Zuigan-ji

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Zuigan-ji

L’un des plus prestigieux temples anciens du Tōhoku.

3.29 6

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Zuigan-ji

Un temple ancien qui aurait été fondé au début du IXe siècle en tant que temple de l’école bouddhique Tendai. Son nom officiel, incluant son nom de montagne, est Matsushima Seiryūzan Zuigan Enpuku Zenji. Il s’agit aujourd’hui d’un temple zen de la branche Myōshin-ji de l’école Rinzai. Les bâtiments actuels ont été achevés par Date Masamune. Précieux témoignages de l’art de l’époque Momoyama, le bâtiment principal et les cuisines du temple sont classés trésors nationaux. Les peintures vivement colorées sur fond d’or des cloisons coulissantes fusuma du bâtiment principal sont incontournables. La décoration de la salle centrale, aussi appelée salle des Paons, est particulièrement remarquable et représente le passage des saisons sur trois côtés.

L’enceinte abrite deux pruniers, l’un à fleurs rouges et l’autre à fleurs blanches, que Date Masamune aurait plantés lui-même. Appelés Garyūbai, les « pruniers du dragon couché », ils se trouvent respectivement à droite et à gauche lorsque l’on fait face au bâtiment principal. Tous deux produisent des fleurs doubles et portent des grappes de sept à huit fruits, ce qui leur a valu le surnom de « Garyū Yatsufusa ». Leur floraison atteint généralement son apogée de fin mars à début avril.

Situé au sud de Zuigan-ji, sur le littoral, le Godaidō a lui aussi été édifié par Date Masamune. Ce pavillon peut être considéré comme l’un des symboles de Matsushima. Il s’agit du plus ancien édifice de l’époque Momoyama encore conservé dans la région du Tōhoku. Les entretoises kaerumata qui ornent ses avant-toits portent des sculptures des douze animaux du zodiaque, disposées selon les points cardinaux.

Points clés

  • Le temple possède de nombreux biens culturels, dont des trésors nationaux.
  • Les peintures vivement colorées sur fond d’or des cloisons fusuma du bâtiment principal sont remarquables.
  • Les sculptures du Godaidō, accessible par un pont sur le littoral à l’écart de l’enceinte du temple, sont également incontournables.
  • Le Godaidō offre une vue panoramique sur la mer de Matsushima.

Photos

  • Le bâtiment principal, doté d’un toit de type irimoya couvert de tuiles traditionnelles, est classé trésor national

    Le bâtiment principal, doté d’un toit de type irimoya couvert de tuiles traditionnelles, est classé trésor national

  • La cour intérieure évoque « la culture de Matsushima, l’histoire de Zuigan-ji et le zen »

    La cour intérieure évoque « la culture de Matsushima, l’histoire de Zuigan-ji et le zen »

  • Les pruniers à fleurs rouges et blanches plantés par Date Masamune, appelés Garyūbai

    Les pruniers à fleurs rouges et blanches plantés par Date Masamune, appelés Garyūbai

  • Le Godaidō se trouve au bord de la mer, à l’écart de Zuigan-ji

    Le Godaidō se trouve au bord de la mer, à l’écart de Zuigan-ji

  • L’accès au Godaidō se fait en traversant un pont ajouré

    L’accès au Godaidō se fait en traversant un pont ajouré

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Q

Des goshuin sont-ils proposés ?

A

Des goshuin du bouddha principal, du Godaidō, du Sanseidō et du Shiji Kairō sont proposés au bureau des sceaux situé à gauche de l’accueil des visiteurs.
Comme chacun est calligraphié à la main, leur préparation prend du temps. Les personnes qui souhaitent en recevoir un sont priées de déposer leur carnet de goshuin, de visiter ensuite le bâtiment principal, puis de venir le récupérer au moment de repartir.

Avis

6

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    Dernière étape de ce voyage à Matsushima : le Zuigan-ji, l’un des temples anciens emblématiques du Tohoku. Dès l’entrée dans le temple, on se sent comme coupé de l’agitation extérieure. Son atmosphère ancienne et solennelle incite naturellement à ralentir le pas et à s’imprégner en silence de son histoire et du passage du temps.

    Le bâtiment principal, trésor national resplendissant d’or, est ce qu’il faut absolument admirer au Zuigan-ji. Il associe le style artistique somptueux de l’époque Momoyama aux caractéristiques de l’architecture shoin. Feuilles d’or, peintures raffinées et détails des sculptures sur bois : tout est impressionnant ! Ce temple majeur reconstruit par Date Masamune mérite vraiment sa réputation, tant son architecture que ses décorations témoignent d’une beauté extraordinaire. Malheureusement, les photos sont interdites à l’intérieur du bâtiment principal. Il faut donc bien en profiter avec les yeux, et venir sur place pour ressentir pleinement cette émotion.

  • Voir les détails

    Peu après être parti à pied de la gare de Matsushima, on aperçoit les panneaux indiquant le Zuigan-ji. En suivant l’allée menant au temple, bordée de très hauts cèdres, l’atmosphère ancienne et solennelle des bâtiments historiques se fait immédiatement sentir. En me promenant le long du sentier, j’ai aussi découvert par hasard un arbre commémoratif planté autrefois par le président Lee Teng-hui en personne, ce qui m’a procuré un sentiment particulier de proximité. Malheureusement, je suis arrivé juste après l’heure de fermeture. Avec un peu de regret, je n’ai donc pu que m’imprégner en silence de l’atmosphère zen et paisible des environs.

    J’ai ensuite poursuivi ma promenade le long de la mer et rapidement aperçu le monument emblématique du Godaidō. Cet ancien pavillon bouddhique, situé sur une petite île au bord de la mer, est profondément marqué par l’histoire. Traverser le pont pour se rendre sur l’île et se recueillir, tout en admirant la mer bleue et les îles de Matsushima dispersées dans le paysage, permet de ressentir la solennité de ce temple ancien. C’est une expérience vraiment particulière.

    Même si je n’ai pas eu la chance d’entrer dans le bâtiment principal du Zuigan-ji cette fois-ci, la simple promenade sur l’allée bordée de cèdres et la visite du Godaidō, avec les eaux scintillantes et l’ancien temple se mettant mutuellement en valeur, suffisent à créer une atmosphère paisible où histoire et nature s’entremêlent. La visite en valait tout de même largement la peine.

  • Voir les détails

    Lors d’une visite à Matsushima, en plus de la croisière touristique, je recommande vivement d’entrer dans ce temple millénaire, l’un des plus importants du Tohoku : le Zuigan-ji. L’entrée pour les adultes coûte 1 000 yens et il y a plusieurs parkings payants à proximité du temple, à environ 300 yens de l’heure. Le site comprend un musée des trésors, les cuisines du temple et le bâtiment principal. L’ensemble est ancien, solennel et chargé d’histoire. J’ai pris environ une heure pour le visiter tranquillement et apprécier toute la beauté du temple. Lors d’un voyage à Matsushima, il est idéal de prévoir le Zuigan-ji et la croisière le même jour afin de profiter à la fois des paysages de mer et de montagne ainsi que du charme de cet ancien temple.

  • Voir les détails

    On dit que c’est l’œuvre à laquelle Date Masamune a consacré toute son énergie. Les arbres comme les bâtiments sont particulièrement soignés et ingénieusement agencés.
    Idéal à inclure dans un itinéraire avec Matsushima~

  • Voir les détails

    Les jardins du Zuigan-ji sont également l’une des grandes particularités du temple, offrant des paysages différents à chaque saison. En se promenant dans les jardins, on peut ressentir la sérénité et l’harmonie du zen.

Informations pratiques

Nom japonais
瑞巌寺
Code postal
981-0213
Adresse
91 Matsushima Chōnai, Matsushima, district de Miyagi, préfecture de Miyagi
Téléphone
022-354-2023
Jours de fermeture
Aucun
Horaires d’ouverture
De 8 h 30 à 17 h 00 (jusqu’à 16 h 30 en mars et en octobre, jusqu’à 16 h 00 en février et en novembre, et jusqu’à 15 h 30 en janvier et en décembre ; dernière admission 30 minutes avant la fermeture)
Tarifs
Adultes : 1 000 yens ; élèves du primaire et du collège : 500 yens
Accès
1) Environ 10 minutes à pied depuis la gare JR de Matsushima-Kaigan
2) Environ 10 minutes en voiture depuis l’échangeur Matsushima-Kaigan de l’autoroute Sanriku
Cartes de crédit
Non acceptées
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa