Guide touristique de Miho no Matsubara, site pittoresque représenté dans les estampes ukiyo-e

Guide touristique de Miho no Matsubara, site pittoresque représenté dans les estampes ukiyo-e

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Miho no Matsubara est un site pittoresque offrant une vue magnifique sur le mont Fuji.
Ses paysages typiquement japonais en font une destination touristique prisée.
Les représentations du mont Fuji visibles dans les bains publics japonais s'inspirent souvent de ce lieu.
Cet article présente les différentes façons d'en profiter, les meilleures saisons pour le visiter et les sites incontournables des environs.

Qu'est-ce que Miho no Matsubara ?

Situé dans la partie orientale de la péninsule de Miho, dans l'arrondissement de Shimizu à Shizuoka, Miho no Matsubara est l'une des trois grandes pinèdes du Japon.
Quelque 30 000 pins bordent ses quelque 5 km de littoral, qui comptent également parmi les trois nouveaux paysages célèbres du Japon.
Ce site pittoresque donnant sur le mont Fuji par-delà la baie de Suruga est aussi inscrit parmi les composantes du bien culturel « Fujisan, lieu sacré et source d'inspiration artistique » classé au patrimoine mondial.
L'harmonie du mont Fuji, des pins et des vagues blanches offre un paysage d'une beauté typiquement japonaise.
De nombreux artistes, dont le peintre d'ukiyo-e de l'époque d'Edo Utagawa Hiroshige, ont pris Miho no Matsubara pour thème et en ont exprimé le charme dans des peintures et des poèmes waka.
Le site est accessible gratuitement et peut être parcouru à toute heure, ce qui permet de le visiter en toute simplicité.

Une visite au lever du soleil est également recommandée
Une visite au lever du soleil est également recommandée

Accès à Miho no Matsubara

Voici comment s'y rendre depuis la gare JR de Shizuoka, principal point de départ pour visiter Shizuoka.
Pour rejoindre la gare JR de Shimizu, il est possible de prendre indifféremment un train à destination de Numazu, Mishima ou Atami.
La destination du bus varie selon le jour de la semaine, mais les indications suivantes conviennent.

  • En semaine (direction Miho Shako-mae ou Tokai Daigaku Miho Suizokukan)
  • Les samedis, dimanches et jours fériés (direction Sekai Isan Miho Matsubara)

Depuis l'arrêt de bus, le trajet traverse un quartier résidentiel : suivre les panneaux en chemin.

Itinéraire
1. Prendre la ligne principale JR Tokaido et descendre à la gare JR de Shimizu
2. Prendre un bus Shizutetsu Justline (ligne Miho Yamanote) et descendre à Miho Matsubara Iriguchi
3. Marcher environ 15 min depuis l'arrêt de bus
Durée du trajet
Environ 1 h

Quelle est la meilleure saison pour visiter Miho no Matsubara ?

L'automne et l'hiver sont les meilleures saisons pour visiter Miho no Matsubara.
Dès le début du mois d'octobre, il est possible d'admirer le sommet enneigé du mont Fuji.
En hiver, les pins verdoyants contrastent avec le mont Fuji couvert de neige.
De l'automne à l'hiver, les journées ensoleillées sont nombreuses et les nuages comme le brouillard sont moins fréquents.
Pour contempler le mont Fuji dans les meilleures conditions, mieux vaut donc venir en automne ou en hiver, lorsque la météo est plus favorable.

3 façons de profiter pleinement de Miho no Matsubara

Miho no Matsubara regorge de points de vue spectaculaires.
Une courte promenade suffit pour prendre des photos idéales pour les réseaux sociaux.
Mais hormis le paysage depuis la plage, il peut être difficile de savoir quoi voir et comment profiter du site.
Voici donc quelques suggestions pour découvrir ses différents attraits.

1. La vue emblématique depuis la plage de Miho no Matsubara

Depuis la plage de Miho no Matsubara, toute la majesté du mont Fuji se dévoile.
Le mont Fuji se dressant au-dessus de la pinède et les vagues blanches de la baie de Suruga créent une atmosphère emblématique du Japon.
Cette vue, qui a inspiré de nombreuses œuvres d'art, est le paysage le plus représentatif de Miho no Matsubara.

Ne pas manquer la vue emblématique de Miho no Matsubara
Ne pas manquer la vue emblématique de Miho no Matsubara

2. Le « Hagoromo no Matsu », évocateur d'une ancienne légende

Le « Hagoromo no Matsu », cadre de la légende du manteau de plumes, se trouve au centre de Miho no Matsubara.
Voici un bref résumé de cette légende locale.
Un pêcheur découvre un manteau de plumes accroché à un pin et, alors qu'il s'apprête à l'emporter, rencontre une nymphe céleste.
Elle lui demande de le lui rendre. En échange, le pêcheur souhaite voir une danse céleste. Une fois son manteau restitué, la nymphe s'envole dans le ciel.
Le pin auquel la nymphe avait accroché son manteau est appelé « Hagoromo no Matsu ».
En raison des éruptions du mont Fuji et du dépérissement des arbres, plusieurs pins se sont succédé ; celui que l'on voit aujourd'hui est le troisième.
Le Hagoromo no Matsu est également l'objet sacré du sanctuaire Miho-jinja, situé à 7 min à pied de Miho no Matsubara.
Les divinités qui y sont vénérées sont Okuninushi no Mikoto et Mihotsuhime no Mikoto.
Le sanctuaire Haguruma-jinja, adjacent au pin, est un sanctuaire annexe de Miho-jinja.
Selon la tradition, écrire un vœu sur une pierre et la déposer en offrande permettrait de le voir exaucé.

Découvrir également le Hagoromo no Matsu de troisième génération et le sanctuaire Miho-jinja
Découvrir également le Hagoromo no Matsu de troisième génération et le sanctuaire Miho-jinja

3. Se promener dans la pinède qui compose ce paysage spectaculaire

Miho no Matsubara compte environ 30 000 pins noirs du Japon.
Au Japon, le pin est à la fois familier et sacré, notamment utilisé dans les décorations du Nouvel An et les kadomatsu.
Il est aussi présent lors des mariages et autres célébrations, et symbolise la dignité.
À l'époque d'Edo, la pinède, considérée comme une propriété du sanctuaire Miho-jinja, était protégée par les shoguns successifs et il était interdit d'y abattre des arbres.
Il est recommandé de se promener non seulement sur le littoral, mais aussi au cœur de la pinède.
Outre la beauté de la plage et du mont Fuji entre les pins, les lieux dégagent une atmosphère sacrée.
La voie d'accès appelée « Kami no Michi » est elle aussi remarquable : cette allée bordée de pins s'étend sur 480 m entre l'entrée de Miho no Matsubara et le sanctuaire Miho-jinja.

Peu fréquentée et paisible, la pinède dégage une atmosphère sacrée
Peu fréquentée et paisible, la pinède dégage une atmosphère sacrée

Miho Shirube, un passage incontournable à Miho no Matsubara

Cet établissement présente la valeur et les attraits de Miho no Matsubara ainsi que l'importance de préserver sa pinède.
Une salle d'exposition organisée autour de six thèmes permet de mieux comprendre le site.
Des bancs sont installés dans le couloir au sol en terre battue orné d'affiches d'ukiyo-e consacrées à Miho no Matsubara, et des consignes à pièces gratuites sont disponibles à l'intérieur.
Les samedis, dimanches et jours fériés en hiver, un bain de pieds agrémenté de sels de bain au pin permet de faire une pause pendant la promenade.
Une boutique de musée propose également de nombreux adorables produits originaux inspirés de Miho no Matsubara, parfaits pour rapporter un souvenir du voyage.

Découvrir Miho no Matsubara, qui fascine depuis des siècles
Découvrir Miho no Matsubara, qui fascine depuis des siècles

3 restaurants populaires autour de Miho no Matsubara

Une promenade à Miho no Matsubara ouvre certainement l'appétit. Voici quelques restaurants populaires parfaits pour une petite pause.
Ils proposent bien sûr aussi des plats plus copieux.
Comme les environs de Miho no Matsubara comptent également de nombreux sites intéressants, ces adresses permettent de reprendre des forces avant de poursuivre la visite.

1. Kawamura Noen CAFÉ

La ferme Kawamura, située dans le quartier de Miho, cultive principalement sous serre des tomates, des melons et des edamame.
Le café, ouvert uniquement le week-end par le couple de propriétaires actuels, qui représente la 12e génération, propose des plats préparés avec les fruits et légumes de la ferme.
L'établissement a déménagé dans ses locaux actuels en 2016. Dans cet espace naturel faisant la part belle au bois, les tables et les chaises auraient été fabriquées à la main par le propriétaire.

Un café géré par une ferme, réputé pour ses plats à base de fruits et légumes frais
Un café géré par une ferme, réputé pour ses plats à base de fruits et légumes frais

2. Shoan Shimizu Miho Sohonten

Situé le long de la route Miho Kaido, près de Miho no Matsubara, ce restaurant est le premier établissement d'une chaîne de soba incontournable de la préfecture de Shizuoka, qui compte plus de 50 adresses principalement à Shizuoka et Aichi.
Sa spécialité est le « kakiage aux crevettes sakura ». Une attention particulière est accordée aux crevettes sakura : elles proviennent de Taïwan et sont spécialement sélectionnées et préparées pour Shoan, ou sont pêchées localement dans la baie de Suruga.
Une huile de friture de haute qualité et une farine à tempura originale leur donnent une texture croustillante et un goût savoureux.

Le premier restaurant d'une chaîne de soba emblématique de la préfecture de Shizuoka
Le premier restaurant d'une chaîne de soba emblématique de la préfecture de Shizuoka

3. Casetta di Shu

Ce café avec jardin se trouve le long de « Kami no Michi », l'allée de pins d'environ 500 m reliant Miho no Matsubara, inscrit parmi les composantes du patrimoine culturel mondial du mont Fuji, au sanctuaire Miho-jinja, associé à la légende du manteau de plumes de la nymphe céleste.
Entièrement vitré et décoré de fleurs et d'arbres de saison, l'intérieur offre un cadre élégant et apaisant.

Un café avec jardin et espace pour chiens le long de « Kami no Michi »
Un café avec jardin et espace pour chiens le long de « Kami no Michi »

3 sites touristiques à visiter autour de Miho no Matsubara

Les environs de Miho no Matsubara regorgent également de sites intéressants.
Voici quelques lieux à visiter pour profiter pleinement de Miho no Matsubara et de Shizuoka : sites évoquant la culture et l'histoire du Japon, panoramas sur le mont Fuji ou encore points de vue sur Miho no Matsubara.

1. Kunozan Toshogu

Ce sanctuaire fut fondé en 1617 par Hidetada, deuxième shogun, afin d'y vénérer Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat d'Edo.
Il aurait été construit conformément aux dernières volontés d'Ieyasu, qui souhaitait être inhumé au mont Kuno après sa mort.
Le sanctuaire présente le style architectural gongen-zukuri, dans lequel le bâtiment principal et le pavillon de culte sont reliés par une pièce au sol de pierre.
Entièrement laqué et richement décoré, il constitue un exemple majeur de l'architecture du début de l'époque d'Edo et a été classé trésor national en 2010.

Un somptueux sanctuaire dédié à Tokugawa Ieyasu, premier shogun d'Edo, dont les collections de sabres sont également incontournables
Un somptueux sanctuaire dédié à Tokugawa Ieyasu, premier shogun d'Edo, dont les collections de sabres sont également incontournables

2. Nihondaira Yume Terrace

À Shizuoka, Nihondaira est une région de collines culminant à 307 m d'altitude. Elle compte parmi les plus beaux sites du Japon et a déjà remporté la première place du concours des 100 plus beaux sites touristiques du pays.
La Nihondaira Yume Terrace a ouvert en 2018 au sommet de Nihondaira.
Elle comprend un espace d'exposition intérieur, un salon, un étage d'observation et une promenade panoramique extérieure, qui offrent de splendides vues sur le mont Fuji, la baie de Suruga et Miho no Matsubara.

Un observatoire au sommet de Nihondaira, l'un des sites les plus pittoresques du Japon
Un observatoire au sommet de Nihondaira, l'un des sites les plus pittoresques du Japon

3. Kami no Michi

Cette allée bordée de pins, qui sert de voie d'accès au sanctuaire Miho-jinja associé à la légende du manteau de plumes, s'étend en ligne droite sur environ 500 m de Miho no Matsubara jusqu'au torii du sanctuaire.
Elle aurait été empruntée par les divinités descendues sur terre en prenant le Hagoromo no Matsu pour repère lorsqu'elles furent accueillies au sanctuaire Miho-jinja.
Bordée de vieux pins âgés de 200 à 400 ans et enveloppée d'une atmosphère sacrée, la voie est aménagée en promenade de bois afin de protéger les racines. Facile à parcourir, elle est également accessible aux personnes en fauteuil roulant.

Une allée bordée de pins de plus de 200 ans, empruntée par les divinités descendues à Miho no Matsubara
Une allée bordée de pins de plus de 200 ans, empruntée par les divinités descendues à Miho no Matsubara

Avis sur Miho no Matsubara

Questions fréquentes sur Miho no Matsubara

Q

Quel est le prix d'entrée à Miho no Matsubara ?

A

L'entrée est gratuite.

Q

Quels sont les principaux attraits de Miho no Matsubara ?

A

Le paysage depuis la plage, le Hagoromo no Matsu et la pinède.

Conclusion

Cet article a présenté les meilleures saisons et les différentes façons de profiter pleinement des paysages de Miho no Matsubara, même lors d'une première visite.
Ce panorama typiquement japonais mérite le détour.
Outre Miho no Matsubara, Shizuoka regorge de sites intéressants.
Pour profiter encore davantage de la région, l'article suivant aidera à préparer un itinéraire touristique.