หากอยากเดินเล่นในบรรยากาศเมืองเก่าของโอตารุ ถนนซาไกมาจิ (Sakaimachi) คือย่านที่ชวนแวะเป็นพิเศษ ถนนเส้นนี้อยู่ถัดเข้าไปจากถนนใหญ่ที่หันหน้าไปทางคลองโอตารุ และเป็นถนนสายหลักของโอตารุที่พัฒนาอย่างมากตั้งแต่สมัยเมจิจนถึงช่วงต้นสมัยโชวะ ตลอดแนวย่านการค้าราว 1,300 เมตรจากแยกเมอร์เฮนถึงถนนนิปปงกินโกะ ยังคงมีคฤหาสน์ตะวันตกและโกดังหินที่สร้างขึ้นในยุคนั้นหลงเหลืออยู่จำนวนมาก คุณจึงสามารถเดินเล่นและช้อปปิ้งพร้อมสัมผัสบรรยากาศชวนหวนอดีตได้อย่างเต็มที่
ย่านการค้าที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของทิวทัศน์เมืองสไตล์ย้อนยุคแห่งนี้ ปัจจุบันมีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ โดยมีร้านเด่นที่ถือกำเนิดในท้องถิ่นเป็นหลัก เช่น “เลอ ทาโอ” ขนมตะวันตกชื่อดัง และ “คามาเอ” ที่ขึ้นชื่อเรื่องผลิตภัณฑ์คามาโบโกะอย่าง แพนโรล มีทั้งร้านซูชิ ร้านข้าวหน้าซีฟู้ดที่ใช้วัตถุดิบทะเลสดใหม่แบบฮอกไกโด รวมถึงคาเฟ่และบาร์ให้เลือกอย่างหลากหลาย ส่วนร้านขายของฝากและร้านขายของจุกจิกก็มีอยู่หลายแนว ภายในบรรดาร้านงานคราฟต์ บางแห่งยังมีเวิร์กช็อปให้ลองทำเครื่องแก้วเป่า ลูกปัดแก้ว และกล่องดนตรี เหมาะสำหรับเก็บเป็นความทรงจำระหว่างการเดินทาง