Photo : PIXTA
Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.
Son apparence paisible incarne le raffinement de la culture de Higashiyama.
Ce temple a pour origine le Higashiyama-dono, une villa construite par Ashikaga Yoshimasa, huitième shogun du shogunat de Muromachi. Comme le Kinkaku-ji, il s’agit d’un sous-temple extérieur du Shōkoku-ji, c’est-à-dire d’un ermitage de retraite construit à l’écart du temple principal, puis transformé en temple. Après la mort de Yoshimasa, il fut nommé Jishō-ji d’après son nom bouddhique.
Contrairement au Kinkaku-ji, dont les bâtiments d’origine ont presque tous disparu, le Ginkaku-ji conserve le Kannondō et le Tōgūdō sous leur forme originale, témoignant encore aujourd’hui de la culture de Higashiyama. Après avoir franchi la porte d’entrée et tourné à droite, une allée rectiligne bordée de haies mène à la porte intérieure.
Le Hōjō, bâtiment principal édifié au milieu de l’époque d’Edo, abrite notamment des peintures sur portes coulissantes réalisées par Yosa Buson et Ike no Taiga. Le Tōgūdō est un pavillon consacré au bouddha Amida, et les caractères de la plaque qui l’orne sont de la main de Yoshimasa lui-même. Le Kannondō offre une belle vue depuis le Ginshadan, jardin de sable aux formes ondoyantes.
Le Kannondō, à l’origine du nom « Ginkaku », n’a toutefois jamais été recouvert de feuilles d’argent. Le nom « Ginkaku », inspiré du Kinkaku, se serait imposé à partir du milieu de l’époque d’Edo.
Ginkaku-ji (image : PIXTA)
Certains avis sont traduits par IA.
Lors de cette visite au Ginkaku-ji, connu pour sa sobriété et sa simplicité, j'ai été profondément impressionné par sa beauté calme, empreinte de wabi-sabi.
Contrairement à l'apparence somptueuse du Kinkaku-ji recouvert de feuilles d'or, le Ginkaku-ji n'est en réalité pas couvert de feuilles d'argent. Son nom officiel est Jishō-ji de Higashiyama, et on peut également voir les caractères « 東慈 » sur les tuiles du toit. Ce qui séduit le plus ici, c'est la manière discrète et réservée dont les bâtiments se fondent parfaitement dans la nature. En s'y promenant, on peut admirer non seulement un délicat jardin sec empreint de sérénité zen, mais aussi des jardins harmonieusement agencés. Le phénix en cuivre qui se dresse discrètement sur le toit dégage quant à lui une texture ancienne, façonnée par le passage du temps.
L'ensemble du temple est dépourvu d'ornements excessifs, mais révèle partout une profondeur calme et retenue. Ce charme unique, d'une discrétion absolue mais incroyablement apaisant pour l'esprit, en fait sans aucun doute un grand classique à ne pas manquer lors d'un voyage à Kyoto.
Le Ginkaku-ji de Kyoto est l'un des monuments historiques les plus emblématiques de la ville, aussi célèbre que le Kinkaku-ji. Même s'il ne brille pas de mille feux comme ce dernier, il possède une beauté discrète et élégante, pleine de sérénité zen japonaise. Dès que l'on entre dans l'enceinte du temple, on ressent une atmosphère paisible et détendue.
Les éléments les plus caractéristiques sont le Ginshadan, formé de sable blanc, et le haut Kōgetsudai. Leurs formes simples sont pourtant très artistiques. Avec les jardins, la mousse et les arbres verdoyants alentour, l'ensemble est particulièrement raffiné et donne envie de ralentir pour admirer attentivement la beauté des jardins japonais.
Après avoir longé à pied le chemin de la Philosophie jusqu'au Ginkaku-ji, il reste encore une certaine distance à parcourir, mais marcher tranquillement en regardant les rues est en réalité très agréable. À l'extérieur du Ginkaku-ji se trouve une rue commerçante pleine de petites boutiques et d'en-cas, où l'on peut d'abord flâner avant d'entrer. Le billet coûte 500 yens et, dès que l'on pénètre dans l'enceinte du temple, on ressent vraiment un émerveillement du genre : « Waouh, c'est magnifique. »
Ici, on ne retrouve pas le côté somptueux et éblouissant du Kinkaku-ji, mais plutôt une atmosphère calme, sobre et élégante. Les jardins raffinés, les bassins, la mousse et les arbres soigneusement taillés, associés aux bâtiments traditionnels, incitent naturellement à ralentir. Le site n'est pas très grand et il faut environ 30 minutes à 1 heure pour en faire le tour en suivant le parcours. À l'arrière, un sentier permet notamment de monter. Une fois en hauteur, en se retournant, on profite d'une vue d'ensemble sur le jardin et les paysages de Kyoto, offrant une perspective tout à fait différente.
Il y a vraiment beaucoup de touristes, mais cela n'enlève rien à l'atmosphère calme et agréable du lieu. Et tout au long de cette visite, j'ai très souvent entendu l'accent taïwanais qui m'est familier. On dirait que les voyageurs taïwanais aiment vraiment Kyoto !
Contrairement à l'apparence dorée, somptueuse et éblouissante du Kinkaku-ji, le Ginkaku-ji n'a jamais réellement été recouvert de feuilles d'argent. Son architecture en bois, discrète et épurée, permet de mieux ressentir la beauté japonaise du « wabi-sabi ». Le Ginshadan et le Kōgetsudai du jardin sont également très caractéristiques et, associés aux paysages des quatre saisons, dégagent une atmosphère calme et sereine. Si le Kinkaku-ji représente la splendeur, le Ginkaku-ji révèle une autre esthétique de Kyoto, simple et tout en retenue.
Une fois entré dans le Ginkaku-ji, tout l’environnement est calme et agréable, en contraste marqué avec les quartiers animés de Kyoto. Le jardin est entretenu avec beaucoup de soin, et le jardin de sable blanc, mis en valeur par la verdure, offre toute la beauté caractéristique des jardins japonais. En suivant tranquillement le sentier, on peut aussi contempler l’ensemble du temple depuis les hauteurs, ce qui est très reposant.
