金己田 Page de

Pour aller de Kyoto au mont Hiei, le moyen le plus intéressant est d’emprunter la ligne Eizan. Depuis la gare de Demachiyanagi, on monte d’abord à bord du train touristique « Hiei ». Après être arrivé à Yase, il faut marcher jusqu’à la gare du funiculaire Eizan. Celui-ci grimpe le long de la montagne et atteint la station du téléphérique en environ 9 minutes. Il suffit ensuite de prendre le téléphérique jusqu’au sommet du mont Hiei.
Même s’il faut effectuer plusieurs correspondances pour rejoindre l’Enryaku-ji, tout le trajet ressemble à une succession d’étapes à franchir et permet d’emprunter plusieurs moyens de transport différents. J’ai particulièrement aimé les couleurs des trains de la ligne Eizan, qui associent le vert foncé et le doré dans un style à la fois sobre et élégant.
Comme je devais ensuite visiter Shiga après être redescendu de la montagne, j’ai acheté cette fois le Hieizan Free Pass. L’économie réalisée n’était pas très importante, mais il était surtout pratique : avec un seul pass en main, je pouvais voyager sans difficulté.

La promenade de Chidorigafuchi est un lieu incontournable de Tokyo pour admirer les cerisiers en fleurs. Quand ils fleurissent sur les deux rives, on se promène le long des douves sous des cascades de fleurs. En journée, voir les petites barques se balancer doucement sur l’eau est très agréable.
Cependant, à la nuit tombée, une fois les cerisiers illuminés, seuls ceux qui sont sur l’eau profitent de cette tranquillité, tandis que la bataille des photographes commence sur la rive. Même si les cerisiers nocturnes sont très beaux, la lutte pour prendre des photos au bord de l’eau est vraiment trop intense. Après avoir rapidement appuyé sur le déclencheur, j’ai décidé de quitter le champ de bataille et de rentrer !

Nous avons passé une nuit à Arashiyama et sommes tombés justement sur une illumination nocturne. Nous en avons donc profité pour entrer dans la bambouseraie à la nuit tombée. Le chemin, habituellement parcouru par un flot continu de visiteurs, était au contraire beaucoup plus calme le soir, et les éclairages illuminaient les bambous tout au long du parcours. Lorsque le vent soufflait dans la bambouseraie, les bambous s’entrechoquaient en produisant sans cesse des grincements qui, mêlés au bruit de la pluie fine sur les parapluies, formaient comme une symphonie de la nature. Même s’il y avait moins de monde, l’atmosphère générale était très mystérieuse : c’est une promenade nocturne qui demande un peu de courage.

Parmi les lieux où admirer les cerisiers en fleurs à Tokyo, lequel représente le mieux l’atmosphère urbaine de la ville ? Pour moi, c’est sans aucun doute Tokyo Midtown.
Les cerisiers fleurissent en plein centre-ville, au milieu des immeubles. Le jour, leur beauté raffinée et envoûtante accompagne une promenade dans une ambiance élégante et tendance ; mais à la tombée de la nuit, l’allée de cerisiers illuminée se met à briller avec les lumières des immeubles, créant soudain un panorama aussi animé que splendide.
Attendre du jour jusqu’à la nuit permet de découvrir les cerisiers sous différents visages, et chaque minute en vaut la peine.

En me promenant près du pont Shijō sur la rivière Kamo, je suis descendu par les marches et j’ai immédiatement aperçu les célèbres personnes assises « à intervalles réguliers ». Qu’il s’agisse de couples ou d’étudiants en promenade, tout le monde garde vraiment spontanément une distance convenable.
Comme il faisait beau, je me suis moi aussi installé en respectant cet espacement. Au départ, je pensais ne rester que dix minutes, mais avec la légère brise, en discutant avec un ami et en contemplant la rivière sans penser à rien, je suis finalement resté une demi-heure sans m’en rendre compte. C’est devenu le moment le plus reposant et celui qui me manque le plus de ce voyage à Kyoto.