
【長崎住宿完整指南】一篇搞定!長崎精選飯店13選
「長崎」自古以來作為對海外開放的窗口而繁榮發展。因與荷蘭、中國交流所孕育出的異國風情,以及由坡道與海洋交織而成的獨特景觀,持續吸引著到訪旅人。
從「荷蘭坂」、「哥拉巴園」到稻佐山夜景等豐富觀光資源,再到強棒麵、卓袱料理等長崎特色美食。在這片歷史與自然層層交疊的土地上,若想充分利用有限的時間,住宿地點的選擇十分重要。
本篇整理出了適合作為長崎觀光據點的區域,並精選出各區域值得推薦的住宿設施。打算在長崎逗留一晚以上的旅人請務必參考看看。
最適合作為長崎觀光據點的4大區域
長崎縣主要可分為「長崎」「縣北」「縣央」「島原」「五島」「壹岐・對馬」6個區域。每個區域都有不同魅力,許多人可能會猶豫該以哪裡作為據點。
在6個區域中,即使是第一次造訪長崎也能方便觀光、且景點較為集中的又分為以下4個區域。
- 長崎區域
- 推薦給被異國文化氣息、世界遺產與璀璨夜景吸引的旅人。
- 島原區域
- 推薦給想尋訪溫泉、火山與城下町風情的旅人。
- 縣北區域
- 推薦給以欣賞里亞式海岸孕育出的九十九島絕景為目的的旅人。
- 壹岐・對馬區域
- 推薦給想體驗在本土無法感受的離島魅力的旅人。

感受異國風情與歷史!「長崎區域」推薦住宿設施4選
以長崎市為中心的這一區域,是縣內觀光的起點。這裡集結了象徵長崎的眾多看點,包括「軍艦島」「大浦天主堂」2處世界遺產、明治時期舊宅邸林立的「哥拉巴園」、名列日本三大夜景的稻佐山景觀,以及在熱鬧中華街品嘗美食的體驗。
坂道之城特有的風景,以及西洋、中國、日本交融而成的獨特文化,都是只有在這裡才能遇見的價值。
市內路面電車與巴士網絡完善,即使首次造訪也能順利移動。若以長崎站為起點,前往縣內其他區域也很方便。
1. 稻佐山觀光飯店
這間住宿的魅力在於可一望入選世界新三大夜景的長崎市區。
飯店位於俯瞰長崎港的高台,白天可欣賞港都特有的開闊景觀,夜晚則有如寶石灑落般的燈光鋪滿窗前,吸引到訪旅人。
晚餐提供融入長崎傳統料理的出島會席等餐點,可盡情品嘗長崎縣產食材。

2. 長崎花園露台度假飯店
這是一間可俯瞰美麗長崎港的城市度假飯店。
飯店由本館、獨棟客房與新館3棟住宿樓組成,座落於可俯瞰長崎港與市區的山丘上。
眼前展開的是山坡上櫛比鱗次的民宅,以及從長崎港出航的定期船。
入夜後如寶石般的夜景揭開序幕,可欣賞令人想長久凝望的長崎風景。

3. 長崎蒙特利飯店
這是一間融入南歐葡萄牙風設計、充滿異國情調的飯店。
白牆、橘色屋頂與石板中庭等外觀令人印象深刻,呈現出象徵長崎異文化交流歷史的姿態。
館內配置古董家具與稱為Azulejo的磁磚裝飾,營造出宛如南歐宅邸的空間。

4. 長崎 H2 飯店
以江戶時代便與海外相連、作為文化交流之地發展而來的長崎歷史為背景,這間飯店於2019年誕生,承襲旅籠款待旅人的精神。
大廳營造出陌生人也能輕鬆聚集的氛圍,備有如自家客廳般可放鬆休憩的空間。
客房從9㎡的精簡Mini Minimal Single,到20㎡以上的Smart Twin、34㎡的Connecting Room一應俱全,特色是追求機能性與舒適度的極簡設計。

想享受溫泉與歷史就選這裡!「島原區域」推薦住宿設施3選
位於長崎縣東南部的島原半島一帶,就是「島原區域」。這片地區以活火山雲仙岳造就的壯闊山景,以及豐沛湧泉滋潤的街景而聞名。除了擁有雲仙溫泉、小濱溫泉等名湯,也保留了島原城、武家屋敷等眾多歷史建築。一邊泡溫泉讓身體充分休息,一邊享受歷史散策,是這一區域的重要魅力。
此外,前往熊本縣的渡輪也在此啟航與抵達,作為交通據點相當便利。
1. 雲仙天空飯店
這間老字號旅館位於瀰漫硫磺香與湯煙、古色古香的「雲仙溫泉街」正中央一帶,前往「雲仙地獄」「原生沼」等雲仙特有名勝交通便利。
引以為傲的溫泉採源泉掛流方式供應硫磺泉,據說對緩解神經痛、風濕、糖尿病具有效果,並有美肌功效。

2. 雲仙福田屋 山照-別邸-
這間溫泉旅館位於日本最早的國立公園雲仙天草國立公園內,自古也吸引許多外國觀光客到訪。
可在精緻氛圍中感受溫暖款待。
浴池種類豐富,包括可享受以源泉掛流供應、以優異排毒效果聞名的雲仙溫泉本館露天風呂,以及能欣賞壯麗全景的別邸展望露天風呂等。

3. 雲仙觀光飯店
從長崎市區開車約1小時20分鐘。這間度假飯店位於被指定為日本最早國立公園的雲仙溫泉,創業於1935年。
飯店原為面向外國旅客而誕生,融入瑞士山屋樣式的格調外觀深受喜愛。
以客船為靈感的飯店被選為近代日本名建築,並於2003年登錄為國家登錄有形文化財。

想飽覽九十九島絕景就選這裡!「縣北區域」推薦住宿設施3選
以佐世保市為核心的「縣北區域」,位於長崎縣北部。這一區域最大的看點,是以日本屈指可數的景勝地聞名的「九十九島」多島海。
可搭乘遊覽船穿梭島嶼之間,或從高台展望所俯瞰全景,從各種角度欣賞絕景。以「佐世保漢堡」為代表的在地美食,以及重現歐洲街景的主題樂園「豪斯登堡」,也支撐著這一地區的人氣。
若想同時享受自然美景與休閒設施,建議入住「縣北區域」的住宿。
1. 東彼杵郡彼杵茶溫泉 里山之湯宿 石菖蒲之花
是位於長崎縣東彼杵郡東彼杵町的住宿設施。
這是一間座落於靜謐山間的溫泉旅館。
旅館腹地內散布著獨棟客房與溫泉設施等。
各建築彼此間隔而建,可享受安靜沉穩的住宿時光。溫泉使用100%自家源泉掛流。

2. 豪斯登堡森林小別墅
位於長崎縣佐世保市的「豪斯登堡森林小別墅(Forest Villa)」,是座落於主題樂園「豪斯登堡」園區內的飯店。
小木屋型客房環繞湖中小島與湖畔而建。魅力在於能在被湖泊與森林包圍的私人空間中,像生活般悠然停留。
早餐於飯店附近的餐廳「Bayside Kitchen」提供,以使用在地食材的料理為特色。

3. 豪斯登堡歐洲飯店
這是花與光的感動度假村「豪斯登堡」直營飯店。
飯店位於被平靜運河環繞的位置,重現荷蘭同名飯店的設計展現其高質感。
從搭乘住宿者專用遊艇Check-in的安排,到365天舉辦的現場演奏會,處處可見奢華款待。

想盡情體驗離島特有魅力!「壹岐・對馬區域」推薦住宿設施3選
漂浮於玄界灘上的壹岐與對馬,是擁有不同於本土個性的島嶼。壹岐擁有清澈海水與美麗沙灘,還有自古代流傳至今的遺跡等多元看點。除了海上活動,也能品嘗「壹岐牛」等島嶼美食。此外,島上散布超過150座神社,作為能量景點也相當受歡迎。
另一方面,對馬作為國境之島,孕育出獨特歷史與文化。這裡保留濃厚原始自然,原生林與清流交織出的壯闊景觀相當震撼。若想充分享受離島特有的悠閒時光與自然,推薦住宿於壹岐,從機場或港口移動方便,也利於島內觀光。
1. 壹岐Retreat 海里村上 by溫故知新
「壹岐Retreat 海里村上 by溫故知新」是位於長崎縣壹岐市的住宿設施。這間溫泉旅館座落於九州北部玄界灘外海的壹岐島。
在2019年米其林指南中,是日本離島住宿中唯一獲選「5 Pavilion」的旅宿。
旅館魅力在於所有客房皆為海景房。從窗邊可眺望一整片「湯本灣」海景。

2. 奧壹岐千年湯 平山旅館
「奧壱岐千年湯 平山旅館」座落於長崎縣壹岐島的湯本溫泉。這間溫泉旅館擁有超過1,700年歷史的源泉。
自古便以「子寶之湯」聞名,並作為與神功皇后有淵源的名湯流傳至今。含鐵分的紅褐色鹽湯採源泉掛流。
據說具有促進血液循環與消除疲勞的效果,並以能從身體深處暖和起來而受到好評。

3. Private beach retreat Resort villa iki by ritomaru
「Private beach retreat Resort villa iki by ritomaru」是位於長崎縣壹岐市的住宿設施。
這是一棟包棟式度假別墅,位於長崎縣離島「壹岐島」的壹岐對馬國定公園內。
這間如隱居處般被海與森林環繞的住宿,可享受奢華假期。
住宿魅力在於眼前展開的私人海灘,不過需留意住宿僅限定每日1組。

長崎住宿設施的常見問題
Q
到長崎旅行,住在哪個區域比較好?
推薦交通便利、位於中心地帶的「長崎區域」。
Q
帶孩子到長崎親子旅行,應該住哪個區域?
推薦有熱門主題樂園「豪斯登堡」的「縣北區域」。
結語
以上詳盡地介紹了適合作為長崎旅行據點的區域與住宿設施。
請依照想造訪的地方與旅行目的,從本文介紹的設施中決定住宿地點。
如果尚未確定具體計畫,以下這篇介紹長崎不可錯過景點與必吃美食的文章,也可作為規劃行程的參考。

