน่ห์ต่างแดน
เราเลือกจุดท่องเที่ยวที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ความเป็นเมืองนานาชาติของโกเบมาแนะนำ
1. โกเบ ซันโนะมิยะ เซ็นเตอร์ไก
ซันโนะมิยะเซ็นเตอร์ไกเป็นย่านการค้าที่เป็นศูนย์กลางระบบคมนาคมของโกเบ และทำหน้าที่เสมือนฮับหลักของเมือง
ชื่อ “ซันโนะมิยะ” มาจากซังโนะมิยะของศาลเจ้าอิคุตะ โดยพื้นที่หมู่บ้านเดิมของศาลเจ้าอิคุตะเคยเรียกว่า “คันเบะ” ซึ่งยังเป็นที่มาของชื่อโกเบด้วย
ซันโนะมิยะเซ็นเตอร์ไกเป็นถนนช้อปปิ้งอาเขตขนาดใหญ่ที่ทอดตัวเกือบตรงจากตะวันออกไปตะวันตกระหว่างฟลาวเวอร์โรดถึงถนนโคอิคาวะ มีร้านค้าหลากหลายแนวเรียงราย ทั้งแฟชั่น อินทีเรีย สินค้าจิปาถะ และของกิน
2. นังคิงมาจิ
“นังคิงมาจิ” ของโกเบ นับเป็นหนึ่งในไชนาทาวน์ใหญ่ 3 แห่งของญี่ปุ่น ร่วมกับไชนาทาวน์โยโกฮามะและชินจิไชนาทาวน์ที่นางาซากิ
ที่นี่มีร้านค้าหลากหลายเรียงรายมากกว่า 100 ร้าน ทั้งร้านอาหารจีน ร้านอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ร้านขายวัตถุดิบ และร้านขายของจิปาถะ คุณสามารถเดินชมบรรยากาศอันคึกคักพร้อมชิมอาหารจีนต้นตำรับแบบเดินกินได้ ไม่ว่าจะเป็นหมั่นโถวไส้หมู ซุปหูฉลาม เสี่ยวหลงเปาทอด หรือเป็ดปักกิ่ง
3. ย่านต่างประเทศเก่าโกเบ
โกเบเปิดท่าเรือในปี ค.ศ. 1868 และกลายเป็นศูนย์กลางการค้ากับต่างประเทศ
ภายในนั้น บริเวณโกเบโมโตมาจิซึ่งถูกกำหนดให้เป็นย่านที่อยู่อาศัยของชาวต่างชาติในเวลานั้น มีอาคารสไตล์ตะวันตกสมัยใหม่อันสง่างามเรียงราย ทำให้สัมผัสบรรยากาศแบบยุโรปตะวันตกได้แม้อยู่ในญี่ปุ่น
พื้นที่นี้ยังมีอาคารเก่าแก่ที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรม ร้านแบรนด์หรู และร้านสไตล์เฉพาะตัวจากต่างประเทศกระจายอยู่ทั่ว รวมถึงคาเฟ่และร้านของจุกจิกอีกมากมาย
3 ที่พักแนะนำรอบโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
โกเบคิตาโนะอิจินคังไกที่เรียงรายด้วยคฤหาสน์ตะวันตกบรรยากาศต่างแดน เป็นหนึ่งในย่านท่องเที่ยวเด่นของโกเบที่เดินเล่นได้เพลินมาก
ทิวทัศน์เมืองบนเนินเขาและภาพบรรยากาศแบบเมืองท่าก็ช่วยเติมอารมณ์การเดินทางได้อย่างดี
ต่อจากนี้ เราจะคัดเลือกที่พักสไตล์รีสอร์ตที่ให้ความรู้สึกโปร่งสบายมาแนะนำกัน
1. โรงแรมโกเบพอร์ตเปีย
ซิตี้รีสอร์ตโฮเทลที่ตั้งอยู่บนพอร์ตไอส์แลนด์ ใกล้กับซันโนะมิยะซึ่งเป็นใจกลางเมืองโกเบ
ห้องพักของอาคารหลักและอาคารใต้รวมกันมากกว่า 700 ห้อง มีให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่ชั้นเอ็กเซ็กคิวทีฟบนชั้นสูงสุด ห้องมาตรฐาน ห้องดีลักซ์กว้างขวางพร้อมระเบียง ไปจนถึงห้องคอนเซ็ปต์ที่ออกแบบมาเพื่อความสบายในการเข้าพักโดยเฉพาะ
2. โรงแรมลา ซุยต์ โกเบ ฮาร์เบอร์แลนด์
โรงแรมสมอลล์ลักชัวรีที่ตั้งอยู่ในฮาร์เบอร์แลนด์ มองเห็นท่าเรือโกเบได้อย่างสวยงาม โดยจุดเด่นคือห้องพักวิวทะเลทุกห้องพร้อมระเบียงส่วนตัว
ด้วยจำนวนเพียง 70 ห้อง จึงให้ความรู้สึกหรูหราเป็นส่วนตัว ทุกห้องมีพื้นที่อย่างน้อย 70 ตารางเมตร และสามารถมองเห็นวิวกลางคืนของเมืองท่าโกเบได้จากระเบียง
ห้องพักทุกห้องมีอ่างจากุซซีขนาดใหญ่ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างสง่างามราวกับมีสปาส่วนตัว
3. โรงแรมโกเบเมริเคนพาร์กโอเรียนทัล
โรงแรมที่สะดุดตาเป็นพิเศษในย่านอ่าวโกเบ ด้วยดีไซน์โค้งมนที่ได้แรงบันดาลใจจากคลื่นสีขาว
โรงแรมตั้งอยู่บนท่าเรือนากะสึตสึมิของท่าเรือโกเบ และถูกโอบล้อมด้วยทะเลรอบทิศทางถึง 270 องศา พร้อมวิว 4 แบบที่แตกต่างกันตามทิศเหนือ ใต้ ออก และตก
ห้องพักมีให้เลือกหลากหลายตั้งแต่มาตรฐานไปจนถึงสวีต ทุกห้องมีระเบียงไม้ จึงให้คุณดื่มด่ำกับการเข้าพักอันหรูหราราวกับการเดินทางล่องเรือ
รีวิวของโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับโกเบคิตาโนะอิจินคังไก
Q
เหตุผลที่อาคารอิจินคังเกิดขึ้นคืออะไร?
A
เพราะหลังสิ้นสุดนโยบายปิดประเทศและมีการเปิดท่าเรือ จำนวนชาวต่างชาติที่เดินทางมาญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น
Q
ได้ยินมาว่าที่โกเบคิตาโนะอิจินคังไกมีสถานที่ให้ใส่ชุดเดรสได้ จริงไหม?
A
มีสถานที่ที่คุณสามารถเลือกชุดเดรสที่ชอบ 1 ชุด แล้วถ่ายภาพในสตูดิโอได้
บทสรุป
เราได้พาคุณไปรู้จักเสน่ห์ของ “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก” กันแบบครบถ้วน ทั้งประวัติ จุดเด่น และร้านอาหารรอบๆ ที่น่าสนใจ
ถ้ามีโอกาส ลองเดินชมอาคารอิจินคังที่อัดแน่นด้วยวัฒนธรรมจากหลายประเทศ แล้วค่อยๆ สัมผัสความแตกต่างทางวัฒนธรรมบนผืนแผ่นดินญี่ปุ่นด้วยตัวเอง
ในโกเบยังมีสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนและทิวทัศน์สวยๆ อีกหลายแห่งนอกเหนือจาก “โกเบคิตาโนะอิจินคังไก”
หากคุณกำลังวางแผนเที่ยวโกเบ อย่าลืมอ่านบทความรวมสถานที่ท่องเที่ยวแนะนำจากลิงก์ด้านล่างต่อด้วย