【Hướng dẫn tham quan Nikko Toshogu】Giải thích chi tiết điểm nổi bật, thời gian cần thiết và lịch trình gợi ý!

Tokugawa Ieyasu qua đời vào năm 1616 và được tổ chức tang lễ theo nghi thức Thần đạo tại núi Kunozan ở Shizuoka.
Năm sau, theo di ngôn của Ieyasu, tướng quân đời thứ 2 Tokugawa Hidetada đã chuyển linh vị ông đến Nikko và Nikko Toshogu được xây dựng.
Ban đầu, đây là một ngôi đền giản dị, nhưng tướng quân đời thứ 3 Tokugawa Iemitsu, người hết lòng kính trọng Ieyasu, đã tiến hành cuộc đại trùng tu vào năm 1636 (đại trùng tu thời Kan’ei).
Kết quả là quần thể điện thờ lộng lẫy, biểu tượng cho uy quyền của gia tộc Tokugawa, đã được hoàn thành.
Năm 1999, nơi đây được đăng ký Di sản Thế giới nhờ giá trị kiến trúc, nghệ thuật xuất sắc và không gian tín ngưỡng hài hòa với thiên nhiên.

Có vài cách để đi từ Tokyo đến Nikko.
Tuyến đi từ ga Tokyo bằng Shinkansen qua Utsunomiya khá nhanh, nhưng giá vé cao hơn so với tàu thường hoặc xe buýt cao tốc. Hãy chọn phương tiện phù hợp nhất với thời gian di chuyển và ngân sách của bạn.

Bạn cũng nên cân nhắc sử dụng “NIKKO MaaS”, dịch vụ thẻ du lịch kỹ thuật số cho phép đặt và sử dụng gộp các phương tiện di chuyển và trải nghiệm du lịch Nikko chỉ bằng điện thoại thông minh.
Có 5 loại vé tự do, trong đó “Digital Nikko World Heritage Free Pass” rất tiện nếu bạn tham quan Nikko Toshogu.
Bạn có thể đi không giới hạn tàu và xe buýt trong các khu vực chỉ định, bao gồm Asakusa, ga Tobu Nikko và trạm xe buýt “Nishi-Omotesando”.
Ngoài ra, thẻ còn đi kèm ưu đãi có thể sử dụng tại các nhà hàng, cửa hàng quà lưu niệm quanh Nikko Toshogu.
Vé tham quan Nikko Toshogu và vé vào các điểm du lịch khác cũng có thể mua ngay trên điện thoại thông minh.
Việc quản lý chung vé đi lại và vé tham quan giúp chuyến du lịch thuận tiện hơn, cũng là một lợi thế lớn.

“Yomeimon”, được công nhận là Bảo vật Quốc gia, nổi tiếng là cổng đẹp nhất Nhật Bản.
Trên cổng có hơn 500 tác phẩm điêu khắc, gồm các linh thú như rồng, kỳ lân, sư tử Trung Hoa và những hình chạm khắc thể hiện điển tích Trung Hoa. Vì ngắm cả ngày cũng không chán, cổng còn được gọi là “Higurashimon”.
Ngoài các tác phẩm điêu khắc, cổng còn nhiều điểm đáng chú ý như “cột ngược” được cố ý để ở trạng thái chưa hoàn thiện dựa trên quan niệm “sự suy tàn bắt đầu ngay khi hoàn thành”, hay “onigawara” lấp lánh trên đỉnh cổng, được cho là canh chừng để kẻ xấu không xâm nhập vào bên trong.
“Yomeimon” hiện nay càng rực rỡ hơn sau cuộc đại trùng tu thời Heisei hoàn tất vào năm 2017, rất đáng chiêm ngưỡng.

“Hành lang Đông Tây” là dãy hành lang hình chữ U dài 220 m kéo sang hai bên từ Yomeimon, được công nhận là Bảo vật Quốc gia.
Được cho là mang trong mình lời cầu nguyện cho hòa bình, “Hành lang Đông Tây” nổi bật với hơn 200 tác phẩm điêu khắc trên tường, được thực hiện bằng kỹ thuật chạm lộng, tức khoét phần nền gỗ để tạo hoa văn.
Việc tất cả các tác phẩm điêu khắc đều được chạm từ một tấm gỗ cho thấy tay nghề bậc cao của các nghệ nhân.
Bạn hẳn sẽ ấn tượng trước thiết kế đầy sức sống như hoa và chim đang vươn ra khỏi bề mặt, cùng cách phối màu rực rỡ.

“Ba chú khỉ”, với 3 con khỉ lần lượt che mắt, tai và miệng, là một trong những tác phẩm điêu khắc nổi tiếng nhất của Nikko Toshogu.
Ba chú khỉ được chạm trên “Shinkyusha”, công trình dùng để buộc ngựa phục vụ thần linh; bản thân công trình này cũng được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
Người ta cho rằng khỉ được chọn làm đề tài vì từng có niềm tin khỉ bảo vệ ngựa.
Trên tường ngoài của Shinkyusha có 8 mảng chạm khắc với 16 con khỉ, tạo thành một câu chuyện thể hiện cuộc đời con người thông qua cuộc đời của khỉ.
Ba chú khỉ là một cảnh trong câu chuyện đó, biểu thị bài học cuộc sống “không nhìn điều xấu, không nghe điều xấu, không nói điều xấu”.
Không chỉ Ba chú khỉ, hãy xem cả những mảng chạm khác để cảm nhận câu chuyện được kể như thế nào.

Tác phẩm điêu khắc “Nemuri-neko” trên cổng nhỏ của Hành lang Đông dẫn đến Okumiya (mộ của Ieyasu) nổi tiếng không kém Ba chú khỉ và cũng được công nhận là Bảo vật Quốc gia.
Tác phẩm mô tả một chú mèo ngủ yên bình dưới hoa mẫu đơn, được truyền lại là do nghệ nhân điêu khắc huyền thoại Hidari Jingoro thực hiện.
Mặt sau cổng có chạm khắc 2 con chim sẻ đang chơi trong rừng tre, cũng là chi tiết đáng chú ý.
Bố cục mèo và chim sẻ đối diện nhau ở hai mặt mang ý nghĩa “vì mèo đang ngủ nên chim sẻ có thể yên tâm sinh sống”.
Đây được biết đến như tác phẩm điêu khắc tượng trưng cho công lao của Tokugawa Ieyasu, người đã khép lại thời kỳ Chiến Quốc, và sự mở đầu của một thời đại hòa bình.

Cùng với “Nemuri-neko” và “Ba chú khỉ”, “Sozo no Zo” được xem là một trong ba tác phẩm điêu khắc lớn của Nikko Toshogu.
Tác giả là họa sĩ thời Edo Kano Tanyu. Vì chưa từng nhìn thấy voi thật, ông đã vẽ dựa trên trí tưởng tượng, từ đó tác phẩm có tên gọi này.
Những đặc điểm độc đáo khác với voi thật như ngà vàng và ba chiếc đuôi để lại ấn tượng mạnh, cho thấy trí tưởng tượng và tính nghệ thuật của Kano Tanyu.
Nếu so sánh với ảnh voi thật, bạn sẽ càng cảm nhận được nét biểu đạt độc đáo của tác phẩm.
“Sozo no Zo” được chạm trên Kamijinko, công trình dùng để cất giữ những dụng cụ quý trong các lễ hội.

“Tháp năm tầng” cao 36 m sừng sững ở lối vào Toshogu.
Được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng, điểm đặc trưng lớn nhất của tháp nằm ở phong cách kiến trúc độc đáo với cột trung tâm shinbashira được treo lơ lửng.
Cột shinbashira tách rời với kết cấu thân tháp, được treo bằng dây xích từ phía trên, còn phần dưới cùng lơ lửng khoảng 10 cm trên đá móng.
Nhờ cấu trúc này, khi xảy ra động đất hoặc gió mạnh, shinbashira dao động như con lắc, rung ở thời điểm khác với thân tháp để triệt tiêu và giảm bớt dao động.
Khả năng chống động đất của tháp rất cao, được cho là không bị hư hại ngay cả trong trận Đại động đất Đông Nhật Bản.
Ngoài ra, kết cấu hiếm gặp với tầng 1 đến tầng 4 theo phong cách Nhật Bản, còn tầng 5 theo phong cách Đường cũng là điểm đặc trưng.
Các tác phẩm điêu khắc 12 con giáp ở tầng đầu tiên cũng là một điểm đáng xem, cho thấy kỹ thuật và óc thẩm mỹ của nghệ nhân đến từng chi tiết.

“Karamon” là cánh cổng duy nhất nằm chính diện Gohonsha và giữ vai trò quan trọng.
Đây là cánh cổng danh giá, xưa kia chỉ những người có địa vị cao mới được phép đi qua, và được công nhận là Bảo vật Quốc gia.
Toàn bộ cổng được sơn trắng bằng gofun, một loại bột màu trắng, tạo nên sự hiện diện nổi bật; phần mái karahafu có dáng cong hình cánh cung cũng rất thu hút ánh nhìn.
Hãy chú ý đến các cột và cửa bằng kỹ thuật ghép gỗ yosegi nhập từ Đông Nam Á, cùng các tác phẩm điêu khắc linh thú tsutsuga và rồng.

“Omotemon” với tông đỏ son là cổng đầu tiên khi vào Toshogu, còn có tên gọi khác là “Niomon”.
Dù thuộc đền Thần đạo, cổng có đặc trưng của kiến trúc chùa điển hình: hai bên cổng tám chân gồm 8 cột đặt tượng Nio.
Đây được cho là dấu tích của thời kỳ dung hợp Thần đạo và Phật giáo, hình thức tín ngưỡng kết hợp hai tôn giáo này; công trình cũng được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng như một kiến trúc quý giá của thời đó.
Đừng bỏ qua tượng Nio cao 4 m và tượng sư tử Trung Hoa, linh thú được truyền qua Nhật Bản và Trung Quốc, ở mặt trong của cổng.

“Gohonsha” là công trình theo kiến trúc Gongen-zukuri, kết hợp liền mạch Honden, Ishi-no-ma và Haiden. Công trình cũng được công nhận là Bảo vật Quốc gia.
Đây là nơi quan trọng nhất trong Toshogu, cũng được biết đến là địa điểm tổ chức lễ hội thường niên “Reitaisai”.
Trong Honden có 2.468 tác phẩm điêu khắc, chiếm khoảng một nửa số tác phẩm trong toàn khuôn viên; một đặc điểm nữa là có nhiều hình chạm baku, loài vật ăn ác mộng nên tượng trưng cho hòa bình.
Bạn sẽ choáng ngợp trước những tác phẩm điêu khắc quy tụ kỹ thuật xuất sắc của các nghệ nhân và hàng loạt chi tiết trang trí lộng lẫy.

Phía sau Gohonsha là “Okumiya”, được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
Nơi đây gồm Inukimon, Haiden và Gohoto, được biết đến là mộ sở của Tokugawa Ieyasu.
Đi qua cổng có chạm khắc Nemuri-neko và leo 207 bậc đá, bạn sẽ đến Okumiya.
Dọc đường có bảng ghi lời răn của Tokugawa Ieyasu: “Đời người như đi trên con đường xa mang gánh nặng, chớ nên vội vàng”, giúp cảm nhận phần nào nhân sinh quan của ông.
Gần Gohoto còn có “Kanaesugi”, cây tuyết tùng được truyền rằng có thể giúp điều ước thành hiện thực, tạo nên không gian linh thiêng bao quanh nơi này.

Nikko Futarasan Jinja là ngôi đền thờ dãy núi Nikko Sanzan, những ngọn núi chính của dãy Nikko, như thần thể. Đền cũng được biết đến với linh nghiệm về phúc lộc và se duyên.
“Shinkyo”, cây cầu gỗ sơn đỏ tuyệt đẹp tô điểm lối vào khu vực Nikko Sannai, là công trình thuộc Futarasan Jinja. Có thể xem đây là cây cầu cửa ngõ của Di sản Thế giới “Đền chùa Nikko”.

Nikkozan Rinnoji là tên gọi chung cho toàn bộ các chính điện, tháp và các viện nhánh. Nơi đây được cho là khởi đầu từ việc Shodo Shonin, người khai sơn Nikko, xây dựng Shihonryuji.
“Sanbutsudo” là công trình gỗ có quy mô lớn nhất ở Nikkozan, thờ ba pho tượng Phật gồm Senju Kannon, Amida Nyorai và Bato Kannon.
Vào mùa xuân, bạn có thể ngắm “Kongozakura”, cây anh đào ước tính 500 năm tuổi; vào mùa thu, có thể thưởng ngoạn lá đỏ ở “Shoyoen”, cũng là một điểm hấp dẫn của nơi này.

Đây là nhà hàng trong biệt thự phong cách phương Tây bằng đá, được xây dựng vào thời Meiji, nằm gần Di sản Thế giới Nikko Toshogu.
Ban đầu, công trình được xây làm biệt thự của F.W. Horn, thương nhân người Mỹ đầu tiên giới thiệu máy hát đến Nhật Bản. Đây là Tài sản Văn hóa Hữu hình Đăng ký.
Món được yêu thích nhất là “cơm trứng omelette”. Bạn có thể thưởng thức sự hòa quyện giữa cơm gà đậm vị ketchup, lớp trứng mềm mịn tan chảy và sốt demi-glace được chế biến công phu.

Đây là nhà hàng của “Nikko Kanaya Hotel”, khách sạn nghỉ dưỡng lâu đời nhất còn tồn tại ở Nhật Bản, thành lập năm 1873.
Năm 2023, khách sạn kỷ niệm 150 năm thành lập. Khi tòa nhà chính được cải tạo thành 3 tầng vào năm 1936, sảnh khách sạn khi ấy đã được chuyển đổi thành Main Dining Room.
Các chi tiết chạm khắc trên đầu cột và vật trang trí gọi là “Karyobinga” đều có từ xưa, tạo nên không gian cổ điển để thưởng thức ẩm thực Pháp truyền thống của Kanaya Hotel.

Nằm dọc Nikko Kaido gần Nikko Toshogu, đây là nhà hàng mang phong cách Nhật hiện đại trong một ngôi nhà cổ được cải tạo.
Nhân vật chính của món ăn là Nikko Yubamaki: cơm và nguyên liệu địa phương được cuốn trong Nikko yuba, đặc sản của thành phố Nikko, tỉnh Tochigi.
Chủ bếp trẻ Saito Naoki, người từng tích lũy kinh nghiệm tại các nhà hàng Pháp và Nhật, tự tay tuyển chọn những nguyên liệu kỹ lưỡng như bò Wagyu Maenikko Kogen, bò Tochigi Wagyu và rau củ địa phương theo mùa, rồi kết hợp chúng với Nikko yuba để mang đến những trải nghiệm ẩm thực hài hòa.

Thành lập năm 1873, đây là khách sạn lâu đời nổi tiếng là khách sạn nghỉ dưỡng cổ nhất còn tồn tại ở Nhật Bản.
Ngoại thất theo phong cách phương Tây, trong khi đồ nội thất và phong cách kiến trúc Nhật Bản được đưa vào nhiều nơi; tòa nhà danh giá xây trước chiến tranh được đăng ký là Tài sản Văn hóa Hữu hình Đăng ký cấp quốc gia.
Do người sáng lập khách sạn, Kanaya Zenichiro, từng là nhạc công gagaku của Nikko Toshogu, trong khách sạn vẫn còn nhiều tác phẩm điêu khắc gợi liên tưởng đến Nikko Toshogu, như “Sozo no Zo”.

Khu nghỉ dưỡng sang trọng quy mô nhỏ Fufu Nikko có vị trí thuận lợi, nằm trong khoảng cách có thể đi bộ từ khu Di sản Thế giới, bao gồm Nikko Toshogu.
Thiết kế trong khách sạn gây ấn tượng với phong cách cổ điển sang trọng, kết hợp hài hòa Nhật - Tây.
Phòng nghỉ đều theo chuẩn suite, gồm 6 loại với 24 phòng. Màu sắc và nội thất cũng được chăm chút khác nhau theo từng phòng.
Ngoài ra, tất cả các phòng đều được bố trí suối nước nóng dẫn từ nguồn riêng của khách sạn, mang đến cảm giác rất xa hoa.

“Kamenoi Hotel Oku-Nikko Yumoto” nằm bên hồ Yunoko, thuộc khu vực Oku-Nikko, thành phố Nikko, tỉnh Tochigi.
Vị trí được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ của Oku-Nikko rất lý tưởng để rời xa nhịp sống ồn ào thường ngày và thư giãn chậm rãi.
Một điểm hấp dẫn nữa là bạn có thể ngâm mình thỏa thích trong “nigori-yu”, dòng nước nóng đục màu trắng sữa khi suối clorua tiếp xúc với không khí, tại nhà tắm lớn và bồn tắm lộ thiên của khách sạn.
Ở bồn tắm lộ thiên, bạn có thể vừa ngâm suối nước nóng vừa ngắm bầu trời sao tuyệt đẹp của Oku-Nikko, tận hưởng khoảng thời gian thư thái.

Khởi hành buổi sáng từ ga Asakusa, Tokyo và đi khoảng 2 giờ bằng tàu tốc hành đặc biệt “Spacia X”.
Khi đến Nikko, hãy cảm nhận lịch sử và nghệ thuật thật gần khi tham quan Di sản Thế giới “Đền chùa Nikko” với Toshogu làm trung tâm.
Bữa trưa thưởng thức ẩm thực chính thống trong biệt thự phương Tây thời Meiji, buổi chiều tham bái Rinnoji và Futarasan Jinja.
Buổi tối nghỉ tại một khách sạn danh tiếng như Nikko Kanaya Hotel và thong thả tận hưởng thời gian.

Ngày 2 dành cho thiên nhiên và suối nước nóng, với nhịp điệu thư thả hơn.
Sau khi ăn sáng tại khách sạn, hãy tận hưởng cảnh quan hùng vĩ của hồ Chuzenji và thác Kegon.
Tại Oku-Nikko Yumoto Onsen, ngâm mình trong làn nước nóng đục màu trắng sữa để xua tan mệt mỏi của chuyến đi.
Đây sẽ là một ngày phù hợp để khép lại hành trình, khi bạn cảm nhận được vẻ đẹp thiên nhiên và nguồn suối nước nóng của Nikko.