Guide pour profiter à 120 % des paysages, de la gastronomie, de l’histoire et de la culture de Yamagata

Guide pour profiter à 120 % des paysages, de la gastronomie, de l’histoire et de la culture de Yamagata

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Yamagata regorge de paysages naturels magnifiques et de spécialités gastronomiques.
Avec ses quartiers traditionnels pleins de charme et ses nombreux édifices historiques, cette région possède tous les atouts d’une destination idéale.
Son vaste territoire se divise en quatre grandes zones, chacune ayant développé une culture propre, notamment en matière de climat et de dialecte.
Cet article présente les attraits et les sites touristiques populaires de chaque zone, ainsi que des informations utiles sur la gastronomie locale et les principaux moyens de transport.
Il propose également un itinéraire de deux jours et une nuit couvrant les grands classiques et sites incontournables de Yamagata.

Yamagata, une histoire et une nature riches à découvrir avec les cinq sens

Située dans le sud-ouest de la région du Tohoku, Yamagata est une région riche en nature, dont environ 72 % du territoire est couvert de forêts.
Elle est entourée de montagnes, notamment le mont Chokai, les collines de Dewa et le massif d’Iide, dont plusieurs figurent parmi les cent montagnes célèbres du Japon.
Grâce à ces caractéristiques géographiques, la région produit des denrées agricoles et d’élevage de qualité et abrite de nombreuses sources thermales aux eaux remarquables.
Yamagata est particulièrement connue pour ses cerises et occupe largement la première place au Japon avec près de 80 % de la production nationale.
Ses édifices historiques, notamment les trois monts de Dewa et le sanctuaire Uesugi, ainsi que ses quartiers traditionnels méritent également l’attention.

De magnifiques paysages où édifices historiques et nature s’harmonisent
De magnifiques paysages où édifices historiques et nature s’harmonisent

Températures moyennes et exemples de tenues à Yamagata

Le vaste territoire de Yamagata présente des caractéristiques climatiques différentes selon les zones, mais les étés sont globalement très chauds et les hivers froids et neigeux.
Les quatre saisons y sont donc très marquées et offrent de magnifiques paysages naturels tout au long de l’année.

Températures moyennes mensuelles à Yamagata

- Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Température moyenne (°C) -0,1 0,4 4,0 10,2 16,2 20,3 23,9 25,0 20,6 14,1 7,7 2,4

Exemples de tenues selon les saisons à Yamagata

  • Printemps (mars-mai) : veste et pull
  • Été (juin-août) : vêtements légers
  • Automne (septembre-novembre) : pull ou gilet
  • Hiver (décembre-février) : manteau, costume en laine, pull épais ou veste

Accès à Yamagata

Avec son aéroport et ses gares desservies par le Shinkansen, Yamagata est facilement accessible depuis les grandes villes.
Depuis Tokyo, le trajet dure environ 2 h 50 en Shinkansen ou environ 1 h en avion.
Depuis Osaka, il faut environ 1 h 20 en avion.

L’aéroport de Yamagata, porte d’entrée depuis Tokyo et Osaka
L’aéroport de Yamagata, porte d’entrée depuis Tokyo et Osaka

Accès aux principales gares depuis l’aéroport de Sendai

Voici comment rejoindre la gare de Yamagata depuis l’aéroport de Sendai, principale porte d’entrée aérienne du Tohoku.
L’aéroport de Yamagata accueille des vols internationaux, mais il s’agit essentiellement de vols charters irréguliers.
Des vols internationaux réguliers entre Taïwan et Yamagata sont parfois assurés selon la période ; il est donc conseillé de consulter le site officiel.
Le car express direct est pratique, mais il n’y a que deux départs par jour, à 10 h et 17 h 30. Données d’avril 2024.
Aucune réservation n’est requise, mais les places sont attribuées par ordre d’arrivée et les départs sont peu nombreux. Pour être sûr de pouvoir monter, mieux vaut faire la queue suffisamment tôt.
Si les horaires ne conviennent pas ou si le car est complet, il est possible de prendre le train.

Accès en car

Itinéraire
1. Marcher de l’aéroport de Sendai jusqu’à l’arrêt de car n° 2 au 1er étage de l’aéroport de Sendai
2. À l’arrêt de car n° 2 au 1er étage de l’aéroport de Sendai, prendre un car Yamako Bus à destination de la gare de Yamagata et descendre devant la gare de Yamagata
3. Marcher quelques minutes depuis l’arrêt situé devant la gare de Yamagata
Durée du trajet
Environ 1 h 30

Accès en train

Itinéraire
1. Marcher de l’aéroport de Sendai jusqu’à la gare de l’aéroport de Sendai
2. Depuis la gare de l’aéroport de Sendai, prendre la ligne Sendai Airport Access à destination de Sendai et descendre à la gare de Sendai
3. Depuis la gare de Sendai, prendre la ligne JR Senzan à destination de Yamagata et descendre à la gare de Yamagata
Durée du trajet
Environ 2 h 10

Principaux moyens de transport à Yamagata

Le train et les bus locaux sont les deux principaux moyens de transport pour visiter Yamagata.
En les combinant selon la zone et la destination, il est possible de rejoindre la plupart des sites touristiques.
Le réseau ferroviaire s’articule principalement autour de trois lignes desservant la gare centrale de Yamagata, où s’arrête également le Shinkansen : la ligne Senzan, la ligne JR Aterazawa et la ligne principale Ou.
Les bus locaux sont essentiellement exploités par Yamako Bus ; il faut donc veiller à ne pas se tromper de ligne ni de destination.
Pour visiter la ville de Yamagata, le bus Benichan, qui dessert les sites des environs depuis la gare de Yamagata, est également recommandé.
Il circule sur quatre itinéraires répartis entre deux circuits, Higashi Kururin et Nishi Kururin, permettant de visiter efficacement la ville.

La gare centrale de Yamagata
La gare centrale de Yamagata

Les quatre zones à connaître avant un voyage à Yamagata

Neuvième plus grande préfecture du Japon, Yamagata se divise en quatre zones aux caractéristiques distinctes, notamment en matière de culture et de dialecte.
Comme il est difficile de toutes les parcourir en un seul voyage, mieux vaut sélectionner les sites à visiter lors de la préparation de l’itinéraire.
Voici les attraits et les sites touristiques populaires de chaque zone.

La zone de Murayama, riche en sites touristiques populaires

La zone de Murayama se trouve presque au centre de Yamagata.
Elle constitue le cœur de la préfecture et comprend la ville de Yamagata, porte d’entrée touristique de la région, ainsi que des sites paysagers réputés tels que le parc Kajo, Yamadera et les monstres de neige de Zao.
Dans ce bassin entouré de montagnes, la cueillette de fruits de saison se pratique toute l’année, notamment celle des cerises, des pastèques et des poires La France.
Pour visiter la zone de Murayama, un séjour à Ginzan Onsen ou Zao Onsen permet de profiter de bâtiments historiques et de stations thermales pleines de charme.

Les monstres de neige de Zao, œuvres naturelles visibles uniquement en hiver
Les monstres de neige de Zao, œuvres naturelles visibles uniquement en hiver
Ginzan Onsen, station thermale populaire à l’atmosphère nostalgique et pittoresque
Ginzan Onsen, station thermale populaire à l’atmosphère nostalgique et pittoresque

La zone de Mogami, entre nostalgie et histoire

Centrée autour de la ville de Shinjo, terminus du Shinkansen, la zone de Mogami se situe dans le nord-est de Yamagata.
Cette région riche en nature abrite plusieurs stations thermales rétro évoquant les paysages traditionnels du Japon, notamment Hijiori Onsen.
Parmi les sites populaires figurent le fleuve Mogami, l’un des trois cours d’eau les plus rapides du Japon, et l’ancienne résidence de la famille Ariji, édifice historique classé bien culturel important en 1969.
Le col Natagiri, situé à environ 470 m d’altitude et franchi par le poète Matsuo Basho et son disciple après leur séjour dans l’ancienne résidence de la famille Ariji, compte également parmi les sites touristiques populaires.
C’est une région séduisante où admirer des paysages grandioses et savourer la gastronomie locale dans une ambiance nostalgique.

Le fleuve Mogami, emblématique de Yamagata et l’un des trois cours d’eau les plus rapides du Japon
Le fleuve Mogami, emblématique de Yamagata et l’un des trois cours d’eau les plus rapides du Japon
Le col Natagiri et ses magnifiques couleurs automnales
Le col Natagiri et ses magnifiques couleurs automnales

La zone d’Okitama, pour découvrir l’histoire et la gastronomie de Yamagata

Occupant tout le sud de Yamagata, la zone d’Okitama est connue pour l’ancienne ville fortifiée de Yonezawa.
Elle se distingue par ses nombreux sites touristiques liés au seigneur de guerre Uesugi Kenshin.
Le sanctuaire Uesugi, édifié sur l’emplacement de l’enceinte principale de l’ancien château de Yonezawa, dans le parc Matsugasaki, en fait partie.
La région compte aussi de nombreuses sources thermales secrètes et originales, ce qui lui vaut une réputation de royaume méconnu des onsen.
Il ne faut pas manquer ses nombreuses spécialités d’exception, à commencer par le bœuf de Yonezawa, mais aussi le raisin, le vin et les ramen.
La zone d’Okitama abrite également le sanctuaire Kumano Taisha, l’un des principaux lieux spirituels de la préfecture, particulièrement réputé pour favoriser les rencontres. Avec les trois sanctuaires de Kumano à Wakayama et le sanctuaire Kumano Kotai à Nagano, il compte parmi les trois grands sanctuaires Kumano du Japon.

De délicieuses spécialités, notamment du vin
De délicieuses spécialités, notamment du vin
Kumano Taisha, l’un des principaux lieux spirituels de la préfecture
Kumano Taisha, l’un des principaux lieux spirituels de la préfecture

La zone de Shonai et ses paysages spectaculaires variés

Située dans le nord-ouest de Yamagata, la zone de Shonai possède une nature belle et généreuse, où se succèdent mer, montagnes, rivières et plaines.
Elle abrite aussi les trois monts de Dewa, Gassan, Haguro-san et Yudono-san, haut lieu du culte des montagnes attirant de nombreux pèlerins étrangers.
Seule des quatre zones à être bordée par la mer, elle permet également de savourer des sashimis frais et d’autres produits de la mer.

La zone de Shonai, seul endroit de Yamagata donnant sur la mer
La zone de Shonai, seul endroit de Yamagata donnant sur la mer
Les trois monts de Dewa, haut lieu du culte des montagnes incontournable dans la zone de Shonai
Les trois monts de Dewa, haut lieu du culte des montagnes incontournable dans la zone de Shonai

Itinéraire de deux jours et une nuit à la découverte de l’histoire et de la culture traditionnelle de Yamagata

Voici un itinéraire de deux jours et une nuit permettant de parcourir efficacement la vaste préfecture de Yamagata.
Il permet de visiter en deux jours les sites touristiques populaires des zones de Shonai, Murayama et Okitama.
Les principaux attraits ont été condensés afin de découvrir en peu de temps les particularités et les traditions de chaque région.
Cet itinéraire peut servir de référence pour préparer un voyage à Yamagata.
Attention toutefois : la gare JR de Tsuruoka, point de départ du premier jour, se trouve à environ 2 à 3 h de la gare de Yamagata.

Jour 1 : découverte des sites historiques de la zone de Shonai

La première journée de cet itinéraire se déroule dans la zone de Shonai, au contact de l’histoire et des traditions façonnées par Yamagata.
Le programme permet d’admirer la magnifique nature dont la préfecture est fière, mais aussi de nombreux édifices somptueux qui captent immédiatement le regard.
Chacun possède ses propres caractéristiques et révèle des techniques aussi variées que minutieuses.
Les quartiers traditionnels qui se fondent dans leur environnement constituent également l’un des attraits de la visite.
La journée s’achève à Ginzan Onsen, dont l’atmosphère nostalgique et les eaux thermales apaisent le corps et l’esprit.

10 h 40 : départ de la gare JR de Tsuruoka

La première journée commence à la gare JR de Tsuruoka.
Prendre un bus Shonai jusqu’à la première destination, la pagode à cinq étages du mont Haguro.

La gare JR de Tsuruoka, point de départ du premier jour
La gare JR de Tsuruoka, point de départ du premier jour

11 h 30 : admirer le paysage harmonieux formé par la pagode historique à cinq étages du mont Haguro et la nature

Considérée comme la plus ancienne pagode du Tohoku, la pagode à cinq étages du mont Haguro est un trésor national qui aurait été fondé il y a environ 600 ans par Taira no Masakado.
Haute de 29 m, elle se dresse discrètement au milieu de l’allée de cèdres du mont Haguro. La nature luxuriante et le Jiji-sugi voisin, un cèdre géant millénaire, rehaussent sa beauté.
Sa structure en bois brut et son toit en bardeaux de bois lui confèrent une silhouette élégante et photogénique sous tous les angles.
Sa technique de construction raffinée, n’utilisant pas un seul clou, mérite également d’être observée de près.

La pagode à cinq étages entourée d’une végétation dense
La pagode à cinq étages entourée d’une végétation dense

12 h 35 : recevoir les bienfaits divins au Sanjingosaiden

Après la pagode à cinq étages du mont Haguro, prendre le bus jusqu’au sommet du mont Haguro, puis rejoindre le Sanjingosaiden, l’un des plus grands sanctuaires du Japon, consacré aux trois divinités des monts de Dewa : Gassan, Haguro-san et Yudono-san.
Y prier équivaut à rendre hommage aux trois divinités et permet de recevoir leurs bienfaits.
C’est aussi le seul des trois monts où il est possible de prier après novembre.
Cette précieuse construction en bois au toit de chaume conserve une structure médiévale. Son immense toit de chaume, l’un des plus grands du Japon, et son intérieur entièrement peint en vermillon offrent de nombreux points d’intérêt.
L’étang Mitarashi, devant le sanctuaire principal, est vénéré depuis l’Antiquité et mérite également le détour.

Le Sanjingosaiden et son imposant toit de chaume
Le Sanjingosaiden et son imposant toit de chaume

13 h 50 : découvrir l’histoire et le charme de la région au musée Chido

Après avoir reçu l’énergie du Sanjingosaiden, prendre le bus jusqu’à Uchikawa-dori.
Après environ dix minutes de marche depuis l’arrêt, apparaît le musée Chido, construit sur le site de la résidence officielle de la famille Sakai, anciens seigneurs du domaine de Shonai.
Ce musée est incontournable pour comprendre l’histoire de Tsuruoka.
De nombreux édifices historiques y ont été transférés et sont ouverts au public avec des documents et objets exposés, notamment l’ancien siège administratif du district de Nishitagawa et une maison traditionnelle à plusieurs niveaux, tous deux classés biens culturels importants.
Le mélange harmonieux d’éléments japonais et occidentaux, entre bâtiments rétro de style occidental et jardin japonais, crée une agréable atmosphère.

Des édifices historiques de la région de Shonai transférés et ouverts au public
Des édifices historiques de la région de Shonai transférés et ouverts au public

15 h 30 : s’imprégner de l’atmosphère historique des entrepôts Sankyo, site historique national

Après la visite du musée Chido, retourner à la gare de Tsuruoka, prendre un train express jusqu’à la gare de Sakata, puis un taxi vers les entrepôts Sankyo, symbole de Shonai.
Construits en 1893 et toujours en activité, ces entrepôts sont classés site historique national.
Leur belle atmosphère leur a valu de servir de décor à de nombreuses œuvres, notamment au feuilleton télévisé matinal d’NHK « Oshin ».
L’impressionnante rangée de zelkovas âgés de plus de 150 ans ne se contente pas d’être belle : elle protège aussi les entrepôts du soleil couchant et des vents violents, illustrant l’ingéniosité des générations passées présente partout sur le site.

Des entrepôts à riz classés site historique national
Des entrepôts à riz classés site historique national

19 h 40 : se détendre dans l’atmosphère nostalgique et les eaux thermales de Ginzan Onsen

Après la visite des entrepôts Sankyo, retourner en taxi à la gare de Tsuruoka, puis prendre le train jusqu’à la gare d’Oishida.
De là, prendre un taxi vers la dernière destination de la journée, Ginzan Onsen.
Entourée d’une nature généreuse, Ginzan Onsen est une station thermale réputée pour ses rues nostalgiques.
Des auberges traditionnelles en bois construites entre la fin de l’ère Taisho et le début de l’ère Showa bordent les rues, donnant l’impression de remonter le temps.
Au crépuscule, lorsque les réverbères à gaz s’allument, l’atmosphère évoque particulièrement une scène de film.
Il est également possible de profiter d’un bain de pieds et d’un bain public gratuit, alimentés par des eaux thermales aux nombreuses vertus.

Une station thermale empreinte du romantisme de l’ère Taisho
Une station thermale empreinte du romantisme de l’ère Taisho

Jour 2 : découverte des sites touristiques populaires des zones de Murayama et d’Okitama

Le deuxième jour de cet itinéraire est consacré aux sites touristiques incontournables des zones de Murayama et d’Okitama.
Il commence à Yamadera, ou temple Risshakuji du mont Hoju, dont l’escalier de pierre est réputé dissiper les passions terrestres, et s’achève au sanctuaire Uesugi, où l’on peut solliciter divers bienfaits.
Après avoir pleinement rechargé chance et énergie, le voyage devrait s’achever sous les meilleurs auspices.
Le programme est par ailleurs très varié, avec notamment un lieu de tournage du film « Kenshin le Vagabond » et un musée proposant la dégustation de sakés rares.
Le premier bus entre Ginzan Onsen et la gare ne partant qu’à 9 h 50, il faut prendre un taxi le matin, pour un trajet d’environ 35 minutes.

7 h 30 : départ de la gare d’Oishida

Le deuxième jour commence à la gare d’Oishida, la plus proche de Ginzan Onsen.
Depuis la gare d’Oishida, prendre la ligne principale JR Ou à destination de Yamagata, puis changer à la gare d’Uzen-Chitose pour la ligne JR Senzan à destination de Sendai et descendre à la gare de Yamadera.
La première destination, Yamadera, ou temple Risshakuji du mont Hoju, se trouve à environ cinq minutes à pied de la gare.
Les trains ne circulant qu’environ toutes les deux heures, il faut prévoir suffisamment de temps et veiller à ne pas manquer le départ ni se tromper de train. En avril 2024, le train partait à 7 h 51.

La gare d’Oishida, la plus proche de Ginzan Onsen
La gare d’Oishida, la plus proche de Ginzan Onsen

9 h 30 : découvrir sites historiques et paysages spectaculaires à Yamadera

Yamadera, ou temple Risshakuji du mont Hoju, est un célèbre temple historique de l’école Tendai, fondé en 860 par le grand maître Jikaku Daishi Ennin.
La montagne entière sert de lieu d’ascèse et, depuis l’Antiquité, les fidèles viennent y prier pour rompre les liens néfastes.
Son escalier de 1 015 marches de pierre, itinéraire classique menant à l’Okunoin, est particulièrement célèbre.
Le lieu est également connu pour avoir accueilli Matsuo Basho, et l’on raconte que chaque marche gravie dissipe une passion terrestre.
Le chemin d’accès est jalonné de sites historiques de toutes tailles et de paysages exceptionnels, offrant une expérience aussi intellectuelle que sensorielle.

Gravir 1 015 marches pour prier dans ce temple réputé rompre les liens néfastes
Gravir 1 015 marches pour prier dans ce temple réputé rompre les liens néfastes

12 h 00 : admirer le savoir-faire des artisans au Bunshokan, musée régional de la préfecture de Yamagata

Après Yamadera, rejoindre le Bunshokan, musée régional de Yamagata, dont l’architecture en brique de style néo-Renaissance britannique est particulièrement impressionnante.
Sa façade recouverte de granit lui donne une allure imposante, tandis que l’intérieur se distingue par ses colonnes de marbre, ses vitraux, ses lustres et ses somptueuses décorations évoquant le romantisme de l’ère Taisho.
La tour de l’horloge, symbole du bâtiment, est la deuxième plus ancienne du Japon. La voir continuer à marquer le temps après plus d’un siècle est émouvant.
L’entrée gratuite permet d’admirer à loisir la beauté architecturale et le travail délicat des artisans.

Un somptueux édifice de l’ère Taisho
Un somptueux édifice de l’ère Taisho

15 h 00 : découvrir les attraits du saké au musée de la brasserie Toko

Après avoir admiré le Bunshokan, prendre successivement le bus et les lignes JR jusqu’à la gare de Yonezawa.
À environ dix minutes de bus de la gare se trouve le musée de la brasserie Toko, l’un des plus grands musées brassicoles du Tohoku.
Géré par l’ancienne maison Kojima Sohonten, son intérieur évoque une brasserie de saké de l’ère Meiji. Des expositions et un audioguide permettent d’y découvrir l’histoire et la culture de la fabrication du saké.
Il est aussi possible de déguster le rare saké Toko.
La visite permet de saisir toute la richesse du saké ainsi que le savoir-faire et l’esprit des artisans investis dans sa fabrication.

L’un des plus grands musées brassicoles du Tohoku
L’un des plus grands musées brassicoles du Tohoku

16 h 00 : faire le plein d’énergie au sanctuaire Uesugi

Après avoir savouré le saké à la brasserie Toko, rejoindre le sanctuaire Uesugi en bus ou à pied.
Édifié sur le site de l’enceinte principale du château de Yonezawa, le sanctuaire Uesugi est consacré à Uesugi Kenshin, réputé être le plus puissant seigneur de guerre de l’époque des provinces en guerre.
Outre sa statue en bronze et son étendard militaire, le Keishoden situé dans l’enceinte expose de précieux biens culturels importants liés à la famille Uesugi, notamment des armures.
Ce lieu spirituel est également réputé favoriser la chance, le bonheur et la prospérité commerciale. Il permet ainsi de conclure le voyage à Yamagata en sollicitant la victoire et la réussite.

Un sanctuaire consacré à Uesugi Kenshin, célèbre seigneur de guerre de l’époque des provinces en guerre
Un sanctuaire consacré à Uesugi Kenshin, célèbre seigneur de guerre de l’époque des provinces en guerre

Trois spécialités locales à déguster à Yamagata

Yamagata est un véritable paradis gastronomique, proposant aussi bien des plats régionaux traditionnels que des fruits issus de sa nature généreuse.
Parmi cette diversité, voici trois spécialités locales qui reflètent son histoire et sont profondément appréciées de ses habitants.
Toutes sont représentatives de Yamagata et méritent d’être dégustées lors d’un voyage dans la région.

1. Tama konnyaku

Affectueusement appelé tama-kon, le tama konnyaku est un aliment emblématique des habitants de Yamagata, que l’on rencontre presque immanquablement lors d’un voyage dans la région.
Vendu partout dans la préfecture, notamment près des sites touristiques et dans les stations routières, il se déguste facilement en tout lieu et à toute heure.
Il s’agit généralement de boules de konnyaku de 2 à 3 cm, mijotées dans une sauce soja au bouillon de calamar séché, puis vendues par trois ou quatre sur une brochette de bambou.
Son assaisonnement simple et sa texture élastique sont très appréciés et permettent de savourer pleinement le goût naturel du konnyaku.
La moutarde japonaise qui l’accompagne apporte une agréable note piquante.
Facile à manger à tout âge, il est également peu calorique et rassasiant.
Le chikara konnyaku, spécialité vendue autour de Yamadera, présenté dans l’itinéraire, est également recommandé.

Découvrir le tama konnyaku, aliment emblématique des habitants de Yamagata
Découvrir le tama konnyaku, aliment emblématique des habitants de Yamagata

2. Hiyashi ramen

Yamagata évoque souvent un pays de neige, mais son climat se caractérise par des étés caniculaires et des hivers glacials.
La chaleur estivale y est particulièrement intense : pendant 74 ans, jusqu’en 2007, la région a détenu le record de la température la plus élevée du Japon, avec 40,8 °C.
Ce contexte a donné naissance à Yamagata à diverses traditions culinaires froides destinées à atténuer la chaleur.
Les hiyashi ramen, qui seraient originaires de Yamagata, en sont l’exemple le plus représentatif.
Des glaçons, inhabituels dans des ramen classiques, flottent dans le bouillon et leur aspect rafraîchissant ne manque pas de surprendre.
Tout en conservant la richesse caractéristique des ramen, ce plat aux saveurs profondes reste facile à manger même lorsque la chaleur estivale coupe l’appétit.
Le bouillon à base de sauce soja, ainsi que le goût et les arômes d’ensemble, ne changent pas lorsque les glaçons fondent, offrant une expérience culinaire originale.
Cette spécialité typique de Yamagata mérite d’être goûtée lors d’un voyage dans la région.

Des ramen froids, rares même à l’échelle nationale
Des ramen froids, rares même à l’échelle nationale

3. Dondon-yaki

Spécialité populaire traditionnelle de la préfecture de Yamagata, le dondon-yaki est un plat à base de farine ressemblant à l’okonomiyaki.
Une fine couche de pâte de blé est cuite, garnie notamment de saucisse de poisson et d’algue nori, puis généralement roulée autour de baguettes jetables avant d’être servie.
Issu du monjayaki emblématique des quartiers populaires de Tokyo, le dondon-yaki serait né pendant l’ère Taisho, de 1912 à 1926, avant d’évoluer sous diverses formes selon les régions.
À Yamagata, où il s’est répandu vers l’ère Showa, il est généralement assaisonné d’une sauce assez acidulée et reste aujourd’hui un goût d’enfance associé aux moments en famille.
Son nom viendrait du son « dondon » produit par le tambour que l’on frappait lorsqu’il était vendu dans les stands de rue.
Son goût à la fois nostalgique et irrésistible est idéal en petit en-cas ou au goûter, comme un produit de restauration rapide.
Vendu dans les stands et les supermarchés, il se prête aussi parfaitement à une dégustation tout en se promenant.

Le dondon-yaki, spécialité populaire traditionnelle de Yamagata
Le dondon-yaki, spécialité populaire traditionnelle de Yamagata

Les meilleurs sites de cerisiers en fleurs à visiter au printemps

Yamagata révèle un visage particulier à chaque saison et permet de profiter pleinement du printemps, de l’été, de l’automne comme de l’hiver.
Au printemps, un itinéraire consacré aux sites de cerisiers en fleurs est particulièrement recommandé.
Le parc Kajo, déjà présenté parmi les plus beaux paysages printaniers, est l’un des deux sites les plus incontournables de la préfecture.
Il ne faut pas manquer non plus les cerisiers nocturnes féeriques illuminés le long des douves.
Le parc Eboshiyama, dans la ville de Nanyo, zone d’Okitama, est également recommandé. Il est connu pour abriter l’un des plus grands bosquets d’Edohigan du Japon, une variété de cerisier rare même à l’échelle mondiale.
Le paysage formé par un millier de cerisiers d’environ 25 variétés, dont des descendants de cerisiers célèbres du Japon, couvrant la montagne de leurs fleurs est à couper le souffle.
La vue panoramique depuis la station thermale voisine mérite également le détour.
Dans la zone de Shonai, les 700 cerisiers du parc de Tsuruoka offrent un spectacle remarquable au milieu des vestiges de l’époque féodale.
Le tableau ci-dessous indique les dates habituelles de floraison et la meilleure période pour admirer les cerisiers.
Yamagata étant très vaste, ces dates peuvent toutefois varier selon la zone et le climat.

Début de la floraison
13 avril
Pleine floraison
18 avril
Meilleure période
Du 18 au 24 avril
Un paysage raffiné où les tons blancs du château de Kajo s’harmonisent avec le rose pâle des cerisiers
Un paysage raffiné où les tons blancs du château de Kajo s’harmonisent avec le rose pâle des cerisiers
Un grand torii entouré de cerisiers pleureurs et de cerisiers Somei-Yoshino
Un grand torii entouré de cerisiers pleureurs et de cerisiers Somei-Yoshino
Des cerisiers nocturnes féeriques éclairés par des lanternes
Des cerisiers nocturnes féeriques éclairés par des lanternes

Les meilleurs sites de Yamagata pour admirer les couleurs automnales

Yamagata bénéficie également de magnifiques couleurs automnales et de nombreux sites réputés dans toute la préfecture.
Yamadera et Ginzan Onsen, déjà mentionnés à plusieurs reprises parmi les plus beaux paysages d’automne, en sont des exemples emblématiques.
Situé près de Ginzan Onsen, le parc Shirogane offre un point de vue idéal sur les feuillages colorés et le cours d’eau limpide.
Ces sites se trouvent tous dans la zone de Murayama et figurent dans l’itinéraire présenté plus haut, particulièrement recommandé pour un voyage automnal à Yamagata.
La Nishiazuma Sky Valley, dans la ville de Yonezawa, zone d’Okitama, offre également une vue exceptionnelle depuis le téléphérique de Tengendai, avec un panorama s’étendant à perte de vue en contrebas.
Les zones de Mogami et de Shonai comptent elles aussi des sites réputés, comme les gorges de Mogami et l’étang Tsuruma. Il est donc possible d’en rechercher à proximité de sa destination.
La meilleure période s’étend généralement de la mi-octobre à la fin novembre, mais, comme pour les cerisiers, elle varie selon le climat de l’année et la zone.
Il est conseillé de vérifier l’avancement des couleurs et leur période optimale avant la visite.

Un paysage singulier et saisissant à découvrir
Un paysage singulier et saisissant à découvrir
Un paysage spectaculaire où montagnes et lac se parent de couleurs automnales
Un paysage spectaculaire où montagnes et lac se parent de couleurs automnales
Les couleurs automnales vues depuis la pittoresque station thermale sont exceptionnelles
Les couleurs automnales vues depuis la pittoresque station thermale sont exceptionnelles

Zao, paysage spectaculaire à découvrir en hiver à Yamagata

Zao, dans la préfecture de Yamagata, est l’une des plus grandes stations de montagne du Tohoku.
En hiver, de nombreux visiteurs viennent y pratiquer les sports d’hiver ou admirer les « juhyo », arbres recouverts de neige et de glace.
Ce phénomène ne se forme que lorsque des conditions particulières de température, de direction du vent et d’enneigement sont réunies. Il constitue donc un paysage rare, visible uniquement dans certaines zones montagneuses de la chaîne Ou.
Lors d’un voyage hivernal à Yamagata, une visite de Zao peut utilement compléter l’itinéraire proposé.

Un paysage spectaculaire unique au monde, surnommé « monstres de neige »
Un paysage spectaculaire unique au monde, surnommé « monstres de neige »

Questions fréquentes sur les voyages à Yamagata

Q

Quelle est la meilleure saison pour voyager à Yamagata ?

A

Les périodes recommandées sont de fin juin à juillet, lorsque la cueillette des cerises bat son plein, et novembre, lorsque le climat est agréable et que le contraste entre les champs et les couleurs automnales est particulièrement beau.

Q

Quels sites touristiques de Yamagata sont recommandés pour un voyage en famille ?

A

L’aquarium municipal Kamo de Tsuruoka, qui expose plus de 60 espèces de méduses et propose des plats à base de méduses, ainsi que Ginzan Onsen, à l’atmosphère nostalgique, sont particulièrement recommandés.

Conclusion

Cet article a principalement présenté les attraits et les sites touristiques populaires de chaque zone de Yamagata, ainsi que des spécialités locales et un itinéraire recommandé.
Avec ses nombreux sites évoquant l’ambiance rétro de l’ère Showa et le romantisme de l’ère Taisho, Yamagata possède un charme nostalgique introuvable dans les grandes villes.
La région permet aussi de redécouvrir les qualités du Japon d’autrefois et mérite au moins une visite.
L’article suivant présente également en détail les sites touristiques incontournables de Yamagata.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa