
【일본의 상점가 가이드】유니크한 가게에서 미식과 쇼핑을 만끽!
새로운 상업시설이나 쇼핑 명소에는 없는 매력을 지닌 ‘상점가’. 미식과 쇼핑을 즐길 수 있는 것은 물론, 관광지에서 흔히 볼 수 있는 먹거리나 기념품뿐 아니라 그 지역 사람들이 진정으로 사랑하는 것들을 만날 수 있는 점도 매력이다. 이 기사에서는 일본 각지에 흩어져 있는 상점가 중에서도 특히 인기 있는 상점가를 소개한다。

2012년에 임시 상점가로 문을 연 곳입니다. 2017년에 정식 상점가로 조성되어 현재 위치로 이전했습니다. 매장은 일본을 대표하는 건축가 구마 겐고가 설계했습니다. 미인 삼나무라고 불리는 미나미산리쿠 삼나무를 풍부하게 사용해 따뜻한 분위기의 공간을 연출했습니다.
대지진과 코로나19 사태 등의 위기를 극복하고 음식점과 생선 가게 등 총 28개 매장이 영업하고 있습니다. 점심에는 현지산 해산물을 듬뿍 사용한 고급 향토 해산물 덮밥 ‘미나미산리쿠 기라기라동’을 맛보길 추천합니다. 기라기라동에 참여하는 12개 매장 중 6개 매장이 상점가에서 영업하고 있습니다.
미나미산리쿠초는 1960년 칠레 지진으로 발생한 쓰나미 피해를 입은 이후 칠레와 우호 관계를 이어오고 있습니다. 우호의 증표로 모아이 석상(이스터섬 외부에 설치된 석상)이 시즈가와 지구 마쓰바라 공원에 세워져 있었으나 동일본대지진으로 파괴되었습니다. 이후 지진 피해의 참상을 알게 된 이스터섬 주민들이 재해 복구의 상징으로 보내온 진짜 모아이 석상이 상점가 안에 전시되어 있습니다.

BRT 시즈가와역 바로 앞에 있습니다

현지 주민과 관광객으로 붐빕니다

현지 주민과 관광객으로 붐빕니다

이스터섬 외부에 처음으로 설치된 모아이 석상입니다

현지에서 잡은 해산물이 진열되어 있습니다
후기 중 일부는 AI 번역을 통해 제공됩니다.
몇 년 전 방문단을 따라 미나미산리쿠의 ‘산산 상점가’를 찾은 적이 있습니다. 당시 동일본 대지진으로 발생한 지진과 쓰나미가 도호쿠 지역에 큰 피해를 입혀 많은 가정이 한순간에 보금자리를 잃었고, 사랑하는 가족이나 친구와 영원히 이별하기도 했습니다. 이토록 큰 충격에도 지역 주민들은 포기하지 않고 힘을 모아 삶의 리듬을 되찾고, 미나미산리쿠의 맛과 지역의 매력을 다시 알리기 위해 노력했습니다. 산산 상점가는 바로 이런 배경 속에서 탄생했습니다. 지역 상인들이 모여 다시 장사하고 생계를 회복할 수 있게 했으며, 재해 이후의 그늘에서 한 걸음씩 벗어나 재해와 원전 사고에 관한 소문으로 생긴 풍문 피해에도 맞섰습니다.
이번에 당시의 방문을 다시 떠올리면서 상점가가 이후 새로운 장소로 이전했다는 사실을 알게 됐습니다. 이제 점차 활기를 띠고 생동감이 넘치는 모습을 보니 정말 만감이 교차합니다. 눈앞에 보이는 것은 단순히 늘어난 상점과 인파가 아니라, 지역 주민들이 오랜 세월 멈추지 않고 이어 온 노력이 조금씩 쌓여 마침내 지금의 모습이 된 것처럼 느껴집니다. 미나미산리쿠가 서서히 활기를 되찾는 모습을 직접 볼 수 있어 이곳 사람들을 생각하면 진심으로 기쁩니다. 어렵게 이룬 이 번영이 계속 이어지기를 바라며, 앞으로 기회가 된다면 꼭 다시 찾아와 이 상점가가 계속 앞으로 나아가는 힘을 직접 느껴 보고 싶습니다.





상점가는⋯미나미산리쿠산 삼나무를 전면적으로 사용했고~부지 내에 대형 단층 건물 6채⋯총 28개 점포가 있어요🎈