Sous la douce brise du début de l’été, le canal d’Otaru apporte une légère fraîcheur. Se promener le long du canal en regardant les bateaux glisser lentement sur l’eau offre une atmosphère unique.
Otaru était autrefois un important port et centre commercial de Hokkaido. À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, la ville prospérait grâce au transport maritime et au commerce. Le canal fut alors construit pour faciliter le transport des marchandises et est aujourd’hui devenu le site le plus emblématique d’Otaru.







