Étang de Mishaka

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Étang de Mishaka

Également célèbre grâce à une œuvre du peintre Kaii Higashiyama, ce magnifique étang reflète sur sa surface miroitante les paysages changeants des quatre saisons.

3.24 1

Dernière mise à jour :

Cet étang pittoresque, situé en montagne à 1 500 m d’altitude, tire son nom d’un rituel du sanctuaire Suwa Taisha au cours duquel des cerfs étaient offerts.
Créé à l’origine comme réservoir agricole au début de l’ère Shōwa, il servait à réchauffer au soleil les eaux froides des monts Yatsugatake afin de les utiliser pour la riziculture. Aujourd’hui encore, son eau est précieusement utilisée dans le district de Sasahara, au pied des montagnes, dont les habitants entretiennent également les abords de l’étang. Son eau fortement acide empêchant les poissons d’y vivre, elle serait particulièrement transparente.

Les montagnes alentour se reflètent à l’envers sur la surface limpide de l’eau, créant un spectacle féerique. Cette vue a inspiré de nombreuses personnes et est notamment connue pour avoir servi de motif à « Résonance verte », célèbre œuvre de Kaii Higashiyama, l’un des peintres japonais les plus emblématiques.

La forêt de mélèzes environnante change de couleur au fil des saisons : vert tendre et frais au printemps, vert profond en été, jaune doré en automne, puis blanc immaculé sous la neige et la glace en hiver.

L’étang révélant un visage différent selon l’heure de la journée, il donne envie d’y revenir encore et encore. Remarque : s’agissant d’une installation agricole locale, l’accès à la zone située à l’intérieur de la digue est interdit.

À retenir

  • Un réservoir agricole pittoresque situé en montagne à 1 500 m d’altitude.
  • Les montagnes alentour se reflètent sur la surface de l’eau, créant un spectacle féerique.
  • Il est également célèbre pour avoir servi de motif à « Résonance verte », une œuvre du peintre Kaii Higashiyama.
  • Le spectacle saisissant de ses paysages changeants au fil des quatre saisons : vert tendre, vert profond, feuillage automnal et décor enneigé.

Photos

  • L’étang de Mishaka en été, comme si le paysage de « Résonance verte » de Kaii Higashiyama avait pris vie

    L’étang de Mishaka en été, comme si le paysage de « Résonance verte » de Kaii Higashiyama avait pris vie

  • En automne, la forêt de mélèzes resplendit d’une teinte dorée

    En automne, la forêt de mélèzes resplendit d’une teinte dorée

  • En hiver, tout se transforme en un paysage blanc immaculé

    En hiver, tout se transforme en un paysage blanc immaculé

Avis

1

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    Un endroit très paisible, naturel et préservé. La surface de l’eau est limpide comme un miroir, et de nombreux photographes professionnels viennent y prendre des photos.

Informations pratiques

Nom japonais
御射鹿池
Code postal
391-0213
Adresse
Oku-Tateshina, Toyohira, Chino, préfecture de Nagano
Téléphone
0266-73-8550 (Organisme de promotion du tourisme et du développement local de Chino)
Horaires
Visite libre (certaines zones sont interdites d’accès ; observation uniquement depuis les emplacements prévus à cet effet)
Accès
1) Environ 40 min en voiture depuis l’échangeur Suwa de l’autoroute Chūō
2) Depuis la gare JR de Chino, environ 45 min en bus Alpico Kotsu sur la ligne Oku-Tateshina Shibunoyu, puis environ 1 min à pied depuis l’arrêt Meiji Onsen Iriguchi
Cartes bancaires
Non acceptées
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa