新冠病毒日本疫情總整理。【致 正在日本、或打算去日本的朋友】

最終更新 :
作者 : 編輯部

2019年12月時確認發生「新型冠狀病毒導致之肺炎」疫情,日本政府也正在採取各種措施,嘗試阻止及緩和疫情。
打算造訪日本的外籍旅客們應該會有很多在意的事情,例如日本的現狀究竟如何?可以像往常一般入境嗎?對觀光會有怎麼樣的影響?感染的風險有多高?要注意些什麼才好?等等。在各式各樣的資訊交雜的這個時期,要怎麼做才能夠獲得正確的資訊,且不用過度擔憂,安全地到日本旅遊呢?

本篇文章的目的,是告知給打算今後造訪日本的外國朋友們有關日本的現狀,並傳達資訊,好讓大家能夠做出適當的準備與應對。

蔓延至全世界的冠狀病毒
蔓延至全世界的冠狀病毒

日本新冠肺炎最新資訊(8月3日午前更新)

  • 8月3日更新:最新感染人數、死亡人數和治癒人數
  • 5月25日傍晚:日本政府宣布全國解除緊急狀態
  • 3月25日晚間:東京都知事將要求民眾本週末避免外出,平日在家工作。
  • 3月24日午後:2020東京奧運確定「延期舉辦」。
  • 3月10日午後:400人以上的新冠肺炎感染者已經治癒出院。
  • 3月9日午後:神奈川縣感染者1人死亡。日本國內第8個死亡病例。
  • 3月8日早間:鑽石公主號搭船的香港人死亡。日本國內第7個死亡病例。
  • 3月7日晚間:群馬縣出現首個確診病例。
  • 3月5日晚間:日本政府宣布從3月9日起,來自中國、韓國的旅客必須進行隔離檢疫14天才能入境。並將限制中國和韓國航班僅能降落在東京成田機場及大阪關西機場。實施期間預定截至到3月底。
  • 3月5日午前:宮崎縣出現首個確診病例。
  • 3月4日午前:山口縣出現首個確診病例(鑽石公主號乘船人員)。
  • 3月4日午後:日本新型冠狀病毒確診病例到達1000人(包括鑽石公主號)。
  • 3月2日午後:北海道新發現5人的確診病例。
  • 3月1日晚間:愛媛縣出現確診病例。
  • 2月29日午前:仙台發現感染者,是東北地區首例。(該感染者為鑽石公主號下船者)
  • 2月28日午後:北海道鈴木知事發表“緊急宣言”,內容為勸告當地民眾週末不要外出活動。
  • 2月28日午前:繼「三麗鷗彩虹樂園」發表暫停營業後,「東京迪士尼樂園」、「讀賣樂園」,大阪的「日本環球影城」等,全國各地的遊樂園及眾多遊樂設施相繼宣布暫停營業活動。
  • 2月27日午後:日本政府發表並向全國要求停辦大型活動,高中以下停課一個月。
日本之新型冠狀病毒感染症狀況

日本之新型冠狀病毒感染症狀況

日本國內感染人數

總共合計人數 39,968人。詳細如下:

  • 日本國內 39,256人
  • 鑽石公主號 712人

日本國內死亡人數

總共合計人數 1,026人。詳細如下:

  • 日本國內 1,013人
  • 鑽石公主號 13人

日本國內治癒人數

目前共有 26,565人症状得到改善並出院

日本政府就新型冠狀病毒感染症之應對

2月1日正式將新型冠狀病毒列為「指定感染症」與「檢疫感染症」。患者不分國籍和簽證的種類,日本政府都能強制其住院治療,而相關費用則以公費支出。

(1) 謝絕來自湖北省或浙江省之入境者入境等措施

日本政府已將新型冠狀病毒指定為「指定感染症」,並開始執行無論是否有感染,原則上拒絕申請入境日前 14 天以內有湖北省旅行史之外國人,以及持有湖北省或浙江省發行之中國護照者入境之措施。因此目前無法從中國湖北省或浙江省入境日本。即使並非自該處直航,只要符合上述條件便無法入境,故需多加注意。

日本政府宣布從3月9日起,來自中國、韓國的旅客必須進行隔離檢疫14天才能入境。並將限制中國和韓國航班僅能降落在東京成田機場及大阪關西機場。實施期間預定截至到3月底。

請確認入境條件
請確認入境條件

(2) 於檢疫所確認是否感染

有罹患新型冠狀病毒感染症可能之入境者,需於機場或港口之檢疫所接受是否有感染之確認手續。目前執行的措施有:由檢疫官等進行詢問、由醫師進行診察、有必要性之檢査、(飛機內部、船隻內部)消毒等。

(3) 服務外籍旅客之客服中心「Japan Visitor Hotline」之應對

為保障緊急情況下外籍旅客之安全與安心,日本政府觀光局 (JNTO) 開設了 365 日 24 小時以多國語言服務之客服中心「Japan Visitor Hotline」,亦有應對與新型冠狀病毒相關之諮詢。
日本政府觀光局在透過官方 Twitter 與微博廣為傳達與新型冠狀病毒相關之基本資訊及洗手漱口等應對方法重點等,同時日本政府觀光局的客服中心亦已確立 365 日 24 小時以多國語言應對諮詢之體制。

<主要諮詢內容>

與消費相關
・我們不得不取消飯店,如果希望對方退費的話要連絡哪裡才好呢?
身體狀況欠佳時的應對
・有咳嗽、發燒等症狀,擔心是不是新型冠狀病毒,因此想要接受檢查。
・住宿在飯店裡的顧客有咳嗽、發燒的症狀。

365日 24小時服務之客服中心
365日 24小時服務之客服中心
電話號碼
050-3816-2787
應對時間
365 日, 24 小時
應對語言
英文、中文、韓文、日文
應對範圍
緊急時之資訊(生病、事故等)、災難發生時之資訊、一般觀光資訊

關於多人聚集之集會或活動之參加與舉辦

參加多人聚集之集會或活動等時,請各位多加注意各自的咳嗽禮節並實行頻繁洗手等措施,同時也請集會或活動等之主辦方考慮在可能的範圍內採取應對措施,例如在會場入口處設置酒精消毒液等。

機場的應對

日本國內的主要機場目前採取以下的應對措施。多數機場有採取員工配戴口罩、強化消毒等應對措施。其他機場之具體應對措施則請參見各機場之網站。

有部分航空公司採取停航或減班的措施,因此請在出發前多加確認。尤其是前往中國大陸之班機,請多加仔細確認。

日本國內的主要機場的應對

成田機場

成田機場的新型冠狀病毒對策為強化清潔,如消毒航廈內之門把、扶手(含電動步道、電扶梯)及行李推車把手。
航廈內各處均有設置酒精消毒液。

此外,成田機場所在之成田市的網站上備有 24 小時服務之醫療諮詢熱線。 24 小時、 365 日均以下述免付費電話接受諮詢。
電話諮詢:0120-24-1130

羽田機場

為防止感染擴散,羽田機場之員工會積極配戴口罩。

關西國際機場

為防止感染擴散,關西機場之員工會積極配戴口罩。

中部國際機場

為防止感染擴散,現正獎勵員工配戴口罩。機場內部分餐飲、售物店面有提供試吃及試喝商品,但為防止感染,目前暫時提供試吃及試喝商品。
航廈內各處均有設置酒精消毒液(乾洗手凝膠等)。

公共交通機關、飯店、旅館、伴手禮商店的應對

人群易密集,且常有長時間共處一室之狀況的公共交通機關、有不特定之人群往來之觀光地及商業設施等,員工會加強配戴口罩,並強化預防感染的應對措施。
到訪這些地點時,請配戴口罩並經常洗手。

伴手禮商店

針對冠狀病毒之預防方法

在目前的階段下被認為有效的新型冠狀病毒感染症的應對方法,是「洗手」、「消毒手指」、「漱口」、「配戴口罩」。此外,人群密集處為了防止感染擴散,亦需各位配合「咳嗽禮節」。在這裡我們要來說明這些應對方法的正確操作方法。

(1) 洗手

與一般的感染症相同,病原體可透過多種不同的途徑感染人體。分為與食物一同進入嘴巴而感染之「經口感染」、病原體在打噴嚏或咳嗽時以肉眼不可見的微小粒子形態排出,並透過鼻子或嘴巴而感染之「飛沫感染」(空氣感染)、接觸被汙染的物品而感染之「接觸感染」。

雖然有多種不同的感染途徑,但一般認為基本上透過洗手即可在相當程度上防止感染。尤其在預防接觸感染與經口感染上,洗手更是不可或缺的。用餐前自然不用說,在回到家中時、進入人潮眾多處時等,亦需頻繁且正確地洗手。實際上來看,很多人會努力地清潔手心,但指尖、大拇指、手指縫與手腕等處卻常未確實清潔。

此外,慣用手亦常有沒洗乾淨的部分,因此請多加注意。
為了不讓病原體在肥皂或毛巾上繁殖,無論何時均請使用乾淨的毛巾,且肥皂也以裝在不會有微生物傳播之按壓式容器等之洗手乳較佳。

正確的洗手方法
正確的洗手方法

正確的洗手方法 短片

(2) 消毒手指

使用酒精(擦拭式手指消毒劑)不但時間短且效率高,且手指表面之細菌減少比例亦相當優異,故最近多有建議使用。手指消毒液常設置於商業設施、機場、飯店的出入口處,因此搭配洗手頻繁使用,對預防感染會更有效。

手指消毒液
手指消毒液

(3) 漱口

飛沫感染是吸入因打噴嚏或咳嗽而飛散於空中的病毒而感染的途徑,是相當有威脅性的傳染方式。然而並不是一吸入病毒就會立刻出現症狀。在病毒進入細胞內部前將之沖掉是很重要的。

從外出地點回到家中後,請先漱口,把附著在喉嚨黏膜上的病毒給沖掉吧。

從外出地點回到家中後,請先漱口,把附著在喉嚨黏膜上的病毒給沖掉吧

一般認為有效的漱口方法

  1. 在杯子內準備好易於漱口的份量(約 60mL)的水、綠茶(一般認為有殺菌作用)或稀釋後的漱口藥水。用這些漱口液來分 3 次漱口。
  2. 第 1 次漱口的目的是去除口中的食物殘渣,請含在口中用力漱口。
  3. 第 2 、 3 次則抬頭向上,讓漱口液能夠觸及喉嚨深處,漱口約 15 秒。

(4) 配戴口罩

只要正確配戴,口罩對預防感染及防止感染擴散也是有效的。然而目前口罩在日本為缺貨狀態,就算是平常能夠輕易買到口罩的藥妝店及便利商店也不易買到。如果在來日本前能夠先準備的話,多準備一些會更能安心。

配戴口罩的正確方法 短片

(5) 咳嗽禮節

有非常多種感染症是透過咳嗽或打噴嚏的飛沫感染的。「咳嗽禮節」便是為了不讓他人感染這類感染症,在咳嗽或打噴嚏時,以口罩、面紙、手帕或袖口來掩住口鼻的行為。尤其是電車、工作地點、學校等人群聚集之處,確實做到這點是很重要的。

萬一在日本出現新型冠狀病毒的症狀該怎麼辦?

如果在到訪日本的時候出現新型冠狀病毒感染症的症狀,該連絡什麼地方,又該怎麼做才能接受治療呢。

1. Japan Tourism Agency

設有在到訪日本時身體不舒服時,可以引導您前往醫療機關的網站。請透過下方連結來使用該網站。

2. 服務外籍旅客之客服中心「Japan Visitor Hotline」

如上所述,為保障緊急情況下外籍旅客之安全與安心,日本政府觀光局 (JNTO) 開設了 365 日 24 小時以多國語言服務之客服中心「Japan Visitor Hotline」,亦有應對與新型冠狀病毒相關之諮詢。

電話號碼
050-3816-2787
應對時間
365 日, 24 小時
應對語言
英文、中文、韓文、日文
應對範圍
緊急時之資訊(生病、事故等)、災難發生時之資訊、一般觀光資訊

3. 聯絡大使館

台北駐日經濟文化代表處

地址
東京都港區白金台5-20-2
電話
03-3280-7811/03-3280-7917 (緊急時專用)
開館時間
9:00 - 11:30 / 13:00 - 17:00
官方網站
官方網站

香港・澳門(中華人民共和國駐日本國大使館)

住所
東京都港區元麻布3-4-33
電話
03-3403-3388 (代表) /03-5785-6868 (24小時音聲服務)
開館時間
9:00-12:00
官方網站
官方網站