官方認證

五個莊金堂街區

與近江商人淵源深厚的地區,保留著珍貴的傳統建築物。

3.58 1

重要傳統建築物群保存地區

五個莊金堂地區(近江商人舊住宅)位於滋賀縣中部地區的東近江市。作為與近江商人淵源深厚的地區而出名。街區內擁有許多以近江商人的舊宅邸和傳統的農家建築構成的歷史景觀。滿溢復古風情的街區因此被指定為日本國家重要傳統建築物群保存地區。

大約從江戶時代末期到戰前的昭和初期,五個莊金堂地區的近江商人以和服、棉紗、絲織品為主要商品,逐漸拓展並形成了自己的商業渠道。至今仍有不少起源於這個地區的老字號紡織品商社活躍在現代市場。

漫步街頭,老街上處處都是引發懷舊情懷的風景。一間間用船板築成的牆壁和白牆環繞的倉庫鱗次櫛比,感受濃濃的歷史氣息。街道旁邊上是潺潺流淌的水渠,錦鯉在清流中優雅地游水,靜謐閒適的空間令人忘卻時光的流逝。

金堂地區有2處近江商人舊宅邸(外村繁宅邸&中江準五郎宅邸)對外開放,還能參觀金堂舊街區保存交流館等設施,了解當時人門的生活模樣。

景點指南

  • 白牆、庭園和錦鯉,風情萬種的街景。
  • 入選日本國家重要傳統建築物群保存地區。
  • 在中江準五郎宅邸能欣賞日本特有的池泉迴遊式庭園。
  • 2015年以「琵琶湖及其湖畔景觀——祈願與生活的水遺產」的主題入選日本遺產。

照片

  • 五個莊金堂街區

    五個莊金堂街區

  • 清澈的水渠穿街而過

    清澈的水渠穿街而過

  • 老街與錦鯉

    老街與錦鯉

  • 在清澈的渠水中游來游去的錦鯉

    在清澈的渠水中游來游去的錦鯉

星評

1
  • 楊華

    只不過就是一些商人發跡後,重新整修後開放參觀的起家厝。

發表星評即可獲得一次刮刮樂的機會!
刮開後能獲得在日本旅行時划算好用的優惠券!

基本資訊

日文名稱
五個荘金堂の町並み
郵遞區號
529-1405
地址
滋賀縣東近江市五個莊金堂町
電話
0748-29-3920(東近江市觀光協會)
門票
免費
※各設施的門票及詳細資訊請查看官方網站。
公休日
無休
營業時間
全天開放
交通
在JR琵琶湖線 「能登川」下車換乘巴士車程10分鐘,在「PLAZA三方YOSHI前」下車後步行約5分鐘。
官方網站
官方網站 (繁體)