평소 외출할 때는 보습뿐만 아니라 자외선 차단도 매일 빼놓을 수 없는 단계다. 이 시리즈는 질감이 산뜻하고 피부에 발라도 너무 무겁게 느껴지지 않는다.
은은한 향과 산뜻한 사용감이 마음에 들고, 평소 사용하기에도 편하다. 외출 전에 한 겹 발라도 피부에 부담이 느껴지지 않는다. 특히 여름이나 장시간 야외 활동을 할 때면 자외선 차단이 피부 관리에서 매우 중요한 부분이라는 생각이 더 든다.
평소 외출할 때는 보습뿐만 아니라 자외선 차단도 매일 빼놓을 수 없는 단계다. 이 시리즈는 질감이 산뜻하고 피부에 발라도 너무 무겁게 느껴지지 않는다.
은은한 향과 산뜻한 사용감이 마음에 들고, 평소 사용하기에도 편하다. 외출 전에 한 겹 발라도 피부에 부담이 느껴지지 않는다. 특히 여름이나 장시간 야외 활동을 할 때면 자외선 차단이 피부 관리에서 매우 중요한 부분이라는 생각이 더 든다.

기부네 우겐타
기부네 신사의 사케 직을 오랫동안 맡아왔으며, 1962년에 요리 료칸으로 문을 연 ‘우겐타’. 가모가와의 발원지 중 하나인 기부네가와에 마련된 가와도코에서 식사를 할 수 있는 가게들 가운데서도 대표적인 존재로, 여름철 더위를 피해 찾는 사람들에게 인기를 모으고 있다.
冬日經過右源太,山林間一片寧靜,沿著溪流望去,古樸的建築藏在樹林之中,冬天的景色有種清冷又安靜的美。沒有夏季的翠綠與熱鬧,反而多了一份淡淡的幽靜,讓人忍不住多停留一會兒。
希望下次能有機會試試夏季的川床料理。想像坐在溪流上方用餐,吹著山間涼風,聽著潺潺水聲,一邊享用料理,會是很特別的體驗。

요테이산
시리베시 지방 남부에 위치한 요테이산은 해발 1898m로, 아름다운 원뿔형이 후지산과 매우 닮아 예로부터 '에조후지'라는 이름으로 사랑받아 왔다. 위치상 시코쓰도야 국립공원의 서쪽 끝에 있으며, '일본 백명산'에도 선정되어 있어 완벽한 원뿔형의 모습은 니세코 지역의 상징 그 자체가 되었다.
처음 요테이산을 봤을 때 그 모습이 후지산과 정말 닮았다고 느꼈다. 산 정상은 둥글고 좌우 대칭이며, 산 전체가 대지 위에 홀로 우뚝 솟아 있어 멀리서 바라보면 익숙한 데자뷔가 느껴진다.
요테이산은 ‘에조후지’라고도 불리며, 후지산처럼 아름다운 산세를 지녔지만 주변 풍경은 완전히 다르다. 도쿄의 고층 빌딩도, 도시의 소음도 없고 눈앞에는 끝없이 펼쳐진 들판과 드넓은 하늘이 있어 산의 윤곽이 더욱 돋보인다.
이동하는 동안 여러 각도에서 멀리 조용히 서 있는 요테이산을 볼 수 있었다. 흰 구름이 산 정상을 스쳐 지나갈 때면 더욱 입체감이 더해진다. 홋카이도에도 후지산을 이렇게 닮은 산이 있다는 것을 직접 보고 나서야 왜 ‘에조후지’라고 불리는지 이해할 수 있었다.

베이커리&레스토랑 사와무라 구 가루이자와
하루니레 테라스에 이은 가루이자와 2호점으로, 2015년 7월 구 가루이자와 로터리에 오픈했다. 아침 오픈 시간에 맞춰 구워지는 빵을 찾기 위해 인근 별장 이용객들도 자주 찾는 인기 매장이다.
점심때 구 가루이자와의 사와무라에서 점심을 먹었고, 이번에는 매장 특제 햄버거를 주문했다. 햄버거가 테이블에 나오자마자 식욕을 돋웠다. 두툼한 패티에 신선한 채소와 소스가 어우러지고, 빵은 살짝 바삭하고 고소하게 구워져 전체적으로 풍부한 맛이 났다.
한입 베어 물면 패티의 고기 풍미가 가득하고, 폭신한 빵과 채소를 곁들여 먹으니 맛의 조화가 딱 좋았다. 전체적으로 정말 맛있었다!
가루이자와에서 쇼핑하다가 마음에 드는 식당에 앉아 여유롭게 점심을 먹고 다시 돌아다니며 구경하는 일정이 참 편안했다.
