
Guide touristique de Yokohama en été : découvrir la ville portuaire au gré de la brise marine
À Yokohama, le front de mer balayé par la brise marine est bordé de bâtiments historiques et de quartiers à l’atmosphère cosmopolite. Le parc Yamashita, les entrepôts de briques rouges de Yokohama, Minato Mirai et d’autres sites emblématiques sont disséminés autour du port.
En été, les promenades au bord de l’eau et les croisières laissent place, à la tombée de la nuit, aux panoramas scintillants et aux feux d’artifice. Voici un voyage estival à Yokohama, entre découvertes gastronomiques dans le quartier chinois et exploration d’une ville portuaire qui change de visage du jour à la nuit.
Découvrir le port et le front de mer : les plaisirs estivaux propres à Yokohama
En été, organiser sa découverte de Yokohama autour du port, des canaux et du front de mer permet de profiter pleinement de l’atmosphère ouverte de la ville. Outre les promenades le long de l’eau, il est recommandé de changer de point de vue pour admirer les paysages portuaires, par exemple en prenant le large à bord d’un bateau de croisière ou en survolant les canaux en téléphérique.
Aux heures où le soleil est le plus intense, une visite de sites en intérieur peut être intégrée au programme avant de retourner au bord de l’eau en fin de journée. En restant jusqu’au moment où le ciel change de couleur et où les lumières de la ville commencent à s’allumer, on découvre le visage estival propre à cette ville portuaire, qui passe des paysages dégagés de la journée aux panoramas nocturnes scintillants.

11 sites touristiques incontournables de Yokohama à découvrir au gré de la brise marine
Yokohama compte de nombreux sites touristiques offrant des paysages typiques d’une ville portuaire, notamment des parcs avec vue sur le port, des bâtiments historiques et des promenades en bord de mer. Les possibilités sont variées : contempler la ville depuis la mer ou les airs, ou encore parcourir des quartiers ayant conservé leur atmosphère cosmopolite. Du front de mer aux hauteurs, il suffit de changer de point de vue pour explorer Yokohama sous différents angles.
1. Parc Yamashita
Situé en bord de mer, à proximité du quartier chinois de Yokohama, ce parc comprend notamment une promenade, des parterres de fleurs et une fontaine.
Il offre de splendides vues emblématiques de Yokohama, notamment sur le port et les gratte-ciel dominés par la Yokohama Landmark Tower. Très apprécié en journée comme de nuit, il invite en été à parcourir ses allées au gré de la brise marine et à profiter pleinement du vaste panorama portuaire.

2. Yokohama Marine Tower
Construite en 1961 pour commémorer le centenaire de l’ouverture du port de Yokohama, cette tour de 106 m de haut est l’un des symboles de la ville.
Les étages panoramiques situés aux 29e et 30e étages offrent une vue à 360 degrés sur les environs, notamment le parc Yamashita, les entrepôts de briques rouges et Minato Mirai. Par beau temps, il est même possible d’apercevoir le mont Fuji et la Tokyo Tower. En été, la ville portuaire se contemple depuis les étages panoramiques en journée, tandis que la nuit dévoile les lumières de la baie.

3. Marine Rouge
Ce bateau-restaurant permet de savourer un repas tout en naviguant dans le port de Yokohama et en admirant Minato Mirai, le Yokohama Bay Bridge et d’autres paysages.
Les croisières sont proposées à différents moments de la journée : déjeuner, après-midi, crépuscule et dîner. Chacune permet de découvrir un visage différent du port de Yokohama.
Depuis le pont ouvert ou le pont supérieur, la brise marine accompagne la contemplation des paysages de Yokohama depuis la mer.

4. Entrepôts de briques rouges de Yokohama
De l’ère Meiji à l’ère Taishō, ces entrepôts de briques rouges comptaient parmi les installations les plus modernes dont le Japon pouvait s’enorgueillir dans le monde.
Les deux bâtiments, qui ont conservé l’aspect de l’époque, forment aujourd’hui un complexe culturel et commercial réunissant boutiques, restaurants et salle polyvalente. Lors d’une promenade estivale autour du port, c’est aussi une halte idéale pour faire une pause tout en profitant des boutiques et des restaurants.

5. Parc Minato-no-Mieru Oka
Situé sur une petite colline dominant le port de Yokohama, ce parc comprend notamment un belvédère et des jardins. Il est particulièrement réputé pour son panorama nocturne scintillant, centré sur le Yokohama Bay Bridge.
En été, il est recommandé de s’y rendre à partir de la fin d’après-midi, lorsque le soleil devient moins intense, pour contempler tranquillement le port depuis les hauteurs.

6. Quartiers de Motomachi et Yamate
Ponctuée de demeures de style occidental et d’un cimetière étranger, cette zone se découvre à pied tout en retraçant l’histoire de Yokohama depuis l’ouverture de son port. Après cette ouverture en 1859, Yamate, qui domine la mer, devint à son tour un quartier résidentiel pour les étrangers, après Kannai.
Aujourd’hui, il est possible de parcourir ce quartier à l’atmosphère cosmopolite en découvrant les demeures occidentales disséminées dans la verdure.

7. Kishamichi
Cette promenade d’environ 500 m réutilise une partie d’une ancienne voie ferrée ouverte en 1911.
Elle s’étend de la gare de Sakuragichō au front de mer du port de Yokohama et offre une vue sur l’immensité de la mer ainsi que sur les gratte-ciel de Minato Mirai. Les rails, traverses et ponts historiques conservés en différents endroits évoquent également le passé du site.
Il est aussi recommandé de s’y promener en admirant Minato Mirai changer de visage entre le soir et la nuit.

8. Voilier Nippon Maru
Conservé à quai dans le quartier de Minato Mirai à Yokohama, ce voilier-école historique était surnommé le « Cygne du Pacifique ». Aujourd’hui ouvert au public dans un état presque identique à celui de sa période d’activité, il permet de découvrir à bord les quartiers des élèves, le salon du capitaine, le carré des officiers et la barre qui servait à diriger le navire.
Une halte au cours d’une promenade autour du port permet d’explorer l’intérieur du bateau tout en découvrant la culture maritime de Yokohama.

9. Yokohama Landmark Tower
Haute de 296 m et comptant 70 étages, cette tour qui abrite notamment des bureaux et un centre commercial est l’un des symboles du quartier de Minato Mirai.
Son espace de restauration réunit des restaurants japonais, chinois et italiens, ainsi que des cafés et des établissements de restauration rapide. Lors d’une promenade estivale en ville, c’est un lieu couvert idéal pour échapper à la chaleur tout en faisant des achats ou en prenant un repas.

10. YOKOHAMA AIR CABIN
Ce téléphérique urbain relie la gare de Sakuragichō à la gare d’Unga Park, dans le quartier de Shinkō, et permet d’admirer Minato Mirai depuis les airs. Long d’environ 630 m et culminant à près de 40 m, il effectue le trajet en 5 minutes environ dans chaque sens.
Ses cabines climatisées permettent de se déplacer confortablement même en été, tout en contemplant les quartiers du front de mer.

11. Quartier chinois de Yokohama
Comptant parmi les trois grands quartiers chinois du Japon, ce quartier rassemble de nombreux restaurants chinois et magasins de souvenirs, où l’on peut aussi bien savourer une cuisine chinoise authentique que des spécialités à emporter. Il est recommandé d’en parcourir les rues tout en dégustant ses célèbres brioches au porc, son canard laqué de Pékin ou encore ses gâteaux de lune.
Lors d’une visite estivale de Yokohama, une halte s’impose entre deux découvertes autour du port pour profiter d’un repas ou goûter différentes spécialités en chemin.

S’immerger dans les paysages portuaires : les activités à Yokohama
À Yokohama, où la mer et les canaux sont omniprésents, de nombreuses activités permettent de s’immerger dans les paysages mêmes de la ville portuaire. Croisière avec vue sur la ville depuis la mer, téléphérique survolant les canaux ou promenade le long du front de mer : chaque changement de perspective révèle un nouveau visage de Yokohama. La brise marine accompagne ainsi la découverte estivale de la baie et de ses grands espaces ouverts.
Une croisière pour admirer la ville portuaire depuis la mer
Une croisière offre la sensation de liberté propre à la navigation. Contempler Minato Mirai et le Bay Bridge depuis la mer permet de découvrir les paysages portuaires de Yokohama sous un angle différent de celui de la terre ferme. Un moment sur l’eau complète agréablement une promenade estivale en ville.

Survoler les paysages portuaires en téléphérique
Cette promenade aérienne au-dessus des canaux offre une vue d’ensemble sur Minato Mirai et le port. Elle permet d’admirer le front de mer depuis une hauteur inaccessible à pied, transformant le déplacement lui-même en expérience typiquement yokohamaïte. La vue dégagée permet ainsi de découvrir la ville portuaire estivale depuis les airs.

Une promenade sur les chemins du front de mer
Longer l’eau tout en admirant le port est une façon classique de découvrir Yokohama en été. Outre les promenades diurnes au gré de la brise marine, marcher du soir jusqu’à la nuit permet d’apprécier les changements de visage de la ville portuaire au rythme des couleurs du ciel. Les rues illuminées offrent elles aussi un cadre attrayant pour une promenade.

Savourer la culture gastronomique de la ville portuaire : 3 restaurants à Yokohama
Une visite de Yokohama est également l’occasion de découvrir la culture gastronomique qui s’est développée au fil de l’histoire de cette ville portuaire. Les possibilités sont nombreuses, de la grande variété de plats chinois du quartier chinois aux spécialités occidentales nées à Yokohama, en passant par les mets à savourer avec vue sur le front de mer. Voici trois établissements où faire halte pendant une promenade et ressentir tout le caractère de Yokohama.
1. Manchinro Honten
Fondé en 1892, ce restaurant historique du quartier chinois de Yokohama est spécialisé dans la cuisine cantonaise. Privilégiant les ingrédients japonais, il sert d’authentiques plats cantonais qui mettent en valeur les saveurs propres à chaque produit.
Son célèbre « canard laqué de Pékin rôti au four » figure parmi près de 100 plats à la carte, également complétés par une grande variété de menus.
Les plats préparés avec des poissons frais et des légumes de saison achetés au marché, ainsi que les nouilles, le riz et les dim sum, permettent de découvrir pleinement la culture gastronomique de Yokohama lors d’une visite du quartier chinois.

2. Hotel New Grand « Coffee House The Café »
Situé au rez-de-chaussée de l’Hotel New Grand, symbole de Yokohama, ce café-restaurant propose des plats occidentaux et des créations inspirées de la cuisine française traditionnelle.
Il est surtout célèbre pour trois spécialités nées dans cet hôtel : le « seafood doria », les « spaghetti Napolitan » et le « pudding à la mode ».
Outre le déjeuner et le dîner, le vaste choix de desserts en fait aussi une bonne adresse pour une pause dans un café au cours d’une promenade estivale.

3. bills Yokohama Red Brick Warehouse
Situé dans les entrepôts de briques rouges de Yokohama, ce restaurant ouvert toute la journée est originaire de Sydney, en Australie. Il propose des menus différents selon l’heure, avec des plats reflétant un mélange de cultures du monde entier.
La terrasse permet de prendre un repas au contact du port, dans une atmosphère lumineuse et rafraîchissante en journée ou romantique le soir.
En été, c’est une adresse où savourer un repas dans l’ambiance de la ville portuaire et passer un moment paisible au cours d’une visite des entrepôts de briques rouges.

Séjourner face au front de mer : 3 hôtels idéalement situés pour visiter la ville
Séjourner dans un hôtel donnant sur le port ou Minato Mirai permet de profiter tranquillement de Yokohama en été jusque tard dans la soirée. Cette sélection comprend des hôtels offrant une vue sur le front de mer ainsi que des établissements idéalement situés pour visiter des sites populaires comme le parc Yamashita et le quartier chinois de Yokohama. Voici trois adresses choisies pour leur atmosphère typique d’une ville portuaire.
1. Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Cet hôtel de grande hauteur comptant 28 étages se trouve à environ 1 minute à pied de la sortie ouest de la gare de Yokohama, en passant par une galerie souterraine ou un passage couvert. Il abrite des restaurants de cuisine japonaise, teppanyaki, française et chinoise, ainsi que des bars et des salons.
Ses luxueux espaces de vie, parmi les plus vastes de Yokohama, offrent différentes vues sur le port, le Bay Bridge ou Minato Mirai.
Pour un voyage estival ayant la gare de Yokohama comme point de départ, cet hôtel allie facilité de déplacement et détente.

2. Yokohama Bay Hotel Tokyu
Directement relié à la gare de Minatomirai et accessible en environ 1 minute à pied, cet hôtel du front de mer fait face à la grande roue Cosmo Clock 21.
Il se distingue notamment par ses vastes chambres avec balcon, très appréciées pour leur vue nocturne magnifique et la possibilité de sentir directement la brise marine.
Après avoir parcouru les environs du port, la journée peut s’achever sur le balcon de la chambre, en contemplant les lumières nocturnes de Minato Mirai.

3. Hyatt Regency Yokohama
Proche de la gare, cet hôtel bénéficie d’un emplacement très accessible, à distance de marche de sites touristiques populaires de Yokohama comme le parc Yamashita, le quartier chinois et Minato Mirai.
Ses 315 chambres ont toutes une superficie d’au moins 37 m² et se distinguent par un aménagement mêlant l’esthétique japonaise traditionnelle au design occidental.
Il convient parfaitement à ce voyage estival à pied autour du port et du quartier chinois, et constitue un point de départ pratique pour visiter Yokohama.

Deux événements à ne pas manquer pour profiter encore davantage de Yokohama en été
En été, les événements tirant parti du cadre de Yokohama comptent aussi parmi les attractions de la ville. Ils offrent des paysages spectaculaires propres à la saison, comme des feux d’artifice embrassant d’un seul regard les lumières nocturnes de Minato Mirai. Voici deux événements majeurs qui animent l’été de Yokohama et peuvent être associés à une visite touristique.
1. Minato Mirai Festival
Organisé depuis 2018 à Minato Mirai 21, face au port de Yokohama, cet événement se distingue par ses spectacles associant musique et lumières pyrotechniques.
Le programme de feux d’artifice « Sky Symphony in Yokohama », qui permet d’admirer à la fois les explosions dans le ciel et leurs reflets sur les eaux du port, illumine les nuits estivales de Yokohama.
Des concerts de fanfare et de jazz ainsi que des prestations de DJ sont également organisés, pour un moment estival spectaculaire avec les lumières nocturnes du port en toile de fond.

2. Festival de l’ouverture du port de Yokohama
Cet événement célèbre le 2 juin, date anniversaire de l’ouverture du port de Yokohama, autour du thème « Célébrons l’ouverture du port et exprimons-lui notre gratitude ». De nombreux programmes, notamment des chants choraux et des spectacles de danse, sont organisés principalement dans le secteur de Rinkō Park.
Environ 3 000 feux d’artifice sont tirés au-dessus de la mer devant Rinkō Park. Le spectacle de leurs lumières se reflétant sur l’eau compose un paysage magnifique propre à Yokohama, qui ne manque pas d’émouvoir.
Les différents programmes et le feu d’artifice organisés autour du port permettent de ressentir l’effervescence du début de l’été caractéristique de Yokohama.

Du port en journée aux lumières scintillantes de la nuit : itinéraire de 2 jours et 1 nuit à Yokohama en été
À Yokohama, où le port est omniprésent, il est possible de parcourir des paysages typiques d’une ville portuaire, des quartiers ayant conservé leur atmosphère cosmopolite jusqu’au front de mer.
Le premier jour, l’itinéraire passe par les quartiers de Motomachi et Yamate ainsi que par le quartier chinois, avant de profiter de la vue sur le port depuis le parc Yamashita. Le deuxième jour permet d’admirer Minato Mirai depuis les airs, puis de découvrir les entrepôts de briques rouges et de faire une croisière, tout en suivant la métamorphose estivale de Yokohama, du crépuscule aux lumières scintillantes de la nuit.
- Jour 1
- Gare d’Ishikawachō → promenade dans les quartiers de Motomachi et Yamate, à l’atmosphère cosmopolite préservée → déjeuner dans le quartier chinois de Yokohama → promenade autour du port au parc Yamashita → vue panoramique sur la mer depuis la Yokohama Marine Tower → nuit au Hyatt Regency Yokohama
- Jour 2
- Hôtel → gare de Sakuragichō → promenade aérienne avec YOKOHAMA AIR CABIN en admirant Minato Mirai → visite des entrepôts de briques rouges de Yokohama → déjeuner chez bills Yokohama Red Brick Warehouse → croisière à Yokohama pour admirer la ville depuis la mer → promenade sur Kishamichi pour profiter du crépuscule et des lumières nocturnes → gare de Sakuragichō
Températures moyennes à Yokohama en été
L’été à Yokohama est chaud et humide, avec des journées particulièrement lourdes de juillet à août. Comme le soleil peut être intense à certaines heures, les visites en extérieur sont plus faciles le matin ou en fin de journée, tandis que des sites en intérieur peuvent être intégrés au programme en journée.
Des averses soudaines pouvant également survenir en été, il est conseillé de consulter les dernières prévisions météorologiques avant toute visite. Il est aussi important de boire régulièrement, de faire des pauses appropriées et de visiter la ville à un rythme raisonnable.
| Juin | Juillet | Août |
|---|---|---|
| 21,8 | 25,6 | 27,0 |
Source : Agence météorologique du Japon
Conseils vestimentaires pour un séjour confortable à Yokohama en été
En raison des températures et de l’humidité élevées à Yokohama en été, des manches courtes et des vêtements respirants constituent une tenue confortable. Les occasions de marcher au soleil autour du port et au bord de l’eau étant nombreuses, il ne faut pas oublier de se protéger de la chaleur et du soleil avec un chapeau ou une ombrelle.
Les établissements climatisés pouvant parfois sembler frais, un vêtement léger à enfiler, comme un cardigan fin, est pratique. Des chaussures confortables sont également recommandées pour profiter pleinement des promenades en ville et sur le front de mer.
Questions fréquentes sur les visites à Yokohama en été
Q
Combien de jours faut-il prévoir pour profiter de Yokohama en été ?
Il faut compter 1 à 2 jours pour découvrir les principaux sites touristiques, comme le quartier chinois de Yokohama, le parc Yamashita et Minato Mirai. Un séjour de 2 jours et 1 nuit permet de parcourir chaque secteur sans se presser et d’apprécier aussi bien les paysages portuaires en journée que les lumières nocturnes.
Q
Une voiture est-elle nécessaire pour visiter Yokohama en été ?
Les sites présentés ici peuvent être parcourus en combinant le train et la marche. Il est recommandé de privilégier les transports en commun, notamment en intégrant YOKOHAMA AIR CABIN aux déplacements dans Minato Mirai.
Q
Quels sont les meilleurs horaires pour visiter Yokohama en été ?
Pour marcher en extérieur, il est plus facile de privilégier le matin ou la fin d’après-midi afin d’éviter les heures où le soleil est le plus intense. Il est recommandé d’adapter le programme à l’heure de la journée, par exemple en longeant le front de mer au parc Yamashita ou sur Kishamichi à partir de la fin d’après-midi, puis en admirant les lumières nocturnes de Minato Mirai après le coucher du soleil.
Q
Existe-t-il des sites agréables à visiter les jours de pluie ?
Des sites comme la Yokohama Landmark Tower et les entrepôts de briques rouges de Yokohama permettent de faire des achats et de prendre un repas en intérieur. Les cabines climatisées de YOKOHAMA AIR CABIN offrent également un déplacement confortable. Les visites en intérieur et en extérieur peuvent être combinées en fonction de la météo.
Conclusion
Parcourir des quartiers historiques, admirer le port depuis différentes hauteurs et sous divers angles, puis savourer les spécialités propres à Yokohama : en changeant de lieu selon l’heure de la journée, il est possible de découvrir les nombreux attraits de la ville même au plus chaud de l’été.
En journée, l’itinéraire traverse des quartiers à l’atmosphère cosmopolite et longe le front de mer. À partir du soir, les couleurs changeantes du ciel et les lumières nocturnes scintillantes méritent toute l’attention. En intégrant également les événements qui animent l’été, chacun peut profiter à son rythme de Yokohama, la ville portuaire.
