J’avais entendu dire que les gorges de Ranzan, dans la préfecture de Saitama, pouvaient rivaliser avec Arashiyama à Kyoto, et je voulais depuis longtemps aller voir. Cette année, j’ai enfin pu réaliser ce souhait. Je suis arrivé en pleine saison automnale, au moment où les érables étaient les plus beaux. Quel plaisir d’être au contact de la nature !

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.
Gorges de Ranzan (préfecture de Saitama)
Un site réputé pour ses couleurs automnales, surnommé l’Arashiyama de la province de Musashi
Célèbres pour leurs couleurs automnales, les gorges de Ranzan offrent un magnifique paysage formé par leurs dalles rocheuses, les eaux limpides de la rivière Tsukigawa et les arbres environnants.
Lorsque Seiroku Honda, premier docteur japonais en sylviculture, visita les lieux, il déclara : « Voici le Musashi Arashiyama », trouvant le paysage très semblable à celui d’Arashiyama à Kyoto. C’est de cette comparaison que la ville de Ranzan tire son nom.
Le sentier de promenade reliant le belvédère à la stèle poétique d’Akiko Yosano est incontournable. Il se transforme en tunnel de feuillages automnaux, tandis que le murmure de la rivière fait oublier le quotidien. Aux abords du pont submersible, les érables aux couleurs flamboyantes se reflètent à la surface de l’eau, offrant un spectacle haut en couleur.
Si les gorges de Ranzan sont largement connues pour la beauté de leurs couleurs automnales, leur fraîche verdure printanière est tout aussi remarquable ! Se promener au milieu de la végétation en écoutant le chant des oiseaux et le cours de la rivière est un véritable luxe. En été, l’aire de barbecue des gorges de Ranzan, située en aval, permet de jouer dans la rivière et de faire un barbecue. C’est également un cadre idéal pour passer la journée en famille ou entre amis.
Faciles d’accès depuis Tokyo et riches d’une nature préservée, les gorges de Ranzan méritent assurément une visite.
À retenir
-
Des couleurs automnales qui rivalisent avec le paysage d’Arashiyama à Kyoto.
-
Il n’y a aucun commerce à proximité : prévoir boissons et repas.
-
Le sentier est aménagé, mais mieux vaut porter des chaussures et des vêtements adaptés à la marche !
-
Un site agréable au printemps et en été, en plus de la saison des couleurs automnales.
-
Accès facile depuis Tokyo.
Photos
-

Le pont submersible des gorges de Ranzan
-

Le sentier menant à la stèle poétique de la poétesse Akiko Yosano
-

La stèle poétique de la poétesse Akiko Yosano
-

Le pont submersible à la saison de la fraîche verdure
-

L’aire de barbecue des gorges de Ranzan, où l’on peut aussi jouer dans la rivière
Avis
Certains avis sont traduits par IA.
-
-
Pour ceux qui aiment admirer la beauté des érables sans apprécier les bains de foule, cet endroit ressemble à un paradis isolé. Je le recommande vivement 👍
Informations générales
- Nom japonais
- 嵐山渓谷
- Code postal
- 355-0225
- Adresse
- 2627 Kamagata, Ranzan-machi, Hiki-gun, préfecture de Saitama
- Téléphone
- 0493-81-4511 (Office de tourisme de Ranzan)
- Jours de fermeture
- Aucun
- Tarif d’entrée
- Gratuit
- Parking
- 1 000 yens (300 places)
- Accès
-
(1) Environ 40 min à pied depuis la gare de Musashi-Ranzan sur la ligne Tōbu Tōjō
(2) 7 min en bus depuis la gare de Musashi-Ranzan sur la ligne Tōbu Tōjō, puis environ 15 min à pied après la descente du bus
(3) Environ 20 min en voiture depuis l’échangeur Ranzan-Ogawa ou Higashimatsuyama de l’autoroute Kan-Etsu - Site officiel
- Site officiel

