竹篱

竹篱

蕴含「间」之思想,能感受光与风的日本传统之美。

更新 :

「竹篱(竹垣)」一词在平安时代的文献中已经出现,可见自古便与庭园及建筑的景观意识紧密相连。
所谓竹篱,是指以高约1至2米的竹子编制而成的日本特有篱笆。其中蕴含了深植于日本庭园与建筑文化的「间」之思想。透过对空间留白,以及光与风通道的巧妙运用,不仅具备防护功能,更能提升景观与空间的和谐。
伴随竹工艺技术的提升,竹篱为庭园与建筑增添静谧与风雅,已成为日本独有的景观元素。

竹篱依照用途与美意识的不同,存在多种形式。
例如「建仁寺篱」多设于寺院或格局庄严的庭园之中,映照出武士与贵族所追求的沉稳美感;「四目篱」则广泛运用于町家与茶庭,带有低调的装饰性,与庶民的生活空间相互协调;「矢来篱」常见于武家宅邸,兼具防护与装饰作用,也反映了江户时代的阶级社会与审美价值。
此外,竹篱还被描绘于江户时代的浮世绘与名所绘图中,作为当时生活景观的重要一部分而留存于历史之中。

由熟练职人以手工制作的竹篱称为「竹工艺」。竹工艺职人们在竹材挑选、节点方向、编织手法上都蕴含细腻技艺。绳索多使用棕榈黑绳,藉由不同的绑法来调整紧密度与装饰效果。竹子的形状与间距之间,也融入了职人的美学意识。
至今,竹篱仍广泛应用于庭园、茶庭与旅馆之中。青竹在数年后会逐渐转为烟熏般的色泽,而绳结则随时间收紧,使整体竹篱呈现出柔和静谧的表情。这种随着岁月而变化的姿态,正体现出日本人将自然与时间的流转视为风雅乐趣的文化价值。

文化指南

  • 「竹籬」是日本特有的工藝形式,用以營造庭園與建築的景觀。
  • 竹工藝講究融入「間」的思想,重視空間留白與光、風的流動。
  • 依用途分為建仁寺籬、四目籬、矢來籬等多種類型。
  • 在江戶時代的浮世繪與名所圖會中,亦被描繪為生活景觀的一部分。
  • 透過熟練竹工藝職人的技藝與隨時間轉化的質感,竹籬逐漸成為富含韻味的景觀藝術。

照片

  • 纵向排列绑制的「建仁寺篱」

    纵向排列绑制的「建仁寺篱」

  • 纵横交织而成的「四目篱」

    纵横交织而成的「四目篱」

  • 斜向编制的「矢来篱」

    斜向编制的「矢来篱」

  • 龙安寺的樱花──衬托四季风情的竹篱

    龙安寺的樱花──衬托四季风情的竹篱

  • 竹篱笆制作也是庭师的重要工作之一

    竹篱笆制作也是庭师的重要工作之一

  • 依竹篱种类而调整的绑结方式

    依竹篱种类而调整的绑结方式

基本资讯

日文名称
竹垣
材料
真竹、孟宗竹、淡竹
种类
建仁寺篱、四目篱、矢来篱、根来篱、金阁篱、桃山篱
绑结方式
缠结、角结、镶结、平结等