
Saveurs de Nagasaki aux influences étrangères : 11 restaurants populaires pour déguster toruko rice et produits de la mer
Nagasaki est une ville portuaire où perdurent une atmosphère cosmopolite et une riche histoire.
Outre des sites célèbres comme le jardin Glover, Huis Ten Bosch et le parc de la Paix, la gastronomie propre à Nagasaki fait aussi partie des plaisirs du voyage.
La ville offre de nombreuses spécialités, dont le toruko rice aux saveurs nostalgiques, des produits de la mer frais, le célèbre champon, le copieux Sasebo burger, ainsi que l’excellent bœuf wagyu de Nagasaki et le lemon steak, irrésistibles pour les amateurs de viande.
Cet article présente une sélection de spécialités propres à Nagasaki et de restaurants populaires.
Profitez pleinement des saveurs de Nagasaki pour enrichir vos souvenirs de voyage.
Les spécialités emblématiques de Nagasaki
Nagasaki, ville portuaire à l’atmosphère cosmopolite, est une destination touristique où l’histoire et la culture restent bien vivantes.
Toruko rice aux saveurs nostalgiques, produits de la mer frais, copieux Sasebo burger et bœuf wagyu de Nagasaki réputé dans tout le pays :
la ville propose aussi de nombreuses spécialités propres à son caractère portuaire, comme le champon et le lemon steak.
Le toruko rice est un plat occidental propre à Nagasaki réunissant dans une même assiette du riz pilaf, des spaghettis Napolitan et une côtelette panée, à savourer dans une ambiance aux accents cosmopolites.
Les plats de produits de la mer, typiques d’une ville portuaire, permettent de déguster poissons et fruits de mer frais sous forme de sashimis ou de sushis.
Le Sasebo burger, le champon et le lemon steak sont également des plats emblématiques de la culture culinaire de Nagasaki.
Richement persillé et savoureux, le bœuf wagyu de Nagasaki se déguste de multiples façons, notamment en steak, en shabu-shabu ou en sukiyaki.
Profitez d’une visite des sites touristiques pour savourer les spécialités propres à Nagasaki.

Les 11 restaurants populaires où goûter aux spécialités de Nagasaki
Nagasaki offre une grande variété d’ingrédients, des produits de la montagne aux produits de la mer, ainsi que de nombreuses spécialités locales influencées par les cultures étrangères.
Cet article présente une sélection de 11 restaurants particulièrement populaires.
Au fil d’un voyage à Nagasaki, profitez pleinement de la gastronomie propre à la région.
1. Bistro Bordeaux
Le Bistro Bordeaux se trouve dans la galerie marchande de Hamanomachi, dans la ville de Nagasaki. Ce restaurant de cuisine occidentale est connu comme l’un des établissements à l’origine du toruko rice.
Sa spécialité est le toruko rice. Il propose une version originale composée de riz pilaf, d’une côtelette de porc panée et de pâtes à la sauce tomate, le tout nappé de sauce demi-glace.

2. Tsuruchan
Il s’agit du plus ancien café de Kyushu, dont la tradition est aujourd’hui perpétuée par la troisième génération de propriétaires.
Sa spécialité est le toruko rice, l’un des plats emblématiques de l’âme culinaire des habitants de Nagasaki, qui attire même des files d’attente les jours fériés.
Ce menu copieux accompagné d’une salade est servi dans un style resté inchangé depuis autrefois, tant par son goût que par sa présentation.

3. Nicky Austin Nagasaki Ekimae
Nicky Austin Nagasaki Ekimae se trouve à Onouemachi, dans la ville de Nagasaki.
Ce restaurant de cuisine occidentale est exploité par Nicky Austin, une enseigne de salades fondée en 1973.
Sa carte, très variée, s’articule principalement autour du toruko rice. Elle comprend notamment des créations originales associant une version servie sur plaque chauffante à du curry ou à une côtelette de poulet panée.

4. Nagasaki Naigai Club Restaurant
Ce restaurant se trouve sur le site historique de Dejima, classé au niveau national. Dans un établissement aménagé dans l’ancien Nagasaki Naigai Club, bâtiment historique de l’ère Meiji, il est possible de déguster des plats occidentaux et des desserts liés à Nagasaki.
À l’heure du déjeuner, le plat le plus populaire est le toruko rice, spécialité de Nagasaki. Il réunit dans une même assiette du riz pilaf, une côtelette de porc panée et des spaghettis Napolitan.
La côtelette est préparée avec du porc de Nagasaki, tandis que le riz pilaf reproduit la forme de Dejima.

5. Kaisen Ichiba Mushigamaya
Kaisen Ichiba Mushigamaya est un restaurant situé près de la station thermale d’Obama Onsen.
Il se distingue par la cuisson jigoku-mushi à la vapeur thermale : les clients choisissent des poissons et fruits de mer dans les viviers du restaurant, puis les font eux-mêmes cuire à la vapeur avec des légumes frais.
Cette méthode concentre la saveur des ingrédients et donne des plats simples, mais particulièrement savoureux.

6. Kaisen Ichiba Nagasakiko, établissement principal de Dejima Wharf
Kaisen Ichiba Nagasakiko, établissement principal de Dejima Wharf, est un izakaya spécialisé dans les produits de la mer, situé au sein de Nagasaki Dejima Wharf.
Installé face au port de Nagasaki, il propose des produits de la mer frais de la région. Il est connu comme une adresse où déguster les produits de la mer de Nagasaki.
Sa carte se compose principalement de poissons et fruits de mer provenant de Nagasaki. Certains plats sont également préparés avec du thon, de l’oursin ou des œufs de saumon livrés directement de Tsukiji, à Tokyo.

7. Marumo Suisan Kaijo Kaki Goya
L’établissement permet de déguster des huîtres fraîchement récoltées tout en admirant la vue sur l’archipel de Kujukushima, aux côtes découpées en rias et classé parc national.
De petite taille, elles se caractérisent par une saveur riche et sans goût prononcé.
La meilleure période pour les déguster s’étend chaque année de fin octobre à mi-mai de l’année suivante. En dehors de cette saison, l’établissement vend des huîtres de roche d’une taille supérieure.

8. Restaurant chinois Shikairo
Le restaurant chinois Shikairo est réputé proposer les saveurs originelles du champon et du sara udon.
Le champon du restaurant chinois Shikairo est garni de produits de la mer pêchés dans les eaux voisines et d’une généreuse quantité de légumes de saison.
Sa saveur repose sur un bouillon de poulet entier frais et d’os de porc, longuement mijoté.
Ce bouillon blanc et trouble, sans saveurs parasites et riche en umami, s’accorde parfaitement avec les nouilles épaisses spécialement conçues pour ce plat.

9. Nagasaki Wagyu Yakiniku Pure
Nagasaki Wagyu Yakiniku Pure est un restaurant spécialisé dans le yakiniku, situé près du quartier chinois de Shinchi. Les plats proposés sont principalement à base de bœuf wagyu de Nagasaki, une viande qui se distingue par son équilibre entre parties maigres et persillage.
L’assortiment réunissant tous les attraits du bœuf wagyu de Nagasaki, notamment le grand steak de longe de choix, est le plat phare de l’établissement.
Il permet de savourer des morceaux qui mettent en valeur la texture de chaque partie et la douceur de leur gras.

10. Sasebo Burger Museum
Cet établissement populaire aurait vendu plus de 1,4 million de Sasebo burgers au total. Son Sasebo burger fait sa fierté avec son steak haché juteux à base de bœuf japonais et son pain cuit plusieurs fois par jour pour conserver une texture moelleuse.
La sauce tomate, longuement réduite pour faire ressortir la saveur naturelle des ingrédients, est elle aussi faite maison, comme tous les autres éléments de ce plat préparé avec le plus grand soin.

11. Lemoned Raymond Kamikyo
Ce restaurant est spécialisé dans le lemon steak, spécialité locale née à Sasebo. Le lemon steak, servi avec une sauce japonaise parfumée au citron, se distingue par son caractère juteux.
L’harmonie de ses saveurs rafraîchissantes s’accorde parfaitement avec le riz.
Une fois le bœuf terminé, ajoutez le riz sur la plaque chauffante et mélangez-le à la sauce restante afin de savourer le plat jusqu’à la dernière goutte.

Questions fréquentes sur la gastronomie de Nagasaki
Q
Dans quels quartiers de Nagasaki trouve-t-on de nombreux restaurants ?
Les restaurants fréquentés par les touristes et les habitants se concentrent dans le centre-ville de Nagasaki, autour de Hamanomachi et de Tsukimachi, ainsi que dans le secteur de la gare de Nagasaki.
Q
Y a-t-il des restaurants ou des lieux où déguster des spécialités locales autour de la gare de Nagasaki ?
On y trouve des restaurants proposant des saveurs propres à Nagasaki, comme le toruko rice, le bœuf wagyu de Nagasaki, le champon, le sara udon et le Sasebo burger.
Conclusion
Connue comme une ville portuaire à l’atmosphère cosmopolite, Nagasaki est une cité où l’histoire et la culture restent bien vivantes, mais aussi une région dotée d’une culture culinaire très variée.
Du toruko rice aux produits de la mer frais, en passant par le Sasebo burger, le champon, le bœuf wagyu de Nagasaki et le lemon steak, elle offre de nombreuses saveurs qui enrichissent encore davantage le voyage.
Déguster les spécialités locales de Nagasaki tout en profitant de son histoire et de ses paysages portuaires constitue une autre manière d’apprécier le séjour.
Nagasaki séduit par ses rues où se mêlent les cultures étrangères et japonaise. Pour en savoir plus, consultez également l’article consacré à une sélection de sites touristiques de Nagasaki.