Este es probablemente el lugar que me dejó el recuerdo más profundo de este viaje en solitario.
Porque me encontré con una persona extraña.
Todo ocurrió de repente. La cápsula de una máquina de juguetes rodó hasta mis pies y yo simplemente la recogí para devolvérsela, pero esa persona volvió a lanzarla e incluso intentó golpearme. Instintivamente la empujé hacia atrás y entonces intentó pegarme con su bolso.
Y ahí empezó la tragedia.
La botella de 2 litros de agua mineral que acababa de comprar se volcó por completo y al final solo quedó la mitad. Aun así, la recogí y bebí el agua.
(Perdón, personal de la tienda⋯
Al recordarlo, de verdad siento que estaba en un estado lamentable.
Lo más absurdo fue que después esa persona huyó y al final hasta se escondió en el baño.
El personal de administración del edificio y los guardias de seguridad no dejaban de seguirla, mientras yo estaba en una tienda de ropa de cama, temblando de rabia por todo el cuerpo y llorando sin parar.
Por suerte, en ese momento unas amables personas de Taiwán me ayudaron a grabar un video.
El empleado de esa tienda realmente me conmovió. Sin mostrar ninguna molestia, utilizó todo el tiempo una aplicación de traducción para consolarme y me acompañó hasta que poco a poco logré calmarme. Al final incluso me preguntó si quería comprar ropa de cama.
Pero en realidad hay algo que sigo sin entender del todo.
Si ya había llamado a la policía, ¿por qué el personal de administración y los guardias de seguridad dejaron que esa persona escapara?
¿Fue porque no querían que el asunto se hiciera más grande?
¿O había algún otro motivo relacionado con la forma de manejar la situación en ese momento?
Hasta ahora sigo un poco molesta y sin poder entenderlo.
Al final llegó la policía y tomó mi declaración.
Las amables personas de Taiwán también entregaron a la policía el video que habían grabado y, por casualidad, unas personas que estaban cerca aceptaron testificar por mí.
La verdad es que me conmovió bastante, porque tenía mucho miedo de que nadie me ayudara, pero de repente tantas personas estuvieron dispuestas a dar un paso al frente para ayudarme.
La policía también anotó los datos de mi pasaporte, me consoló y me dijo que, si atrapaban a esa persona, la castigarían con severidad. También me pidieron que no odiara a Japón por lo ocurrido.
(Yo directamente dije ㄋㄧˇㄏㄨㄥ大薯ㄍㄧ
En realidad, mis heridas no fueron graves. Solo se me rompió una uña y salió un poco de sangre, pero en ese momento de verdad me sentía muy agraviada. No podía dejar de llorar y seguía temblando⋯
Odio sentirme así, porque creo que no hice nada malo⋯
Pero ahora, al recordarlo, sigo muy agradecida con las personas de Taiwán que me ayudaron a grabar el video, con los transeúntes que aceptaron testificar por mí, con el empleado que me consoló pacientemente usando una aplicación de traducción y con la policía que finalmente vino a ocuparse del asunto.
Después también empecé a pensar que originalmente había venido aquí porque pensé: «Ah, ya que estoy en Kumamoto, debería grabar un poco más de material».
Incluso sentía algo de nostalgia por la cercana zona comercial, así que vine a echar un vistazo.
Pero terminó ocurriendo algo así⋯
Y precisamente por eso empecé a reflexionar sobre una cosa.
Si solo busco material y no vivo realmente el momento, ¿qué clase de obra podré escribir?
Si cada viaje es solo para cumplir un objetivo, tomar algunas fotos y reunir imágenes que pueda incluir en un artículo, ¿lo que escriba al final realmente dejará algo en la memoria de los demás?
Incluso cuando yo misma recuerde este viaje dentro de muchos años, ¿qué recordaré?
Una vez vi 青春18*2 y hay una frase que me gusta mucho:
«Las personas que encuentro durante el viaje siempre dejan algo en mi corazón».
¿Y yo?
¿Alguna vez he dejado algo en el corazón de alguien?
Para mí, lo que realmente queda de un viaje no son solo las fotos, los lugares visitados o lo que comí (aunque, por supuesto, también); lo más importante son las personas y las cosas que encontré.
Y, sinceramente, al ver que cada vez participa más gente en esta actividad, también siento un poco de ansiedad.
Antes incluso pensaba en secreto, con algo de alegría:
«Por suerte casi nadie conoce esta actividad, ¡así todavía puedo compartirla generosamente con mis compañeros de trabajo!»
Pero ahora que participan cada vez más creadores, he empezado a pensar de nuevo.
Porque eso significa que quizá mis obras realmente tengan la oportunidad de llegar a más personas; espero que mis textos no sean de esos artículos que se olvidan justo después de leerlos.
Espero que, después de leerlos, alguien sonría con complicidad; no me gusta escribir artículos todos iguales.
Tampoco quiero limitarme a combinar en distintos órdenes los lugares a los que fui, lo que comí y las fotos que tomé.
Porque si viajar consiste únicamente en marcar los lugares turísticos uno por uno, cuando el viaje termine quizá lo único que quede sea el itinerario.
Pero si de verdad viví plenamente ese tiempo, aunque aquel día haya sido terriblemente desastroso,
¡podré contar una historia de recuerdos que sea solo mía〜!
