
Guide touristique de Sendai en automne : promenade en ville, feuillages colorés et sources thermales dans la Cité des arbres
En automne, Sendai offre de nombreux sites où profiter de promenades en ville, de l’histoire et de la nature, notamment l’avenue Jōzenji-dōri bordée de zelkova, les feuillages colorés du Zuihōden et les vestiges du château de Sendai liés à Date Masamune.
Après avoir dégusté du gyūtan et des produits de la mer de saison dans le centre-ville, il est également conseillé de poursuivre jusqu’aux chutes d’Akiu ou à Sakunami Onsen.
Des rues typiques de la Cité des arbres aux gorges parées de couleurs automnales et aux sources thermales, partez à la découverte des multiples facettes de Sendai en automne.
Comment profiter de Sendai en automne selon la période
En septembre, la musique emplit les rues, tandis qu’en octobre, la ville vibre au rythme des danses. En novembre, les couleurs automnales s’intensifient au Zuihōden et dans la région d’Akiu, et il devient facile d’organiser une excursion en périphérie associant feuillages et sources thermales.
Il est conseillé de planifier le voyage non seulement en fonction des températures, mais aussi des paysages et expériences propres à chaque mois, qu’il s’agisse des festivals, des promenades urbaines ou des feuillages d’automne.
Septembre | Promenades en ville et musique
En septembre, les concerts résonnent aux quatre coins de Sendai. Lors du Jōzenji Street Jazz Festival, de nombreux lieux de la ville se transforment en scènes, notamment l’avenue Jōzenji-dōri bordée de zelkova, les parcs, les rues commerçantes et les places.
L’un des attraits du festival est de pouvoir parcourir la ville à pied tout en écoutant des concerts de styles très variés, bien au-delà du jazz. Une belle occasion de découvrir Sendai au début de l’automne en associant tourisme et musique.

Octobre | Ressentir la ferveur du festival et l’automne qui s’installe
Le Sendai Michinoku YOSAKOI Festival enveloppe la ville automnale d’une atmosphère exaltante. Des espaces de spectacle sont installés dans le centre-ville, notamment au parc Kōtōdai et sur l’avenue Jōzenji-dōri, où chaque équipe présente des danses intégrant des chants folkloriques régionaux, naruko en main.
Des spectacles sous forme de parade ont également lieu sur l’avenue Jōzenji-dōri. Comparer les musiques, les costumes et les chorégraphies fait partie du plaisir. Une promenade en ville permet de s’immerger pleinement dans la ferveur du festival.

Novembre | Feuillages d’automne et sources thermales
En novembre, lorsque les arbres se parent de couleurs, il est conseillé de quitter le centre-ville pour découvrir les paysages automnaux de la périphérie.
Au Zuihōden, les feuillages se mêlent à l’architecture richement colorée, tandis qu’aux chutes d’Akiu et dans les gorges de Rairaikyō, ils illuminent les vallées. En poursuivant jusqu’à Sakunami Onsen, il est aussi possible de se baigner dans une source thermale tout en contemplant la nature du cours supérieur de la rivière Hirose.
Après une journée à admirer les feuillages, un itinéraire se terminant dans une source thermale en montagne est également une bonne option.

7 sites touristiques populaires de Sendai à visiter en automne
De l’avenue Jōzenji-dōri bordée de zelkova aux sites historiques liés à Date Masamune, en passant par les établissements qui soutiennent la vie culturelle de la ville, une distillerie en montagne et des sources thermales, Sendai change de visage entre le centre et la périphérie.
Promenez-vous dans la ville automnale, découvrez son histoire et sa culture, puis poursuivez un peu plus loin au cœur de la nature. Un parcours à travers les paysages emblématiques de la Cité des arbres.
1. Avenue Jōzenji-dōri
Jōzenji-dōri est l’artère principale emblématique de Sendai, la Cité des arbres. Ses quatre rangées de zelkova s’étendent sur environ 700 m et offrent un spectacle différent à chaque saison, du vert tendre aux couleurs automnales.
La Sendai Mediatheque, remarquable par sa façade entièrement vitrée, se dresse également le long de l’avenue et sert de centre d’activités consacré à l’art et à la culture visuelle. Une promenade tranquille, café à la main, permet de profiter de la verdure étonnamment proche en plein centre-ville.

- Nom japonais
- 定禅寺通
- Code postal
- 980-0803
- Adresse
-
Aux environs de Kokubunchō 2-chōme, arrondissement d’Aoba, Sendai, préfecture de Miyagi
Google Maps - Horaires
- Accès libre pour la promenade
- Accès
-
1) À proximité immédiate de la station de métro Kōtōdai-kōen
2) À 15 minutes à pied de la sortie ouest de la gare JR de Sendai
3) À 10 minutes en voiture de l’échangeur Sendai-Miyagi de l’autoroute du Tōhoku
2. Vestiges du château de Sendai, ou château d’Aoba
Le site de l’ancien château de Sendai, construit sur ordre du seigneur Date Masamune, a été aménagé en parc. Ses murs de pierre, la tourelle latérale reconstruite de la porte Ōtemon et le mur de terre situé au nord de cette porte permettent de retrouver les traces de la forteresse d’autrefois.
Le parc abrite la statue équestre du seigneur Date Masamune, l’un des grands symboles de Sendai, également illuminée la nuit. Après avoir parcouru les vestiges, une halte au musée du château d’Aoba permet de découvrir l’ancienne forteresse grâce à des pièces authentiques et à des reconstitutions en images de synthèse.

3. Sanctuaire Ōsaki Hachimangū
Déplacé à son emplacement actuel sur ordre de Date Masamune, Ōsaki Hachimangū est le sanctuaire protecteur de Sendai. Son bâtiment principal, classé trésor national et considéré comme un chef-d’œuvre de l’architecture de l’époque Momoyama, constitue son principal attrait.
Malgré l’atmosphère sobre créée par sa laque noire intégrale, le pavillon de culte présente sur son toit et ses consoles des décorations éclatantes au dessin élaboré. Le sanctuaire est aussi réputé pour favoriser la victoire, et le nagatoko situé au fond de l’allée abrite des ema déposés par des sportifs de Sendai venus prier pour leur succès. Il est conseillé de parcourir attentivement l’enceinte en observant le contraste entre les bâtiments entièrement laqués de noir et leurs somptueux ornements.

4. Sendai Mediatheque
Située le long de l’avenue Jōzenji-dōri, la Sendai Mediatheque se distingue par son impressionnante façade entièrement vitrée. Ce complexe culturel de deux sous-sols et sept étages abrite notamment la bibliothèque municipale de Sendai, des espaces événementiels, des galeries, des studios et un café.
Il s’agit de l’une des œuvres majeures de l’architecte Toyo Ito. L’établissement comprend également une boutique proposant des objets artisanaux et divers articles des six préfectures du Tōhoku, ainsi qu’un café. Une halte lors d’une promenade sur Jōzenji-dōri permet de découvrir à la fois l’architecture et la culture.

5. Marché matinal de Sendai
À environ 5 minutes à pied de la gare de Sendai, le marché matinal de Sendai est une rue commerçante rassemblant les produits de Miyagi. Il trouve son origine dans le marché à ciel ouvert créé devant la gare de Sendai en 1945, durant la 20e année de l’ère Shōwa, et compte aujourd’hui environ 60 commerces.
Les étals proposent une grande variété de produits, notamment des légumes, des fruits, du poisson frais, des produits de la mer, de la viande et des plats préparés. Comme le marché comprend aussi des restaurants et des cafés, il est agréable de s’y rendre pour le petit-déjeuner ou pour grignoter en chemin tout en découvrant les saveurs de saison de Miyagi.

6. Distillerie Miyagikyō de Nikka Whisky
Cette distillerie de Nikka Whisky se trouve dans une vallée montagneuse entourée par les rivières Nikkawa et Hirose. Elle a été construite en 1969, durant la 44e année de l’ère Shōwa, par Masataka Taketsuru, père du whisky japonais, comme deuxième site de distillation après Yoichi.
La visite guidée gratuite, sur réservation, permet de parcourir le bâtiment de distillation et les chais avant de déguster du whisky. Les bâtiments en briques rouges, construits en limitant autant que possible l’abattage des arbres, ainsi que la tour du kiln, autrefois utilisée pour sécher le malt, sont également remarquables. Au-delà de la visite et de la dégustation, le paysage formé par les briques rouges se fondant dans la forêt mérite toute l’attention.

7. Sakunami Onsen
À environ 40 minutes en voiture du centre de Sendai, cette station thermale s’étend dans le cours supérieur de la rivière Hirose. En découvrant les bains de ses différents hébergements, il est possible de profiter d’installations variées : bains en plein air, bains naturels creusés dans la roche, bains debout d’une profondeur de 1,3 m ou encore bains en pierre de maifan.
Outre la beauté des gorges du cours supérieur de la rivière Hirose, notamment les chutes Hōmei Shijūhachi, les montagnes environnantes méritent également le détour. La station thermale propose aussi des ateliers de peinture de poupées kokeshi de Sakunami. Il est donc conseillé d’associer la découverte des bains à une promenade dans les environs.

3 sites réputés pour leurs feuillages d’automne à Sendai
À Sendai, les paysages automnaux varient considérablement, depuis le centre-ville, où les arbres colorés se mêlent à l’architecture historique, jusqu’aux gorges de la périphérie ponctuées de cascades et de rochers gigantesques.
Du Zuihōden à Akiu, partez à la découverte de paysages automnaux très différents associant architecture, cascades et gorges.
1. Zuihōden
Le Zuihōden est le mausolée consacré à Date Masamune, fondateur du domaine de Sendai, et constitue le cœur du cimetière de la famille Date sur le mont Kyōgamine, où sont regroupés ses mausolées. Les somptueux ornements du bâtiment reconstruit se mêlent aux couleurs des arbres, permettant d’admirer simultanément architecture historique et feuillages d’automne.
Les décorations polychromes qui perpétuent le style de l’époque rivalisent d’éclat avec les feuilles automnales de l’enceinte. Un parcours parmi les mausolées liés à la famille Date permet de contempler cette association entre monuments vivement colorés et feuillages.

- Nom japonais
- 瑞鳳殿
- Code postal
- 980-0814
- Adresse
-
23-2 Otamayashita, Aoba-ku, Sendai, préfecture de Miyagi
Google Maps - Téléphone
- 022-262-6250
- Jours de fermeture
- 31 décembre (le musée est fermé les 31 décembre et 1er janvier)
- Horaires d’ouverture
-
De 9 h à 16 h 50 (dernière admission à 16 h 30)
En décembre et janvier, jusqu’à 16 h 20 (dernière admission à 16 h) - Tarifs
- Étudiants et adultes : 570 yens, lycéens : 410 yens, élèves du primaire et du collège : 210 yens
- Accès
-
1) Depuis la gare JR de Sendai, environ 7 minutes en bus circulaire jusqu’à l’arrêt Zuihōden-mae
2) Environ 15 à 20 minutes à pied depuis la station Ōmachi Nishi-kōen de la ligne de métro Tōzai
3) 15 minutes en voiture depuis l’échangeur Sendai-Miyagi de l’autoroute du Tōhoku - Cartes bancaires
- Acceptées
- Site officiel
- Site officiel
2. Chutes d’Akiu
Situées dans le cours supérieur de la rivière Natori, les imposantes chutes d’Akiu sont classées site national de beauté pittoresque. Avec une largeur de 6 m et une hauteur de 55 m, elles figurent parmi les cent plus belles cascades du Japon.
En automne, les feuillages colorent leurs environs. Le temple Akiu Ōtaki Fudōson et le jardin botanique Akiu Ōtaki de Sendai se trouvent également à proximité. Il est conseillé de dépasser la plateforme d’observation et d’emprunter le sentier pour admirer de près cette grande cascade entourée de couleurs automnales.

3. Gorges de Rairaikyō
À proximité du centre d’Akiu Onsen s’étendent des gorges d’environ 2 km, façonnées par la rivière Natori. Le sentier aménagé sur 650 m permet d’observer de près une succession de formations naturelles, notamment le « cœur de Nozokibashi », Tenon-iwa et Kimen-iwa.
L’automne est la meilleure saison pour découvrir ces gorges. Les somptueux feuillages, semblables à un brocart, colorent un paysage grandiose où subsiste toute la beauté brute des formations naturelles. Le spectacle est à couper le souffle. Lors d’une visite à Akiu Onsen, une promenade sur le sentier bordé de feuillages et de rochers gigantesques est également recommandée.

5 restaurants et cafés de Sendai où faire halte lors d’une sortie automnale
Du gyūtan aux produits de la mer frais en passant par le zunda, les saveurs locales sont incontournables lors d’un séjour à Sendai. Les expériences sont variées, depuis les restaurants qui grillent des ingrédients automnaux au foyer irori jusqu’aux cafés où savourer un café en lisant.
Déjeuner, pause pendant une promenade ou verre en soirée : il suffit de choisir l’établissement en fonction du moment du voyage.
1. Gyūtan Sumiyaki Rikyu, restaurant principal de la sortie ouest
Ce restaurant spécialisé dans le gyūtan, spécialité de Sendai, propose aussi des plats préparés avec des produits de la mer de Miyagi et des légumes de saison. Pour obtenir un gyūtan savoureusement grillé au charbon de bois, les artisans calculent avec soin l’épaisseur, l’assaisonnement en sel et le degré de maturation. L’épluchage, la découpe en tranches, les incisions et la maturation sont également réalisés à la main.
À midi, le restaurant sert principalement des menus de gyūtan, tandis que le soir, il propose des plats à déguster dans une ambiance d’izakaya. L’expérience varie ainsi selon l’heure de la visite.

2. ZUNDA ZUNDA Sendai Ichibanchō
Situé à Ichibanchō, à Sendai, ce café de pâtisseries japonaises est exploité directement par Aoba Zunda Honpo. Après avoir commandé au rez-de-chaussée, il suffit de monter à l’espace de restauration du premier étage pour déguster les grands classiques que sont le zunda mochi, les dango en brochette et les mochi aux trois saveurs.
Le zunda de l’établissement est préparé avec des edamame grossièrement broyés afin d’en conserver la texture et de faire ressortir pleinement leur saveur en bouche. La carte comprend également de nombreuses créations modernes, comme des parfaits, des sandwichs, des milk-shakes et des cheesecakes, permettant de comparer recettes traditionnelles et variations contemporaines.

3. Date no Iroriyaki Kura no Shō, restaurant principal
À environ 3 minutes à pied de la gare de Sendai, cet izakaya de longue date grille ses ingrédients sur un grand foyer irori. Sa spécialité est précisément l’iroriyaki, une cuisson sur ce vaste foyer. Produits de la mer locaux, légumes de saison et épaisses tranches de gyūtan sont cuits au charbon ou à la paille.
En automne apparaissent également des ingrédients saisonniers comme les champignons et les noix de ginkgo. Il est conseillé d’accompagner ces plats de sakés locaux de Miyagi et du Tōhoku pour passer une soirée à Sendai autour du foyer.

4. Osushi to Shunsai Ryōri Tachibana
Fort de plus de 90 ans d’histoire, cet ancien restaurant de sushi de Sendai propose des sushis et des plats de saison préparés avec des produits frais de la mer. Outre les nigiri et les chirashi, la carte comprend des sushis légèrement grillés, des rouleaux et des nigiri au bœuf de Sendai.
Le Sendai zukedon, composé de produits de la mer marinés dans une sauce spéciale, mérite particulièrement l’attention. Les produits frais, marinés dans une sauce relevée d’une touche discrète de miso de Sendai, sont remarquables. Au-delà des sushis, les plats à la carte préparés avec des ingrédients locaux permettent de découvrir une large palette de saveurs de Miyagi.

5. Cafe Aoyama Bunko
Cafe Aoyama Bunko est un café-librairie de Sendai où plus de 3 000 livres sont disponibles en permanence. Dans un intérieur paisible baigné d’une lumière jaune chaleureuse, il est possible de savourer un café soigneusement préparé à la main par filtration. L’établissement propose également des sodas à la crème dont la couleur change selon le temps, ainsi que des sodas au café.
La sélection de livres couvre de nombreux genres, des livres de poche et albums illustrés aux œuvres littéraires complètes et aux ouvrages professionnels. Une halte pendant une promenade permet de faire une pause autour d’un café, un livre intéressant à la main.

3 hôtels pratiques comme point de départ pour un séjour automnal à Sendai
Pour visiter principalement le centre-ville, les environs de la gare de Sendai constituent un choix pratique. Pour profiter tranquillement du séjour lui-même, un hôtel de périphérie entouré de jardins peut aussi convenir.
Hôtel de style japonais avec source thermale naturelle, établissement proche de la gare ou hôtel de villégiature : les options varient selon le type de voyage. Il est conseillé de choisir l’adresse correspondant le mieux au séjour en tenant également compte de la destination prévue le lendemain.
1. Tennen Onsen Morito no Yu Onyado Nono Sendai
Bien qu’il se trouve au cœur de Sendai, cet hôtel offre l’atmosphère japonaise d’un ryokan et dispose d’une source thermale naturelle. Les chambres, mais aussi le hall et les couloirs, sont entièrement recouverts de tatamis. Après avoir retiré ses chaussures à l’entrée, on rejoint sa chambre en appréciant la sensation des tatamis sous les pieds.
Au 14e et dernier étage se trouvent un bain intérieur agrémenté d’un monument évoquant le casque de Date Masamune, un bain extérieur en pierre, un sauna sec à haute température et un bain froid. Après une journée de marche en ville, la source thermale naturelle permet de se reposer tranquillement.

2. Richmond Hotel Premier Sendai Ekimae
Situé à 3 minutes à pied de la gare JR de Sendai, cet hôtel constitue un point de départ pratique pour les visites. Ses équipements comprennent notamment une connexion Wi-Fi gratuite, un purificateur d’air avec fonction d’humidification et des chargeurs compatibles avec différents modèles de téléphones portables.
Plusieurs types de chambres peuvent accueillir de 1 à 3 personnes et de nombreux produits d’accueil sont disponibles. Le petit-déjeuner comprend du pain fraîchement cuit, des soupes et des salades, tandis qu’un restaurant japonais se trouve au premier sous-sol. Cet hôtel est recommandé pour visiter efficacement la région en prenant la gare de Sendai comme point de départ.

3. Sendai Royal Park Hotel
À environ 30 minutes en voiture de la gare de Sendai, cet hôtel de villégiature est entouré d’un jardin de style britannique. Il propose deux catégories de chambres offrant des vues différentes : les Garden Side Rooms donnant sur les magnifiques jardins et les Forest Side Rooms permettant d’admirer les paysages changeants des montagnes au fil des saisons.
L’hôtel compte trois restaurants : une table ouverte toute la journée, un restaurant de teppanyaki et un restaurant chinois. Des activités sont également organisées dans les jardins, comme le yoga matinal et l’observation du ciel étoilé. Le temps passé à l’hôtel peut ainsi faire pleinement partie du programme du voyage.

Itinéraire touristique automnal à Sendai entre promenades dans la Cité des arbres, culture Date et sources thermales
Au départ de la gare de Sendai, la première journée permet de découvrir en transports en commun le marché du centre-ville, les rangées de zelkova et les sites historiques liés à Date Masamune. La deuxième journée est consacrée aux feuillages et aux sources thermales avec une voiture de location.
Cet itinéraire de deux jours et une nuit relie la culture et la gastronomie de la ville à la nature de la périphérie pour découvrir Sendai en automne.
- Jour 1
- Gare de Sendai → promenade et dégustations au « marché matinal de Sendai » → promenade sur « l’avenue Jōzenji-dōri » → visite de la « Sendai Mediatheque » → déjeuner à « Gyūtan Sumiyaki Rikyu, restaurant principal de la sortie ouest » → visite du « sanctuaire Ōsaki Hachimangū » → visite des « vestiges du château de Sendai, ou château d’Aoba » → dîner à « Date no Iroriyaki Kura no Shō, restaurant principal » → nuit au « Tennen Onsen Morito no Yu Onyado Nono Sendai »
- Jour 2
- Départ du « Tennen Onsen Morito no Yu Onyado Nono Sendai » → location d’une voiture près de la gare de Sendai → promenade parmi les feuillages du Zuihōden → déjeuner à « Osushi to Shunsai Ryōri Tachibana » → bain à la journée et promenade à Sakunami Onsen → restitution de la voiture de location près de la gare de Sendai → gare de Sendai
Températures moyennes à Sendai en automne
En septembre, la température moyenne à Sendai est de 21,2 °C et les premiers signes de l’automne commencent à se faire sentir matin et soir. Elle descend à 15,7 °C en octobre, une période agréable pour les promenades en ville comme pour les excursions en périphérie. En novembre, elle atteint 9,8 °C : les feuillages sont alors magnifiques, mais la fraîcheur matinale et nocturne s’accentue. Il convient d’adapter sa tenue au mois de la visite afin de profiter des promenades automnales et des excursions aux alentours.
| Mois | Septembre | Octobre | Novembre |
|---|---|---|---|
| Température | 21,2 °C | 15,7 °C | 9,8 °C |
Conseils vestimentaires pour profiter confortablement de Sendai en automne
En septembre, certaines journées permettent encore de porter des manches courtes, mais il est rassurant de prévoir un vêtement léger à enfiler le matin et le soir.
En octobre, une chemise à manches longues ou un pull fin complété d’un cardigan ou d’une veste légère facilite l’adaptation aux variations de température. En novembre, les manteaux et les vestes épaisses deviennent utiles. Comme il fait plus froid en périphérie qu’en ville, notamment sur les sites de feuillages et dans les stations thermales, il est conseillé de prévoir des vêtements chauds faciles à mettre et à retirer.
Questions fréquentes sur le tourisme à Sendai en automne
Q
Quelle est la meilleure période pour admirer les feuillages d’automne à Sendai ?
À Sendai, les feuillages atteignent généralement leur apogée entre la fin octobre et la mi-novembre. Sur les sites naturels comme les chutes d’Akiu et les gorges de Rairaikyō, les feuilles commencent à se colorer vers la fin octobre, tandis qu’au Zuihōden, elles offrent leur plus beau spectacle du début à la mi-novembre. La période optimale variant selon le climat, il est conseillé de consulter les informations les plus récentes avant le départ.
Q
Une voiture de location est-elle nécessaire pour visiter Sendai en automne ?
Les sites du centre-ville, tels que l’avenue Jōzenji-dōri, les vestiges du château de Sendai et la Sendai Mediatheque, sont accessibles en transports en commun, notamment en métro et en bus. En revanche, pour se rendre dans la périphérie, par exemple à la distillerie Miyagikyō de Nikka Whisky, à Sakunami Onsen ou dans la région d’Akiu, une voiture de location facilite la combinaison de plusieurs sites.
Q
Quelles spécialités culinaires déguster à Sendai en automne ?
Il est possible de goûter au gyūtan, spécialité de Sendai, ainsi qu’aux produits de la mer frais de Miyagi et aux pâtisseries au zunda. En automne, les étals du marché matinal de Sendai se couvrent de produits de la mer saisonniers, tandis que les izakaya proposent des plats préparés avec des ingrédients de saison comme les champignons et les noix de ginkgo. Outre le déjeuner et le dîner, une pause autour d’une pâtisserie au zunda ou d’un café pendant une promenade est également agréable.
Q
Quelle station choisir entre Akiu Onsen et Sakunami Onsen ?
Toutes deux figurent parmi les principales stations thermales de Sendai, mais les visites à associer diffèrent. Akiu Onsen se combine facilement avec des sites naturels comme les chutes d’Akiu et les gorges de Rairaikyō, tandis que Sakunami Onsen peut être associé à la distillerie Miyagikyō de Nikka Whisky et aux gorges du cours supérieur de la rivière Hirose. Le choix peut se faire en fonction des lieux souhaités, comme les sites de feuillages ou les sentiers dans les gorges.
Conclusion
Parcourir l’avenue Jōzenji-dōri bordée de zelkova, visiter les sites historiques liés à Date Masamune, puis profiter des feuillages et des sources thermales à Akiu ou Sakunami.
En automne, Sendai permet de réunir en un même voyage la culture et la gastronomie du centre-ville avec la nature de la périphérie. La musique en septembre, les festivals en octobre et les feuillages en novembre offrent aussi des plaisirs différents selon la période.
Il suffit de choisir les destinations en fonction du mois de la visite pour parcourir la Cité des arbres jusqu’aux montagnes parées de couleurs automnales.
Auteur
Équipe de rédaction et d’édition
Rédaction GOOD LUCK TRIP
De nouvelles façons de vivre le Japon, encore méconnues !
