Ishiyama-dera

Verificado [Verificado] indica información publicada con confirmación de las partes correspondientes.

Ishiyama-dera

Templo erigido sobre la wollastonita, declarada monumento natural, donde Murasaki Shikibu concibió la idea de La historia de Genji.

3.29 4

Última actualización :
Supervisado por:  Ishiyama-dera

Uno de los templos principales de la escuela Shingon, situado a orillas del río Seta, que nace en el lago Biwa, el lago de mayor superficie de Japón. Por todo el recinto sobresalen formaciones rocosas singulares, entre ellas la enorme roca que se alza frente al salón principal. Esta roca es wollastonita, un monumento natural poco común incluso a nivel mundial. El templo recibió el nombre de «Ishiyama-dera», que significa «templo de la montaña de piedra», por estar construido sobre una montaña rocosa. Fue fundado en el año 747, durante el período Nara (710-794). Se considera que fue construido por el prelado Rōben por orden del emperador Shōmu.

Su imagen principal es Nyoirin Kannon, el bodhisattva de la compasión que concede los deseos, y la única imagen budista secreta de Japón sellada por orden del emperador. El salón principal, el edificio de madera más antiguo de la prefectura de Shiga, donde se conserva esta imagen, y la pagoda tahōtō más antigua de Japón, que según la tradición fue donada por Minamoto no Yoritomo, están designados Tesoros Nacionales. Por todo el recinto se encuentran otros valiosos edificios, entre ellos varios Bienes Culturales Importantes, como el pabellón Tsukimitei, que albergó el trono de los sucesivos emperadores desde Go-Shirakawa, la puerta Higashidaimon y el salón Mieidō.

Durante el período Heian (794-1185), las peregrinaciones de la aristocracia a Ishiyama se hicieron populares y muchas escritoras también acudieron al templo. Murasaki Shikibu fue una de ellas, y se dice que concibió la idea de La historia de Genji durante un retiro religioso en Ishiyama-dera. En el salón principal se encuentra la Sala de Genji, donde se conservan una piedra de tinta que, según la tradición, utilizó Murasaki Shikibu y una pintura que la representa, entre otros objetos.
También está reconocido como Patrimonio de Japón por formar parte de los bienes culturales que componen «El lago Biwa y sus paisajes ribereños: patrimonio acuático de oración y vida cotidiana». La luna de otoño sobre Ishiyama es una de las Ocho Vistas de Ōmi, y el paisaje es hermoso en todas las estaciones, especialmente durante el follaje otoñal.

A lo largo del acceso a Ishiyama-dera hay restaurantes donde se pueden degustar platos elaborados con productos locales, como shijimi de Seta, funazushi y carne de res Ōmi, además de tiendas de recuerdos que venden productos típicos y alojamientos tradicionales con aguas termales, por lo que vale la pena hacer una parada.

Lo más destacado

  • Un templo poco común en Japón, erigido sobre wollastonita, declarada monumento natural.
  • El lugar donde Murasaki Shikibu concibió la idea de La historia de Genji.
  • Por el recinto se distribuyen numerosos Tesoros Nacionales y Bienes Culturales Importantes.
  • La luna de otoño sobre Ishiyama es una de las Ocho Vistas de Ōmi.
  • Su imagen principal es Nyoirin Kannon, la única imagen budista secreta de Japón sellada por orden del emperador.

Fotos

  • Impresionante vista de la imponente formación de wollastonita

    Impresionante vista de la imponente formación de wollastonita

  • Higashidaimon, la puerta principal de Ishiyama-dera (Bien Cultural Importante de Japón)

    Higashidaimon, la puerta principal de Ishiyama-dera (Bien Cultural Importante de Japón)

  • El salón principal, considerado el edificio de madera más antiguo de la prefectura de Shiga (Tesoro Nacional)

    El salón principal, considerado el edificio de madera más antiguo de la prefectura de Shiga (Tesoro Nacional)

  • El pabellón Tsukimitei, representado en «La luna de otoño sobre Ishiyama», una de las Ocho Vistas de Ōmi

    El pabellón Tsukimitei, representado en «La luna de otoño sobre Ishiyama», una de las Ocho Vistas de Ōmi

  • En el recinto florecen flores propias de cada estación, y el follaje otoñal es especialmente hermoso

    En el recinto florecen flores propias de cada estación, y el follaje otoñal es especialmente hermoso

Opiniones

4

Algunas opiniones están traducidas por IA.

  • Ver más

    Ishiyama-dera está situado sobre una enorme formación natural de wollastonita. Es el templo número 13 de la peregrinación de los 33 templos de Kannon de Saigoku y su deidad principal es Nyoirin Kannon. Además, su «Luna de otoño en Ishiyama» es uno de los famosos Ocho Paisajes de Omi.

    Cuando el largo camino que conduce al recinto está rodeado de hojas verdes y nuevas, la frescura del ambiente hace que uno entre automáticamente en un estado de relajación. El día de mi visita había pocos turistas y solo se percibía una agradable sensación de paz. En todo el recinto, tanto el salón principal como la Sala de Genji, la pagoda tahoto y el estanque frente a Ishiyama producen una profunda impresión y una sorpresa tras otra.

  • Ver más

    Visité Ishiyama-dera en un día nublado después de la lluvia. No había flores de cerezo ni hojas rojas de arce, y tampoco muchos visitantes, por lo que caminar por el acceso al templo tenía un ambiente especialmente encantador.

    El templo está construido junto a la ladera de la montaña. El paisaje formado por el salón principal y las enormes rocas no solo es armonioso, sino que también parece una obra creada por la propia naturaleza. ¡Escribir en un entorno así seguramente despertaría aún más la inspiración!

  • Ver más

    El nombre Ishiyama-dera suena muy sencillo, pero el lugar en sí es bastante espléndido. El aroma a madera del salón principal es súper relajante y hace sentir que el estrés desaparece al instante.

  • Ver más

    No hay demasiado bullicio ni ruido, solo un paisaje hermoso y tranquilo.

Información

Nombre en japonés
石山寺
Código postal
520-0861
Dirección
1-1-1 Ishiyamadera, ciudad de Ōtsu, prefectura de Shiga
Teléfono
077-537-0013
Días de cierre
Abierto todos los días
Horario
8:00-16:30 (último acceso a las 16:00)
Entrada
Entrada al recinto: adultos, 600 yenes; estudiantes de primaria, 250 yenes
Acceso al santuario interior del salón principal: adultos, 500 yenes; estudiantes de primaria, 250 yenes
Acceso
1) A 10 minutos a pie desde la estación Ishiyamadera de la línea Keihan Ishiyama-Sakamoto
2) Desde la estación Ishiyama de la línea JR Biwako, tomar un autobús Keihan y bajar en Ishiyamadera; el templo se encuentra junto a la parada
Sitio web oficial
Sitio web oficial
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa