【시가 1박 2일 추천 코스】세계유산부터 성하마을까지 역사와 절경을 만나는 오미 도보 여행

【시가 1박 2일 추천 코스】세계유산부터 성하마을까지 역사와 절경을 만나는 오미 도보 여행

갱신일 :
필자:  오지

교토역에서 전철로 편리하게 갈 수 있는 시가현은 일본 최대 호수인 비와호를 중심으로 세계유산과 국보, 운치 있는 성하마을 등 다채로운 매력이 펼쳐지는 지역입니다. 호숫가의 절경을 바라보며 유서 깊은 사찰과 신사를 둘러보고, 오미 상인의 흔적이 남은 거리를 거닐며 향토 음식을 맛보는 등 여유로운 여행을 즐길 수 있습니다. 이번에는 시가를 처음 방문하는 분에게도 추천하는 1박 2일 코스를 소개합니다.

시가를 만끽하는 1박 2일 추천 일정

이번 코스는 세계유산 히에이산 엔랴쿠지에서 여행을 시작해 비와호가 내려다보이는 호반 도시 오쓰, 오미 상인의 흔적이 남은 오미하치만, 국보 히코네성, 그리고 레트로한 거리가 펼쳐지는 나가하마의 구로카베 스퀘어까지 시가를 대표하는 역사 명소를 둘러봅니다. 이동 중에는 호수 생선 요리와 오미규, 지역 사케 등 시가만의 미식도 만끽합니다. 자연과 역사, 문화, 음식의 매력을 균형 있게 즐기는 1박 2일 여행입니다.

DAY1 세계유산과 호숫가를 둘러보는 역사 산책

【오전】여행의 시작은 일본 불교의 모산 ‘히에이산 엔랴쿠지’에서

교토역에서 JR 고세이선을 타고 히에이잔사카모토역으로 이동한 뒤 사카모토 케이블카로 갈아타고, 모타테야마역에서 세계유산 히에이산 엔랴쿠지의 도토를 향합니다.
해발 약 848m의 히에이산에 자리한 엔랴쿠지는 천태종의 총본산이자 ‘일본 불교의 모산’이라 불리는 곳입니다. 사이초가 창건한 이곳에서는 폭넓은 불교 가르침이 계승되었으며, 훗날 일본 불교를 일군 수많은 고승이 공부했습니다. 이러한 역사로 인해 ‘불교의 종합대학’에 비유되기도 합니다.
도토 구역의 대강당은 승려들이 불교의 가르침을 배우고 교리에 관해 문답하는 법화대회 등이 열리는 배움의 장입니다. 내부에는 호넨, 신란, 에이사이, 도겐, 니치렌 등 일본 불교를 대표하는 조사들의 상이 늘어서 있어 히에이산에서 각 종파로 퍼져 나간 역사를 느낄 수 있습니다.
사이초가 설한 ‘한 모퉁이를 밝힌다’는 가르침은 각자가 자신의 역할을 다하는 것의 중요성을 전하며, 1,200년이 넘은 지금도 히에이산에 살아 숨 쉬고 있습니다. 풍요로운 자연에 둘러싸인 고요한 산 위에서 일본의 정신문화와 만나는 시간을 보내며 시가의 역사 여행을 시작해 보세요.

승려들이 불교의 가르침을 배우는 대강당. 4년에 한 번 법화대회가 열립니다
승려들이 불교의 가르침을 배우는 대강당. 4년에 한 번 법화대회가 열립니다
일본 불교를 대표하는 조사들의 상이 늘어선 내부
일본 불교를 대표하는 조사들의 상이 늘어선 내부
아미타여래를 본존으로 모신 아미타당과 도토가 나란히 선 모습은 압권입니다
아미타여래를 본존으로 모신 아미타당과 도토가 나란히 선 모습은 압권입니다
도토에서는 숲 너머로 비와호를 바라볼 수 있습니다
도토에서는 숲 너머로 비와호를 바라볼 수 있습니다
경내에는 평화 기원 기념비가 세워져 있으며, 종교와 종파를 넘어 세계 평화를 향한 염원을 계속 전하고 있습니다
경내에는 평화 기원 기념비가 세워져 있으며, 종교와 종파를 넘어 세계 평화를 향한 염원을 계속 전하고 있습니다
히에이산의 자연에 둘러싸인 엔랴쿠지 회관. 숙박과 식사, 휴식에도 이용할 수 있습니다
히에이산의 자연에 둘러싸인 엔랴쿠지 회관. 숙박과 식사, 휴식에도 이용할 수 있습니다
일본어 명칭
天台宗総本山 比叡山延暦寺
우편번호
520-0116
주소
시가현 오쓰시 사카모토혼마치 4220
Google 지도
전화
077-578-0001
정기휴일
참배 자유
영업시간
<도도 지구>9:00~16:00
<사이토·요카와 지구>3월~11월 9:00~16:00/12월 9:30~16:00/1월~2월 9:30~16:00
※순배 접수는 폐당 30분 전까지
※겨울철에는 강설 등으로 인해 폐당 시간이 앞당겨질 수 있음
※법요·행사 등으로 입당이 제한될 수 있음
요금
<도도·사이토·요카와 공통권>성인 1,000엔, 중·고등학생 600엔, 초등학생 300엔
<국보전 관람료>성인 500엔, 중·고등학생 300엔, 초등학생 100엔
<국보전 관람료와 순배료 세트>성인 1,500엔, 중·고등학생 900엔
오시는 길
1)게이한전철 게이신선 '사카모토히에이잔구치'역에서 고자쿠 버스를 타고 '케이블 사카모토'역 하차 후 환승, 사카모토 케이블 '케이블 엔랴쿠지'역에서 도보 약 10분
2)JR '히에이잔사카모토'역에서 고자쿠 버스를 타고 '케이블 사카모토'역 하차 후 환승, 사카모토 케이블 '케이블 엔랴쿠지'역에서 도보 약 10분
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

【오후】‘이로리 아미사다’에서 맛보는 비와호의 풍미

히에이산 엔랴쿠지를 떠난 뒤 케이블카와 JR을 갈아타고 ‘이로리 아미사다’로 향합니다. 세타강과 세타노카라하시 다리가 내려다보이는 운치 있는 공간에서 비와호의 향토 요리를 즐길 수 있습니다.
매장 안에는 커다란 화로가 놓여 있으며, 숯불에 구운 은어의 향이 식욕을 돋웁니다. 주문 후 정성껏 구워 내는 은어는 껍질이 바삭하고 고소하며 속살은 도톰하고 부드럽습니다. 화로를 둘러싼 옛 정취의 공간도 여행의 추억을 더욱 깊게 해줍니다.
요리에는 은어를 비롯해 비와송어와 어린 은어, 오미규 등 이 지역에서 사랑받아 온 식재료를 사용합니다. 화로가 있는 공간에서 비와호가 길러낸 맛을 즐기며 몸과 마음이 모두 든든해지는 시간을 보내세요.

화로에서 구운 은어의 향이 매장 안에 퍼집니다
화로에서 구운 은어의 향이 매장 안에 퍼집니다
비와호의 풍미를 담은 점심 코스로 시가의 음식 문화를 만끽합니다
비와호의 풍미를 담은 점심 코스로 시가의 음식 문화를 만끽합니다
세타강과 세타노카라하시 다리가 내려다보이는 운치 넘치는 위치
세타강과 세타노카라하시 다리가 내려다보이는 운치 넘치는 위치
일본어 명칭
囲炉裏 あみ定
우편번호
520-0851
주소
시가현 오쓰시 가라하시초 23-1
Google 지도
전화
077-537-2100
정기휴일
비정기 휴무
영업시간
12:00~14:00, 18:00~20:30
※시작 시간 조정 가능
오시는 길
1) JR 비와코선 ‘이시야마’역에서 도보 약 13분
2) 게이한 이시야마사카모토선 ‘가라하시마에’역에서 도보 약 3분
신용카드
사용 불가
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

천년의 역사가 살아 숨 쉬는 비와호 전망의 고찰 ‘미이데라’

화로 요리로 배를 채운 뒤 다시 JR을 타고 미이데라로 향합니다.
7세기에 창건된 천태사문종의 총본산으로, 넓은 경내에는 국보와 중요문화재를 비롯한 수많은 역사적 건축물이 곳곳에 자리합니다.
‘미이데라’라는 이름은 덴지, 덴무, 지토 세 천황의 첫 목욕물로 사용되었다고 전해지는 영천 ‘아카이야’에서 유래했습니다. 국보인 금당을 비롯해 고조인 객전과 도인, 관음당 등 볼거리가 곳곳에 자리해 저마다 다른 정취를 느끼며 산책할 수 있습니다.
또한 관음당 근처에서는 비와호와 오쓰의 거리가 발아래 펼쳐져 유서 깊은 건축물과 함께 탁 트인 풍경을 만끽할 수 있습니다.

본존 미륵보살을 모신 국보 금당. 모모야마 시대를 대표하는 건축물 중 하나입니다
본존 미륵보살을 모신 국보 금당. 모모야마 시대를 대표하는 건축물 중 하나입니다
무사시보 벤케이가 끌고 갔다고 전해지는 ‘벤케이의 종’을 모시고 있습니다
무사시보 벤케이가 끌고 갔다고 전해지는 ‘벤케이의 종’을 모시고 있습니다
삼층탑은 무로마치 시대에 건립된 중요문화재입니다
삼층탑은 무로마치 시대에 건립된 중요문화재입니다
사이고쿠 33개 관음 영장의 순례 사찰로 많은 참배객이 찾는 관음당
사이고쿠 33개 관음 영장의 순례 사찰로 많은 참배객이 찾는 관음당
일본어 명칭
三井寺(園城寺)
우편번호
520-0036
주소
시가현 오쓰시 온조지초 246
Google 지도
전화
077-522-2238
정기휴일
자유롭게 참배 가능
영업시간
09:00~16:30, 문화재 수장고는 09:30~16:30(입장 마감 16:00)
요금
입산료 성인 800엔, 중·고등학생 500엔, 초등학생 300엔
국보 고조인 객전·국보 간가쿠인 객전 특별 관람료 1,000엔 ※4명 이상부터 신청 가능, 1주일 전까지 예약 필수
오시는 길
1) 게이한 전철 이시야마사카모토선 ‘미이데라’역에서 도보 7분
2) 게이한 이시야마사카모토선 ‘오쓰시야쿠쇼마에’역에서 도보 12분
3) JR 도카이도 본선(비와코선) ‘오쓰’역 또는 JR 고세이선 ‘오쓰쿄’역에서 게이한 버스를 타고 미이데라 정류장 하차 후 바로
신용카드
이용 불가
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

역사 산책 후에는 비와호가 보이는 호숫가에서 잠시 휴식

이어서 미이데라에서 오쓰항과 나기사 공원 주변까지 이동해 비와호의 평온한 풍경을 즐겨 보세요.
호숫가에는 산책로가 조성되어 있어 일본 최대 호수를 바라보며 여유롭게 거닐 수 있습니다. 드넓은 호수와 오가는 유람선을 바라보면 도심에 있으면서도 탁 트인 기분을 느낄 수 있다는 점도 매력입니다.
주변에는 호수가 보이는 카페도 곳곳에 있어 커피와 디저트를 맛보며 원하는 방식으로 시간을 보내는 것도 좋습니다.

비와호를 바라보며 호숫가 산책로를 느긋하게 거닐어 보세요
비와호를 바라보며 호숫가 산책로를 느긋하게 거닐어 보세요
오쓰항에서는 크루즈선이 출항하고 도착합니다. ‘BIWAKO’ 조형물도 볼거리입니다
오쓰항에서는 크루즈선이 출항하고 도착합니다. ‘BIWAKO’ 조형물도 볼거리입니다
시가현립 비와호문화관 옆에서 호수를 바라보며 잠시 쉬어 갑니다
시가현립 비와호문화관 옆에서 호수를 바라보며 잠시 쉬어 갑니다
오쓰 호반 나기사 공원 우치데노모리에는 호수가 보이는 카페가 늘어서 있습니다
오쓰 호반 나기사 공원 우치데노모리에는 호수가 보이는 카페가 늘어서 있습니다

오래된 가게의 맛을 찾아가는 오쓰의 화과자와 지역 사케

비와호 주변을 산책한 뒤에는 오쓰 거리에 남아 있는 오래된 가게의 맛을 찾아갑니다. 창업 이래 이어져 온 화과자와 지역 사케는 여행 중 간식이나 기념품으로도 제격입니다.
거리 산책 중 들러볼 만한 곳은 1869년에 문을 연 미이데라 치카라모치 혼케입니다. 미이데라에 전해지는 무사시보 벤케이의 ‘끌고 간 종’ 전설에서 탄생한 명과 ‘미이데라 치카라모치’를 150년 넘게 계승해 온 전통 있는 가게입니다.
부드러운 떡을 대나무 꼬치에 꽂고 주문할 때마다 흰 시럽을 입힌 뒤, 흰콩과 푸른콩으로 만든 콩가루에 말차를 더한 특제 콩가루를 듬뿍 묻혀 완성합니다. 푸른콩 특유의 풍부한 풍미와 말차 향이 어우러져 우아한 맛을 즐길 수 있다는 점이 매력입니다.
매장에서는 정원을 바라보며 맛볼 수 있고 기념품으로 포장해 갈 수도 있습니다. 갓 만든 특유의 맛을 즐기며 오쓰의 역사도 접할 수 있는 곳입니다.

갓 만든 미이데라 치카라모치와 말차로 전통 있는 가게의 맛을 만끽합니다
갓 만든 미이데라 치카라모치와 말차로 전통 있는 가게의 맛을 만끽합니다
주문을 받은 뒤 흰 시럽과 특제 콩가루를 묻혀 완성합니다
주문을 받은 뒤 흰 시럽과 특제 콩가루를 묻혀 완성합니다
정원을 바라보며 여유롭게 화과자를 맛볼 수 있는 찻집 공간
정원을 바라보며 여유롭게 화과자를 맛볼 수 있는 찻집 공간

이어서 1658년에 문을 연 전통 양조장 ‘히라이쇼텐’으로 향합니다. 시가현산 주조미와 비와호의 풍부한 물을 활용해 소량씩 정성껏 술을 빚고 있습니다.
대표 브랜드 ‘아사지오’를 비롯해 연간 약 20종의 사케를 선보이며, 음식과 함께 맛보는 ‘식중주’를 중요하게 여기는 것이 특징입니다.
새로운 쌀과 농가와의 만남을 활용한 양조 및 전통 방식인 기모토 제조법에도 힘쓰는 등 계승해 온 기술을 토대로 새로운 도전을 이어가고 있습니다.
매장에서는 계절 한정 사케 등을 만날 때도 있어 여행의 추억이나 기념품을 고르기에도 좋습니다. 오쓰의 유서 깊은 거리를 거닐며 지역의 풍토가 길러낸 술 한잔을 만나 보세요.

만지 원년에 창업했다고 적힌 나무 간판이 그 역사를 말해 줍니다
만지 원년에 창업했다고 적힌 나무 간판이 그 역사를 말해 줍니다
왼쪽부터 감칠맛과 복합적인 풍미를 느낄 수 있는 아사지오 기모토 특별준마이 아카카에루, 아사지오 준마이긴조 기타후나지, 아사지오 특별준마이 양조 330년
왼쪽부터 감칠맛과 복합적인 풍미를 느낄 수 있는 아사지오 기모토 특별준마이 아카카에루, 아사지오 준마이긴조 기타후나지, 아사지오 특별준마이 양조 330년
대표 브랜드 ‘아사지오’를 비롯해 다양한 사케가 진열되어 있습니다
대표 브랜드 ‘아사지오’를 비롯해 다양한 사케가 진열되어 있습니다
일본어 명칭
平井商店
우편번호
520-0043
주소
시가현 오쓰시 주오 1-2-33
Google 지도
전화
077-522-1277
정기휴일
토·일요일
영업시간
10:00~18:00
오시는 길
1) JR 비와코선 ‘오쓰’역에서 도보 약 10분
2) 게이한 각 노선 ‘비와코하마오쓰’역에서 도보 약 7분
신용카드
사용 가능
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

구 오쓰 공회당에서 맛보는 ‘니쿠바루 모던밀’의 오미규 요리

하루의 마무리는 구 오쓰 공회당에 자리한 ‘니쿠바루 모던밀 오쓰점’에서 즐깁니다. 정육점 직영점다운 오미규와 일본산 흑우를 부담 없는 분위기에서 맛볼 수 있는 인기 식당입니다.
추천 메뉴는 오미규의 매력을 한 번에 즐길 수 있는 3단 찬합 ‘오미마리’입니다. 일본산 흑우로 만든 수제 생햄과 제철 채소, 오미규 레어 스테이크 덮밥, 오미규 레드 와인 조림이 찬합에 담겨 있어 저마다 다른 맛을 만끽할 수 있습니다.
그 밖에도 희소 부위 스테이크와 로스트비프 등 다양한 고기 요리를 갖추고 있습니다. 유서 깊은 건물에서 맛보는 오미규가 오쓰의 밤을 더욱 인상 깊게 만들어 줍니다.

레어 스테이크 덮밥과 레드 와인 조림 등 오미규의 다양한 맛을 한 번에 즐길 수 있습니다
레어 스테이크 덮밥과 레드 와인 조림 등 오미규의 다양한 맛을 한 번에 즐길 수 있습니다
서양식 건물의 정취를 살린 내부가 식사 시간을 더욱 풍성하게 연출합니다
서양식 건물의 정취를 살린 내부가 식사 시간을 더욱 풍성하게 연출합니다
레트로한 서양식 건축이 인상적인 구 오쓰 공회당 내부에 자리합니다
레트로한 서양식 건축이 인상적인 구 오쓰 공회당 내부에 자리합니다
일본어 명칭
肉バルモダンミール 大津店
우편번호
520-0047
주소
시가현 오쓰시 하마오쓰 1-4-1
Google 지도
전화
077-522-1630
정기휴일
연중무휴
영업시간
11:00~14:00(마지막 주문 13:30), 17:00~22:30(마지막 주문 22:00)
오시는 길
1) JR 비와코선 ‘오쓰’역에서 도보 약 15분
2) 게이한 각 노선 ‘비와코하마오쓰’역에서 도보 약 2분
신용카드
사용 가능
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

모든 객실에서 호수가 보이는 ‘비와코 오쓰 프린스 호텔’

이날 숙소는 비와코 오쓰 프린스 호텔입니다. 비와호 기슭에 자리한 높이 약 133m, 지상 38층 규모의 랜드마크 호텔입니다.
세계적인 건축가 단게 겐조가 설계한 원형 외관이 특징이며, 모든 객실에서 호수를 조망할 수 있습니다. 커다란 창 너머로 일본 최대 호수를 한눈에 담는 탁 트인 풍경이 펼쳐집니다.
시간에 따라 표정이 달라지는 호수 풍경도 매력적입니다. 노을빛에 물든 호수와 도시 불빛이 비치는 야경 등 고층에서만 누릴 수 있는 전망을 객실에서 여유롭게 감상할 수 있습니다.

교토역에서 단 2개 역, 9분 거리. 장대한 비와호의 절경을 한눈에 조망할 수 있는 시가현 최고층 호텔
교토역에서 단 2개 역, 9분 거리. 장대한 비와호의 절경을 한눈에 조망할 수 있는 시가현 최고층 호텔
21~31층의 스카이 플로어. 커다란 창으로 비와호를 한눈에 조망합니다
21~31층의 스카이 플로어. 커다란 창으로 비와호를 한눈에 조망합니다
5~20층에 자리한 일본풍 모던 객실. 차분한 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다
5~20층에 자리한 일본풍 모던 객실. 차분한 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다
일본어 명칭
びわ湖大津プリンスホテル
우편번호
520-8520
주소
시가현 오쓰시 니오노하마 4-7-7
Google 지도
전화
077-521-1111
체크인
14:00
체크아웃
11:00
숙박요금
1박 2식 포함 15,000엔~ ※객실 상황에 따라 변동 있음
오시는 길
1)JR 비와코선 '오쓰'역에서 무료 셔틀버스 또는 택시로 약 10분
2)게이한 이시야마사카모토선 '게이한 제제'역에서 약 15분
신용카드
사용 가능
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

DAY2 오미하치만에서 나가하마로, 수향과 성하마을을 즐기는 시가 여행

【오전】오미 상인의 흔적이 남은 하치만보리 산책

둘째 날에는 호텔을 출발해 JR을 타고 오미 상인의 도시로 번성한 오미하치만으로 향합니다. 먼저 흰 벽 창고와 전통 가옥이 물가에 비치는 하치만보리를 산책해 보세요.
아즈치모모야마 시대에 도요토미 히데쓰구가 정비한 이 수로는 과거 물자를 운반하는 길로 이용되었으며, 오미 상인의 발전을 뒷받침한 역사를 오늘날까지 전합니다.
수로를 따라 카페와 기념품 가게도 곳곳에 있어 유서 깊은 거리를 바라보며 천천히 걷는 것도 좋습니다. 아침의 맑은 공기 속에서 운치 있는 거리를 즐겨 보세요.

일본 전통 배를 타고 천천히 이동하며 흰 벽의 거리를 바라볼 수 있습니다
일본 전통 배를 타고 천천히 이동하며 흰 벽의 거리를 바라볼 수 있습니다
유서 깊은 전통 가옥을 활용한 가게가 곳곳에 있어 산책 중 들러보기 좋습니다
유서 깊은 전통 가옥을 활용한 가게가 곳곳에 있어 산책 중 들러보기 좋습니다
하치만보리의 다리는 거리와 조화를 이루는 훌륭한 촬영 명소입니다
하치만보리의 다리는 거리와 조화를 이루는 훌륭한 촬영 명소입니다
일본어 명칭
八幡堀
우편번호
523-0828
주소
시가현 오미하치만시 미야우치초
Google 지도
전화
0748-32-7003(오미하치만 관광물산협회)
오시는 길
JR 비와코선 오미하치만역에서 오미철도버스 조메이지선으로 약 7분, 오스기초 또는 하치만야마 로프웨이 정류장 하차 후 도보로 바로
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

노 젓는 배로 즐기는 오미하치만 ‘수향 유람’

오미하치만을 방문한다면 수향 유람도 꼭 체험해 보세요. 비와호의 석호로 이어지는 수로를 사공이 노 하나로 모는 배에 올라 여유롭게 나아갑니다. 엔진을 사용하지 않는 배이기에 물결의 흔들림과 갈대밭을 스치는 바람, 물새 소리 등 평온한 자연을 가까이에서 느낄 수 있다는 점이 매력입니다.
사공의 설명을 들으며 수향이 형성된 과정과 갈대가 사람들의 생활과 맺어 온 관계 등 이 지역에 계승된 문화도 알아볼 수 있습니다.
봄의 벚꽃과 신록, 여름의 푸른 갈대밭, 가을의 황금빛 풍경 등 계절마다 다른 모습을 만날 수 있다는 점도 즐거움 중 하나입니다. 도심과는 다른 수향의 평온한 풍경이 마음을 편안하게 해줍니다.

노 하나를 능숙하게 다루는 사공과 함께 수향의 풍경을 즐길 수 있습니다
노 하나를 능숙하게 다루는 사공과 함께 수향의 풍경을 즐길 수 있습니다
갈대밭 너머로 마루야마산이 보이는 한적한 수향 풍경
갈대밭 너머로 마루야마산이 보이는 한적한 수향 풍경
가을에는 물든 갈대밭이 펼쳐져 계절의 변화를 느낄 수 있습니다
가을에는 물든 갈대밭이 펼쳐져 계절의 변화를 느낄 수 있습니다

【오후】국보 ‘히코네성’에서 바라보는 성하마을과 비와호

JR을 타고 히코네로 이동하면 먼저 도시의 상징인 히코네성을 방문합니다.
1604년에 축성을 시작해 약 20년에 걸쳐 완성된 이이 가문의 30만 석 거성으로, 현존하는 12개 천수 중 하나로 알려진 명성입니다.
3층 3단 구조의 천수는 박공지붕과 가라하후를 조합한 우아한 모습이 특징이며, 방어를 위한 장치와 아름다운 디자인을 두루 갖추고 있습니다. 성 안에는 덴빈 망루와 다이코몬 망루, 니시노마루 삼중 망루 등의 역사적 건축물이 남아 있습니다. 돌담과 해자, 기복이 있는 등성로를 걸으며 성곽 특유의 구조를 가까이에서 볼 수 있습니다.
천수 최상층에서 히코네 성하마을과 비와호를 한눈에 조망할 수 있다는 점도 매력입니다. 성 안을 둘러보며 히코네성만의 역사와 전망을 만끽해 보세요.

현존하는 12개 천수 중 하나로 국보로 지정되어 있습니다
현존하는 12개 천수 중 하나로 국보로 지정되어 있습니다
최상층에서 바라보는 히코네 거리와 비와호의 웅장한 풍경은 꼭 볼 만합니다
최상층에서 바라보는 히코네 거리와 비와호의 웅장한 풍경은 꼭 볼 만합니다
좌우 대칭의 아름다운 모습이 특징인 중요문화재 덴빈 망루
좌우 대칭의 아름다운 모습이 특징인 중요문화재 덴빈 망루
목조 짜임이 아름다운 니시노마루 삼중 망루. 과거의 성곽 건축을 가까이에서 느낄 수 있습니다
목조 짜임이 아름다운 니시노마루 삼중 망루. 과거의 성곽 건축을 가까이에서 느낄 수 있습니다
일본어 명칭
特別史跡彦根城跡
우편번호
522-0061
주소
시가현 히코네시 곤키초 1−1
Google 지도
전화
0749-22-2742(히코네성 운영관리센터)
정기휴일
연중무휴
영업시간
8:30〜17:00(천수 입장은 16:45까지)
요금
입성권(히코네성 관람 요금, 겐큐엔 포함) 일반 1,000엔, 초·중학생 300엔
오시는 길
JR 비와코선 히코네역에서 도보 15분
신용카드
불가
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

성하마을에서 맛보는 ‘오미규 고기 우동 멘쇼 차카폰’

히코네성을 관람한 뒤에는 유메쿄바시 캐슬로드에서 오미규 점심을 즐깁니다. 오미규 전문점이 운영하는 식당으로, 오미규를 더 친숙하게 맛보기를 바라는 마음에서 우동 중심의 메뉴를 제공합니다.
오미규 고기 우동 ‘니다이메’는 자체 목장과 계약 목장에서 정성껏 키운 오미규 살코기에 붉은 된장을 베이스로 한 특제 육수를 곁들인 메뉴입니다.
고기는 붉은 기가 남은 상태로 제공되며 뜨거운 육수에서 샤부샤부하듯 익혀 원하는 정도로 맛볼 수 있다는 점도 특징입니다. 쫄깃한 우동이 진한 육수와 잘 어울려 오미규의 감칠맛을 한층 돋웁니다.

오미규 고기 우동 ‘니다이메’. 오미규의 감칠맛을 살리는 특제 육수를 직접 듬뿍 붓습니다
오미규 고기 우동 ‘니다이메’. 오미규의 감칠맛을 살리는 특제 육수를 직접 듬뿍 붓습니다
쫄깃한 우동에 오미규의 감칠맛이 녹아든 특제 육수가 잘 어우러집니다
쫄깃한 우동에 오미규의 감칠맛이 녹아든 특제 육수가 잘 어우러집니다
붉은 갑옷이 장식된 내부는 성하마을다운 정취가 느껴지는 공간입니다
붉은 갑옷이 장식된 내부는 성하마을다운 정취가 느껴지는 공간입니다
일본어 명칭
近江牛肉うどん 麺匠ちゃかぽん
우편번호
522-0064
주소
시가현 히코네시 혼마치 2-2-2
Google 지도
전화
0749-27-2941
정기휴일
화요일
영업시간
11:00~15:00(마지막 주문 14:30)
오시는 길
JR 비와코선 ‘히코네’역에서 도보 약 20분
신용카드
사용 가능
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

운치 있는 유메쿄바시 캐슬로드에서 욘반초 스퀘어까지 산책

오미규로 배를 채운 뒤에는 유메쿄바시 캐슬로드를 느긋하게 산책합니다.
흰 벽을 활용한 거리가 이어지며 에도 시대의 성하마을을 떠올리게 하는 풍경 속에 오미 특산품과 화과자, 지역 사케, 공예품 등을 판매하는 가게가 늘어서 있습니다. 길거리 음식을 즐길 수 있는 가게와 카페도 있어 관심 가는 곳을 구경하며 걷는 것도 여행의 묘미입니다.
조금 더 걸으면 레트로한 거리가 펼쳐지는 욘반초 스퀘어가 나옵니다. 다이쇼 시대의 낭만이 느껴지는 건물과 돌길이 조성되어 있으며, 음식점과 잡화점이 모인 산책 명소로 사랑받고 있습니다. 히코네의 인기 캐릭터 ‘히코냥’ 조형물 등 사진 찍기 좋은 명소도 곳곳에 있어 성하마을과는 또 다른 분위기를 느낄 수 있다는 점도 매력입니다. 관심 가는 가게에 들르며 걸으면 성하마을 산책의 즐거움이 더욱 커집니다.

성하마을의 정취가 가득하고 에도 시대를 떠올리게 하는 유메쿄바시 캐슬로드
성하마을의 정취가 가득하고 에도 시대를 떠올리게 하는 유메쿄바시 캐슬로드
버드나무 가로수와 돌길이 조화를 이루는 욘반초 스퀘어의 거리
버드나무 가로수와 돌길이 조화를 이루는 욘반초 스퀘어의 거리
욘반초 스퀘어의 ‘히코냥 뮤지엄’에는 식사와 쇼핑을 즐길 수 있는 시설도 잘 갖춰져 있습니다
욘반초 스퀘어의 ‘히코냥 뮤지엄’에는 식사와 쇼핑을 즐길 수 있는 시설도 잘 갖춰져 있습니다

유리와 거리를 즐기는 ‘구로카베 스퀘어’

여행의 마무리는 나가하마성의 성하마을에 펼쳐진 구로카베 스퀘어에서 즐깁니다.
메이지 시대의 은행 건물을 활용한 구로카베 유리관을 중심으로 유리 상점과 공방, 카페, 음식점 등이 곳곳에 자리한 산책 구역입니다.
구로카베 유리관은 1900년에 은행으로 지어졌으며 검은 외벽 때문에 ‘구로카베 은행’이라는 애칭으로 사랑받은 건물입니다. 이 역사적 건축물을 보존하고 재생해 지역의 새로운 매력인 유리 문화를 발전시키는 거점이 되었습니다.
현재는 내부에서 아름다운 유리 작품을 감상할 수 있으며, 주변에는 제작 과정을 견학하거나 유리 공예를 체험할 수 있는 시설도 갖춰져 있습니다.
유서 깊은 거리를 걸으며 기념품 쇼핑과 길거리 음식을 즐길 수 있다는 점도 반갑습니다. 나가하마다운 풍경을 접하며 여행의 마지막까지 여유롭게 산책을 만끽할 수 있습니다.

유서 깊은 건물이 늘어선 구로카베 스퀘어의 메인 스트리트
유서 깊은 건물이 늘어선 구로카베 스퀘어의 메인 스트리트
유서 깊은 은행 건축의 흔적을 간직한 탁 트인 아트리움도 눈여겨보세요
유서 깊은 은행 건축의 흔적을 간직한 탁 트인 아트리움도 눈여겨보세요
형형색색의 유리 작품이 늘어서 있어 마음에 드는 작품을 찾을 수 있습니다
형형색색의 유리 작품이 늘어서 있어 마음에 드는 작품을 찾을 수 있습니다
거북등무늬 천장과 이탈리아산 유리 샹들리에도 볼거리 중 하나입니다
거북등무늬 천장과 이탈리아산 유리 샹들리에도 볼거리 중 하나입니다
일본어 명칭
黒壁スクエア
우편번호
526-0059
주소
시가현 나가하마시 모토하마초 12-38 (구로카베 1호관, 구로카베 유리관)
Google 지도
전화
0749-65-2330 (구로카베 1호관, 구로카베 유리관)
정기휴일
시설, 점포에 따라 다름
영업시간
시설, 점포에 따라 다름
요금
시설, 점포에 따라 다름
오시는 길
JR 호쿠리쿠 본선 '나가하마'역에서 도보 5분
신용카드
시설, 점포에 따라 다름
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

시가 관광에 유용한 알뜰 패스를 확인하세요!

이번 1박 2일 여행에서는 시가 관광을 더욱 편리하게 즐길 수 있는 유용한 패스를 활용할 수 있습니다.
간사이 지역을 폭넓게 둘러볼 수 있는 ‘나가하마 나들이 패스포트’와 나가하마 시내 관광 시설 및 음식점에서 사용할 수 있는 ‘나가하마 외출 패스포트’를 함께 이용하면 이동과 관광을 경제적이고 원활하게 즐길 수 있습니다.
여행 일정에 맞춰 알차게 이용하며 시가 여행을 만끽해 보세요.

나가하마 나들이 패스포트

일본을 방문한 외국인 여행객만 이용할 수 있는 경제적인 자유여행 패스입니다. 오사카와 교토, 고베, 나라뿐 아니라 비와호를 비롯한 시가의 관광지에도 편리하게 갈 수 있습니다. 자유 이용 구간에서는 특급 ‘하루카’를 비롯해 JR 신쾌속·쾌속·보통열차와 서일본 JR 버스를 1~4일 동안 무제한으로 이용할 수 있습니다. 매번 승차권을 구매할 필요 없이 간사이 각지를 여행할 때 유용합니다.

오사카, 교토, 고베, 나라, 시가 외에도 오카야마 등 인근 지역까지 아우르는 실속 교통패스
오사카, 교토, 고베, 나라, 시가 외에도 오카야마 등 인근 지역까지 아우르는 실속 교통패스
일본어 명칭
Kansai WIDE Area Pass
판매처
JR 서일본
이용 가능한 열차
간사이공항 특급 ‘하루카’ 등 특급열차와 신칸센(신오사카~오카야마)의 보통차 지정석, 자유롭게 여행할 수 있는 지정 구간 내 JR 서일본·JR 시코쿠 기존선(신쾌속·쾌속·보통열차)의 보통차 자유석, JR 서일본 버스의 일반 노선버스(고속버스 제외) 등
유효기간
연속 5일
요금
성인 12,000엔, 어린이 6,000엔
구매처
온라인 예약 서비스 ‘JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION’, 해외 여행사(MCO, E-TICKET), 일본 내 일부 여행사 창구에서 판매
공식 사이트
공식 사이트(한국어)

나가하마 외출 패스포트

나가하마 시내 관광을 알뜰하게 즐길 수 있는 2일간 유효한 관광 패스입니다. 나가하마성 역사박물관과 게이운칸, 얀마 뮤지엄 등 대상 시설 12곳에 입장할 수 있으며 음식점과 기념품점에서도 할인과 혜택을 받을 수 있습니다. 성하마을 산책과 미식, 쇼핑을 함께 즐기며 나가하마의 매력을 효율적으로 둘러보고 싶은 분에게 추천합니다.

QR 코드를 제시하기만 하면 이용할 수 있습니다
QR 코드를 제시하기만 하면 이용할 수 있습니다
일본어 명칭
長浜おでかけパスポート
유효기간
연속 2일간
요금
성인·어린이 1,700엔
판매 장소
디지털판: 온라인(WEB)
카드판: 나가하마역 관광안내소, 대상 입장 시설, 시내 숙박 시설, 미치노에키 등
신용카드
디지털판: 신용카드 결제만 가능
카드판: 일부 판매 창구에서 신용카드 이용 가능
공식 사이트
공식 사이트(일본어)

정리

세계유산 히에이산 엔랴쿠지를 시작으로 비와호의 웅장한 풍경, 오미하치만과 히코네, 나가하마에 남아 있는 성하마을, 그리고 오미규와 호수 생선, 지역 사케 등의 음식 문화까지 시가에는 다채로운 볼거리가 가득합니다. 유서 깊은 사찰과 신사, 명성을 둘러보면서 거리 산책과 미식, 공예 문화도 접할 수 있다는 점은 이 지역만의 여행 방식입니다.
JR 서일본의 경제적인 패스를 활용하면 지역 간 이동도 원활합니다. 1박 2일 일정으로도 볼거리를 효율적으로 둘러보며 시가의 역사와 문화, 자연을 마음껏 즐길 수 있습니다.
다음 간사이 여행에서는 깊은 매력이 살아 숨 쉬는 시가까지 발걸음을 넓혀보는 건 어떨까요?

오지

필자

편집자·작가

오지

아와지시마에서 맥주 양조를 준비하고 대형 대중목욕탕에서 하루를 마무리하는 편집자입니다.