• Voir les détails

    Dressé au cœur de la ville, le château de Kumamoto est non seulement le monument le plus emblématique de Kumamoto, mais aussi l’un des châteaux historiques majeurs du Japon. Son imposant donjon, ses solides remparts de pierre et ses bâtiments chargés d’histoire font ressentir, dès qu’on s’en approche, toute la solennité et le poids des siècles qu’il a traversés.

    Il y a quelques années, le séisme de Kumamoto a gravement endommagé ce célèbre château. De nombreux remparts de pierre se sont effondrés et certains bâtiments ont également été détruits. Malgré des années d’efforts, une bonne partie des murs extérieurs et de l’enceinte est encore en cours de restauration. En se promenant dans le château et en voyant les zones toujours en travaux, on retrouve certes un peu moins son apparence complète d’autrefois, mais on prend aussi davantage conscience de la difficulté que représente la restauration d’un monument historique.

    Je ne m’attendais pas à ce qu’un nouveau séisme majeur survienne cette année, mettant une fois encore à l’épreuve ce château de Kumamoto qui a déjà traversé tant d’épreuves. Le chemin vers sa restauration sera peut-être long et il faudra sans doute de nombreuses années pour qu’il retrouve son éclat d’antan. J’espère que Kumamoto se remettra rapidement et retrouvera sa splendeur passée.

  • Voir les détails

    Lors de ce voyage à Kumamoto, sur l’île de Kyūshū, j’ai enfin pu découvrir de mes propres yeux le château de Kumamoto, l’un des trois plus célèbres châteaux du Japon, empreint d’une allure héroïque ! Dès qu’on arrive aux abords du château, on est immédiatement impressionné par ses immenses remparts de pierre noirs et blancs, imposants et surnommés « musha-gaeshi ». Leurs courbes sont aussi élégantes qu’escarpées et, rien qu’en se tenant à leur pied, on ressent toute la puissance historique de ces défenses.

    En entrant dans l’enceinte, malgré les lourds dégâts causés par le séisme de Kumamoto en 2016, on découvre qu’après de nombreuses années de travaux de restauration minutieux et persévérants, le donjon principal a aujourd’hui parfaitement retrouvé toute sa majesté. À l’intérieur, l’espace d’exposition présente de façon très moderne et vivante des objets historiques et des maquettes qui racontent en détail le savoir-faire de Katō Kiyomasa et des autres seigneurs successifs dans la construction du château, ainsi que l’histoire mouvementée de ce célèbre monument.

    Après avoir gravi avec effort les marches jusqu’à l’observatoire du dernier étage, toute la ville de Kumamoto et les montagnes lointaines s’offrent soudain au regard. La vue est incroyablement vaste. Outre le donjon principal, les grands bâtiments historiques en bois restaurés des environs, comme le Sukiyamaru Niyō-no-tsubo, sont eux aussi finement travaillés et dégagent une authentique atmosphère de l’époque d’Edo.

    Je recommande vivement d’ajouter le château de Kumamoto à la liste des lieux incontournables lors d’un séjour à Kumamoto, sur l’île de Kyūshū. Que ce soit pour admirer l’imposant château noir ou ressentir la résilience dont les habitants ont fait preuve face aux catastrophes, cette visite promet d’être un voyage historique et culturel profondément marquant !

  • Voir les détails

    Le château de Kumamoto est vraiment immense. Entre la promenade et la visite du donjon, il faut prévoir au moins 1,5 heure sur place. C’est un site incontournable à Kumamoto : on peut y voir des cerisiers en fleurs au printemps et des feuilles rouges en automne. Des samouraïs sont également présents de temps à autre près du château, et les visiteurs peuvent prendre des photos avec eux en souvenir.

  • Voir les détails

    Le château de Kumamoto, l’un des trois plus célèbres châteaux du Japon, a fait l’objet d’une longue restauration après le séisme de Kumamoto de 2016 et a désormais retrouvé son apparence d’origine. En le revoyant cette fois-ci, même si des traces de restauration restent visibles à certains endroits, l’ensemble conserve vraiment l’atmosphère du château d’autrefois et dégage toujours beaucoup de majesté lorsqu’on s’y promène.

    L’entrée du château de Kumamoto coûte 800 yens pour un adulte. Personnellement, je trouve que la visite en vaut vraiment la peine. En plus de découvrir le donjon, on peut observer tout au long du parcours l’état des restaurations effectuées après le séisme, ce qui permet de mieux comprendre l’histoire du château.

    Je recommande aussi vivement de visiter en même temps le « Kumamoto-jō Wakuwaku-za », juste à côté. Il propose de nombreuses expériences interactives permettant de découvrir l’histoire du château de Kumamoto de différentes manières, ainsi que quelques petits jeux. On peut même essayer des costumes d’époque, ce qui s’est révélé étonnamment amusant. Actuellement, le billet combiné pour le château de Kumamoto et le Wakuwaku-za ne coûte que 850 yens, ce qui est bien plus avantageux que de les acheter séparément.

    Après la visite du château de Kumamoto, on peut aussi prévoir un passage au « Sakura-no-baba Jōsaien », situé juste à côté. On y trouve de nombreux restaurants, des souvenirs et des spécialités de Kumamoto. C’est l’endroit idéal pour manger et se reposer après la visite du château, ce qui rend l’itinéraire très pratique.

  • Voir les détails

    Profitant de rares vacances et après avoir surmonté de nombreuses difficultés, j’ai enfin entrepris, le 26 juin 2026, ce voyage à Kyushu que j’attendais depuis longtemps. C’était aussi la première fois que je mettais les pieds au Japon. Avant mon départ, le typhon Mekkhala avait balayé le pays, ajoutant une part d’inconnu et d’inquiétude au voyage. C’est donc avec un mélange d’appréhension et d’impatience que je me suis envolé pour Kumamoto. Après être arrivé sain et sauf, le lendemain matin, un magnifique arc-en-ciel s’est déployé dans le ciel au-dessus du château de Kumamoto. Il semblait bénir cette terre éprouvée par le vent et la pluie et marquait le plus beau début de ce court voyage. Voir un arc-en-ciel après la tempête n’était pas seulement un spectacle rare, mais aussi un symbole d’espoir et de chance. Ce séjour à Kumamoto est ainsi devenu l’un des souvenirs de voyage les plus inoubliables et les plus précieux de ma vie.

  • Voir les détails

    En regardant au loin le château de Kumamoto depuis l’hôtel où je séjournais, le toit du donjon était vraiment super classe. Il donne une impression différente de ceux des châteaux de Nagoya et de Himeji.

  • Voir les détails

    Des travaux sont encore en cours au château de Kumamoto, et l’on peut voir les dégâts causés à l’époque par le grand séisme de Kumamoto. Mais voir le donjon entièrement restauré permet de ressentir le sérieux et la persévérance des Japonais dans leur travail. Même si une restauration complète demandera encore beaucoup de temps, ce château ancien a une valeur historique et symbolique, et je suis convaincu que ce sera possible !

  • Voir les détails

    Le château de Kumamoto est l’un des trois plus célèbres châteaux du Japon.

    Sa construction a débuté en 1607 sous les ordres du célèbre général de l’époque des Royaumes combattants, Katō Kiyomasa, appelé seigneur Kiyomasa, et il est devenu la résidence du clan Katō.

    Le château de Kumamoto est surnommé « le château que même les ninjas ne peuvent pas escalader ».

    Ses murs de pierre sont appelés « musha-gaeshi » :

    cela signifie que ces murs de pierre si raides et inclinés sont impossibles à escalader, même pour les ninjas les plus habiles.

    Il a traversé la dernière guerre civile du Japon, la rébellion de Satsuma de 1877, et a même arrêté Saigō Takamori dans son avancée.

    Saigō Takamori ne put s’empêcher d’admirer à quel point le château de Kumamoto construit par Katō Kiyomasa était difficile à prendre.

    Mais même une forteresse aussi solide n’a pas résisté aux forces de la nature (incendies, séismes).

    Les multiples séismes de 2016 ont également endommagé ce robuste château de Kumamoto, et il faudra pas moins de 20 ans pour le restaurer entièrement~~

    Ces dernières années, la pandémie a aussi permis au château de Kumamoto de poursuivre activement sa restauration.

    En 2022, le château de Kumamoto était de nouveau ouvert aux visites ! Il possède un grand et un petit donjon, ce qui est également assez rare !

    À Kumamoto, sur l’île de Kyushu, l’attraction principale est bien sûr le château de Kumamoto~

    J’ai visité plusieurs fois le château de Kumamoto (de 2013 à 2016),

    et j’aime vraiment l’impression que me donne cette ville de Kumamoto.

    Elle possède l’animation d’une grande ville tout en conservant la simplicité de la campagne. Kyushu se visite très bien en toute saison : les cerisiers en fleurs au printemps et les ginkgos en automne.

    En venant à Kyushu, n’oubliez surtout pas d’aller admirer de près le château de Kumamoto.

    Le château de Kumamoto mérite vraiment une visite. Bien sûr, n’oubliez pas non plus de vous rendre à Jōsaien, Sakuranobaba, juste à côté.

    Jōsaien se trouve à Sakuranobaba, au pied du château de Kumamoto, l’un des trois plus célèbres châteaux du Japon.

    C’est une petite reconstitution de l’ancienne ville au pied du château de Kumamoto, où l’on peut découvrir la cuisine, l’histoire et la culture traditionnelle locales.

    Particulièrement recommandé 👍

    Sur la place devant le donjon se trouve un ginkgo vieux de plusieurs siècles, d’où le surnom de « château aux ginkgos ».

    Selon la légende, le ginkgo de l’enceinte du sanctuaire Katō et celui-ci auraient tous deux été plantés par Katō Kiyomasa en personne. Mais lorsque le donjon et le palais Honmaru ont brûlé à la veille de la rébellion de Satsuma, en l’an 10 de l’ère Meiji (1877), ce ginkgo a lui aussi été entièrement consumé. Le ginkgo actuel a repoussé à partir d’une nouvelle pousse après l’incendie.

  • Voir les détails

    地震後熊本城倒塌得很嚴重,一點一滴慢慢地修復中,希望早日恢復原狀。

  • Voir les détails

    經歷過大地震後多地方都在修建中,很多崩塌的地方看了怵目驚心,修復工程花錢又花時間希望早日完成。

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa