ปราสาทนิโจ อดีตพระราชวังแยก

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

• BobbyJenny

  2026.09.27 ดูรายละเอียด

  เมื่อเดินเข้าไปในปราสาทนิโจ สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือจิตรกรรมฝาผนังสีทองอันวิจิตรในตำหนักนิโนมารุ พื้นหลังสีทองขนาดใหญ่ประดับด้วยลวดลายดอกไม้ นก และต้นสนอันละเอียดอ่อน เมื่อกระทบแสงยิ่งดูเปล่งประกายเป็นพิเศษ ทุกภาพประณีตจนอดหยุดดูอย่างละเอียดไม่ได้

  ภายในอาคารไม้เก่าแก่กลับมีสีสันที่หรูหราถึงเพียงนี้ สีทองตัดกับเนื้อไม้สีเข้ม ยิ่งขับให้บรรยากาศดูสง่างามและภูมิฐาน เมื่อเดินชมไปตามส่วนต่าง ๆ ภายในตำหนัก ก็ราวกับได้ก้าวเข้าไปอยู่ในม้วนภาพประวัติศาสตร์

  ปราสาทนิโจไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สำหรับสัมผัสประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นเท่านั้น จิตรกรรมฝาผนังที่ได้รับการอนุรักษ์มาจนถึงปัจจุบันเหล่านี้ยังทำให้ได้เห็นความงดงามหรูหราของวัฒนธรรมราชสำนักและชนชั้นซามูไรในยุคนั้น การได้เห็นจิตรกรรมฝาผนังสีทองเหล่านั้นด้วยตาตัวเองให้ความรู้สึกแตกต่างจากในภาพถ่ายอย่างสิ้นเชิง

  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 28
• Linda Liao

  2026.09.27 ดูรายละเอียด

  ปราสาทนิโจ แหล่งชมซากุระชื่อดังของเกียวโต เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิก็จะแปรเปลี่ยนเป็นสถานที่ชมซากุระแสนโรแมนติก ภายในปราสาทปลูกซากุระหลากหลายสายพันธุ์ ทั้งโซเมอิโยชิโนะ ยามะซากุระ และยาเอะซากุระ ซึ่งผลัดกันเบ่งบาน สามารถเดินชมไปตามกำแพงปราสาท คูน้ำ และสวน โดยแต่ละจุดมีทิวทัศน์แตกต่างกัน การเดินเล่นท่ามกลางมรดกโลกที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พร้อมชมซากุระและสัมผัสบรรยากาศทางประวัติศาสตร์อันเข้มข้นของเกียวโตไปด้วย คุ้มค่าแก่การจัดไว้ในแผนเที่ยวมาก!

  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 18
• wendy

  2026.09.22 ดูรายละเอียด

  เกียวโตมีวัดและศาลเจ้ามากมาย แต่ปราสาทนิโจกลับมีบรรยากาศที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง ที่นี่คือเวทีสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่โทกูงาวะ อิเอยาซุทิ้งไว้ในเกียวโต เมื่อเดินเข้าไปในปราสาท สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือพระราชวังนิโนมารุซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติและยังคงได้รับการอนุรักษ์มาจนถึงปัจจุบัน สถาปัตยกรรมและสวนอันงดงามทำให้สัมผัสได้ถึงร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของยุคเอโดะในทุกมุม

  วันนั้นอากาศดีมาก ท้องฟ้าสีคราม แสงแดด และสวนเขียวขจี เมื่ออยู่คู่กับกำแพงปราสาทและอาคารเก่าแก่ ภาพทั้งหมดจึงสวยเป็นพิเศษ ค่อย ๆ เดิน ค่อย ๆ ชมโดยไม่เร่งรีบตามตาราง กลับยิ่งทำให้สัมผัสเสน่ห์ของปราสาทนิโจได้มากขึ้น
  ค่าเข้าชม: 1,300 เยน หากชอบประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและสถาปัตยกรรมโบราณ ปราสาทนิโจก็คุ้มค่ามากที่จะใส่ไว้ในแผนเที่ยวเกียวโต แทนที่จะรีบถ่ายรูปเช็กอิน แนะนำให้เผื่อเวลาไว้สักหน่อย เดินชมให้ทั่ว และสัมผัสกลิ่นอายประวัติศาสตร์ของปราสาทเก่าแก่แห่งนี้

  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 5
• Holly

  2026.08.31 ดูรายละเอียด

  ซากุระของปราสาทนิโจมีชื่อเสียงมาก ภายในปราสาทมีซากุระหลายสายพันธุ์ ตั้งแต่พันธุ์ที่บานเร็วไปจนถึงบานช้า ทำให้ช่วงชมดอกไม้นานกว่าสถานที่ที่มีเพียงสายพันธุ์เดียว ทุกฤดูใบไม้ผลิยังมีการจัด “เทศกาลซากุระปราสาทนิโจ” และประดับไฟยามค่ำคืนด้วย ตอนที่มาแม้จะใกล้สิ้นสุดฤดูซากุระแล้ว แต่โชคดีที่ยังได้เห็นซากุระบานสะพรั่งอยู่ไม่น้อย
  ปราสาทนิโจยังมีความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นยุคใหม่ โทกูงาวะ โยชิโนบุ โชกุนรุ่นที่ 15 ได้สอบถามความคิดเห็นเรื่องการคืนอำนาจการปกครองที่พระราชวังนิโนมารุ ก่อนจะเสนอคืนอำนาจให้ราชสำนัก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าการปกครองของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะกำลังสิ้นสุดลง ปัจจุบันเมื่อเข้าชมพระราชวังนิโนมารุ ก็ยังเห็นหุ่นจำลองเหตุการณ์ในห้องโถงใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ช่วงนี้ได้
  อีกจุดที่น่าสนใจมากของพระราชวังนิโนมารุคือระเบียงที่เรียกกันว่า “อูกูอิสึบาริ” ซึ่งจะส่งเสียงเมื่อเดิน ตอนนั้นพยายามทดสอบอย่างมากว่าจะเดินโดยไม่ให้เกิดเสียงเลยได้ไหม แต่ปรากฏว่าเป็นไปไม่ได้จริงๆ แค่ลงน้ำหนักก็มีเสียงแล้ว
  ส่วนที่ชอบที่สุดยังคงเป็นประตูคารามงก่อนเข้าสู่พระราชวังนิโนมารุ หลังคามุงเปลือกไม้ฮิโนกิมีหน้าจั่วคาราฮาฟุทั้งด้านหน้าและด้านหลัง บนประตูเต็มไปด้วยงานแกะสลักสีสันสดใส ทั้งสน ไผ่ บ๊วย นกกระเรียน และสิงโตจีน งดงามหรูหรามากจริงๆ อาคารดั้งเดิมหลายแห่งในเกียวโตมักให้ความรู้สึกเรียบขรึม แต่ประตูคารามงของปราสาทนิโจและศาลเจ้าโฮโกกุกลับเป็นคนละแนวกันโดยสิ้นเชิง แค่มองก็สัมผัสได้จริงๆ ว่าการมีอำนาจกับไม่มีอำนาจนั้นต่างกัน
  เดิมปราสาทนิโจก็มีหอปราการหลักห้าชั้น เชื่อกันว่าย้ายมาจากปราสาทฟูชิมิ แต่ถูกฟ้าผ่าและไฟไหม้ในปี 1750 หลังจากนั้นก็ไม่ได้สร้างขึ้นใหม่ ปัจจุบันจึงทำได้เพียงขึ้นไปยังฐานหอปราการเพื่อชมซากและทิวทัศน์โดยรอบ รู้สึกน่าเสียดายเล็กน้อย แต่หากมองอีกมุม สิ่งที่ล้ำค่าจริงๆ ของปราสาทนิโจกลับไม่ใช่หอปราการ แต่คือการที่พระราชวังนิโนมารุได้รับการอนุรักษ์ไว้ พระราชวังเดิมของปราสาทเอโดะ ปราสาทโอซาก้า และปราสาทนาโกย่าส่วนใหญ่สูญหายไปแล้ว ส่วนพระราชวังฮมมารุของปราสาทนาโกย่าก็เพิ่งสร้างจำลองขึ้นใหม่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้โดยอ้างอิงจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ แม้ปราสาทคาวาโกเอะจะยังเก็บรักษาพระราชวังฮมมารุบางส่วนไว้ แต่ก็ไม่เหลือขนาดที่เป็นหมู่อาคารพระราชวังสมบูรณ์แล้ว ขณะที่พระราชวังนิโนมารุของปราสาทนิโจได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างครบถ้วน รวมถึงภาพวาดบนฉากกั้นของสำนักคาโน งานแกะสลักช่องเหนือประตู และเครื่องประดับโลหะ นี่ต่างหากคือสิ่งที่ทำให้ปราสาทแห่งนี้ไม่อาจมีสิ่งใดมาทดแทนได้อย่างแท้จริงในสถาปัตยกรรมปราสาทญี่ปุ่น

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 6
• RUBY CHENG (Ruby)

  2026.06.13 ดูรายละเอียด

  ทริปนี้โชคดีมากที่ได้มาเจอกับกิจกรรมชมซากุระยามค่ำคืนพอดี เลยมีโอกาสได้เห็นบรรยากาศที่ต่างจากตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง
  ถ้ามาช่วงฤดูซากุระพอดี แนะนำมากว่าให้ลองจัดทริปชมซากุระกลางคืนดู แล้วจะได้สัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างออกไป! 🌸

  • 
  • 
  • 
  • 

  ดูต้นฉบับ

  ถูกใจ 3