
【기온 관광 가이드】일본의 미의식과 전통을 만날 수 있는 교토 굴지의 번화가
‘기온’은 옛 풍경이 남아 있는 일본 굴지의 관광지다. 거리에 한 걸음 들어서면 고풍스러운 교토의 경관이 펼쳐져 마치 시간 여행을 한 듯한 기분을 느낄 수 있다. 이 기사에서는 역사와 매력, 즐기는 방법을 통해 ‘기온’의 볼거리를 소개한다. 인기 관광 명소와 추천 쇼핑 스폿·숙박시설도 함께 소개한다.

공식 정보 게재 시설에 의한 공식 확인을 거친 정보입니다.
교토에서만 만날 수 있는 식재료가 모두 갖춰진다! 400년 이상 교토 미식을 지탱해 온 시장.
니시키 시장은 교토의 메인 스트리트인 시조도리에서 북쪽에 해당하는 니시키코지도리에 있다. 이곳에서 생선가게가 번성했고, 1615년에 에도 막부의 공인을 받아 더욱 발전한 것이 시작이다. ‘교토의 부엌’이라는 이름으로 사랑받고 있으며, 교토 채소, 비와호의 민물고기, 하모, 구지, 사사가자미, 유바, 나마후, 절임류 등의 식재료가 즐비하다. 교토만의 식재료는 거의 이곳에서 모두 갖출 수 있다.
동서 약 390m 길이의 아케이드 거리에는 양쪽으로 약 130개의 점포가 늘어서 있다. 그중에는 교토 식재료를 맛볼 수 있는 두유 도넛, 나마후 만주, 가마보코 덴푸라, 유바 크림 고로케 등 무엇을 고를지 고민될 만큼 다양한 교토 먹거리가 판매되고 있다. 시장 안에서는 “걸어 다니며 먹는 행위는 삼가 주시기 바랍니다”라는 규칙이 있으므로, 눈에 띄는 상품을 테이크아웃했다면 이트 코너로 이동하자. 시장 안에 있는, 교토의 음식과 문화를 알리는 ‘단고 TABLE’에서는 1음료·1주문제로 외부 음식 반입이 가능하다. 시장 근처의 ‘사케토메시 니시키 식당’에서는 음료 1잔 주문 시 외부 음식 반입이 가능하다.
최근에는 해외에서도 인기가 높은 에도 시대 화가 이토 자쿠추와 인연이 있는 곳으로도 알려지게 되었다. 니시키 시장에서 채소를 취급하는 도매상의 집안에서 태어났으며, 생가 터에는 기념물이 세워져 있다. 또한 영업 종료 후 가게 셔터에도 주목해 보자. 화려한 색감과 치밀한 자쿠추 작품이 그려져 있어 셔터 아트 투어도 일정에 넣고 싶다.

알록달록한 아케이드라 비 오는 날에도 이용하기 좋다

니시키 시장에서 산 것이라면 반입 가능한 ‘단고 TABLE’. 교토·단고산 크래프트 맥주와 소시지 등도 맛볼 수 있다

가게가 문을 닫아도 이토 자쿠추 아트를 즐길 수 있다
후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.
전통시장인데도 아주 세련되게 꾸며져 있고, 매우 깔끔해서 비린내도 나지 않았습니다.
전통시장 같은 느낌이면서도 트렌디한 가게가 많고, 길거리 음식도 있고 식당도 있어서 아주 활기찼습니다.
일본의 많은 시장은 상당히 깨끗하고, 먹거리도 다양하게 판매합니다. 특히 교토는 절임류가 유난히 많습니다.
상점에서 파는 식재료와 음식들을 통해 현지인의 일상을 가까이서 느낄 수 있습니다. 어느 나라를 가든 저는 시장 구경하는 걸 정말 좋아합니다.