注册用户使用章程

本使用章程(以下称“本章程”)中,规定了本服务的提供条件、以及本两家公司与全体注册用户之间的权利义务关系。当使用本服务时,必须在阅读本章程全文的基础上,同意本章程的全部内容。

第一条(适用范围)

  • 本章程以关于本服务的提供条件及本服务的使用,规定本两家公司与注册用户之间的权利义务关系为目的,适用于注册用户与本两家公司之间,与本服务的使用所相关的一切关系。
  • 本两家公司刊登在本两家公司网站上的本服务使用相关规则,是构成本章程的部分内容。
  • 当本章程的内容与前款规则及其他本章程之外的关于本服务的说明存在差异时,优先适用本章程的规定。

第二条(定义)

本章程中使用的以下用语,分别带有以下含义:

  • “服务使用合同”是指以本章程为签约条件,本两家公司与注册用户之间缔结的本服务使用合同。
  • “知识产权”是指著作权、专利权、实用新型专利权、外观设计专利权、商标权及其他知识产权(包括取得相关权利、或申请注册相关权利的权利)。
  • “发布信息数据”是指注册用户使用本服务,在本两家公司网站(包括但不限于网站内的评价栏、设施基本信息栏)发布信息及上传其他内容(包括但不限于包含评价在内的文章、图片、视频及其他数据)。
  • “本两家公司”是指株式会社Diamond Big公司及Bringer Japan株式会社。
  • “本两家公司网站”是指域名为“www.gltjp.com”,由本两家公司运营的网站“GOOD LUCK TRIP Online”(包括本两家公司网站域名或内容因任何理由发生变更时,该变更后的网站)。
  • “注册用户”是指根据第三条(注册)的规定,注册成为本服务使用者的个人。
  • “本服务”是指本两家公司提供的名为“GOOD LUCK TRIP Online”的服务(包括服务的名称或内容因任何理由发生变更时,该变更后的服务)。

第三条(注册)

  • 希望使用本服务者(以下称“希望注册者”)在同意遵守本章程、并按照本两家公司规定的方法将本两家公司规定的一定的信息(以下称“注册事项”)提供给本两家公司后,可以向本两家公司申请注册使用本服务。
  • 对于根据第1项申请注册的希望注册者(以下称“申请注册者”),本两家公司根据本两家公司的标准,判断是否可以注册。本两家公司准许注册后,会将本结果通知申请注册者。申请注册者在收到本两家公司的本项通知后,方可注册为注册用户。
  • 完成前项规定的注册后,注册用户与本两家公司之间的服务使用合同生效,注册用户可开始根据本章程使用本服务。
  • 当申请注册者出现以下任意一种情况时,本两家公司可能会拒绝其注册或二次注册,且不承担任何公布理由的义务。
    • 提供给本两家公司的注册事项全部或部分为虚假、填写错误或漏填时
    • 当申请注册者属于未成年人、成年被监护人、被保佐人、被辅助人中的任意一类,而未征得法定代理人、法定监护人、保佐人、辅助人同意等时
    • 本两家公司判断为反社会性质势力(是指黑社会组织、黑社会组织成员、右翼团体、反社会势力及其他符合上述标准的人员。以下同。),或通过提供资金等方式为维护、运营或经营反社会势力等提供帮助或参与等,以任何形式与反社会势力勾结或参与时
    • 判断为此前曾违反与本两家公司签订的合同或为相关人员时
    • 曾接受第十条中规定的处理措施时
    • 其他本两家公司判断不符合注册条件的情况

第四条(注册事项的变更)

当注册用户的注册事项发生变更时,应按照本两家公司规定的方法,立即将该变更事项通知本两家公司。

第五条(密码及用户ID的管理)

  • 注册用户有责任自行妥善管理并保管本服务中使用的密码及用户ID,不得交由第三者使用或租借、转让、变更名义、买卖等。
  • 因未能妥善管理密码或用户ID、使用时误操作、第三者使用等造成的损失,由注册用户承担相关责任。

第六条(发布信息数据的删除)

  • 虽然本服务是基于各注册用户自行承担责任发布的信息构成的,但当发现其发布的信息数据属于或类似以下情况时,可能会在无预告的情况下将该发布信息数据从本服务中删除。另外,是否属于删除对象,均由本两家公司判断。
    • 违反了本两家公司制定的用户指南的内容
    • 非基于注册用户的实际经验的内容
    • 与本服务的宗旨或发布信息数据中涉及的设施等无关的内容
    • 其他游客收集信息时无法提供有益帮助的内容
    • 将会对信息发布中涉及的设施造成恶劣影响
    • 对个人、企业或其他设施等造成诽谤中伤、抱怨不满、主观判断的批评及其他不恰当表现的内容
    • 侵害第三者的隐私、著作权等知识产权的内容
    • 违反法律法规、公共道德秩序的内容
    • 信息发布以营利或等价交换为目的以及与宣传行为有关的内容
    • 由信息中涉及设施的相关人员自行发布的内容
    • 其他依据上述标准,本两家公司判断为不适宜发布的内容

第七条(优惠券的使用)

  • 注册用户满足本两家公司对注册用户规定的赠送条件时,本两家公司可能会通过本两家公司网站发行优惠券,并提供可在本两家公司指定设施等使用的优惠券(以下称“优惠券”)。
  • 注册用户使用优惠券时,每次都应在领到优惠券后,根据优惠券内容,确认本两家公司针对每款优惠券分别制定的适用服务内容、优惠券的有效期、使用条件及其他各项条件等。此外,当本两家公司要求在本两家公司的网站点击、输入或通过其他方法获取优惠券时,注册用户每次都应按规定的手续办理,以获取该优惠券。
  • 根据优惠券的内容,注册用户可用优惠券兑换礼品、服务、参与抽奖及其他优惠(以下统称“优惠”)。优惠可能由本两家公司的合作方(以下称“提供优惠的公司”)提供,此情况下,在使用优惠时由提供优惠的公司对注册用户承担责任,相关条件也应遵照提供优惠的公司的章程、条款,本两家公司对内容、质量、实用性、符合目的性等优惠性质不提供任何担保。若上述优惠存在瑕疵,应由注册用户承担费用及责任,自行与提供该优惠的公司协商解决。此外,针对提供优惠的公司的优惠有任何疑问,注册用户应直接咨询提供优惠的公司,本两家公司概不参与。
  • 本两家公司可能会根据优惠券变更优惠内容,也可能出现因商品售罄、与提供优惠的公司解除合作关系及其他原因,导致注册用户无法通过优惠券获得优惠的情况。
  • 因前2项规定的原因导致注册用户蒙受的任何损失,本两家公司不予补偿且不承担一切责任。

第八条(优惠券使用时的注意事项)

  • 注册用户在使用优惠券时应避免以下行为:
    • 注册用户不得将所持有的优惠券转让或抵押给其他注册用户或第三者,注册用户之间不得共享优惠券。
    • 无论任何情况下,注册用户都不得将优惠券兑现。
    • 优惠券仅限取得该优惠券的注册用户本人使用,注册用户之外的第三者不得使用。
    • 注册用户不得以本两家公司判断为不正当的手段获取优惠券。
  • 若伴随优惠券的获取、使用、交换优惠等,需要注册用户缴纳税金或附加费用时,注册用户应自行缴纳费用并承担责任,本两家公司不参与且不承担任何责任。
  • 当注册用户失去该身份时,所持有的优惠券全部失效,同时失去使用优惠券的权利、兑换优惠的权利、以及其他因使用本服务产生或相关的一切权利,且无权要求本两家公司解释失去上述权利的原因。

第九条(禁止事项)

  • 在使用本服务过程中,注册用户不得做出任意一项符合或经本两家公司判断符合的以下行为:
    • 违反法律法规、本章程、本两家公司制定的用户指南的行为、或涉及犯罪的行为
    • 欺骗或胁迫本两家公司、本服务的其他使用者或其他第三者的行为
    • 违反公共道德秩序的行为
    • 侵害本两家公司、本服务的其他使用者或其他第三者的知识产权、肖像权、隐私权、名誉及其他权利或利益的行为
    • 不得通过本服务将符合或经本两家公司判断符合的以下信息,发送给本两家公司或本服务的其他使用者:
      • 信息中包含过于暴力或残虐表现的内容
      • 信息中包含计算机病毒及其他有害的计算机程序的内容
      • 信息中包含损害本两家公司、本服务的其他使用者或其他第三者的名誉或信誉的内容
      • 信息中包含过于淫秽的内容
      • 信息中包含助长歧视心理的内容
      • 信息中包含助长自杀、自残行为的内容
      • 信息中包含助长不恰当使用药物的内容
      • 信息中包含反社会表现的内容
      • 信息中包含连环信等要求向第三者扩散的内容
      • 信息中包含令他人不快的内容
    • 导致本服务网络或系统等超负荷的行为
    • 对本两家公司提供的软件及其他系统进行逆向工程及其他解析的行为
    • 有可能妨碍本服务运营的行为
    • 采用非正当手段访问本两家公司的网络或系统的行为
    • 冒充第三者的行为
    • 使用本服务其他使用者的ID或账号的行为
    • 事先未经本两家公司同意,在本服务中进行宣传、广告、诱导或销售的行为
    • 收集本服务其他使用者信息的行为
    • 使得本两家公司、本服务的其他使用者或其他第三者蒙受经济损失、损害、造成不快的行为
    • 与刊登在本两家公司网站上的本服务使用规则相抵触的行为
    • 向反社会势力等提供资金的行为
    • 直接、间接或容易引发上述各项行为的行为
    • 试图进行上述行为的行为
    • 其他本两家公司判断为不妥的行为
  • 当本两家公司判断注册用户的行为属于上述各项或与本服务宗旨、目的不符时,本两家公司有权停止该注册用户使用本服务或采取其他本两家公司认为合理的措施(以下称“停止使用措施”)。而且,无论注册用户是否应该承担法律责任,停止使用措施均可根据本两家公司的判断酌情处理。无论因任何理由采取停止使用措施,本两家公司均不对注册用户作出解释。同时,注册用户因停止使用措施造成的损失,本两家公司不承担任何责任。

第十条(本服务的停止等)

若出现以下任何一种情况,本两家公司均有权在未通知注册用户的情况下,停止或中断全部或部分本服务。

  • 本服务相关计算机系统进行应急检查或维护作业时
  • 由于计算机、通信线路等故障、误操作、访问量过度集中、非正当手段访问、黑客入侵等,导致本服务无法运营时
  • 由于地震、落雷、火灾、风灾水灾、停电、天灾人祸等不可抗力,导致本服务无法运营时
  • 其他本两家公司判断必须停止或中断时

第十一条(权利归属)

  • 本两家公司网站及本服务涉及的知识产权,全部归本两家公司或准许本两家公司使用其知识产权者所有。在本章程基础上准许使用本服务,并不意味着准许使用本两家公司或准许本两家公司使用其知识产权者的知识产权。
  • 关于发布信息数据,注册用户本人拥有发布信息及其他发送信息的合法权利。同时,注册用户应对本两家公司声明并保证发布信息数据未侵害第三者的权利。
  • 注册用户发布信息数据,应准许本两家公司全球性的、非独占性的、无偿、可实施分许可且可转让地使用、复制、向公众发送、传播、翻译、改编、制作派生作品、展示及实施等。
  • 注册用户应同意不对本两家公司及从本两家公司承接权利或被准许的一方行使著作人格权。
  • 本两家公司或本两家公司准许再使用的第三者可能会将注册用户发布的信息数据用于本两家公司网站内、或将内容提供给合作方等。此时,可能出现归纳、提取发布信息数据的部分内容、更改大小或剪裁发布的照片(图像)等部分变更的情况。此外,使用发布信息数据时,有时会使用注册用户发布信息时使用的网名。

第十二条(注册的注销等)

当注册用户出现以下任何一种情况时,本两家公司有权以此为由在未提前通知或催告的情况下,暂停该注册用户使用本服务、或者将该注册用户注销。

  • 违反本章程的任意一项条款时
  • 确认注册事项中存在虚假事实时
  • 对于本两家公司的询问及要求回复的联系内容,30日及以上之后仍未能回复时
  • 符合第三条第4项的各项时
  • 以及其他本两家公司判断不适合继续使用本服务或作为注册用户登录时

第十三条(退会)

  • 注册用户在完成本两家公司规定的手续后,可以从本服务退会、并删除自己作为注册用户的注册信息。
  • 若注册用户在退会时尚欠有本两家公司债务,将自动丧失对于本两家公司的一切理应在债务到期前无需提前还款的权利,必须立即将全部债务支付给本两家公司。
  • 关于退会后的使用者信息,依照第十五条的规定处理。
  • 即使退会,注册用户也应事先准许本人的已发布信息数据不予删除。
  • 即使注册用户已完成退会手续、或停止本两家公司与注册用户之间的服务使用合同,第六条(发布信息数据的删除)、第七条(优惠券的使用)、第九条(禁止事项)、第十一条(权利归属)、第十五条(免责)、第十七条(使用者信息的处理方法)、第二十条(服务使用合同中的身份转让等)、第二十一条(可分割性)、第二十二条(法律依据及管辖法院)仍旧有效。

第十四条(本服务内容的变更、终止)

  • 本两家公司可根据本两家公司的实际情况,变更本服务的内容或终止提供本服务。
  • 当本两家公司终止提供本服务时,本两家公司将提前通知注册用户。

第十五条(免责)

  • 对于本服务是否符合注册用户的特定目的、是否具有预期的功能及商品价值、正确性、实用性、是否可以持续使用、以及不会发生状况不佳的问题,本两家公司不会以明示或暗示提供任何担保。/商品價值/正確性/實用性、能夠持續使用、及不發生故障等,本公司等不論明示或暗示均不作任何保證。
  • 关于本服务中登载的信息及其他用户发布信息数据的内容,本两家公司不提供任何保证。请在注册用户的责任与判断的基础上使用。因本两家公司或第三者使用本服务中的发布信息数据,造成注册用户或第三者蒙受损失,本两家公司一概不予补偿。
  • 即使因某种理由,注册用户因本服务蒙受的损失应由本两家公司承担责任,本两家公司承担的责任也不超过赔偿金额1万日元。同时,不承担连带损失、间接损失、特殊损失、预期损失及消极损失的赔偿责任。
  • 注册用户与其他注册用户或第三者之间因本服务或本两家公司网站发生的交易、联系、纠纷等,应由注册用户自行承担责任并解决。

第十六条(保密)

对于本两家公司要求注册用户保密并明确表示不公开的本服务相关信息,除事前征得本两家公司的书面同意外,注册用户应予以保密。

第十七条(使用者信息的处理)

  • 关于本两家公司注册用户的使用者信息的处理,均出自本两家公司特别制定的隐私政策。注册用户应根据本隐私政策,同意本两家公司关于注册用户的使用者信息的处理方法。
  • 对于注册用户提供给本两家公司的信息、数据等,本两家公司有权以无法识别出特定个人的形式,根据本两家公司的实际需要作为统计数据使用及公开。注册用户不得对此提出异议。

第十八条(本章程等的变更)

本两家公司有权在本两家公司认为必要的情况时变更本章程。变更本章程时,将在本两家公司网站刊登或通过其他妥善方式公布,或通知注册用户变更后的本章程的实施日期及内容。但是,当根据法律法规必须征得注册用户同意方可变更内容时,本两家公司应按照指定方法征得注册用户的同意。

第十九条(联系/通知)

  • 关于本服务的咨询及其他注册用户向本两家公司发出的联系或通知,以及关于本章程的变更通知及其他本两家公司向注册用户发出的联系、通知,应依照本两家公司制定的方法执行。
  • 当本两家公司向注册事项中的邮箱及其他联系方法发出联系或通知时,即视为注册用户已收到该联系或通知。

第二十条(服务使用合同中的身份转让等)

  • 注册用户不得事先未征得本两家公司书面同意,就将使用合同中的身份或本章程中规定的权利或义务转让、转移、设定担保或以其他方式进行处理。
  • 当本两家公司已将本服务涉及的业务转让给其他公司时,可将伴随该业务转让的使用合同中的身份、本章程中规定的权利及义务,连同注册用户的注册事项及其他顾客信息转让给该业务转让的受让人。注册用户应事先同意本项中的转让事宜。此外,本款规定的业务转让不仅限于一般业务转让,还包括企业分拆及其他业务转移等全部情况。

第二十一条(可分割性)

即使本章程中的任意一项或部分条款根据消费者合同法及其他法律法规被判定为无效或无法实施,本章程剩余的规定及未被判定为无效或无法实施的部分仍旧保持全部效力。

第二十二条(法律依据及管辖法院)

  • 本章程及服务使用合同的法律依据为日本法律。
  • 由本章程或本服务合同引发的、或其他一切相关纠纷,均以东京地方法院作为负责担任第一审的专属合同管辖法院。

【2019年10月31日制定】
【2019年10月31日修订】