
Guide touristique de Yufuin Onsen : une escapade pour adultes entre sérénité et paysages champêtres
Yufuin Onsen est une station thermale appréciée pour son atmosphère paisible et ses bains offrant une vue sur de magnifiques montagnes et paysages champêtres.
Cet article présente les meilleures façons de profiter pleinement de ses multiples attraits, les saisons recommandées et les hébergements.
Pourquoi ne pas s’offrir une parenthèse de détente raffinée, réservée aux adultes, au cœur de paysages naturels grandioses et magnifiques ?
À quoi ressemble Yufuin Onsen ?
Yufuin Onsen est une station thermale riche en nature, située au pied du mont Yufu, dans la ville de Yufu, préfecture d’Oita.
Cette destination très prisée, au point d’être surnommée « Karuizawa à l’est, Yufuin à l’ouest », compte de nombreux cafés charmants et boutiques d’objets divers, ce qui la rend particulièrement populaire auprès des femmes.
Les eaux de Yufuin Onsen sont principalement des eaux thermales simples ou des eaux thermales simples alcalines.
Elles sont réputées soulager les névralgies et les douleurs musculaires, ainsi que favoriser la récupération après la fatigue.
La station a également été désignée station thermale nationale de repos, ses eaux étant considérées comme suffisamment bénéfiques.
Elle se distingue aussi par ses 852 sources, le deuxième nombre le plus élevé du Japon, et par son débit de 38 000 litres par minute, le troisième du pays.
Grâce à cette abondance de sources et d’eau, les établissements n’ont pas besoin d’être regroupés : chacun dispose d’un vaste terrain, et de nombreux ryokan offrent une atmosphère spacieuse et paisible.
La vue sur le mont Yufu et les montagnes environnantes, ainsi que sur les paysages champêtres, constitue un autre attrait majeur.
Il est également recommandé de prendre le temps d’admirer ces magnifiques paysages naturels depuis sa chambre au ryokan.
Les environs abritent aussi des sites remarquables comme la rue Yunotsubo Kaido et le lac Kinrin.
Ces lieux touristiques baignent eux aussi dans une atmosphère paisible, faisant de cette station thermale une destination idéale pour une escapade reposante entre adultes.

Accès à Yufuin Onsen
Voici comment rejoindre Yufuin Onsen depuis l’aéroport d’Oita, principale porte d’entrée de la préfecture.
- Itinéraire
-
1. Prendre un bus direct à l’arrêt de l’aéroport d’Oita et descendre au terminal de bus Yufuin Ekimae
2. La gare de Yufuin se trouve à 2 minutes à pied du terminal de bus Yufuin Ekimae. - Durée du trajet
- Environ 1 heure
Quelle est la meilleure saison pour visiter Yufuin Onsen ?
Le printemps et l’automne sont les saisons recommandées pour visiter Yufuin Onsen.
Au printemps, les cerisiers bordant la rivière Oita et les fleurs de colza atteignent leur pleine floraison, composant avec le mont Yufu un panorama printanier exceptionnel.
Ce lieu encore peu connu attire peu de visiteurs venus admirer les fleurs, ce qui permet de contempler les cerisiers dans le calme.
Le lac Kinrin, site touristique proche de Yufuin Onsen, étant réputé pour ses feuillages colorés, l’automne est également une excellente saison.
Les teintes rouges et orange éclatantes des feuilles se reflètent à la surface du lac, créant un paysage magnifique.
Le spectacle féerique des volutes de vapeur s’élevant au-dessus de l’eau, visible tôt le matin de l’automne à l’hiver, est également incontournable.
Une visite au cours d’une promenade matinale est tout indiquée.
Les cerisiers sont généralement à leur apogée début avril, et les feuillages d’automne de fin octobre à début novembre. En choisissant la période selon ses préférences, il est possible de profiter encore davantage de Yufuin Onsen.


Trois façons de profiter à 120 % des charmes de Yufuin Onsen
Yufuin Onsen compte de nombreux lieux attrayants, aussi bien dans la station thermale que dans ses environs.
Outre les magnifiques panoramas naturels, il est possible d’y savourer des spécialités à emporter et de visiter des établissements culturels.
Les suggestions suivantes permettront de profiter pleinement de Yufuin Onsen et de ses environs.
1. Admirer le majestueux mont Yufu depuis un bain en plein air
La plupart des ryokan de Yufuin Onsen possèdent un bain en plein air.
Certains offrent une vue sur le mont Yufu depuis leurs bains, permettant de profiter à la fois des eaux thermales et d’un panorama exceptionnel.
Se détendre dans un bain en plein air en contemplant le mont Yufu dominant un vaste paysage et la nature environnante apaisera certainement le corps et l’esprit.

2. Savourer des spécialités en chemin sur Yunotsubo Kaido, l’artère principale de Yufuin
Située à environ 5 minutes à pied de la gare de Yufuin, Yunotsubo Kaido est l’artère principale de Yufuin et s’étend sur environ 800 m jusqu’au lac Kinrin.
À mesure que la modeste station thermale de Yufuin Onsen s’est développée en une destination verdoyante et pleine de charme, Yunotsubo Kaido a recréé une rue évoquant l’époque d’Edo (1603-1868), afin de préserver l’harmonie du paysage.
La rue est bordée de nombreux restaurants, boutiques de souvenirs et pâtisseries.
Beaucoup de douceurs se mangent d’une seule main et sont parfaites à déguster en chemin.
Les patates douces grillées garnies de glace et les cheesecakes sont exquis et feront aussi d’excellents souvenirs.
Certains établissements servent des produits locaux, notamment du poulet fermier et du bœuf Bungo, et constituent de bonnes adresses pour déjeuner ou dîner.

3. Découvrir la culture et l’art dans la station thermale de Yufuin
La station thermale de Yufuin Onsen compte de nombreux établissements culturels, notamment des musées d’art, des musées et des musées d’histoire.
Les musées d’art y sont particulièrement nombreux et permettent de découvrir diverses œuvres dans des espaces calmes et paisibles.
Le musée Yufuin Showakan, qui transporte ses visiteurs à l’époque Showa (1926-1989), constitue également un lieu remarquable.
Il recrée avec réalisme le mode de vie de cette époque et permet d’appréhender de près la culture et l’histoire du Japon.
À Fukuro no Mori, il est même possible de voir des hiboux et d’interagir avec eux, pour une expérience stimulante.

Quatre hébergements pour savourer pleinement les charmes de Yufuin Onsen
Dans une station thermale, où l’on passe davantage de temps dans son hébergement que lors d’un séjour touristique classique, le choix de celui-ci est essentiel.
Pour profiter pleinement de Yufuin Onsen, les établissements présentés ci-dessous sont particulièrement recommandés.
Ils permettent non seulement d’apprécier des sources thermales de qualité et les paysages naturels de Yufuin, mais aussi de savourer de somptueux repas préparés avec des produits locaux.
Leurs chambres à l’atmosphère paisible sont toutes idéales pour se détendre.
1. Sansou Murata
Ce ryokan haut de gamme est considéré comme l’un des trois grands établissements de Yufuin Onsen, aux côtés de Yufuin Tamanoyu et de Kamenoi Besso.
Situé sur les hauteurs, à environ 2 km du centre de Yufuin, il comprend un bâtiment principal avec réception et restaurant, 12 pavillons indépendants à l’aménagement unique, un bar où résonnent agréablement musique classique et jazz, une chocolaterie, un restaurant de soba avec vue panoramique, un musée d’art consacré à la musique et une boutique proposant une sélection raffinée de souvenirs d’Oita.

2. Yufunoiro YADOYA OHASHI
Cet établissement réservé à deux adultes ne compte que 14 chambres sur un vaste domaine de 10 900 m².
Les pavillons indépendants sont dispersés sur ce terrain spacieux. Toutes les chambres possèdent un bain en plein air et un bain intérieur alimentés à 100 % en continu par une source privée.
Il est ainsi possible de profiter pleinement des eaux thermales dans un cadre privé et paisible à Yufuin.

3. Yufuin Baien GARDEN RESORT
Cet établissement permet de profiter d’un vaste bain rocheux en plein air avec vue sur le mont Yufu.
Outre les grands bains communs, il possède des bains familiaux privatifs, accessibles gratuitement pendant le séjour, pour savourer longuement les plaisirs des sources thermales.
Conçu pour faire ressentir l’atmosphère pleine de charme, les paysages et l’air pur de Yufuin, l’établissement comprend 14 chambres dans le bâtiment principal et 12 pavillons indépendants, tous agencés de manière à offrir une vue sur la nature luxuriante par les fenêtres.

4. Yama no Hotel Musouen
Ce ryokan thermal réputé pour ses vues exceptionnelles se dresse sur les hauteurs, légèrement à l’écart du centre du bassin de Yufuin.
La vue depuis les bains en plein air est particulièrement remarquable : il est possible de se détendre dans l’eau en contemplant le mont Yufu et les paysages naturels du bassin de Yufuin. Sa cuisine kaiseki riche en saveurs régionales est également réputée délicieuse.
Les bains en plein air dont l’établissement est si fier sont particulièrement vastes et dégagés : 150 tatamis pour celui des femmes et 100 tatamis pour celui des hommes.

Trois restaurants populaires près de Yufuin Onsen
Pour profiter pleinement de Yufuin Onsen, il ne faut pas oublier les plaisirs de la gastronomie.
On peut y déguster des plats propres à Yufuin, notamment le bœuf Bungo, spécialité d’Oita.
Ces restaurants méritent une visite en complément des sites touristiques de Yufuin.
1. Yufumabushi Shin, restaurant principal du lac Kinrin
Cet établissement propose trois sortes de « Yufumabushi », fruit d’une recherche visant à offrir une manière typique de Yufuin de savourer le riz. Préparés avec du bœuf Bungo, du poulet fermier de Yufu ou de l’anguille, ces plats sont servis dans une marmite en terre cuite et accompagnés d’entrées, de légumes marinés, de condiments et d’une soupe miso rouge.
Le plus populaire des trois est le « Bungo-gyu Mabushi ».
Ce plat copieux se compose de riz cuit dans une marmite en terre cuite, généreusement recouvert de bœuf Bungo grillé au charbon de bois, délicieusement parfumé.

2. B-speak
L’établissement a ouvert en 1999, à une époque où les gâteaux roulés étaient encore peu connus.
Il est géré par Sansou Murata, un ryokan historique de Yufuin. Pionnier des boutiques spécialisées dans les gâteaux roulés, il a rapidement fait parler de lui et reste, plus de 20 ans après son ouverture, une adresse populaire où les files d’attente ne désemplissent pas.
Son produit emblématique, le « P Roll », a été créé dans l’idée d’offrir aux enfants de la région un goûter quotidien.

3. Yufuin Burger House
Ce restaurant spécialisé dans les hamburgers se trouve au cœur de Yufuin, dans un quartier où s’alignent de nombreux commerces.
Sa spécialité, le « Yufuin Burger », se distingue par un steak haché mélangé juteux préparé avec du bœuf Bungo.
Comme chaque commande est préparée sur le moment, le steak est servi brûlant et juteux, tandis que le bacon est croustillant et parfumé, un régal très apprécié.

Trois sites touristiques autour de Yufuin Onsen
Voici maintenant les sites touristiques à visiter en complément pour profiter pleinement de Yufuin Onsen.
Après avoir apprécié les paysages champêtres qui font le charme de Yufuin, place aux dégustations sur son artère principale.
1. Lac Kinrin
Situé au pied du mont Yufu, cet étang était autrefois appelé « étang sous la montagne ». En 1884, le lettré confucéen Mori Kuso l’aurait baptisé « lac Kinrin », après avoir vu les écailles des poissons nageant dans l’eau scintiller comme de l’or au soleil couchant.
De l’eau pure et de l’eau thermale jaillissent du fond du lac, maintenant une température élevée toute l’année. De l’automne à l’hiver, tôt le matin, on peut ainsi observer le spectacle féerique de la vapeur s’élevant à sa surface.
Le sentier d’environ 400 m autour de l’étang est bien aménagé et facile à parcourir, permettant une promenade tranquille en observant les poissons et les oiseaux aquatiques.

2. Yunotsubo Kaido
Yunotsubo Kaido se trouve à environ 5 minutes à pied à l’est de la gare de Yufuin.
Cette artère principale de Yufuin, longue d’environ 800 m, mène au lac Kinrin.
Elle est bordée de nombreuses boutiques de souvenirs et de restaurants, avec une profusion de douceurs idéales à déguster en chemin.
De nombreux restaurants y proposent également d’excellents plats préparés avec des produits locaux, ce qui en fait une destination recommandée pour découvrir la gastronomie d’Oita. Ses nombreuses boutiques d’objets divers sont aussi idéales pour choisir des souvenirs.

3. Mont Yufu
Situé à l’est de la gare de Yufuin, le mont Yufu apparaît immédiatement à la sortie de la gare.
Sa forme conique lui vaut aussi le surnom de « mont Fuji de Bungo », et ses belles lignes de crête constituent son principal attrait.
Preuve de sa beauté, il figure parmi les « 200 montagnes célèbres du Japon ».
Le mont Yufu est depuis longtemps un objet de culte et apparaît même dans le Kojiki, le plus ancien ouvrage historique du Japon.
Depuis son sommet, on profite d’une vue spectaculaire sur le bassin de Yufuin et les montagnes lointaines.
L’ascension jusqu’au sommet prenant environ 2 heures, il est également recommandé de faire de Yufuin Onsen son point de départ pour une randonnée.

Questions fréquentes sur Yufuin Onsen
Q
Quels sont les charmes et les sites incontournables de Yufuin ?
Ses principaux attraits sont ses ryokan thermaux à l’atmosphère calme et paisible, ainsi que ses paysages champêtres entourés d’une nature généreuse.
Q
Quelle est la différence entre les graphies Yufuin et Yufuin ?
À l’origine, le nom du lieu s’écrivait « Yufuin » en japonais, avant que la fusion avec le village de Yunohira ne donne naissance au bourg de « Yufuin », écrit avec un autre caractère japonais. Les établissements antérieurs à la fusion utilisent souvent l’ancienne graphie, mais les deux désignent généralement le même lieu ou la même région.
Conclusion
Cet article a présenté les différentes façons de profiter de Yufuin Onsen ainsi que les meilleures saisons pour la visiter.
En s’appuyant sur ces informations, il devrait être possible de composer un itinéraire permettant d’en savourer pleinement les charmes.
Place à une escapade entre adultes, propice à la détente au milieu de magnifiques paysages champêtres et d’une atmosphère douce et paisible.
L’article ci-dessous présente les sites touristiques populaires de Yufuin et mérite également d’être consulté.