©Arukikata. Co. , Ltd.  |  ©Bringer Japan Z Inc.

Rue commerçante Sugamo Jizo-dori

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Rue commerçante Sugamo Jizo-dori

Une rue commerçante au charme d'antan qui perpétue l'esprit d'hospitalité de l'époque d'Edo.

3.32 9

Dernière mise à jour :

Surnommée le « Harajuku des grands-mères », la rue commerçante Sugamo Jizo-dori attire depuis quelques années l'attention comme lieu apprécié de tous, sans distinction d'âge ni de sexe. Longue d'environ 780 m, elle compte quelque 200 boutiques très variées : pâtisseries japonaises et occidentales, boulangeries, maisons de thé, boutiques de crackers de riz et d'objets bouddhiques, entre autres.

L'histoire de la rue commerçante Sugamo Jizo-dori remonte à l'époque d'Edo. Son origine serait liée à la création d'un bourg autour de la première halte après le départ de Nihonbashi, point de départ de la route Nakasendo. Des maisons de thé et des restaurants étaient disséminés entre le temple Shinshoji, qui abrite l'un des six Jizo d'Edo à l'entrée de la rue, et Sugamo Koshinzuka, attirant de nombreux pèlerins et voyageurs.

Plus tard, en 1891, le temple bouddhique zen Soto Manchozan Koganji, célèbre pour son « Togenuki Jizo », fut transféré d'Ueno et devint l'un des principaux sites touristiques de Sugamo.

Les environs abritent également de nombreux temples, sanctuaires et sites historiques, notamment les jardins Rikugien et Kyu-Furukawa, tous deux désignés sites d'une beauté exceptionnelle par l'État. Une promenade un peu plus loin permet de les découvrir.

Points clés

  • Une charmante rue commerçante au charme d'antan, surnommée le « Harajuku des grands-mères ».
  • De nombreux lieux où se restaurer, dont certains établissements réputés devant lesquels se forment des files d'attente.
  • Les jours du mois comportant le chiffre 4, une fête traditionnelle attire une foule nombreuse.
  • De nombreux sites à découvrir, comme le temple Koganji, célèbre pour son Togenuki Jizo, et le temple Shinshoji, connu pour abriter l'un des six Jizo d'Edo.

Photos

  • Entrée de la rue commerçante Sugamo Jizo-dori

    Entrée de la rue commerçante Sugamo Jizo-dori

  • Au temple Koganji, outre le « Togenuki Jizo », la statue de bodhisattva « Arai Kannon » est également très populaire

    Au temple Koganji, outre le « Togenuki Jizo », la statue de bodhisattva « Arai Kannon » est également très populaire

  • Le temple Shinshoji, qui abrite l'un des six Jizo d'Edo

    Le temple Shinshoji, qui abrite l'un des six Jizo d'Edo

FAQ officielle

Les questions fréquentes ont été vérifiées et répondues directement par chaque établissement.

Q

Existe-t-il un réseau Wi-Fi gratuit dans le quartier ?
A

https://www.city.toshima.lg.jp/020/wi-fi/documents/wi-fi_sugamo.pdf

Q

Y a-t-il des consignes automatiques ?
A

https://coinlocker-kensaku.com/sugamo.html

Avis

9

Certains avis sont traduits par IA.

  • Linda Liao
    Voir les détails

    Surnommée le « Harajuku des grands-mères », la rue commerçante Sugamo Jizo-dori baigne dans une forte atmosphère nostalgique de l’ère Shōwa. En s’y promenant, on peut goûter la spécialité locale, le shio daifuku, ainsi que des confiseries traditionnelles aux parfums alléchants. Il ne faut pas non plus oublier de visiter le temple Kogan-ji pour prier pour la santé et la paix. De part et d’autre de la rue s’alignent toutes sortes de boutiques de vêtements et de plats préparés. Le rythme y est tranquille, et l’on peut ressentir la convivialité des quartiers populaires traditionnels de Tokyo ainsi que le charme de la vie quotidienne~

  • 一個漸漸喜歡上慢旅的人
    Voir les détails

    Cette fois, pour notre séjour à Tokyo, nous avons choisi de loger près de la gare de Sugamo, relativement peu fréquentée par les touristes. L'hôtel APA où nous séjournions était tout près, à seulement quelques minutes à pied. Tôt le matin, nous sommes d'abord allés prendre un petit-déjeuner copieux et abordable au café Beck's situé à proximité, histoire de faire le plein d'énergie pour la journée.

    Nous sommes ensuite partis à pied vers la célèbre rue commerçante Sugamo Jizo-dori. Le matin, la rue débordait de vitalité. Nous avons flâné dans les petites rues à l'ambiance chaleureuse, parcourant librement toutes sortes de petites boutiques japonaises locales et découvrant de près le véritable quotidien des Japonais.

    Ce genre de balade loin de l'agitation, en s'imprégnant lentement du rythme de vie des habitants, a toujours été ma façon préférée de voyager. Pour ceux qui aiment profiter d'une promenade tranquille, je recommande vivement de venir découvrir ici une autre facette des vieilles rues de Tokyo.

  • King Yun
    Voir les détails

    Cette rue est plutôt authentique pour Tokyo, avec moins de touristes et davantage de personnes âgées du quartier. L'ambiance est totalement différente de Shibuya ou Shinjuku. Toute la rue propose beaucoup d'aliments santé, de sous-vêtements rouges et de wagashi traditionnels, avec une atmosphère très Shōwa.

  • 王維娟
    Voir les détails

    Je suis venu ici pour le hatsumōde au Japon. Il y a relativement peu de touristes étrangers.

  • 黃來發
    Voir les détails

    Les articles de cette rue commerçante conviennent très bien aux personnes de ma tranche d’âge.

Voir plus d'avis

Informations générales

Nom japonais
巣鴨地蔵通商店街
Code postal
170-0002
Adresse
Sugamo, arrondissement de Toshima, Tokyo
Téléphone
03-3918-2101
Jours de fermeture
Varient selon les boutiques
Horaires
Varient selon les boutiques
Accès
(1) Environ 2 minutes à pied depuis l'arrêt Koshinzuka du Tokyo Sakura Tram (ligne Toden Arakawa)
(2) Environ 5 minutes à pied depuis la gare de Sugamo, desservie par la ligne JR Yamanote et la ligne Toei Mita
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa