
Guide touristique de Shirakawa-go : découvrir les paysages originels et la culture traditionnelle du Japon
Shirakawa-go est une région reculée où subsistent les paysages originels du Japon.
Japonais comme étrangers sont fascinés par les paysages saisonniers de ses villages aux maisons gassho-zukuri, entourés de montagnes.
Si la beauté de ces paysages constitue indéniablement son principal attrait, Shirakawa-go recèle bien d’autres trésors.
Cet article présente les informations à connaître avant une visite, notamment les charmes de Shirakawa-go et ses sites touristiques populaires.
En s’appuyant sur son contenu pour visiter Shirakawa-go, il sera possible d’en apprécier pleinement tous les attraits.
Qu’est-ce que Shirakawa-go ?
Shirakawa-go se situe dans le nord-ouest de la préfecture de Gifu. Entourés de montagnes escarpées, plusieurs villages se sont formés le long de la rivière Shogawa.
Comme cette région compte parmi les plus enneigées du Japon, elle était autrefois coupée du monde extérieur en hiver et était même qualifiée de région reculée.
Shirakawa-go est un village de montagne composé à 96 % de forêts et à 0,4 % de terres agricoles, où subsistent encore les paysages originels du Japon.
Les beaux paysages de Shirakawa-go, évocateurs de nostalgie pour les Japonais, ont été classés en 1976 comme secteur de préservation des ensembles de bâtiments traditionnels.
Le « village de maisons gassho-zukuri », réunissant des habitations de cette architecture traditionnelle caractérisée par ses toits triangulaires en chaume, a été inscrit au patrimoine mondial en 1995.
Plus de 100 bâtiments gassho-zukuri, grands et petits, y subsistent, formant le plus vaste ensemble de ce type au Japon.
Le village de maisons gassho-zukuri se trouve dans le quartier d’Ogimachi, légèrement au nord du centre de Shirakawa-go.
Le terme Shirakawa-go désigne souvent le village de maisons gassho-zukuri d’Ogimachi.
Devenu un site touristique populaire, il attire chaque jour de nombreux visiteurs venus découvrir les paysages originels et la culture traditionnelle du Japon d’autrefois.
La région compte également de nombreux lieux permettant d’apprécier une nature grandiose, notamment les sources thermales de Hirase Onsen, dont la source se trouve au pied du mont Haku, ainsi que des campings et des hébergements.

Accès à Shirakawa-go
Voici comment rejoindre Shirakawa-go depuis la gare de Nagoya, qui sert souvent de point de correspondance pour se rendre à Gifu.
Comme il n’existe aucune gare près de Shirakawa-go, il faut prendre le bus.
Depuis la gare de Nagoya, marcher 5 minutes jusqu’au Meitetsu Bus Center, puis prendre un autocar express et descendre à la gare routière de Shirakawa-go. Le trajet dure environ 2 h 50.
Depuis la gare routière de Shirakawa-go, le village de maisons gassho-zukuri et l’observatoire Shiroyama Tenshukaku, qui offre une vue panoramique sur celui-ci, sont accessibles à pied.
Quelle est la meilleure saison pour visiter Shirakawa-go ?
Shirakawa-go séduit par les magnifiques paysages créés par sa nature grandiose et son village de maisons gassho-zukuri.
Le panorama est superbe en toute saison, mais l’automne et l’hiver sont particulièrement recommandés.
En automne, les montagnes environnantes se parent de rouge et d’or, offrant une vue spectaculaire sur le village de maisons gassho-zukuri entouré de feuillages multicolores.
Dans cette région fortement enneigée, l’hiver recouvre les montagnes alentour et le village d’un épais manteau blanc.
Après le coucher du soleil, le village est illuminé et dévoile un paysage qui accentue fortement son atmosphère de contrée reculée.
Les charmes de Shirakawa-go, entre paysages originels et culture traditionnelle du Japon
Le village de maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go, entouré de montagnes, ne se résume pas à ses magnifiques paysages : il recèle de nombreux autres attraits.
Voici une sélection des plus remarquables.
Les connaître avant la visite permettra de mieux profiter de Shirakawa-go.
Les maisons gassho-zukuri, concentrés de savoir-faire et d’ingéniosité japonaise
Shirakawa-go continue encore aujourd’hui de préserver la culture et les paysages traditionnels du Japon d’autrefois.
Une visite de son village de maisons gassho-zukuri, entouré de montagnes escarpées, révèle un paisible paysage rural de rizières et de champs.
Ce décor semblera beau et nostalgique aux Japonais, tandis qu’il paraîtra dépaysant aux visiteurs étrangers.
Caractéristiques du paysage rural de Shirakawa-go, les maisons gassho-zukuri intègrent différentes astuces pour résister aux abondantes chutes de neige des hivers rigoureux.
L’une d’elles consiste à orienter les toits d’est en ouest pour réduire la résistance au vent et faciliter la fonte de la neige.
Toutes les maisons gassho-zukuri sont donc construites dans la même direction.
Au-delà du paysage dans son ensemble, ces bâtiments méritent eux-mêmes une observation attentive.

De magnifiques paysages qui changent au fil des saisons
Comme le village de maisons gassho-zukuri s’inscrit au cœur d’une nature généreuse, chaque saison offre un décor différent : cerisiers en fleurs au printemps, paysages ruraux d’un vert éclatant en été, feuillages colorés en automne et paysages enneigés en hiver.
Au printemps, neige persistante et cerisiers en fleurs peuvent se côtoyer
Lorsque les températures remontent en mars, la fonte des neiges commence enfin.
La neige subsistant dans les montagnes proches du village jusqu’après le mois de mai, il est parfois possible d’admirer simultanément la neige et les cerisiers en fleurs.
La floraison est tardive, et sa meilleure période s’étend de fin avril à début mai.
Bien qu’ils soient peu nombreux, les cerisiers ajoutent leurs couleurs au village de maisons gassho-zukuri et composent un paysage où le printemps se fait pleinement sentir.

Un été empreint de vitalité et de nostalgie
Shirakawa-go évoque peut-être avant tout l’hiver.
Pourtant, le site offre aussi de magnifiques paysages en été, avec sa verdure fraîche et ses fleurs saisonnières épanouies. Son climat frais et agréable constitue un autre attrait.
Une promenade estivale à Shirakawa-go est également recommandée pour découvrir le charme de la campagne japonaise d’autrefois en été.

En automne, montagnes multicolores et rizières dorées
En automne, Shirakawa-go, entouré de montagnes aux couleurs chatoyantes, offre des paysages d’une beauté exceptionnelle.
La saison des feuillages d’automne s’étend de mi-octobre à mi-novembre.
Le spectacle des épis de riz dorés dans les rizières est également incontournable. Une promenade à Shirakawa-go en automne permet de découvrir ses paysages ruraux au sommet de leur beauté.


En hiver, un panorama spectaculaire à l’atmosphère de contrée reculée
Dans cette région fortement enneigée, l’épaisseur de neige à Shirakawa-go peut dépasser 170 cm en février.
Les montagnes et le village de maisons gassho-zukuri ensevelis sous une épaisse neige dévoilent une beauté propre au Japon.
Ce panorama spectaculaire permet de comprendre pourquoi le lieu, autrefois coupé du monde extérieur en hiver, était qualifié de région reculée.

Découvrir le mode de vie et la culture du Japon d’autrefois
Dans le village de Shirakawa-go, 25 maisons gassho-zukuri, dont 9 biens culturels importants de la préfecture de Gifu, sont ouvertes au public et peuvent être visitées jusqu’aux combles.
On y trouve aussi de nombreux établissements et bâtiments permettant de découvrir la culture traditionnelle japonaise, notamment un musée historique, des sanctuaires, des temples et un moulin à eau.
Des restaurants servent également des spécialités régionales et permettent de découvrir la culture culinaire japonaise.
Une visite de Shirakawa-go, où la culture et le mode de vie ruraux sont encore perceptibles, permet de comprendre comment vivaient autrefois les Japonais.
Les environs abritent également des stations thermales comme Shirakawa-go Onsen et Hirase Onsen, où il est possible de séjourner ou simplement de profiter des bains à la journée.

8 sites touristiques populaires pour profiter pleinement de Shirakawa-go
Voici une sélection de sites incontournables à Shirakawa-go, site du patrimoine mondial où découvrir les paysages originels et la culture traditionnelle du Japon.
Les parcourir permettra de profiter pleinement des charmes de Shirakawa-go.
1. Résidence Wada
Au sein de ce quartier plein de charme inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, la résidence Wada compte parmi les plus grandes maisons et constitue la seule à être classée bien culturel important du Japon.
Cette habitation de trois étages est toujours occupée aujourd’hui.
Les premier et deuxième étages sont ouverts au public et peuvent être visités. La vue sur le paysage rural depuis le deuxième étage est également remarquable. Cette maison gassho-zukuri datant de l’époque d’Edo permet de découvrir le mode de vie d’alors.

2. Observatoire des ruines du château d’Ogimachi
Ce point de vue populaire permet de contempler le village de Shirakawa-go depuis les hauteurs.
Le château d’Ogimachi était un petit château de montagne construit sur le mont Shiroyama, à environ 60 m au-dessus de son pied. Il mesurait environ 60 m d’est en ouest et 50 m du nord au sud, et des vestiges tels que des levées de terre subsistent aujourd’hui.
Les remarquables maisons qui ont soutenu la vie des villageois peuvent bien sûr être admirées de près, mais leur vue panoramique depuis les hauteurs est particulièrement émouvante.
Une navette payante relie le village d’Ogimachi à l’observatoire des ruines du château. À pied, il faut compter environ 30 minutes de montée sur un sentier de montagne relativement peu escarpé.

3. Hakusan Shirakawa-go White Road
La Hakusan Shirakawa-go White Road est un itinéraire routier reliant la ville de Hakusan, dans la préfecture d’Ishikawa, à Shirakawa-go, site du patrimoine mondial dans la préfecture de Gifu.
Cette route touristique de montagne, ouverte uniquement de mi-juin à début novembre, offre de grandioses paysages naturels tout au long du parcours.
Outre la route panoramique à apprécier depuis la voiture, des sites sont aménagés pour la marche et le trekking.

4. Pont Deai
Ce pont suspendu de 107 m de long mène au village de maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go.
Il relie le village au parking public Seseragi Park, pratique pour visiter Shirakawa-go. Après l’avoir traversé, on arrive à l’entrée du village.
Le pont enjambe la large rivière Shogawa, dont la vue depuis la passerelle est également magnifique.
Comme il se situe assez près de la surface de l’eau, sa traversée permet de sentir le courant limpide de la Shogawa et procure une grande sensation d’espace.

5. Musée de plein air Gassho-zukuri Minka-en
Ce musée de plein air préserve et expose 25 bâtiments, dont 9 classés biens culturels importants de la préfecture de Gifu.
Il a ouvert en 1972 afin de préserver les maisons gassho-zukuri du village de Shirakawa, dont les habitants vivaient dans un environnement naturel rigoureux où l’enneigement dépasse parfois 4 m.
Les plus anciennes ont plus de 260 ans, comme l’ancienne résidence de la famille Yamashita Haruro, dont la construction est estimée à l’ère Horeki, dans les années 1750.

6. Aire routière Hida Hakusan
Elle se situe au pied du mont sacré Haku, considéré comme l’une des trois montagnes les plus célèbres du Japon.
Elle sert à la fois de point de départ pour l’ascension du mont Haku depuis la préfecture de Gifu et de lieu de repos pour les touristes visitant Shirakawa-go.
Elle jouxte Shiramizu no Yu, un établissement thermal accessible à la journée, alimenté directement par une source et réputé favoriser la fertilité. Le site possède aussi un bain de pieds permettant de profiter facilement de cette eau réputée, gratuitement et 24 h sur 24.

7. Sanctuaire Shirakawa Hachiman
Ce sanctuaire se trouve dans le village de maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go et aurait été fondé entre 708 et 715.
Sa divinité principale est l’empereur Ojin. Le pavillon Shakado situé à droite du bâtiment principal est considéré comme un vestige de l’époque du syncrétisme entre shintoïsme et bouddhisme.
La tradition rapporte que le Shakado fut construit en 1627 par Yamashita Ujikatsu, seigneur du domaine à cette époque.
Le vieux cèdre de l’enceinte mesure environ 30 m de haut et est classé monument naturel du village.

8. Shiroyama Tenshukaku
L’observatoire Tenshukaku, qui domine le village de maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go inscrit au patrimoine mondial, jouxte la boutique de souvenirs et le café de l’observatoire. Il est apprécié pour ses vues spectaculaires.
Depuis l’observatoire s’étend en contrebas un paysage nostalgique digne du Japon originel, composé de maisons gassho-zukuri et de rizières au sein d’un village entouré de forêts.

Les illuminations hivernales pour découvrir Shirakawa-go dans son décor le plus beau et féerique
Outre les sites recommandés ci-dessus, le village de maisons gassho-zukuri enneigé de Shirakawa-go est illuminé seulement six fois par an.
Organisé uniquement en hiver, l’événement se déroule chaque année entre janvier et février.
Après le coucher du soleil, les maisons gassho-zukuri couvertes de neige et baignées de lumière offrent un spectacle magnifique et féerique.
La vue panoramique depuis l’observatoire sur les montagnes environnantes et les maisons illuminées est particulièrement spectaculaire.
Comme cet événement populaire est uniquement accessible sur réservation préalable, il convient d’y prêter attention.
Pour connaître les dates et les modalités d’achat des billets, consulter le site officiel.

De délicieux plats à base de produits locaux : 3 restaurants populaires à Shirakawa-go
Shirakawa-go et ses environs comptent de nombreux restaurants où déguster des produits régionaux, notamment le bœuf de Hida, ainsi que des spécialités locales.
Voici une sélection de restaurants populaires proposant d’excellents plats qui mettent à profit les riches produits de la région.
1. Tenkara
Ce restaurant de yakiniku se trouve à environ 5 minutes en voiture du village de maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go, inscrit au patrimoine mondial.
Il propose à des prix abordables du bœuf de Hida haut de gamme, de catégories A4 et A5, acheté auprès d’un boucher établi de longue date.
Le bœuf de Hida se caractérise par son persillage abondant, sa chair tendre et sa graisse douce.
Les morceaux sont proposés à la carte, notamment le faux-filet et la longe de qualité supérieure utilisés pour les steaks, ainsi que les travers, dont la graisse fondante regorge de saveurs. Il est ainsi possible d’apprécier les différences de texture et de goût entre les morceaux.

2. Masuen Bunsuke
Ce restaurant de Shirakawa-go est spécialisé dans les poissons de rivière. Il propose, selon diverses préparations, des ombles chevaliers, des saumons masu et des truites arc-en-ciel élevés dans des viviers alimentés par de l’eau de source.
Situé dans un endroit paisible en direction de l’observatoire, un peu à l’écart du village, il permet de prendre son repas dans une atmosphère sereine tout en contemplant le jardin qui entoure le bâtiment gassho-zukuri.

3. Shirakawa-go Oshokujidokoro Irori
Installé dans une maison gassho-zukuri, ce restaurant propose des spécialités régionales de Hida préparées avec des ingrédients locaux.
Ses copieux repas complets sont particulièrement appréciés. La carte est variée : menu hoba miso grillé, dont la saveur de miso accompagne parfaitement le riz, menu keichan au poulet, menu au tofu grillé préparé avec le tofu ferme emblématique de Shirakawa-go, ou encore menu au « steak de légumes marinés », spécialité locale bien connue.

3 hébergements recommandés incarnant les charmes de Shirakawa-go
Shirakawa-go propose des hébergements qui tirent pleinement parti de ses charmes : établissements offrant des activités au cœur de sa nature généreuse, auberges thermales où délasser le corps après les visites ou encore lieux permettant de séjourner dans des bâtiments historiques.
Pour prendre le temps de découvrir Shirakawa-go, les établissements présentés ci-dessous sont particulièrement recommandés.
1. Toyota Shirakawa-go Eco-Institute
Situé tout près du parc national de Hakusan, cet hébergement propose de nombreux programmes d’activités exploitant l’environnement naturel alentour.
Outre des activités variées au fil des quatre saisons, il possède des installations complètes, notamment des bains thermaux naturels et un restaurant proposant des produits locaux.
Après avoir pleinement profité des activités en pleine nature, les bains thermaux naturels offrent un moment de détente. Les grands bains comprennent une partie intérieure et une partie extérieure, cette dernière permettant d’admirer un ciel étoilé ou de se baigner au milieu de la neige en hiver.

2. Onyado Yuinosho
Cette auberge thermale se trouve à l’entrée du village de Shirakawa-go, inscrit au patrimoine mondial.
Son bâtiment reproduit le style gassho-zukuri à toit à deux versants et permet de passer un séjour raffiné en s’imprégnant de l’histoire et du charme de Shirakawa-go.
Ses bains thermaux naturels comprennent de grands bains intérieurs et extérieurs avec sauna, ainsi que deux bains privatifs.
Le bain en bois de cyprès Tenkumo no Yu et le bain en céramique Seiun no Yu sont tous deux extérieurs et permettent d’admirer les paysages de Shirakawa-go dans un espace privé.

3. Shiroyamakan
Cette auberge historique, fondée à la fin de l’ère Meiji, se trouve près du village de maisons gassho-zukuri de Shirakawa-go.
Elle est réputée pour son bâtiment classé comme construction traditionnelle importante du Japon et l’accueil chaleureux propre à un établissement familial.
En avril 2023, une partie de l’intérieur a été rénovée tout en conservant la façade historique.
L’établissement accueille seulement quatre groupes par jour. Aux deux chambres japonaises traditionnelles donnant sur le jardin s’ajoutent deux chambres à lits jumeaux de style occidental, avec toilettes et lavabo, aménagées lors de la rénovation de 2023 à partir de quatre chambres japonaises.

Questions fréquentes sur Shirakawa-go
Q
Existe-t-il des hébergements à Shirakawa-go ?
Oui, Shirakawa-go propose des hébergements pleins de charme, notamment des maisons gassho-zukuri où séjourner et des ryokan.
Q
Combien de temps faut-il pour visiter Shirakawa-go ?
Pour visiter les établissements du village de maisons gassho-zukuri et s’y promener, 2 à 3 heures suffisent, même à un rythme tranquille.
Conclusion
Cet article a présenté en détail les charmes de Shirakawa-go et ses sites touristiques populaires.
Les magnifiques paysages originels du Japon qu’offre Shirakawa-go éveilleront certainement la nostalgie chez les Japonais et l’émerveillement chez les visiteurs étrangers.
La possibilité de découvrir la culture traditionnelle japonaise constitue un autre attrait de Shirakawa-go.
Cet article permettra de profiter pleinement de tous ses charmes.
Gifu regorge également d’autres sites touristiques où ressentir l’histoire et la culture traditionnelle du Japon.
L’article ci-dessous permettra de profiter pleinement d’un séjour touristique à Gifu.
