คาบูกิชนบทนากายามะ

ข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องแล้ว

คาบูกิชนบทนากายามะ

การแสดงคาบูกิถวายในฤดูใบไม้ร่วงของโชโดชิมะ ซึ่งสืบทอดประเพณีมายาวนานประมาณ 350 ปี

อัปเดต :

ท่ามกลางบรรยากาศของศาลเจ้าคาสุงะ (Kasuga Shrine) ในย่านนากายามะ เมืองโชโดชิมะ (Shodoshima) มีการจัดแสดงคาบูกิชนบทนากายามะ (Nakayama Rural Kabuki) ถวายเพื่อขอพรให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในช่วงกลางยุคเอโดะเมื่อประมาณ 350 ปีก่อน โดยเริ่มจากชาวเกาะที่เดินทางไปสักการะศาลเจ้าอิเสะได้สัมผัสกับคาบูกิแบบคามิกาตะ ระหว่างพักรอเรืออยู่ที่โอซาก้า ต่อมาได้หยั่งรากเป็นการแสดงท้องถิ่นที่ชาวเกาะร่วมแสดงด้วยตนเอง และได้รับการสืบทอดอย่างดีมาจนถึงปัจจุบัน ในปี 2024 ได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกับคาบูกิชนบทฮิโตยามะ (Hitoyama Rural Kabuki) ในชื่อ “คาบูกิชนบทโชโดชิมะ” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น

จุดเด่นสำคัญคือคนในชุมชนมีส่วนร่วมในทุกด้าน ไม่เพียงรับบทเป็นนักแสดง แต่ยังดูแลการขับร้องกิดายุ เครื่องแต่งกาย การแต่งหน้า และการจัดเตรียมเวทีอีกด้วย การแสดงเปิดฉากด้วยซันบาโซ ซึ่งเป็นพิธีชำระเวทีให้บริสุทธิ์ ก่อนนำเสนอละครประมาณ 3–4 เรื่องในแต่ละปี โดยเน้นบทละครกิดายุ รวมถึงเรื่องราวอิงประวัติศาสตร์และเรื่องราวชีวิตของผู้คนทั่วไป

การแสดงจัดขึ้นที่ “เวทีนากายามะ” (Nakayama Stage) ภายในบริเวณศาลเจ้าคาสุงะ ตัวอาคารเป็นสถาปัตยกรรมหลังคาทรงปั้นหยามุงหญ้า พร้อมกลไกเวทีแบบดั้งเดิมที่ครบครัน ทั้งเวทีหมุน แท่นยก และช่องลับสำหรับให้นักแสดงปรากฏตัว อีกทั้งยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น ที่นั่งชมเป็นอัฒจันทร์กลางแจ้งซึ่งใช้ประโยชน์จากพื้นที่ลาดเอียง ชาวบ้านยังคงรักษาบรรยากาศการชมการแสดงแบบดั้งเดิมด้วยการนำ “วาริโกะเบนโตะ” แบบทำมือและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาร่วมรับประทาน ระหว่างชมการแสดงบนเวทีเก่าแก่ที่อบอวลด้วยพลังของชุมชน ผู้ชมจะได้สัมผัสศิลปะการแสดงดั้งเดิมซึ่งยังคงมีชีวิตอยู่บนเกาะโชโดชิมะอย่างใกล้ชิด

จุดเด่น

  • ประเพณีที่สืบทอดในย่านนากายามะมายาวนานประมาณ 350 ปี
  • ได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกับคาบูกิชนบทฮิโตยามะในชื่อ “คาบูกิชนบทโชโดชิมะ” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น
  • คนในชุมชนมีบทบาทตั้งแต่การแสดงไปจนถึงการดูแลและบริหารเวที
  • “เวทีนากายามะ” ที่มีหลังคามุงหญ้าได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น
  • กลไกเวทีแบบดั้งเดิม เช่น เวทีหมุน แท่นยก และช่องลับสำหรับให้นักแสดงปรากฏตัว ก็เป็นอีกหนึ่งจุดน่าสนใจ

รูปภาพ

  • ประเพณีที่สืบทอดมายาวนานประมาณ 350 ปี

    ประเพณีที่สืบทอดมายาวนานประมาณ 350 ปี

  • คาบูกิชนบทที่ได้รับการสืบทอดโดยคนในชุมชน

    คาบูกิชนบทที่ได้รับการสืบทอดโดยคนในชุมชน

  • จัดแสดงบน “เวทีนากายามะ” ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น

    จัดแสดงบน “เวทีนากายามะ” ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น

รีวิว

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
中山農村歌舞伎
รหัสไปรษณีย์
761-4303
สถานที่จัดงาน
ศาลเจ้าคาสุงะ ย่านนากายามะ เมืองโชโดชิมะ อำเภอโชซุ จังหวัดคางาวะ
หมายเลขโทรศัพท์
0879-82-1775 (สมาคมการท่องเที่ยวโชโดชิมะ)
วันที่จัดงาน
วันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนตุลาคมของทุกปี
การเดินทาง
ขึ้นรถบัสจากท่าเรือแต่ละแห่ง ลงที่ป้าย “คาสุงะจินจะมาเอะ” แล้วเดินต่อเพียงเล็กน้อย
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)