เพลิดเพลินกับละครเวทีทาการะซึกะแบบ 120%! คู่มือฉบับสมบูรณ์สู่เสน่ห์แห่งศิลปะการแสดงและวิธีการท่องเที่ยวโรงละครทาการะซึกะแกรนด์

เพลิดเพลินกับละครเวทีทาการะซึกะแบบ 120%! คู่มือฉบับสมบูรณ์สู่เสน่ห์แห่งศิลปะการแสดงและวิธีการท่องเที่ยวโรงละครทาการะซึกะแกรนด์

Last update :
Written by :  GOOD LUCK TRIP
Supervised by :  Takarazuka Revue

"คณะละครเวทีทาการะซึกะ" (Takarazuka Revue) มีฐานแฟนคลับมากมายทั้งในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศ นับตั้งแต่ก่อตั้งมานานกว่า 100 ปี คณะละครแห่งนี้ได้สร้างความหลงใหลให้แก่ผู้คนด้วยฉากเวทีที่หรูหรา เครื่องแต่งกายอันระยิบระยับ และการแสดงที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างเข้มข้น
เอกลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของทาการะซึกะคือ นักแสดงทุกคนเป็น "ผู้หญิง" ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นบทตัวละครชายหรือตัวละครหญิง โดยนักแสดงแต่ละท่านจะถ่ายทอดบทบาทที่อัดแน่นไปด้วยอุดมคติและความใฝ่ฝันออกมาได้อย่างมีเสน่ห์และงดงาม
บทความนี้จะแนะนำวิธีดื่มด่ำกับโลกของทาการะซึกะแบบ 120% ทั้งการแสดงละครที่กินใจ รวมถึงรีวิวและโชว์ที่สร้างความตื่นเต้น ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสสุดยอดความบันเทิงที่ถือกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
โปรดอ่านบทความนี้สักครั้งออกเดินทางนะครับ

ละครเพลงทาการะซึกะคืออะไร?

จุดเริ่มต้นของละครเพลงทาการะซึกะย้อนกลับไปเมื่อกว่า 100 ปีก่อน โดยมีผู้ก่อตั้งคือ อิจิโซ โคบายาชิ (Ichizo Kobayashi) ผู้เป็นผู้ก่อตั้งอาณาจักรฮันคิวโทโฮ ซึ่งรวมถึงรถไฟฮันคิวซึ่งเป็นสายรถไฟเอกชนรายใหญ่ในแถบคันไซ
เขาได้ดัดแปลงสระว่ายน้ำในร่มภายในสถานพักผ่อนบ่อน้ำพุร้อนที่สร้างขึ้นเพื่อดึงดูดผู้โดยสารรถไฟให้กลายเป็นโรงละคร และจัดแสดงละครเพลงของสาวๆทาคาระซึะกะรอบปฐมทัศน์ขึ้นในปี 1914 เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับครอบครัวผู้มาพักผ่อนในบ่อน้ำพุร้อน ซึ่งนี่เองคือจุดเริ่มต้นของ "ละครเพลงทาการะซึกะ" ในเวลาต่อมา

การเต้นรำหมู่ของนักแสดงบทตัวละครชาย (Otokoyaku) บนบันไดยักษ์
การเต้นรำหมู่ของนักแสดงบทตัวละครชาย (Otokoyaku) บนบันไดยักษ์

・นักแสดงทุกคนเป็นผู้หญิง! โลกของ "บทตัวละครชาย" (Otokoyaku) และ "บทตัวละครหญิง" (Musumeyaku)

บทตัวละครชาย (Otokoyaku) และ บทตัวละครหญิง (Musumeyaku)
บทตัวละครชาย (Otokoyaku) และ บทตัวละครหญิง (Musumeyaku)

นักแสดงของคณะละครทาการะซึกะประกอบด้วยผู้หญิงทั้งหมด โดยเรียกผู้ที่แสดงเป็นผู้ชายว่า "OTOKOYAKU" (บทตัวละครชาย) และเรียกผู้ที่แสดงเป็นผู้หญิงว่า "MUSUMEYAKU" (บทตัวละครหญิง)
นักแสดงบทตัวละครชายจะฝึกฝนทักษะเพื่อถ่ายทอดความมาดแมนและความเท่ผ่านท่วงท่าต่าง ๆ ตั้งแต่ท่าพื้นฐานอย่างการยืน การนั่ง และการเดิน ไปจนถึงวิธีการสะบัดเสื้อแจ็คเก็ตหรือผ้าคลุม รวมถึงการดูแลเทคแคร์บทตัวละครหญิง ซึ่งไม่ได้มีเพียงความแข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังผสมผสานไปด้วยความสง่างามและความสมาร์ทอีกด้วย ท่วงท่าแต่ละขยับที่ถ่ายทอดภาพลักษณ์ชายหนุ่มในอุดมคติผ่านมุมมองของผู้หญิงนั้น ช่างดูมีเสน่ห์จนทำให้ผู้ชมรู้สึกใจเต้นไม่หยุด
ในผลงานการแสดงของทาการะซึกะ บทตัวละครชายจะเป็นตัวเอกของเรื่อง และนักแสดงบทตัวละครชายที่รับบทนำจะถูกเรียกว่า "Top Star" โดยมีนักแสดงที่รับบทคู่กับท็อปสตาร์เรียกว่า "Top Musumeyaku"
บทตัวละครหญิงจะแสดงในลักษณะที่ตรงข้ามกับบทตัวละครชาย โดยเน้นย้ำถึงความเป็นผู้หญิงให้โดดเด่นยิ่งขึ้น ทั้งความอ่อนหวาน งดงาม และเปี่ยมด้วยความมีสง่าราศี จนแม้แต่ผู้หญิงด้วยกันเองยังรู้สึกชื่นชมและยึดเป็นต้นแบบที่ "อยากจะเป็นแบบนี้บ้าง"
ทั้งนี้ คณะละครทาการะซึกะจะเรียกเหล่านักแสดงว่า "Star"(ดารา) (หรือในหมู่แฟนคลับอาจเรียกว่า "ทาการะเจนนู" ) ซึ่งคำเรียกนี้ใช้เรียกทั้งนักแสดงบทตัวละครชายและบทตัวละครหญิงเช่นเดียวกัน

ระบบทีม (คณะดอกไม้/ คณะดวงจันทร์ / คณะหิมะ/ คณะดวงดาว / คณะคอสมอส)

มีอีกหนึ่งคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของคณะละครทาการะซึกะ นั่นคือ "ระบบทีม" (Kumi Seido) โดยพื้นฐานแล้วการแสดงจะถูกจัดขึ้นตามหน่วยของแต่ละ "ทีม"
ปัจจุบันมีทั้งหมด 5 ทีม ได้แก่ "คณะดอกไม้", "คณะดวงจันทร์ ", "คณะหิมะ", "คณะดวงดาว" และ "คณะคอสมอส"

ทั้ง 5 ทีม
ทั้ง 5 ทีม

ในปี 1921 ได้มีการก่อตั้งทีม คณะดอกไม้ และ คณะดวงจันทร์ ตามมาด้วยทีม คณะหิมะ ในปี 1924 ทีม คณะดวงดาว ในปี 1933 และทีม คณะคอสมอส ในปี 1998 แต่ละทีมมีสมาชิกอยู่ประมาณ 80 คน โดยมี Top Star และ Top Musumeyaku ทีมละ 1 คู่
นอกจากนี้ ยังมีกลุ่มผู้เชี่ยวชาญพิเศษที่เรียกว่า กลุ่มเซงกะ ซึ่งไม่ได้สังกัดอยู่ในทีมใดทีมหนึ่งโดยเฉพาะ เหล่าสตาร์จากกลุ่ม กลุ่มเซงกะ จะไปปรากฏตัวในการแสดงของทีมต่าง ๆ ในฐานะนักแสดงรับเชิญพิเศษเพื่อช่วยสนับสนุนการแสดง ปัจจุบันมีสมาชิกในกลุ่มนี้ประมาณสิบกว่าคน ซึ่งล้วนเป็นผู้ที่มีประสบการณ์สูงและมีความสามารถโดดเด่นทั้งในด้านการแสดง การร้อง และการเต้น

การเข้าสู่คณะละครเพลงทาคาระซึกะ

เหล่านักแสดงแห่งทาคาระซึกะล้วนเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจาก "โรงเรียนเดอะมิวสิคคัลทาคาระซึกะ" ซึ่งเป็นสถานฝึกอบรมสมาชิกคณะละครเพลงทาคาระซึกะ
โรงเรียนแห่งนี้เปิดรับสมัครสตรีที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 18 ปี โดยการสอบคัดเลือกซึ่งจัดขึ้นปีละหนึ่งครั้งจะพิจารณาตัดสินจากปัจจัยต่างๆของในการเป็นนักแสดงละครเวทีผ่านการสัมภาษณ์ การร้องเพลง และการร่ายรำ
ผู้ที่ผ่านการคัดเลือกจะต้องศึกษาพื้นฐานและจิตวิญญาณแห่งศิลปะการแสดง ทั้งคีตศิลป์ บัลเลต์ นาฏศิลป์ญี่ปุ่น การละคร และเปียโน เป็นระยะเวลา 2 ปี
เมื่อผ่านการฝึกฝนอันเข้มงวดและสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการดนตรีทาคาระซึกะแล้ว จึงจะได้รับการบรรจุเป็นสมาชิกของคณะละครเพลงทาคาระซึกะอย่างเป็นทางการ
การมีสถานศึกษาเฉพาะทางเพื่อผลิตสมาชิกคณะละครโดยเฉพาะนั้น ถือเป็นสิ่งที่หาได้ยากยิ่งแม้นระดับสากลโลก นี่คือระบบเพื่อบ่มเพาะบุคลากรวิชาชีพอย่างแท้จริง

รังสรรค์ผลงานการละครหลากหลายรูปแบบ

รังสรรค์ผลงานการละครหลากหลายรูปแบบ
ผลงานที่เปิดแสดงนั้นมีความหลากหลาย นอกเหนือจากบทละครออริจินัลที่เขียนบทโดยผู้กำกับละครประจำคณะละครเพลงทาคาระซึกะแล้ว ยังมีการนำบทประพันธ์ที่หลากหลายมาดัดแปลงเป็นละครเวที ไม่ว่าจะเป็นละครมิวสิคัลจากต่างประเทศอย่าง “Phantom” และ “WEST SIDE STORY” ภาพยนตร์เรื่อง “Ocean's Eleven” ไปจนถึง “Gone with the Wind” ที่รู้จักกันดีในรูปแบบนวนิยายและภาพยนตร์ โดยเฉพาะ “The Rose of Versailles” และ “Elisabeth” ซึ่งมีการนำกลับมาแสดงซ้ำหลายต่อหลายครั้ง จนกลายเป็นผลงานชิ้นเอกที่เป็นตัวแทนของคณะ
แม้คณะละครเพลงทาคาระซึกะจะมีภาพลักษณ์อันโดดเด่นในผลงานรูปแบบตะวันตก แต่ตามธรรมเนียมดั้งเดิมยังคงมีการจัดแสดงผลงานที่เรียกว่า “Nihon-mono” หรือ “Wa-mono” ซึ่งเป็นการหยิบยกวรรณกรรมญี่ปุ่นอย่าง “The Tale of Genji” และ “Chushingura” มาเป็นอรรถบทในการแสดงด้วยเช่นกัน

“The Rose of Versailles”
- จากบทประพันธ์เรื่อง “The Rose of Versailles” โดย ริโยโกะ อิเคดะ -
“The Rose of Versailles”
- จากบทประพันธ์เรื่อง “The Rose of Versailles” โดย ริโยโกะ อิเคดะ -

ในข่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้มีการนำเสนอผลงานที่เรียกกันว่า “2.5 มิติ” ออกมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นการนำโลกแห่งจินตนาการในรูปแบบ 2 มิติ อาทิ มังงะ อนิเมชัน หรือเกม มาถ่ายทอดผ่านเหล่านักแสดงที่มีตัวตนอยู่จริง
นอกจากนี้ ยังมีการนำมังงะและเกมของญี่ปุ่นซึ่งได้รับความนิยมในระดับสากลมาดัดแปลงเป็นละครเวที อาทิ “Hana Yori Dango” (รักใสใสหัวใจสี่ดวง) และ “Gyakuten Saiban” (ทนายยอดอัจฉริยะ) เป็นต้น

คณะละครเพลงทาคาระซึกะคือความบันเทิงครบวงจรที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ!

ไม่ว่าจะเป็นผลงานละครเรื่องใด เคล็ดลับที่สามารถสะกดผู้ชมให้หลงใหลได้นั้น คือความบันเทิงแบบครบวงจรในแบบของคณะละครเพลงทาคาระซึกะ
ภายในการจัดแสดงหนึ่งรอบ จะแบ่งโครงสร้างออกเป็นสองส่วน คือส่วนแรกที่เป็นผลงาน "การแสดงละคร" ซึ่งเน้นความสำคัญของเนื้อเรื่อง และส่วนหลังที่เป็นผลงาน "รีวิว/โชว์" ซึ่งเน้นการร้องและการเต้นเป็นหลัก ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับศิลปะการแสดงที่หลากหลายได้ในการรับชมเพียงครั้งเดียว
ยิ่งไปกว่านั้น ในองค์ประกอบของแต่ละผลงาน นอกเหนือจากการแสดงละครแล้ว ยังมีการหลอมรวมองค์ประกอบอันหลากหลาย อาทิ การร้องเพลง และการเต้น (หรือนาฏศิลป์ญี่ปุ่นในผลงาน Nihon-mono) เข้าด้วยกัน
ไม่เพียงแค่เนื้อหาของเรื่องเท่านั้น ทั้งเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากล้วนมีความอลังการ และมีลูกเล่นมากมายที่สร้างความเพลิดเพลินทางสายตาตลอดการแสดง
นอกจากนี้ ทั้งในทาคาระซึกะและในโรงละครเฉพาะทางโตเกียว จะมีวงออเคสตราประจำคณะคอยบรรเลงดนตรีสด การที่ผู้เชี่ยวชาญในแต่ละสาขามารวมตัวกันเพื่อสร้างสรรค์เวทีหนึ่งขึ้นมา จึงทำให้ทุกรายละเอียดเต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์อย่างเหลือล้น

เหมาะสำหรับบุคคลกลุ่มใด

ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบการละคร ชื่นชอบการร้องและการเต้น หรือชื่นชอบดนตรี คณะละครเพลงทาคาระซึกะคือความบันเทิงที่มอบความเพลิดเพลินให้แก่ทุกคน
คุณอิจิโซ โคบายาชิ ผู้ก่อตั้ง ได้พัฒนาคณะละครเพลงทาคาระซึกะด้วยความปรารถนาที่จะสร้าง "ละครแห่งชาติที่คนทุกเพศทุกวัยสามารถสนุกสนานไปด้วยกันได้"
ปัจจุบันผ่านพ้นมานานกว่า 100 ปีนับตั้งแต่คณะละครถือกำเนิด คณะละครเพลงทาคาระซึกะได้กลายเป็นหนึ่งในความบันเทิงอันเป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น
ด้วยเหตุนี้ ไม่เพียงสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ต้องการรู้จักวัฒนธรรมที่ชาวญี่ปุ่นหลงรัก หรือผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ความบันเทิงแบบญี่ปุ่นก็สามารถเข้าชมละครของคณะละครทาคาระซึกะได้

รูปปั้นครึ่งตัวของ อิจิโซ โคบายาชิ
รูปปั้นครึ่งตัวของ อิจิโซ โคบายาชิ

ระยะเวลาโดยประมาณของการแสดง

ในปัจจุบัน การแสดงส่วนใหญ่มักจัดขึ้นแบบสองช่วง โดยทั่วไปประกอบด้วยการแสดงละครในช่วงแรกประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที ตามด้วยการพักการแสดงประมาณ 30 นาที และปิดท้ายด้วยการแสดงรีวิวหรือโชว์ในช่วงหลังประมาณ 1 ชั่วโมง
อีกด้าน สำหรับผลงานประเภทเรื่องเดียวจบ (Ippon-mono) เช่น “Elisabeth” แม้การแสดงทั้งช่วงแรกและช่วงหลังจะเป็นการดำเนินเนื้อเรื่องละครทั้งหมด แต่จะมีการแสดงโชว์ช่วงสั้นๆ เป็นบทส่งท้าย (Finale) เพิ่มเติมเข้ามาแทน
ไม่ว่าจะเป็นการแสดงรูปแบบใด ระยะเวลาการแสดงรวมจะอยู่ที่ประมาณ 3 ชั่วโมง

เกี่ยวกับ "โรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์"

โรงละครที่คณะละครเพลงทาคาระซึกะใช้จัดการแสดงภายในประเทศนั้นมีอยู่หลายแห่ง แต่โรงละครเฉพาะทางมีเพียง 2 แห่งเท่านั้น หนึ่งในนั้นคือ "โรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์" ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองทาคาระซึกะ จังหวัดเฮียวโงะ และถือเป็นจุดกำเนิดของละครเพลงทาคาระซึกะ
ณ ที่แห่งนี้ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆ ได้ตลอดทั้งวัน นอกเหนือจากการรับชมละครแล้ว ยังมีสินค้าออริจินัลที่มีจำหน่ายเฉพาะที่นี่เท่านั้น เมนูอาหารของภัตตาคารที่ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนไปตามแต่ละรอบการแสดง ประสบการณ์จำลองการเป็นดาราในสตูดิโอถ่ายภาพ ตลอดจนการจัดแสดงเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากจากการแสดงในอดีต

ทัศนียภาพภายนอกโรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์
ทัศนียภาพภายนอกโรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์

เส้นทางการเดินทางสู่โรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์ สถานที่รับชม "ละครเพลงทาคาระซึกะ"

"โรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์" ตั้งอยู่ห่างจากสถานี "Takarazuka" ของรถไฟ Hankyu และ JR โดยใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที
สำหรับการเดินทางโดยรถไฟ รถไฟชินคันเซ็น และเครื่องบิน มีรายละเอียดดังนี้

การเดินทางโดยรถไฟ

จาก Osaka / Umeda
<จากสถานี Hankyu Osaka-Umeda>
・โดยสารรถไฟสาย Takarazuka ขบวน Express (มุ่งหน้าไป Takarazuka) ลงที่สถานี “Takarazuka” (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 35 นาที)
<จากสถานี JR Osaka>
・โดยสารรถไฟสาย Fukuchiyama (สาย Takarazuka) ขบวน Rapid ลงที่สถานี “Takarazuka” (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที)
จาก Kobe / Sannomiya
<จากสถานี Hankyu Kobe-Sannomiya>
・โดยสารรถไฟสาย Kobe ขบวน Limited Express (มุ่งหน้าไป Osaka-Umeda) เปลี่ยนขบวนรถที่สถานี “Nishinomiya-kitaguchi” เป็นสาย Imazu (มุ่งหน้าไป Takarazuka) และลงที่สถานี “Takarazuka” (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 35 นาที)

การเดินทางโดยรถไฟชินคันเซ็น

จากสถานี JR Shin-Osaka
・โดยสารรถไฟสาย Tokaido Main Line (สาย Kyoto) เปลี่ยนขบวนรถที่สถานี “Osaka” เป็นสาย Fukuchiyama (สาย Takarazuka)
(ใช้เวลาเดินทางถึงสถานี Osaka ประมาณ 5 นาที)
⇒ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่หัวข้อ ● จาก Osaka / Umeda
จากสถานี JR Shin-Kobe
・โดยสารรถไฟใต้ดิน Kobe City Subway สาย Seishin-Yamate ลงที่สถานี “Sannomiya” และเปลี่ยนขบวนรถเป็นรถไฟ Hankyu ที่สถานี “Kobe-Sannomiya”
(ใช้เวลาเดินทางถึงสถานี Kobe-Sannomiya ประมาณ 10 นาที)
⇒ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่หัวข้อ ● จาก Kobe / Sannomiya

สำหรับผู้ที่เดินทางโดยเครื่องบิน

จากท่าอากาศยานนานาชาติโอซาก้า (Itami Airport)
・โดยสารรถไฟ Osaka Monorail ลงที่สถานี Hotarugaike เปลี่ยนเป็นรถไฟ Hankyu (ที่สถานี Hotarugaike) สาย Takarazuka ขบวน (มุ่งหน้าไป Takarazuka) และลงที่สถานี “Takarazuka” (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 35 นาที)
จากท่าอากาศยานโกเบ (Kobe Airport)
・โดยสารรถไฟ Kobe New Transit สาย Port Island Line ลงที่สถานี “Sannomiya” และเปลี่ยนเป็นรถไฟ Hankyu ที่สถานี “Kobe-Sannomiya” (ใช้เวลาเดินทางถึงสถานี Kobe-Sannomiya ประมาณ 25 นาที)
⇒ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่หัวข้อ ● จาก Kobe / Sannomiya
ทัศนียภาพบริเวณหน้าสถานี “Takarazuka”
ทัศนียภาพบริเวณหน้าสถานี “Takarazuka”

ประเภทบัตรและราคาบัตรเข้าชมการแสดง "Takarazuka Revue"

ประเภทบัตรเข้าชมพื้นฐาน

การแสดงที่โรงละคร Takarazuka Grand Theatre

ประเภทที่นั่ง ราคา
SS 14,000เยน
S+ 10,500เยน
S 8,000เยน
A 5,500เยน
B 3,500เยน

การแสดงที่โรงละคร Tokyo Takarazuka Theatre

ประเภทที่นั่ง ราคา
SS 14,000เยน
S 11,000เยน
A 5,500เยน
B 3,500เยน

5 วิธีการเพลิดเพลินกับการแสดง "Takarazuka Revue"

หากมาเยือนโรงละคร Takarazuka Grand Theatre แล้ว เพียงแค่รับชมการแสดงอย่างเดียวอาจเป็นเรื่องที่น่าเสียดาย
ภายในโรงละครมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่ช่วยให้ท่านสัมผัสประสบการณ์ "Takarazuka Revue" ได้อย่างครบวงจร
ขอเชิญทุกท่านร่วมสัมผัสเสน่ห์ของ Takarazuka Revue ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ตามคำแนะนำจากบทความนี้

1. ศิลปะการแสดงบนเวทีที่หรูหราอลังการของ "Takarazuka Revue"

หากมาเยือนโรงละคร Takarazuka Grand Theatre แล้ว การรับชมการแสดงถือเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด
การแสดงทุกรอบล้วนได้รับความนิยม
ขอแนะนำให้ซื้อบัตรทันทีเมื่อกำหนดวันเดินทางได้แล้ว
อันดับแรก ขอเชิญทุกท่านมาสัมผัสเสน่ห์ของ Takarazuka Revue ผ่านการรับชมการแสดงจริง
มาร่วมเพลิดเพลินกับเนื้อเรื่องในช่วงครึ่งแรก และสนุกไปกับบทเพลงและการเต้นในส่วนของรีวิวหรือโชว์ในช่วงครึ่งหลัง
ท่านจะได้ชม "Line Dance" และ "Obane" (เครื่องประดับขนนกขนาดใหญ่) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Takarazuka Revue
นอกจากการรับชมภาพรวมแล้ว การใช้กล้องส่องทางไกล (Opera Glasses) เพื่อชมการแต่งหน้าของเหล่านักแสดงก็น่าสนใจไม่แพ้กัน
การแต่งหน้าถูกรังสรรค์ให้ดูมีพลังเพื่อให้โดดเด่นบนเวที โดย "Otokoyaku" (นักแสดงบทชาย) จะเขียนคิ้วให้ดูคมเข้มและใช้บลัชออนสีส้มเพื่อให้ดูมาดแมน ส่วน "Musumeyaku" (นักแสดงบทหญิง) จะเขียนคิ้วให้ดูอ่อนโยนและใช้บลัชออนสีชมพูโทนอุ่นเพื่อให้ดูเป็นหญิงสาว
อนึ่ง กล่าวกันว่าการแต่งหน้านี้เหล่านักแสดงเป็นผู้แต่งด้วยตนเอง
โดยแต่ละท่านจะทำการศึกษาค้นคว้าวิธีการแต่งหน้าทีเหมาะสมกับตนเองในทุก ๆ วัน
ในส่วนของเครื่องแต่งกายมีการใช้เลื่อมและลูกปัดประดับอย่างประณีตและหรูหราอลังการเป็นอย่างยิ่ง

การแสดงละครในช่วงครึ่งแรก
การแสดงละครในช่วงครึ่งแรก
การแสดงรีวิวหรือโชว์ในช่วงครึ่งหลัง
การแสดงรีวิวหรือโชว์ในช่วงครึ่งหลัง

2. ถ่ายภาพที่ระลึกในบทบาทนักแสดง ณ "Salon de Takarazuka Stage Studio"

เครื่องแต่งกายอันหรูหราอลังการและการแต่งหน้าอันงดงาม หากท่านมีความปรารถนาที่จะลองเป็นดาวเด่นของคณะละคร Takarazuka Revue สักครั้ง
"Salon de Takarazuka Stage Studio" คือสถานที่ที่จะช่วยทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง
ในที่แห่งนี้ ท่านสามารถสวมเครื่องแต่งกายและรับบริการแต่งหน้าโดยเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญ
นอกจากนี้ หลังจากแปลงโฉมแล้วยังสามารถถ่ายภาพในสตูดิโอได้อีกด้วย โดยสถานที่แห่งนี้มีแผนบริการให้เลือก 3 รูปแบบ

"Make Stage" (แบบรับบริการแต่งหน้าสำหรับแสดงบนเวที)

คอร์สออริจินัล (Original Course) ท่านสามารถเลือกเครื่องแต่งกายเพื่อแปลงโฉมได้ 1 ชุด จากชุดนักแสดงบทชาย (Otokoyaku) และบทหญิง (Musumeyaku) ที่มีให้เลือกประมาณ 40 ชุด
สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ทั้งบทชายและบทหญิงนอกเหนือจากคอร์สนี้ ยังมีคอร์สที่สามารถเลือกสัมผัสประสบการณ์ได้ทั้งสองบทบาทอีกด้วย

บรรยากาศการสัมผัสประสบการณ์
บรรยากาศการสัมผัสประสบการณ์
บรรยากาศการสัมผัสประสบการณ์
บรรยากาศการสัมผัสประสบการณ์

ก่อนเริ่มสัมผัสประสบการณ์จำเป็นต้องล้างเครื่องแต่งหน้าเดิมออก (มีผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวและเจลล้างหน้าให้ยืม) จึงขอแนะนำให้แต่งหน้าไปเพียงอ่อนๆ
นอกจากนี้ หลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรม จำเป็นต้องล้างเครื่องแต่งหน้าออกที่นั่นทันที
ดังนั้น กรุณาเตรียมเครื่องสำอางสำหรับแต่งหน้าใหม่มาด้วยตนเอง
และเนื่องจากต้องมีการเปลี่ยนเป็นเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง จึงขอแนะนำให้สวมใส่เสื้อผ้าที่เปลี่ยนได้ง่าย
ระยะเวลาที่ใช้ในการสัมผัสประสบการณ์คือประมาณ 2 ชั่วโมง และสามารถร่วมกิจกรรมพร้อมกันได้สูงสุด 2 ท่าน
ท่านสามารถจองร่วมกับเพื่อนเพื่อแปลงโฉมเป็นดาวเด่นในดวงใจและถ่ายภาพที่ระลึก
ภาพถ่ายจะถูกจัดส่งให้ทางไปรษณีย์หลังจากนั้นประมาณ 1 สัปดาห์ (ขออภัย ไม่รองรับการจัดส่งไปต่างประเทศ)
กิจกรรมนี้จำเป็นต้องจองล่วงหน้า โดยจะเปิดรับจองสำหรับเดือนถัดไปในวันที่ 1 ของทุกเดือน
เนื่องจากเป็นแผนการสัมผัสประสบการณ์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก บางวันอาจมีผู้จองเต็มอย่างรวดเร็ว

"Short Stage" (แบบไม่รับบริการแต่งหน้าสำหรับแสดงบนเวที)

"Short Stage" คือโปรแกรมสัมผัสประสบการณ์แบบเปลี่ยนเฉพาะเครื่องแต่งกายโดยไม่มีการแต่งหน้า
สำหรับโปรแกรมนี้ หากมีที่ว่างในวันดังกล่าวก็สามารถเข้าใช้บริการได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า

"Takarazuka Fantasy"

สำหรับโปรแกรมนี้ ท่านสามารถถ่ายภาพตัดต่อคู่กับดาวเด่น (Star) ของคณะละครได้

Takarazuka Fantasy
Takarazuka Fantasy

นอกจากการพิมพ์ภาพที่ตัดต่อแล้วในขนาด A4 หรือ A5 ยังสามารถนำไปแปรรูปเป็นสายคล้องหรือแม่เหล็กได้อีกด้วย เชิญมาร่วมถ่ายภาพที่เหมือนได้แสดงร่วมกับดาวเด่นในดวงใจกันเถอะ!

3. ดื่มด่ำกับเมนูอาหารที่สร้างสรรค์ขึ้นเป็นพิเศษตามรอบการแสดงที่ "Fleur"

เราขอแนะนำให้ท่านร่วมเพลิดเพลินกับ "Takarazuka Revue" ผ่าน "อาหาร" ด้วยเช่นกัน
ภายในโรงละครมีภัตตาคารและร้านอาหารอยู่หลายแห่ง และ "Fleur" เป็นหนึ่งในร้านที่สามารถเข้าใช้บริการได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า
ท่านสามารถดื่มด่ำกับรายการอาหารชุดมื้อกลางวันและของหวานที่จัดทำขึ้นจำกัดเฉพาะช่วงการแสดง รวมถึงรายการอาหารหลัก เช่น ข้าวห่อไข่ พาสต้า และชุดน้ำชายามบ่าย

※ ชุดน้ำชายามบ่ายราคา 3,400 เยน (ราคาสำหรับ 2 ท่าน) ราคานี้รวมบาร์เครื่องดื่มสำหรับ 2 ท่านแล้ว

อาหารชุดมื้อกลางวันจำกัดเฉพาะช่วงการแสดง (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026) 1,600 เยน
อาหารชุดมื้อกลางวันจำกัดเฉพาะช่วงการแสดง (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026) 1,600 เยน
ชุดน้ำชายามบ่ายจำกัดเฉพาะช่วงการแสดง (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)
ชุดน้ำชายามบ่ายจำกัดเฉพาะช่วงการแสดง (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)

4. สัมผัสประวัติศาสตร์และชื่นชมการจัดแสดงเครื่องแต่งกายที่ "Takarazuka Revue Hall of Fame"

ท่านอยากลองชมเครื่องแต่งกายที่ส่องประกายบนเวทีอย่างใกล้ชิดดูบ้างหรือไม่?
หากเป็นเช่นนั้น เราขอแนะนำ "Takarazuka Revue Hall of Fame"

Takarazuka Revue Hall of Fame (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)
Takarazuka Revue Hall of Fame (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)

ที่นี่มีการจัดแสดงเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากจากผลงานการแสดงในอดีต
รวมถึงมีการจัดแสดง "Obane" (เครื่องประดับขนนกขนาดใหญ่) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Takarazuka Revue อีกด้วย

การจัดแสดง Obane (เครื่องประดับขนนกขนาดใหญ่) (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)
การจัดแสดง Obane (เครื่องประดับขนนกขนาดใหญ่) (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)

นอกจากนี้ ยังมีการแนะนำทำเนียบดาวเด่นและเจ้าหน้าที่ในอดีตผู้มีส่วนร่วมในการพัฒนา Takarazuka Revue พร้อมจัดแสดงสิ่งของเครื่องใช้ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งท่านสามารถสัมผัสกับประวัติศาสตร์ของ Takarazuka Revue ได้ที่นี่

โซนหอเกียรติยศ (Hall of Fame Zone)
โซนหอเกียรติยศ (Hall of Fame Zone)

5. เลือกซื้อสินค้าที่ระลึกออริจินัลที่หลากหลายเกี่ยวกับดาวเด่นและการแสดงที่ "Quatre Rêves"

เมื่อรับชมการแสดงและมีดาวเด่นในดวงใจ (Oshi) แล้ว ขอเชิญเลือกซื้อภาพถ่ายโบรไมด์ (Bromide)
ณ ร้านสินค้าที่ระลึก "Quatre Rêves" นอกจากการจำหน่ายภาพถ่ายโบรไมด์ของเหล่านักแสดงแล้ว ยังมีสื่อบันทึกภาพการแสดงในอดีตและสินค้าอื่น ๆ ให้เลือกซื้ออีกด้วย
โดยภาพถ่ายโบรไมด์จะมีให้เลือกทั้งภาพถ่ายพอร์ตเทรต (Still Photo) และภาพถ่ายจากการแสดงบนเวที

ภาพถ่ายโบรไมด์ของเหล่านักแสดงเรียงรายจำนวนมาก (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)
ภาพถ่ายโบรไมด์ของเหล่านักแสดงเรียงรายจำนวนมาก (ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026)

นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเลือกซื้อบลูเรย์ (Blu-ray) และดีวีดี (DVD) ของผลงานการแสดงในอดีต รวมถึงซีดี (CD) เพลงประกอบการแสดงได้อีกด้วย
รวมถึงสินค้าต่าง ๆ เช่น ตุ๊กตา "Rêvie" และ "Nemu" ซึ่งเป็นตัวละครออริจินัล ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน

สินค้าที่ระลึกตัวละคร Rêvie และ Nemu
สินค้าที่ระลึกตัวละคร Rêvie และ Nemu
สินค้าที่ระลึกตัวละคร Rêvie และ Nemu
สินค้าที่ระลึกตัวละคร Rêvie และ Nemu

3 แหล่งรวมร้านอาหารที่ควรไปลิ้มลองก่อนและหลังรับชมการแสดง "Takarazuka Revue"

ขอแนะนำแหล่งรวมร้านอาหารในบริเวณรอบโรงละคร Takarazuka Grand Theatre
ในพื้นที่รอบโรงละครมีร้านอาหารมากมายที่เหล่าดาวเด่นนิยมใช้บริการมาอย่างยาวนาน
ขอเชิญทุกท่านมาลิ้มลองอาหารที่ดาวเด่นเหล่านั้นอาจเคยรับประทาน ในช่วงก่อนหรือหลังการรับชมการแสดง

1. ร้านแซนด์วิช LE MANS สาขา Hananomichi Cerca

แซนด์วิชที่เหล่าดาวเด่นแห่ง Takarazuka Revue นิยมสั่งเพื่อเป็นของเยี่ยมเยียนให้กำลังใจยามขึ้นแสดงบนเวที
นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1964 ร้านได้พัฒนาแซนด์วิชมากกว่า 150 ชนิดตามความต้องการของลูกค้า แต่กล่าวกันว่าเมนูที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับหนึ่งมาโดยตลอดคือ "แซนด์วิชไข่" (Egg Sandwich)
เมนู "แซนด์วิชไข่" นี้เกิดจากการลองผิดลองถูกซ้ำหลายต่อหลายครั้ง และถือเป็นจุดเริ่มต้นของร้าน LE MANS
นอกจากนี้ยังมีหลากหลายชนิด เช่น แซนด์วิชหมูทอด (Katsu Sandwich) และแซนด์วิชผลไม้
สถานที่ตั้งห่างจากโรงละคร Takarazuka Grand Theatre โดยใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที

(ซ้าย) แซนด์วิชผลไม้ และ (ขวา) แซนด์วิชไข่
(ซ้าย) แซนด์วิชผลไม้ และ (ขวา) แซนด์วิชไข่
รหัสไปรษณีย์
665-0845
ที่อยู่
ชั้น 2 อาคาร 2 Hananomichi Cerca, 1-6 Sakaemachi, Takarazuka City, Hyogo Googlemap
โทรศัพท์
0797-85-1200
เวลาเปิด
9:00 - 17:00(L.O.16:30)
วันหยุดทำการ
วันจันทร์ ※หยุดให้บริการในวันที่โรงละครไม่มีรอบการแสดงด้วยเช่นกัน
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

2. Takarazuka Iroha

ร้านโอโคโนมิยากิที่เหล่านักแสดงดาวเด่นชื่นชอบ จากโรงละคร Takarazuka Grand Theatre ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที
มีเมนูหลากหลายประเภท ทั้งโอโคโนมิยากิ ยากิโซบะ โมดันยากิ (โอโคโนมิยากิใส่เส้นยากิโซบะ) รวมถึงโอโคโนมิยากิสูตรเด็ดของร้าน
แป้งสาลีที่ใช้ทำโอโคโนมิยากิเป็นแป้งสาลีจากจังหวัดเฮียวโกะที่มีความโดดเด่นด้านความหอมและรสชาติที่อร่อย
แป้งสาลีที่ผลิตภายในประเทศญี่ปุ่นนั้นมีน้อยมาก การเลือกใช้แป้งสาลีภายในจังหวัดจึงแสดงถึงความตั้งใจของเจ้าของร้านที่ต้องการนำเสนออาหารที่เลิศรส
นอกจากนี้ ยังมีเมนูโอโคโนมิยากิแบบปราศจากกลูเตน (Gluten-free) ที่ใช้แป้งข้าวเจ้าแทนแป้งสาลีอีกด้วย

โอโคโนมิยากิที่พิถีพิถันเรื่องแป้งสาลี
โอโคโนมิยากิที่พิถีพิถันเรื่องแป้งสาลี
รหัสไปรษณีย์
665-0842
ที่อยู่
5-4-2 Kawamo, Takarazuka City, Hyogo Googlemap
โทรศัพท์
0797-87-3019
เวลาเปิด
12:00 - 14:00(L.O.13:30), 17:00 - 21:00(L.O.20:30)
วันหยุดทำการ
วันจันทร์, ช่วงกลางวันของวันอังคาร, วันจันทร์และวันอังคารถัดจากวันแสดงรอบสุดท้าย (Senshuuraku) ของโรงละคร Takarazuka Grand Theatre
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

3. Takarazuka Gyunyu สาขา Takarazuka Minamiguchi

Takarazuka Gyunyu เปิดให้บริการในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี2013 บริเวณหน้าสถานี Hankyu “Takarazuka-Minamiguchi”
ท่านสามารถเลือกซื้อไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟ รวมถึงพุดดิ้งและโยเกิร์ต เพื่อนำกลับหรือรับประทานที่ร้านได้
ในขณะนั้น เนื่องจากร้านตั้งอยู่บนเส้นทางกลับหอพักจากโรงเรียนการละครทาคาระซึกะ (Takarazuka Music School) เหล่านักเรียนจึงเริ่มแวะใช้บริการ และยังคงได้รับความรักจากเหล่านักแสดงดาวเด่นมาจนถึงปัจจุบัน
ทางร้านรักษาอุณหภูมิในการฆ่าเชื้อน้ำนมด้วยวิธีพาสเจอร์ไรซ์ที่ 63 องศาเซลเซียส เพื่อให้ได้น้ำนมที่ใกล้เคียงกับน้ำนมดิบตามธรรมชาติ
การรักษาอุณหภูมิที่ 63 องศาเซลเซียส ต้องอาศัยการประเมินปริมาณไอน้ำ ระยะเวลา และจังหวะในการหยุดที่แม่นยำ ซึ่งกล่าวกันว่าต้องอาศัยประสบการณ์และความชำนาญที่สั่งสมมานานหลายปี
วิธีการฆ่าเชื้อนี้เป็นการฆ่าเชื้อแบบรักษาจุลินทรีย์ที่มีประโยชน์ ทำให้แร่ธาตุไม่ถูกทำลายและคงคุณค่าของสารอาหารที่มีอยู่ในน้ำนมไว้อย่างครบถ้วน

พุดดิ้งและโยเกิร์ตที่มีให้เลือกหลากหลายชนิด
พุดดิ้งและโยเกิร์ตที่มีให้เลือกหลากหลายชนิด
รหัสไปรษณีย์
665-0011
ที่อยู่
2-12-14 Minamiguchi, Takarazuka City, Hyogo Googlemap
โทรศัพท์
0797-80-8662
เวลาเปิด
9:00 - 18:00
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

3 แหล่งท่องเที่ยวลือชื่อที่ควรไปเยือนพร้อมกับการรับชมการแสดง "Takarazuka Revue"

ในบริเวณรอบโรงละคร Takarazuka Grand Theatre มีแหล่งท่องเที่ยวลือชื่อที่ควรค่าแก่การแวะเยือน
ทุกสถานที่ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้จากโรงละคร Takarazuka Grand Theatre
ขอเชิญทุกท่านแวะเยือนในช่วงก่อนหรือหลังการรับชมการแสดง

1. Hananomichi

เส้นทางที่ทอดยาวจากสถานี Hankyu "Takarazuka" ไปจนถึงโรงละคร Takarazuka Grand Theatre เรียกว่า "Hananomichi"
ทางเดินบริเวณส่วนกลางถูกออกแบบให้ชวนให้นึกถึง "Hanamichi" (ทางเดินบนเวที) ที่ทอดยาวไปสู่เวทีการแสดง ซึ่งหากได้เดินบนเส้นทางนี้ ท่านอาจสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของการเป็นดาวเด่นแห่ง Takarazuka Revue
ขอเชิญทุกท่านร่วมชมรูปปั้นทองบรอนซ์ที่เกี่ยวข้องกับ Takarazuka Revue รวมถึงมวลหมู่ดอกไม้ตามฤดูกาล
และขอแนะนำให้ไปในช่วงฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นช่วงที่ดอกซากุระบานสะพรั่ง

ทัศนียภาพของ Hananomichi
ทัศนียภาพของ Hananomichi
ป้ายสัญลักษณ์ของ Hananomichi
ป้ายสัญลักษณ์ของ Hananomichi
รูปปั้นทองบรอนซ์ กุหลาบแวร์ซายส์ (The Rose of Versailles)
รูปปั้นทองบรอนซ์ กุหลาบแวร์ซายส์ (The Rose of Versailles)
"ดอกสุมิเระ" (Violet) ดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Takarazuka Revue
"ดอกสุมิเระ" (Violet) ดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Takarazuka Revue
ที่อยู่
บริเวณ 1-chome Sakaemachi, Takarazuka City, Hyogo
Googlemap
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

2. พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เทซึกะ โอซามุ เมืองทาคาระซึกะ

เท็ตสึกะ โอซามุ นักวาดการ์ตูนที่เป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น
ผู้สร้างสรรค์ผลงานอย่าง "เจ้าหนูปรมาณู" (Astro Boy), "แบล็คแจ็ค หมอปีศาจ" (Black Jack) และ "เจ้าหญิงอัศวิน" (Princess Knight) ออกสู่สายตาชาวโลก
ในความเป็นจริง เท็ตสึกะ โอซามุ ใช้ชีวิตอยู่ที่เมืองทาคาระซึกะตั้งแต่อายุ 5 ปีจนถึง 24 ปี
ณ "พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เท็ตสึกะ โอซามุ เมืองทาคาระซึกะ" ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านมังงะ ชมอนิเมะ และสัมผัสประสบการณ์การสร้างสรรค์อนิเมะท่ามกลางบรรยากาศที่จำลองโลกแห่งการ์ตูนของอาจารย์เท็ตสึกะมาไว้ที่นี่

ภายนอกอาคาร "พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เท็ตสึกะ โอซามุ เมืองทาคาระซึกะ"
ภายนอกอาคาร "พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เท็ตสึกะ โอซามุ เมืองทาคาระซึกะ"
โถงทางเข้าสไตล์พระราชวังจากเรื่อง "เจ้าหญิงอัศวิน" (Princess Knight)
โถงทางเข้าสไตล์พระราชวังจากเรื่อง "เจ้าหญิงอัศวิน" (Princess Knight)
ห้องจัดแสดงนิทรรศการถาวร
ห้องจัดแสดงนิทรรศการถาวร
รหัสไปรษณีย์
665-0844
ที่อยู่
7-65 Mukogawacho, Takarazuka City, Hyogo Googlemap
โทรศัพท์
0797-81-2970
เวลาเปิด
9:30 - 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
วันหยุดทำการ
วันจันทร์ ※เปิดทำการในกรณีที่ตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ หรือช่วงปิดเทอมภาคฤดูใบไม้ผลิและภาคฤดูร้อน และอาจมีวันหยุดศิริคราวอื่น ๆ
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

3. ทาคาระซึกะออนเซ็น (Takarazuka Onsen)

แหล่งน้ำพุร้อนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานสืบทอดมาตั้งแต่สมัยคามาคุระ
ทาคาระซึกะออนเซ็นประกอบด้วย "คินโปเซ็น" (Kinposen) น้ำพุร้อนสีน้ำตาลขุ่นที่มีส่วนประกอบของธาตุเหล็กปริมาณมาก และ "กินโปเซ็น" (Ginposen) น้ำพุร้อนใสไม่มีสี
น้ำพุร้อนทั้งสองชนิดมีคุณลักษณะเด่นคือ ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นหลังการแช่และคงความร้อนได้นาน
มีสถานบริการที่รองรับการแช่น้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับ (Day Trip) อย่างครบครัน ท่านจึงสามารถผ่อนคลายร่างกายด้วยน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงได้อย่างสะดวก

แผ่นป้ายไม้ของทาคาระซึกะออนเซ็น
แผ่นป้ายไม้ของทาคาระซึกะออนเซ็น
หลักหินจารึกบริเวณเชิงสะพาน Hourai-bashi
หลักหินจารึกบริเวณเชิงสะพาน Hourai-bashi
รหัสไปรษณีย์
665-0003
ที่อยู่
บริเวณ Yumotocho, Takarazuka City, Hyogo
Googlemap

3 โรงแรมแนะนำที่ควรเข้าพักในช่วงก่อนหรือหลังการรับชมการแสดง "Takarazuka Revue"

ขอแนะนำโรงแรมแนะนำในบริเวณรอบโรงละคร Takarazuka Grand Theatre
เนื่องจากโรงละคร Takarazuka Grand Theatre ไม่ได้มีเพียงการรับชมการแสดงเท่านั้น แต่ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสัมผัสประสบการณ์ที่ครบครัน การเดินทางมาแบบไปเช้าเย็นกลับจึงอาจเป็นเรื่องที่น่าเสียดาย
ขอเชิญทุกท่านพักแรมที่โรงแรมในบริเวณโดยรอบ เพื่อเพลิดเพลินกับ Takarazuka Revue ในรูปแบบทริป 2 วัน 1 คืน

1. Takarazuka Hotel

โรงแรมที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกติดกับ "Takarazuka Grand Theatre" ภายใต้แนวคิด "ความฝันอันต่อเนื่อง" (Yume no Tsuzuki)
ในฐานะโรงแรมของ Takarazuka Grand Theatre อย่างเป็นทางการ ภายในโรงแรมจึงมีการจัดแสดงแกลเลอรีที่เกี่ยวข้องกับ Takarazuka Revue ไว้ด้วย
เป็นโรงแรมแนะนำสำหรับการพักแรมในช่วงก่อนหรือหลังการรับชมการแสดง

ดื่มด่ำกับความประทับใจของ Takarazuka Revue ท่ามกลางบรรยากาศอันงดงาม
ดื่มด่ำกับความประทับใจของ Takarazuka Revue ท่ามกลางบรรยากาศอันงดงาม

2. Hotel Wakamizu

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในย่านทาคาระซึกะออนเซ็น
ตั้งอยู่ห่างจากโรงละคร Takarazuka Grand Theatre โดยใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที
จากห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ท่านสามารถชมทิวเขาร็อกโกและแม่น้ำมุโกงาวะได้
นอกจากการพักแรมแล้ว ยังมีแผนการใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับที่ครบครัน
ท่านสามารถรับประทานมื้อกลางวันและใช้บริการน้ำพุร้อนได้

อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง Hotel Wakamizu
อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง Hotel Wakamizu
รหัสไปรษณีย์
665-0003
ที่อยู่
9-25 Yumotocho, Takarazuka City, Hyogo
Googlemap
โทรศัพท์
0797-86-0151
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

3. Hotel Current Takarazuka

สำหรับการแปลในรูปแบบภาษาทางการสำหรับบทความท่องเที่ยว โดยยึดเกณฑ์ความหมายตรงตามต้นฉบับ ไม่ขยายความ ไม่เชื่อมโยงประโยค และปรับตามสำนวนที่คุณระบุ มีรายละเอียดดังนี้ครับ:
ที่พักสำหรับสุภาพสตรีโดยเฉพาะ ตั้งอยู่ในทำเลที่ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจากโรงละคร Takarazuka Grand Theatre
ที่นี่เป็นที่พักสำหรับสุภาพสตรีโดยเฉพาะ
ทุกห้องพักสามารถรับชม "TAKARAZUKA SKY STAGE" ซึ่งเป็นช่องรายการพิเศษของ Takarazuka Revue ได้
นอกจากจะสามารถพักค้างคืนได้แล้ว ยังสามารถเข้าใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับได้อีกด้วย
และขอแนะนำ ที่พักในเครือแห่งใหม่ที่เพิ่งเปิดให้บริการ "Hotel Grace Inn Takarazuka"

บรรยากาศภายใน Hotel Current Takarazuka
บรรยากาศภายใน Hotel Current Takarazuka
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
ホテルカレント宝塚
รหัสไปรษณีย์
665-0843
ที่อยู่
3-14 Miyanomachi, Takarazuka City, Hyogo
Googlemap
โทรศัพท์
0797-87-4466
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "Takarazuka Revue"

Q

หากเป็นการรับชมครั้งแรก จะสามารถเพลิดเพลินกับ "ละครเพลงทาคาระซึกะ" ได้หรือไม่?

A

ท่านสามารถเพลิดเพลินได้อย่างแน่นอน โปรดร่วมสัมผัสสุนทรียภาพแห่งความบันเทิงครบวงจรของญี่ปุ่นอย่างเต็มอิ่ม ไม่เพียงแต่การแสดงบนเวทีเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงการแต่งหน้าของเหล่าดารา เครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ประกอบฉาก ตลอดจนศิลปะการจัดวางเวทีอันวิจิตรตระการตา

Q

มีข้อกำหนดเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายหรือสิ่งของที่ต้องพกมาด้วยหรือไม่?

A

ไม่มีข้อกำหนด ท่านสามารถเดินทางมาเข้าชมได้อย่างสบายใจ

Q

มีวิธีเพลิดเพลินกับ "ละครเพลงทาคาระซึกะ" นอกเหนือจากการรับชมที่โรงละครหรือไม่?

A

คณะละครมีการจัดถ่ายทอดสดและบริการสตรีมมิงวิดีโอ ซึ่งท่านสามารถรับชมละครเพลงทาคาระซึกะได้ทั้งในโรงภาพยนตร์หรือผ่านอุปกรณ์สื่อสารของท่าน
เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น
“การถ่ายทอดสดและสตรีมมิงสด”
“สตรีมมิงวิดีโอ”
เวอร์ชันไต้หวัน (ตัวเต็ม) มีบริการสตรีมมิงวิดีโอบนเว็บไซต์ 2 แห่ง ได้แก่
หน้าหลัก “MOD”
หน้าละครเพลงทาคาระซึกะบน “MOD”
หน้าหลัก “Hami Video”
หน้าละครเพลงทาคาระซึกะบน “Hami Video”

Q

มีความประสงค์จะเลือกซื้อสินค้าของ "ละครเพลงทาคาระซึกะ" จากที่พักอาศัย

A

ร้าน Quatre Rêves มีการจัดจำหน่ายสินค้าบางส่วนไม่เพียงเฉพาะในญี่ปุ่นแต่รวมถึงในต่างประเทศด้วย หากท่านสั่งซื้อผ่านหน้าเว็บไซต์ สินค้าจะถูกจัดส่งไปถึงที่พักอาศัย (ประเทศของท่าน) โดยตรง สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่

Q

มีมารยาทหรือข้อควรระวังในการรับชมละครหรือไม่?

A

1. กรุณาปิดเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่และสมาร์ทโฟน
ห้ามบันทึกภาพและเสียงโดยเด็ดขาด เนื่องจากภายในโรงละครมีความมืด แม้เพียงแสงสว่างเพียงเล็กน้อยก็จะเป็นจุดสนใจอย่างมาก นอกจากเรื่องเสียงแล้ว จำเป็นต้องระมัดระวังแสงจากสมาร์ทวอทช์ด้วยเช่นกัน กรุณาปิดสวิตช์เครื่องอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แทนการเปิดโหมดสั่น
2. ระมัดระวังการโน้มตัวไปข้างหน้า
การโน้มตัวไปข้างหน้าขณะรับชมอาจบดบังทัศนียภาพของผู้ที่อยู่ด้านหลังได้ ดังนั้นกรุณานั่งให้ลึกติดกับที่นั่งและพิงพนักพิงขณะรับชม
3. ห้ามสนทนา รับประทานอาหารและเครื่องดื่มขณะดำเนินการแสดง
4. กรุณาถอดหมวกขณะดำเนินการแสดง
เนื่องจากอาจบดบังทัศนียภาพของผู้ที่อยู่ด้านหลังได้ นอกจากนี้กรุณาระมัดระวังเรื่องทรงผม โดยเฉพาะการเกล้าผมมวยในตำแหน่งสูงซึ่งจะบดบังทัศนียภาพของผู้ที่อยู่ด้านหลัง จึงควรหลีกเลี่ยงการทำทรงผมดังกล่าว
5. กรุณาฝากสัมภาระขนาดใหญ่ไว้ในตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญภายในโรงละคร
นอกจากจะเป็นการรบกวนผู้ชมท่านอื่นแล้ว ในบางรายการแสดงอาจมีช่วงที่นักแสดงลงมาบริเวณทางเดินระหว่างที่นั่งผู้ชม จึงขอความร่วมมือในการรักษาความปลอดภัยและความสะดวกบริเวณทางเดิน

Q

มีบริการให้เช่ากล้องส่องทางไกล (Opera Glasses) หรือไม่?

A

มีบริการให้เช่าโดยมีค่าธรรมเนียม (ค่าเช่า 500 เยน และเงินประกัน 5,000 เยน ซึ่งจะได้รับคืนหลังส่งคืนอุปกรณ์) นอกจากนี้ ยังมีบริการให้เช่าผ้าห่ม หูฟังบรรยาย (Earphone Guide) และอุปกรณ์แท็บเล็ตสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน ทั้งนี้ หูฟังบรรยายและอุปกรณ์แท็บเล็ตรองรับเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

สรุป

"ละครเพลงทาคาระซึกะ" คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับโลกอันเจิดจรัสเหนือจินตนาการ ซึ่งได้สร้างความหลงใหลให้แก่ชาวญี่ปุ่นผ่านการแสดงมาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่า 100 ปี
ด้วยโลกทัศน์อันทรงพลังที่จะสะกดทุกสายตาตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้รับชม จึงมิใช่เรื่องน่าแปลกใจที่คณะละครแห่งนี้จะมีแฟนคลับอยู่ทั่วทุกมุมโลก มิใช่เพียงแค่ภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
สำหรับผู้ที่ปรารถนาจะสัมผัสประสบการณ์แห่งทาคาระซึกะอย่างเต็มอิ่ม ขอแนะนำบทความแนะนำเส้นทางท่องเที่ยวตัวอย่างแบบ 2 วัน 1 คืน
ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่เคยรับชมละครเพลงทาคาระซึกะมาก่อน หรือผู้ที่ยังไม่เคยสัมผัสประสบการณ์นี้มาก่อนก็ตาม ท่านสามารถนำบทความแนะนำเส้นทางท่องเที่ยวนี้เป็นแนวทางในการเดินทางสู่โรงละครทาคาระซึกะแกรนด์เธียเตอร์ เพื่อร่วมสัมผัสโลกอันเป็นเอกลักษณ์หาใดเหมือนไม่นี้ด้วยตัวท่านเอง