คูน้ำฮาจิมังโบริ

ข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องแล้ว

คูน้ำฮาจิมังโบริ

เพลิดเพลินกับเสน่ห์ของเมืองรอบปราสาทซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองการค้าของพ่อค้าโอมิ ทั้งจากบนบกและทางน้ำ

3.31 8

ทิวทัศน์อันงดงามและวัฒนธรรมที่หลากหลายยังคงมีชีวิตชีวาอยู่ในเมืองโอมิฮาจิมัง (Omihachiman) ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่โคโต ริมฝั่งตะวันออกของทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa) ทางตอนกลางของจังหวัดชิงะ (Shiga) เมืองรอบปราสาทแห่งนี้ได้รับความอุดมสมบูรณ์จากดินแดนแห่งทะเลสาบ พร้อมสืบทอดวัฒนธรรมญี่ปุ่นและตะวันตกทั้งเก่าและใหม่มาอย่างกลมกลืน ประวัติศาสตร์ของเมืองย้อนกลับไปเมื่อประมาณ 430 ปีก่อน เมื่อฮิเดสึงุ (Hidetsugu) หลานชายของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ (Toyotomi Hideyoshi) ได้สร้างปราสาทฮาจิมังยามะ (Hachimanyama Castle) ขึ้นระหว่างการฟื้นฟูพื้นที่โคโตหลังการเสียชีวิตของโอดะ โนบูนางะ (Oda Nobunaga) จากนั้นเมืองก็เจริญรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางการค้าด้วยเหล่าพ่อค้าโอมิที่มารวมตัวกันบริเวณเชิงปราสาท ทางชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบบิวะบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของตัวเมือง ยังมีพื้นที่ชุมชนริมน้ำกว้างใหญ่ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรมสำคัญแห่งแรกของประเทศญี่ปุ่นด้วย

คูน้ำฮาจิมังโบริ (Hachiman-bori) ไหลโอบรอบภูเขาฮาจิมังและเชื่อมต่อไปยังทะเลสาบบิวะ คูน้ำแห่งนี้ขุดขึ้นโดยฮิเดสึงุเพื่อใช้เป็นคูของปราสาทฮาจิมังยามะ และเนื่องจากเคยเป็นจุดแวะเทียบท่าของเรือบรรทุกสินค้าที่สัญจรในทะเลสาบบิวะ จึงมีเรื่องเล่าว่าในสมัยนั้นเรียกกันว่าฮาจิมังอุระ (Hachiman-ura) ภาพของโกดังผนังสีขาวที่เรียงรายริมผิวน้ำอันสงบนิ่งเต็มไปด้วยบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ จนถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำละครย้อนยุคหลายเรื่อง

ขอแนะนำให้ล่องเรือยากาตะชมคูน้ำฮาจิมังโบริ ดื่มด่ำกับทิวทัศน์อันงดงามและปล่อยเวลาให้ไหลผ่านไปอย่างเนิบช้า หากมีโอกาส ลองล่องชมชุมชนริมน้ำด้วยเรือพายที่ได้รับสมญาว่าเป็นพาหนะที่ช้าที่สุดในญี่ปุ่น เรือจะค่อย ๆ แล่นไปตามทางน้ำหลากหลายขนาดท่ามกลางต้นกก พร้อมเสียงเล่าเรื่องอย่างมีชั้นเชิงของคนแจวและเสียงไม้พายกระทบน้ำ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับผิวน้ำระยิบระยับและสายลมอ่อน ๆ

บริเวณเมืองรอบปราสาทใกล้คูน้ำฮาจิมังโบริยังเต็มไปด้วยสถานที่น่าสนใจ ทั้งผลงานสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นหลายแห่งของวิลเลียม เมอร์เรล โวรีส์ (William Merrell Vories) ผู้รักพื้นที่แห่งนี้อย่างลึกซึ้ง บ้านแบบมาจิยะที่เกี่ยวข้องกับพ่อค้าโอมิ และย่านเมืองเก่าที่ยังคงบรรยากาศในอดีตไว้ ลองเดินเที่ยวชมอย่างสบาย ๆ โดยไม่ต้องเร่งรีบ

จุดเด่น

  • ดินแดนที่เกี่ยวข้องกับพ่อค้าโอมิและรุ่งเรืองมายาวนานกว่า 430 ปี
  • นั่งเรือลำเล็กล่องชมคูน้ำและชุมชนริมน้ำอย่างเพลิดเพลิน
  • เดินเที่ยวเมืองรอบปราสาทที่เต็มไปด้วยสถานที่น่าสนใจแบบสบาย ๆ

รูปภาพ

  • ล่องเรือลำเล็กชมคูน้ำฮาจิมังโบริที่งดงามแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล

    ล่องเรือลำเล็กชมคูน้ำฮาจิมังโบริที่งดงามแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล

  • บริเวณโดยรอบมีผลงานสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นของโวรีส์กระจายอยู่หลายแห่ง

    บริเวณโดยรอบมีผลงานสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นของโวรีส์กระจายอยู่หลายแห่ง

  • ทิวทัศน์บนถนนชินมาจิที่ยังคงกลิ่นอายของเมืองรอบปราสาทไว้อย่างชัดเจน

    ทิวทัศน์บนถนนชินมาจิที่ยังคงกลิ่นอายของเมืองรอบปราสาทไว้อย่างชัดเจน

รีวิว

8

มีการแปลบางส่วนด้วย AI

  • คูน้ำฮาจิมังโบริให้บรรยากาศเหมือนย่านเมืองเก่าของญี่ปุ่นมาก เดินเล่นเลียบคลองโดยมีอาคารสมัยเอโดะที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์อยู่ทั้งสองฝั่ง ถ่ายรูปมุมไหนก็ได้บรรยากาศ นั่งเรือลำเล็กล่องไปตามแม่น้ำช้า ๆ ยิ่งช่วยให้สัมผัสถึงภาพความรุ่งเรืองของพ่อค้าโอมิในอดีต เป็นสถานที่เยียวยาจิตใจที่เหมาะกับการผ่อนจังหวะชีวิตและค่อย ๆ ชื่นชมรายละเอียด

  • ครั้งนี้มาที่คูน้ำฮาจิมังโบริ ในที่สุดก็ได้ลองล่องเรือที่อยากสัมผัสมานาน!

    ตอนแรกคิดว่าจะเป็นคลองกว้าง ๆ แต่ไม่คิดว่าทางน้ำจะเล็กกว่าที่จินตนาการไว้ เรือค่อย ๆ แล่นไปอย่างช้า ๆ ช้าจนรู้สึกราวกับว่าเวลาเดินช้าลงตามไปด้วย แม้น้ำจะไม่ใสอย่างที่คิด แต่โกดังผนังสีขาวที่เรียงรายตลอดริมฝั่งและทิวทัศน์เมืองเก่าแก่ก็ทำให้รู้สึกเหมือนย้อนกลับไปยังสมัยเอโดะในพริบตา เต็มไปด้วยบรรยากาศชวนรำลึกถึงอดีตที่มีเสน่ห์มาก ระหว่างทางคนพายเรือยังแนะนำประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ทำให้การเดินทางมีเรื่องราวมากขึ้น แม้จะไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวประเภทที่ทำให้ต้องร้องว้าวไม่หยุด แต่การนั่งเรือชมทิวทัศน์คูน้ำฮาจิมังโบริอย่างสบาย ๆ และสัมผัสประวัติศาสตร์กับวัฒนธรรมของพ่อค้าโอมิ ก็ยังคงเป็นความทรงจำจากการเดินทางที่ควรค่าแก่การเก็บไว้

  • เป็นพื้นที่ชนบทที่แทบไม่มีคน มีบ้านเก่าบางหลังซึ่งหลงเหลือจากบรรดาคนร่ำรวยที่สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาในสมัยนั้นให้เข้าชม

  • สะพานเล็ก สายน้ำ และบ้านเรือน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ

  • เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่เงียบสงบ เต็มไปด้วยบรรยากาศสมัยเอโดะ ถ้ามีเวลาก็นั่งเรือลำเล็กล่องแม่น้ำชมทิวทัศน์รอบ ๆ ได้ นักท่องเที่ยวไม่มาก จึงเดินเล่นและถ่ายรูปแถวนี้ได้อย่างสงบ!

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อภาษาญี่ปุ่น
八幡堀
รหัสไปรษณีย์
523-0828
ที่อยู่
มิยาอุจิโจ เมืองโอมิฮาจิมัง จังหวัดชิงะ
หมายเลขโทรศัพท์
0748-32-7003 (สมาคมการท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นโอมิฮาจิมัง)
การเดินทาง
จากสถานีโอมิฮาจิมัง บนสาย JR บิวาโกะ ขึ้นรถบัสโอมิเท็ตสึ สายโจเมจิ ใช้เวลาประมาณ 7 นาที ลงที่ป้ายโอสึงิโจหรือป้ายกระเช้าลอยฟ้าฮาจิมังยามะ แล้วเดินต่อเพียงเล็กน้อย
เว็บไซต์ทางการ
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)