Guide de voyage à Saitama : nature profonde, histoire et culture lors d’une excursion d’une journée depuis Tokyo !

Guide de voyage à Saitama : nature profonde, histoire et culture lors d’une excursion d’une journée depuis Tokyo !

Dernière mise à jour :
Rédigé par :  GOOD LUCK TRIP

Avec ses quartiers au charme historique, sa nature profonde, sa culture et son artisanat traditionnels, Saitama possède de multiples attraits.
Située à une heure de Tokyo, la préfecture est souvent choisie pour une excursion à la journée.
Pour profiter pleinement de ses nombreux attraits, mieux vaut préparer un itinéraire adapté.
Cet article présente des informations utiles et un exemple de circuit pour un voyage à Saitama.
Il permettra de découvrir pleinement la préfecture.

Saitama, le « pays des couleurs » aux multiples attraits

Le sud de la préfecture de Saitama jouxte Tokyo.
Si certaines zones urbaines se sont développées comme villes-dortoirs de Tokyo, de nombreuses régions ont conservé une nature profonde.
On y trouve également des quartiers évoquant l’époque d’Edo ainsi que la première ville japonaise de l’artisanat traditionnel, où découvrir l’histoire et la culture traditionnelle du Japon.
Avec ses nombreux établissements culturels adaptés aux familles et ses spécialités locales, Saitama offre une telle diversité d’attraits qu’elle est surnommée le « pays des couleurs ».
Kasukabe, où se déroule Crayon Shin-chan, anime emblématique du Japon, se trouve également à Saitama.
De nombreux fans visitent la ville en pèlerinage sur les lieux de la série.

Saitama conserve une nature profonde au-delà de ses zones urbaines
Saitama conserve une nature profonde au-delà de ses zones urbaines

Températures moyennes à Saitama et exemples de tenues

Saitama connaît généralement peu de pluie et de nombreuses journées ensoleillées.
Il faut toutefois se méfier des températures estivales, qui peuvent devenir très élevées. En été, il est indispensable de prendre toutes les précautions nécessaires contre les coups de chaleur.
À Chichibu, les écarts de température entre le matin et le soir, ainsi qu’entre l’été et l’hiver, sont importants. Le froid hivernal y est particulièrement rigoureux.
Pour visiter Chichibu, il convient donc de prévoir des vêtements chauds.

Températures moyennes mensuelles à Saitama

- Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Température moyenne (°C) 3,9 4,9 8,4 13,7 18,6 22,0 25,9 27,0 23,2 17,5 11,4 6,2

Exemples de tenues selon la saison à Saitama

  • Printemps (mars à mai) : veste légère et pull fin
  • Été (juin à août) : vêtements légers et manches courtes
  • Automne (septembre à novembre) : veste légère ou manteau
  • Hiver (décembre à février) : manteau, pull épais ou veste chaude

Accès à Saitama

Depuis Tokyo, il faut environ 25 minutes en Shinkansen pour rejoindre Saitama, contre environ 35 minutes en train classique.
Depuis Osaka, le trajet en Shinkansen dure environ trois heures.
Saitama est facilement accessible depuis Tokyo, Chiba et les autres préfectures de la région du Kantō.
La préfecture ne possédant toutefois aucun aéroport, elle n’est pas directement accessible depuis l’étranger.
Pour venir de l’étranger, il faut passer par l’aéroport de Haneda, à Tokyo.

La gare d’Ōmiya, point de départ des déplacements à Saitama
La gare d’Ōmiya, point de départ des déplacements à Saitama

Accès aux principales gares depuis l’aéroport de Haneda

Saitama compte plusieurs grandes gares, mais celles d’Ōmiya et de Kawagoe servent le plus souvent de points de départ pour les visites et les déplacements.
Voici comment rejoindre les gares d’Ōmiya et de Kawagoe depuis l’aéroport de Haneda, porte d’entrée pour les voyageurs venant de l’étranger.
Les itinéraires en train classique permettent de réduire les frais de transport, mais ils sont plus complexes en raison des correspondances.
Les itinéraires présentés ici sont plus coûteux, mais aussi plus simples.

Accès à la gare d’Ōmiya depuis l’aéroport de Haneda

Itinéraire
1. À l’arrêt « Haneda Airport Terminal 1 », prendre le bus limousine de Tokyo Airport Transportation et descendre à « Ōmiya Station West Exit »
2. Marcher environ cinq minutes depuis « Ōmiya Station West Exit » jusqu’à la gare d’Ōmiya
Durée du trajet
Environ 1 h 30

Accès à la gare de Kawagoe depuis l’aéroport de Haneda

Itinéraire
1. À l’arrêt « Haneda Airport Terminal 1 », prendre le bus limousine de Tokyo Airport Transportation et descendre à « Kawagoe Station West Exit »
2. Marcher environ trois minutes depuis « Kawagoe Station West Exit » jusqu’à la gare de Kawagoe
Durée du trajet
Environ 1 h 15

Principaux moyens de transport à Saitama

Pour parcourir les sites touristiques de Saitama, les principaux moyens de transport sont le bus et le train.
La préfecture dispose d’un réseau de transports en commun développé et de services fréquents, ce qui facilite les déplacements entre les sites touristiques.
Il est tout à fait possible de visiter uniquement en transports en commun les sites célèbres et populaires de Saitama.
Pour les parcourir plus efficacement, il est également recommandé de recourir à un taxi touristique ou à une voiture de location.
Outre la possibilité de se rendre directement à chaque destination, ces options évitent de devoir payer à chaque trajet comme dans les transports en commun.
Si le budget le permet, elles méritent d’être envisagées.

Un réseau de transports en commun développé permet de rejoindre facilement les sites touristiques recherchés
Un réseau de transports en commun développé permet de rejoindre facilement les sites touristiques recherchés

Forfaits de transport avantageux pour visiter Saitama

Nombreux sont les voyageurs qui souhaitent réduire leurs frais de transport.
Voici quelques forfaits avantageux recommandés pour un séjour à Saitama.
Les économies réalisées grâce à ces titres de transport pourront être consacrées à la gastronomie ou aux souvenirs.

Le « SEIBU 1Day Pass », recommandé pour visiter Chichibu et Nagatoro

Il existe deux types de forfaits : le « SEIBU 1Day Pass », qui permet de voyager à volonté pendant une journée sur toutes les lignes Seibu Railway à l’exception de la ligne Tamagawa, et le « SEIBU 1Day Pass + Nagatoro », valable pendant une journée sur toutes les lignes Seibu Railway à l’exception de la ligne Tamagawa, ainsi que sur la ligne Chichibu Railway entre les gares de Mitsumineguchi et de Nogami ou Nagatoro.
Pour visiter uniquement la région de Chichibu, le « SEIBU 1Day Pass » convient.
Pour aller jusqu’à Nagatoro, il faut choisir le « SEIBU 1Day Pass + Nagatoro ».

La riche nature de Saitama s’apprécie aussi depuis le train en direction de Chichibu et Nagatoro
La riche nature de Saitama s’apprécie aussi depuis le train en direction de Chichibu et Nagatoro

Les attraits des quatre régions à connaître avant un voyage à Saitama

Saitama se divise en quatre régions aux caractéristiques distinctes : les environs de Kawagoe, Chichibu, l’est et le centre, ainsi que le nord.
Pour un premier voyage à Saitama, les environs de Kawagoe et la région de Chichibu, riches en sites à découvrir, sont particulièrement recommandés.
L’est et le centre, ainsi que le nord, sont également des régions attrayantes à visiter lors d’un deuxième séjour ou d’un voyage d’au moins trois nuits.

Les environs de Kawagoe, profondément marqués par l’époque d’Edo

La région des environs de Kawagoe s’étend du centre au sud de la préfecture de Saitama.
Son principal attrait est sans doute le paysage urbain chargé d’histoire de Kawagoe.
La région a prospéré grâce au commerce avec Tokyo pendant l’époque d’Edo (1603-1868), et ses rues traditionnelles bordées de bâtiments de style kurazukuri subsistent encore aujourd’hui.
Outre ce paysage, la ville aux entrepôts traditionnels abrite des restaurants et des boutiques de souvenirs permettant de découvrir la culture japonaise.
Une promenade dans les rues peut aussi être ponctuée de visites dans les sanctuaires et temples historiques des environs.
Louer un kimono et parcourir les rues bordées de bâtiments kurazukuri donne l’impression de remonter le temps.
Chaque année à la mi-octobre se tient le festival de Kawagoe, classé bien culturel folklorique immatériel important. Si les dates du voyage coïncident, il mérite assurément le détour.

Les rues bordées de bâtiments kurazukuri, principal attrait de la région de Kawagoe
Les rues bordées de bâtiments kurazukuri, principal attrait de la région de Kawagoe
Le festival de Kawagoe, réputé pour ses somptueux chars
Le festival de Kawagoe, réputé pour ses somptueux chars

La région de Chichibu, entre nature profonde et célèbres lieux spirituels

La région de Chichibu, à l’ouest de Saitama, a conservé une nature profonde.
Entourée de montagnes et parcourue de nombreux torrents, elle permet de profiter pleinement d’activités estivales comme la descente de rivière.
L’un de ses grands attraits réside dans ses plaisirs saisonniers : les phlox mousse au printemps, les feuillages colorés en automne et les colonnes de glace en hiver.
Les sanctuaires et temples disséminés dans cette nature profonde méritent également une visite.
Parmi eux, le sanctuaire Mitsumine est connu comme l’un des principaux lieux spirituels du Japon.
Cette région est idéale pour découvrir de beaux paysages naturels et des sanctuaires ou temples entourés d’une nature profonde.

Les couleurs d’automne s’admirent aussi lors de la descente en bateau des gorges de Nagatoro, site national de beauté pittoresque
Les couleurs d’automne s’admirent aussi lors de la descente en bateau des gorges de Nagatoro, site national de beauté pittoresque
Le sanctuaire Mitsumine, célèbre comme l’un des principaux lieux spirituels du Japon
Le sanctuaire Mitsumine, célèbre comme l’un des principaux lieux spirituels du Japon
Les colonnes de glace de Misotsuchi, œuvres d’art créées par la nature, sont également très populaires
Les colonnes de glace de Misotsuchi, œuvres d’art créées par la nature, sont également très populaires

L’est et le centre, pour faire les boutiques et choisir des souvenirs en ville

La région de l’est et du centre, qui couvre toute la partie orientale de Saitama, comprend de nombreuses zones urbaines densément peuplées, dont la ville de Saitama, centre de la préfecture.
De grands complexes commerciaux y sont disséminés et permettent de faire les boutiques toute la journée.
La région est idéale aussi bien pour acheter des articles divers et des cosmétiques que pour choisir des souvenirs.
Bien que la ville de Saitama soit presque aussi développée que Tokyo, elle possède de nombreux parcs, musées et autres établissements culturels.
Son réseau de transports en commun développé facilite également les déplacements, autre attrait de l’est et du centre.
La ville de Kasukabe, où se déroule Crayon Shin-chan, se trouve elle aussi dans cette région.

Le paysage urbain de la ville de Saitama, presque aussi développée que Tokyo
Le paysage urbain de la ville de Saitama, presque aussi développée que Tokyo
Cocoon City, grand complexe commercial emblématique de la ville de Saitama
Cocoon City, grand complexe commercial emblématique de la ville de Saitama
Une région riche en établissements culturels, comme le Musée d’art moderne de la préfecture de Saitama
Une région riche en établissements culturels, comme le Musée d’art moderne de la préfecture de Saitama

Le nord, entre produits locaux et sites historiques

Le nord de Saitama bénéficie de l’eau apportée par plusieurs rivières et de sols riches en nutriments. La région est ainsi réputée pour son importante production agricole.
Les poireaux de Fukaya, cultivés notamment à Fukaya, comptent parmi les produits emblématiques de Saitama et sont connus dans tout le pays.
Fukaya est aussi la ville natale d’Eiichi Shibusawa, l’un des plus grands entrepreneurs japonais. Un musée commémoratif lui est consacré et mérite une visite pour les personnes intéressées.
Dans le nord, Gyōda vaut également le détour.
Son impressionnant art des rizières consiste à dessiner des lettres et des images sur environ 2,8 ha de rizières en utilisant des plants de riz de différentes couleurs.
Il a été homologué par le Guinness World Records comme la plus grande œuvre d’art sur rizière au monde.
La région possède également de nombreux sites historiques, notamment des tumulus et des châteaux, dont certains ont servi de décors de films.

L’impressionnant art des rizières de Gyōda
L’impressionnant art des rizières de Gyōda
Le tumulus de Maruhakayama, où le seigneur de guerre Mitsunari Ishida avait établi ses positions
Le tumulus de Maruhakayama, où le seigneur de guerre Mitsunari Ishida avait établi ses positions

Combien de jours prévoir pour profiter de Saitama ?

En se limitant aux environs de Kawagoe ou à la région de Chichibu, il est possible de profiter de Saitama lors d’une excursion d’une journée depuis Tokyo.
Pour tirer pleinement parti du déplacement, il est toutefois préférable de prévoir deux jours et une nuit afin de découvrir à la fois les environs de Kawagoe et la région de Chichibu, toutes deux riches en sites à voir.

Profiter pleinement des multiples attraits de Saitama
Profiter pleinement des multiples attraits de Saitama

Circuit modèle de deux jours et une nuit dans les régions populaires de Saitama

Voici un circuit modèle de deux jours et une nuit dans des régions populaires, idéal pour un premier voyage à Saitama.
Il permet de découvrir l’histoire et la culture en parcourant les rues chargées d’histoire de Kawagoe, puis de profiter de la nature profonde de Chichibu.

Jour 1 : promenade dans Kawagoe et son atmosphère de l’époque d’Edo

La journée associe une promenade dans les rues chargées d’histoire de Kawagoe, des plaisirs gastronomiques et du shopping, ainsi que la visite d’un sanctuaire et d’un parc offrant de beaux panoramas.
Elle permet de découvrir la culture et l’histoire japonaises tout en profitant de la nature au fil des saisons.

8 h 20 : départ de la gare JR de Kawagoe

La première journée du circuit commence à la gare JR de Kawagoe.
Depuis cette gare, dix minutes de bus suffisent pour rejoindre le premier site, le sanctuaire Kawagoe Hikawa.

La gare JR de Kawagoe, point de départ de la première journée
La gare JR de Kawagoe, point de départ de la première journée

8 h 40 : recevoir les bienfaits divins au sanctuaire Kawagoe Hikawa

Le sanctuaire Kawagoe Hikawa est un vénérable sanctuaire dont la fondation remonterait à environ 1 500 ans.
Son bâtiment principal est orné de sculptures minutieuses et classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon.
Les cinq divinités qui y sont vénérées formant une famille, le sanctuaire attire les fidèles venus prier pour l’harmonie familiale et conjugale ainsi que pour les rencontres amoureuses.
Il est récemment devenu célèbre comme lieu spirituel favorisant les rencontres. Une prière pourra porter chance en amour pendant le voyage à Saitama.

Un puissant lieu spirituel dédié aux rencontres, qui pourrait favoriser une belle relation
Un puissant lieu spirituel dédié aux rencontres, qui pourrait favoriser une belle relation

9 h 30 : savourer des confiseries japonaises à Kashiya Yokochō

Après la visite du sanctuaire Kawagoe Hikawa, environ 15 minutes de marche permettent de rejoindre Kashiya Yokochō.
Située dans une rue adjacente à Takazawa-dōri, cette étroite ruelle pavée mesure environ 80 m de long.
Ses deux côtés sont bordés de boutiques de confiseries d’autrefois, ce qui en fait un site touristique populaire de Kawagoe.
Grâce à son atmosphère et au parfum simple de ses friandises, la ruelle figure parmi les « 100 paysages parfumés » sélectionnés par le ministère japonais de l’Environnement.
On peut y déguster en chemin des gourmandises traditionnelles et simples comme les senbei, les fugashi, les bonbons et les dango.
Elle compte aussi des boutiques regorgeant de dagashi, agréables à contempler même depuis leur devanture.

Une ruelle nostalgique bordée de boutiques de confiseries traditionnelles le long de sa voie pavée
Une ruelle nostalgique bordée de boutiques de confiseries traditionnelles le long de sa voie pavée

10 h 30 : promenade dans la rue principale, Koedo Kawagoe Ichibangai

Après une courte marche depuis Kashiya Yokochō, on atteint Koedo Kawagoe Ichibangai, la rue principale de Kawagoe.
Plus de 100 établissements de caractère s’y succèdent, des maisons historiques aux boutiques les plus récentes.
Elle réunit une grande diversité d’adresses, des pâtisseries à base de patate douce et des restaurants d’anguille propres à Kawagoe jusqu’aux brasseries artisanales et boutiques d’articles divers. L’offre de gourmandises et de plats à emporter est également abondante.
La promenade parmi les bâtiments évocateurs de style kurazukuri permet d’allier shopping et gastronomie.

Une rue commerçante pleine de charme, ponctuée de bâtiments historiques
Une rue commerçante pleine de charme, ponctuée de bâtiments historiques

11 h 00 : photo souvenir devant Toki no Kane, symbole de Kawagoe

Toki no Kane, symbole de Kawagoe, se trouve à quelques pas de Koedo Kawagoe Ichibangai.
Cette tour en bois de trois niveaux mesure environ 16 m de haut.
Sa cloche sonne quatre fois par jour pour annoncer l’heure : à 6 h, midi, 15 h et 18 h.
C’est l’occasion de prendre une photo souvenir avec le symbole de Kawagoe et ses rues pleines de charme en arrière-plan.

Le monument emblématique de Koedo Kawagoe qui annonce l’heure
Le monument emblématique de Koedo Kawagoe qui annonce l’heure

11 h 30 : déguster un unajū chez Ogakiku

Après la photo souvenir, direction Ogakiku, tout proche, pour le déjeuner.
Fondé en 1807, durant la quatrième année de l’ère Bunka à la fin de l’époque d’Edo, Ogakiku est un établissement réputé qui se consacre depuis toujours à l’anguille.
Après avoir traversé six époques, Edo, Meiji, Taishō, Shōwa, Heisei et Reiwa, ses anguilles, toujours grillées avec soin une par une selon la méthode d’autrefois, restent réputées pour leur goût exceptionnel.
Il faut y savourer l’unajū préparé avec une sauce secrète transmise de génération en génération depuis la fondation.

Une maison historique spécialisée dans l’anguille depuis 220 ans
Une maison historique spécialisée dans l’anguille depuis 220 ans

12 h 30 : chercher des souvenirs à Taishō Roman Yume-dōri

Après le repas chez Ogakiku, direction Taishō Roman Yume-dōri, située à quelques pas.
Cette rue commerçante populaire pour son atmosphère rétro rappelant l’époque Taishō s’intègre harmonieusement au paysage plein de charme de Kawagoe.
La voie, qui s’étend sur 160 m, est pavée de granit et bordée de maisons de ville aux toits de tuiles, de boutiques occidentales en pierre et de bâtiments kurazukuri.
Environ 35 commerces originaux s’y succèdent, des maisons établies depuis les époques d’Edo ou de Meiji aux nouvelles enseignes récemment ouvertes, ce qui en fait un lieu idéal pour trouver des souvenirs de Kawagoe.

Une rue commerçante aux boutiques attrayantes, bordant une voie pavée empreinte du romantisme de l’époque Taishō
Une rue commerçante aux boutiques attrayantes, bordant une voie pavée empreinte du romantisme de l’époque Taishō

15 h 10 : profiter d’un panorama exceptionnel au parc Hitsujiyama

Après l’achat de souvenirs à Taishō Roman Yume-dōri, rejoindre à pied la gare de Hon-Kawagoe.
Plusieurs trains permettent ensuite de gagner la gare de Seibu-Chichibu, puis environ 20 minutes de marche mènent au site suivant, le parc Hitsujiyama.
Le parc Hitsujiyama se trouve au pied du mont Bukō, symbole de Chichibu, entre la ville de Chichibu et le bourg de Yokoze.
La colline de phlox mousse du parc, à son apogée de la mi-avril au début du mois de mai, est devenue l’un des sites emblématiques du printemps à Chichibu.
La colline panoramique, qui offre une vue d’ensemble sur la ville de Chichibu, constitue un autre attrait.

Un corridor formant un délicat tapis de phlox mousse
Un corridor formant un délicat tapis de phlox mousse

16 h 00 : histoire et détente à l’auberge Araki Kōsen Ryokan

Après avoir profité du beau paysage du parc Hitsujiyama, revenir à pied à la gare de Chichibu sur la ligne Chichibu Railway, puis prendre le bus jusqu’à l’hébergement de la première nuit, Araki Kōsen Ryokan.
Fondée en 1827, durant la dixième année de l’ère Bunsei à la fin de l’époque d’Edo, cette auberge accueille depuis longtemps les pèlerins venus se reposer près du temple.
Le bâtiment d’origine est encore utilisé aujourd’hui, et ses poutres et rampes patinées d’un noir brillant dégagent le charme de l’art populaire.
Préservée avec soin depuis neuf générations sous le nom de Miyashiro no Yu, l’une des sept sources de Chichibu, son eau thermale est une source alcaline sulfureuse au pH de 9,5.
Son eau est si douce qu’elle donne l’impression de se baigner dans un sérum cosmétique.
L’atmosphère traditionnelle de cette auberge de pèlerins et ses bains thermaux invitent à une détente prolongée.

Une chaleureuse auberge d’art populaire réputée pour son bain embellissant la peau, accessible même aux bébés
Une chaleureuse auberge d’art populaire réputée pour son bain embellissant la peau, accessible même aux bébés

Jour 2 : ressentir la grandeur de la nature à Chichibu et Nagatoro

La deuxième journée commence par une prière dans un sanctuaire réputé comme lieu spirituel, avant de profiter de la nature majestueuse et magnifique sous différentes formes.
Le parcours permet aussi de savourer des spécialités populaires, ce qui en fait une manière idéale de conclure le voyage à Saitama.

9 h 20 : départ de la gare de Chichibu sur la ligne Chichibu Railway

Depuis Araki Kōsen Ryokan, prendre un taxi jusqu’au point de départ de la deuxième journée, la gare de Chichibu sur la ligne Chichibu Railway.
Le premier site de la journée, le sanctuaire Chichibu, se trouve à cinq minutes à pied.

9 h 25 : admirer les beaux bâtiments du sanctuaire Chichibu

Le sanctuaire Chichibu, l’un des plus anciens et prestigieux du Kantō, est entouré d’une nature abondante. Une atmosphère sereine s’étend dès l’entrée dans son enceinte.
Les bâtiments qui s’y trouvent sont ornés de sculptures et de décorations minutieuses aux couleurs éclatantes, qui captent immédiatement le regard.
Après avoir parcouru les lieux spirituels disséminés dans l’enceinte, il est possible d’essayer un omikuji original appelé « mizu-ura mikuji ».
Cette spécialité du sanctuaire Chichibu révèle la prédiction lorsque le papier est plongé dans l’eau.

Le sanctuaire Chichibu et ses magnifiques décorations et sculptures
Le sanctuaire Chichibu et ses magnifiques décorations et sculptures

10 h 45 : panorama exceptionnel et célèbre curry au barrage d’Urayama

Après la visite du sanctuaire Chichibu, rejoindre à pied la gare de Seibu-Chichibu et prendre le bus de 10 h 26 à destination du barrage d’Urayama.
Le barrage d’Urayama remplit plusieurs fonctions : approvisionnement en eau potable, réduction des dommages causés par les inondations et production d’électricité grâce aux lâchers d’eau.
La vue puissante créée par la structure brute et monumentale du barrage, entourée de montagnes, lui est propre.
Après la visite, il faut goûter le célèbre curry du barrage d’Urayama.
Il est garni d’une escalope de jambon panée, d’un œuf dur et de fukujinzuke.

Les beaux paysages saisonniers formés par le barrage d’Urayama et la nature environnante
Les beaux paysages saisonniers formés par le barrage d’Urayama et la nature environnante

13 h 10 : frissons et beauté naturelle lors de la descente de Nagatoro

Après la visite et le déjeuner au barrage d’Urayama, reprendre le bus jusqu’à la gare de Seibu-Chichibu.
Marcher ensuite environ dix minutes jusqu’à la gare d’Ohanabatake, puis prendre le train pour Nagatoro.
Le comptoir d’accueil de la descente de Nagatoro se trouve à quelques pas de la gare.
Une fois les formalités accomplies, le parcours permet d’admirer des paysages spectaculaires, comme Iwadatami, classé site national de beauté pittoresque et monument naturel, au gré d’un courant tantôt tumultueux, tantôt paisible.
Le batelier descend cette rivière aux courants variés à l’aide d’une seule perche, pour une excursion riche en sensations fortes. Les multiples visages de la nature au fil des saisons sont également à apprécier.

Une excursion en bateau riche en sensations fortes au cœur de magnifiques gorges
Une excursion en bateau riche en sensations fortes au cœur de magnifiques gorges

14 h 10 : pause gourmande autour d’un dessert exquis chez Asami Reizō Kanazaki Honten

Il faut environ dix minutes à pied pour rejoindre Asami Reizō Kanazaki Honten depuis la descente de Nagatoro.
Cette maison historique de Nagatoro invite à faire une pause autour d’un kakigōri préparé avec de la glace naturelle.
Il se distingue par la texture propre à la glace naturelle et par une grande variété de sirops maison.
Le « sirop secret de la maison », élaboré notamment avec du sucre wasanbon, est la spécialité la plus populaire. Sa saveur raffinée et fondante rehausse le goût naturel de la glace.

Déguster un excellent kakigōri dans le café tenu par un glacier historique
Déguster un excellent kakigōri dans le café tenu par un glacier historique

15 h 40 : admirer les paysages de Chichibu et Nagatoro depuis le téléphérique du mont Hodosan

Après la pause chez Asami Reizō Kanazaki Honten, rejoindre le téléphérique du mont Hodosan, situé à dix minutes à pied.
À bord, un vaste paysage de montagnes se déploie en contrebas.
Le trajet de seulement cinq minutes entre la station au pied de la montagne et celle du sommet permet d’admirer les paysages à différentes altitudes.
Le panorama est beau en toute saison, mais il l’est particulièrement à l’époque des cerisiers en fleurs et des couleurs automnales.
La terrasse d’observation du sommet offre une vue d’ensemble sur les montagnes et la ville de Chichibu, tandis qu’une promenade dans les environs permet d’observer les fleurs et plantes propres à chaque saison.

Profiter des paysages de Chichibu et Nagatoro à bord du téléphérique du mont Hodosan
Profiter des paysages de Chichibu et Nagatoro à bord du téléphérique du mont Hodosan

18 h 00 : déguster un waraji-katsu près de la gare de Seibu-Chichibu

Après être redescendu au pied du mont Hodosan en téléphérique, rejoindre à pied la gare de Nagatoro, puis prendre le train jusqu’à la gare de Seibu-Chichibu.
Plusieurs restaurants se trouvent autour de la gare : l’occasion de conclure le voyage par une spécialité locale de Saitama.
Le waraji-katsu, spécialité originaire de Chichibu, est particulièrement recommandé. Ce bol de riz est surmonté de grandes escalopes panées rappelant les waraji, sandales traditionnelles en paille.
Ces escalopes de longe de porc, comparables au tonkatsu, sont posées sur du riz blanc et offrent un plat très copieux.
Une excellente spécialité pour se remettre de la fatigue du voyage.

Un tonkatsu si volumineux qu’il dépasse du bol et dissimule entièrement le riz
Un tonkatsu si volumineux qu’il dépasse du bol et dissimule entièrement le riz

Trois spécialités locales incontournables à Saitama

Voici une sélection de spécialités locales de Saitama appréciées dans leur région d’origine.
Lors d’un circuit parmi les sites touristiques populaires de Saitama, ces plats locaux méritent eux aussi d’être savourés.

1. Curry à la tomate de Kitamoto

Le curry à la tomate de Kitamoto est une spécialité populaire originaire de la ville de Kitamoto, réputée pour sa production de tomates.
Malgré quelques variations selon les établissements, tous les currys à la tomate de Kitamoto ont pour caractéristiques communes un riz coloré en rouge par la tomate ainsi que l’utilisation de tomates dans la sauce et la garniture.
Ils permettent de savourer simultanément des tomates aux textures et aux saveurs différentes, tandis que leur douceur, renforcée par la cuisson, se mêle à la sauce épicée.
Ce plat concentre tout l’attrait d’une spécialité locale en mettant pleinement à l’honneur un produit emblématique de la région.

Le curry à la tomate de Kitamoto, qui concentre les attraits d’une spécialité locale et de la tomate
Le curry à la tomate de Kitamoto, qui concentre les attraits d’une spécialité locale et de la tomate

2. Kōnosu kawahaba udon

Le Kōnosu kawahaba udon est une spécialité de la ville de Kōnosu, créée en référence à l’Arakawa qui la traverse et dont la largeur a été reconnue comme la plus importante du Japon.
Ces nouilles udon se caractérisent par une largeur évoquant celle de l’Arakawa et associent une texture consistante à une agréable douceur en bouche.
Le bouillon est souvent préparé à partir de produits de la mer tels que la bonite, offrant une saveur profonde malgré sa légèreté.
Le Kōnosu kawahaba udon est également délicieux sous forme d’udon mijoté au miso, notamment avec du miso rouge.
Très différent des udon ordinaires, il n’est pas exagéré de le considérer comme un nouveau type de plat de nouilles.

Le Kōnosu kawahaba udon se décline en de nombreuses variantes, des nouilles mijotées aux udon à tremper
Le Kōnosu kawahaba udon se décline en de nombreuses variantes, des nouilles mijotées aux udon à tremper

3. Rāmen au tofu

Le rāmen au tofu est une spécialité populaire de la ville de Saitama.
Il s’agit d’un rāmen à la sauce soja garni d’une sauce épaisse au tofu et à la viande hachée, elle aussi assaisonnée à la sauce soja. Son apparence rappelle fortement celle du rāmen au mápó tofu.
Son bouillon à base de carcasses de poulet possède une saveur légère et se révèle donc moins riche que le rāmen au mápó tofu.
Il contient souvent de l’huile pimentée, sans être excessivement relevé. Le fait qu’il soit facile à manger pour les personnes âgées comme pour les enfants explique en partie sa popularité en tant que spécialité locale.
C’est un bol à goûter au moins une fois lors d’une visite à Saitama.

Un rāmen au tofu qui ressemble au rāmen au mápó tofu, mais se déguste plus légèrement
Un rāmen au tofu qui ressemble au rāmen au mápó tofu, mais se déguste plus légèrement

Les sites célèbres pour leurs cerisiers à visiter au printemps à Saitama

La nature abondante constitue l’un des attraits de Saitama. Au printemps, les cerisiers fleurissent en de nombreux endroits et créent des panoramas propres à la saison.
Le parc Hitsujiyama, inclus dans le circuit modèle, est lui aussi célèbre pour ses cerisiers. Mille arbres, dont des cerisiers Somei Yoshino, pleureurs et à fleurs doubles, s’y épanouissent avec profusion. Les vastes étendues de phlox mousse y sont également magnifiques.
Pour admirer l’association des fleurs de colza et des cerisiers, la digue de Kumagaya est recommandée. Elle offre un paysage printanier éclatant sur les berges de la rivière.
Le parc d’Ōmiya est lui aussi conseillé, avec son paysage caractéristique de tunnel formé par environ 1 000 cerisiers.
Une promenade tranquille dans ce parc figurant parmi les 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon permet d’admirer pleinement les fleurs.
Le tableau ci-dessous indique les dates habituelles de début et de pleine floraison, ainsi que la meilleure période pour voir les cerisiers à Saitama.
Ces dates peuvent varier selon le climat, les températures de l’année et le site concerné.

Début de la floraison
27 mars
Pleine floraison
3 avril
Meilleure période
Du 3 au 9 avril
Le parc Hitsujiyama permet d’admirer les cerisiers en pleine floraison avec les monts de Chichibu en arrière-plan
Le parc Hitsujiyama permet d’admirer les cerisiers en pleine floraison avec les monts de Chichibu en arrière-plan
La digue de Kumagaya offre un panorama spectaculaire créé par le rose des cerisiers et le jaune des fleurs de colza
La digue de Kumagaya offre un panorama spectaculaire créé par le rose des cerisiers et le jaune des fleurs de colza
Le parc d’Ōmiya attire chaque année de nombreux visiteurs venus admirer les fleurs
Le parc d’Ōmiya attire chaque année de nombreux visiteurs venus admirer les fleurs

Les sites aux couleurs automnales qui embellissent Saitama

Pour un voyage automnal à Saitama, il convient d’ajouter au programme quelques sites réputés pour leurs feuillages colorés.
Parmi les nombreux sites de la préfecture, le parc national Musashi Kyūryō est particulièrement recommandé.
Les couleurs automnales s’admirent en divers endroits de son vaste domaine d’environ 304 ha, et notamment dans son jardin d’érables qui compte quelque 500 arbres appartenant à environ 20 espèces.
Les gorges de Ranzan, où les feuillages colorés embellissent les montagnes et les eaux limpides, sont également incontournables.
Le Chichibu Muse Park, dont les allées bordées d’arbres aux couleurs automnales sont disséminées dans tout le domaine, convient parfaitement à une promenade en automne.
À Saitama, de nombreux sites atteignent leur apogée entre la fin octobre et la mi-novembre, mais cette période peut varier selon le climat, les températures de l’année et l’endroit.

Les feuillages automnaux illuminés du parc national Musashi Kyūryō sont eux aussi magnifiques
Les feuillages automnaux illuminés du parc national Musashi Kyūryō sont eux aussi magnifiques
Les gorges de Ranzan sont réputées pour leurs magnifiques couleurs automnales reflétées à la surface de l’eau
Les gorges de Ranzan sont réputées pour leurs magnifiques couleurs automnales reflétées à la surface de l’eau
Le Chichibu Muse Park permet de se promener dans une magnifique allée de ginkgos
Le Chichibu Muse Park permet de se promener dans une magnifique allée de ginkgos

Participer aux festivals de Saitama pour découvrir l’histoire et la culture japonaises

Chichibu et Kawagoe, toutes deux incluses dans le circuit modèle, accueillent des festivals célèbres dans tout le pays.
Si les dates du voyage coïncident, les festivals présentés ci-dessous méritent assurément une visite.
Ils permettent de découvrir l’histoire et la culture japonaises d’une manière impossible par la seule visite des sites touristiques.

Festival nocturne de Chichibu

Le festival nocturne de Chichibu est considéré comme l’un des trois grands festivals de chars du Japon, avec le Gion Matsuri de Kyoto et le festival de Takayama à Hida.
Son principal attrait réside dans le défilé de deux somptueux kasaboko et de quatre chars.
Au milieu d’un foisonnement de feux d’artifice hivernaux illuminant le ciel nocturne, la scène où les kasaboko et les chars pesant jusqu’à 20 tonnes sont hissés sur la pente raide de Dango-zaka est spectaculaire.
Le festival se tient chaque année les 2 décembre, pour la veille des festivités, et 3 décembre, pour le grand festival.

Un somptueux festival hivernal qui enthousiasme jusqu’à 340 000 spectateurs
Un somptueux festival hivernal qui enthousiasme jusqu’à 340 000 spectateurs

Festival de Kawagoe

Le festival de Kawagoe est une tradition automnale organisée chaque année le troisième samedi et dimanche d’octobre.
De nombreux visiteurs viennent de tout le pays et les rues de Kawagoe connaissent alors leur période la plus animée de l’année.
Ce festival, dont l’histoire dépasse 370 ans, a été classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon en 2005, puis inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2016. Sa longue histoire et sa valeur culturelle sont ainsi reconnues.

De somptueux chars en vedette lors de l’un des plus grands festivals dont s’enorgueillit la préfecture de Saitama
De somptueux chars en vedette lors de l’un des plus grands festivals dont s’enorgueillit la préfecture de Saitama

Questions fréquentes sur les voyages à Saitama

Q

Quelle saison est recommandée pour visiter Saitama ?

A

Le printemps et l’automne sont recommandés, car la nature profonde y devient encore plus belle.

Q

Quels sites touristiques de Saitama sont recommandés pour un voyage en famille ?

A

Chichibu et Nagatoro sont recommandés pour profiter d’activités comme les descentes de rivière et d’une nature abondante.

Conclusion

Cet article a présenté des informations utiles et un circuit modèle pour visiter Saitama et ses multiples attraits.
La nature abondante, l’un des charmes de Saitama, change d’aspect au fil des saisons. Il est donc également recommandé d’adapter le circuit modèle à la période du voyage.
La préfecture compte encore de nombreux sites touristiques attrayants qui n’ont pas pu être abordés ici.
Avant le départ, l’article suivant, qui présente une sélection de sites touristiques de Saitama, mérite lui aussi d’être consulté.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa