Tō-ji

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Tō-ji

Visible depuis le Shinkansen Tōkaidō, la pagode à cinq étages est l’un des symboles de Kyoto.

3.39 6

Dernière mise à jour :
Supervisé par :  Tō-ji

Ce temple fut construit avec le Sai-ji deux ans après le transfert de la capitale à Heian-kyō, en 794 (13e année de l’ère Enryaku). Le Sai-ji tomba en ruine à la fin de l’époque de Heian, tandis que les bâtiments du Tō-ji furent reconstruits à plusieurs reprises après avoir été détruits par des incendies. Le pavillon principal reconstruit par Toyotomi Hideyori et la pagode à cinq étages érigée par Tokugawa Iemitsu subsistent encore aujourd’hui et sont tous deux classés trésors nationaux.

L’accès à cette zone, organisée autour du pavillon principal et du pavillon des conférences, est payant. Situé face à l’entrée, le pavillon des conférences a été reconstruit à l’époque de Muromachi. Il abrite 21 statues bouddhiques, trésors nationaux ou biens culturels importants réalisés entre les époques de Heian et d’Edo, disposées de manière à former un mandala. Derrière se trouve le pavillon principal, édifice emblématique de l’époque de Momoyama. La statue assise de Yakushi Nyorai et les autres œuvres qui y sont conservées auraient été réalisées à peu près à la même époque que le bâtiment.

Située derrière l’étang Hyōtan, la pagode à cinq étages s’élève à environ 55 m et constitue la plus haute pagode en bois du Japon. Le musée des trésors ouvre exceptionnellement au public chaque printemps et chaque automne. Il présente notamment une imposante statue de Senju Kannon Bosatsu réalisée à l’époque de Heian, ainsi qu’une statue de Jizō Bosatsu qui aurait autrefois appartenu au Sai-ji. Juste après la porte nord se trouve également le Kanchi-in, fondé par Gōhō, éminent moine de l’époque des Cours du Nord et du Sud.

À retenir

  • Le mandala en trois dimensions formé par les nombreuses statues bouddhiques historiques du pavillon des conférences.
  • La pagode à cinq étages, la plus haute du Japon, vue depuis l’étang Hyōtan, offre un point de vue idéal pour les photos.
  • Le marché Kōbō-ichi se tient le 21 de chaque mois, jour anniversaire mensuel de la mort de Kūkai.
  • Lors des ouvertures exceptionnelles du musée des trésors au printemps et en automne, les expositions sont organisées chaque fois autour d’un thème différent.
  • Le Kanchi-in conserve également des peintures sur portes coulissantes attribuées à Miyamoto Musashi.

Photos

  • Le temple est illuminé au printemps, à la saison des cerisiers en fleurs, et en automne, à celle des feuillages colorés. Le pavillon principal et le pavillon des conférences ouvrent également exceptionnellement en soirée

    Le temple est illuminé au printemps, à la saison des cerisiers en fleurs, et en automne, à celle des feuillages colorés. Le pavillon principal et le pavillon des conférences ouvrent également exceptionnellement en soirée

  • La pagode à cinq étages vue depuis l’étang Hyōtan

    La pagode à cinq étages vue depuis l’étang Hyōtan

  • Reconstruit par Toyotomi Hideyori, le pavillon principal est un édifice emblématique de l’époque de Momoyama

    Reconstruit par Toyotomi Hideyori, le pavillon principal est un édifice emblématique de l’époque de Momoyama

  • La salle des hôtes du Kanchi-in, sous-temple du Tō-ji, est elle-même classée trésor national

    La salle des hôtes du Kanchi-in, sous-temple du Tō-ji, est elle-même classée trésor national

  • Le marché Kōbō-ichi et ses nombreux étals, organisé le 21 de chaque mois

    Le marché Kōbō-ichi et ses nombreux étals, organisé le 21 de chaque mois

Avis

6

Certains avis sont traduits par IA.

  • Voir les détails

    La pagode à cinq étages que l’on aperçoit de loin depuis le Shinkansen Tōkaidō a toujours été pour moi l’un des paysages les plus représentatifs de Kyoto. Cette fois, les cerisiers étaient justement en pleine floraison, et le Tō-ji paraissait encore plus ancien et magnifique au milieu de cette mer de fleurs roses. Je recommande particulièrement la visite nocturne du Tō-ji. En s’approchant lentement de la pagode depuis l’extérieur, l’imposante structure en bois devient de plus en plus spectaculaire à mesure que la distance diminue. Il est vraiment difficile de restituer complètement cette impression saisissante en photo. Il est interdit de photographier les statues bouddhiques à l’intérieur du Kondō et du Kōdō, mais les statues solennelles et l’atmosphère du temple méritent vraiment d’être découvertes sur place.

    Ce qui m’a aussi le plus marqué au Tō-ji, c’est d’avoir participé à la récitation des sutras à 6 heures du matin dans le Mieidō. Réciter les sutras avec les moines et les fidèles,
    et découvrir l’aspect le plus pur du temple dans le calme du matin a été une expérience à Kyoto très particulière et inoubliable. Admirer les cerisiers en journée, contempler la pagode à cinq étages le soir, puis conclure le voyage par une récitation des sutras à l’aube. Selon l’heure à laquelle on vient au Tō-ji, on peut étonnamment en découvrir une beauté complètement différente.

  • Voir les détails

    Cette fois, je suis principalement venu au Tō-ji pour le marché Kōbō, organisé le 21 de chaque mois. Le marché était bien plus grand que je ne l’imaginais. Il s’étend de l’enceinte du Tō-ji jusqu’aux alentours et propose de tout : antiquités, vieux objets, kimonos d’occasion, articles du quotidien, créations artisanales et stands de nourriture. Même en flânant, il faut facilement compter deux à trois heures.
    J’y suis allé deux fois. La première fois, je suis arrivé peu avant 14 heures et de nombreux stands d’antiquités commençaient déjà à remballer. La fois suivante, je suis arrivé un peu après 6 heures du matin, mais c’était trop tôt : beaucoup de vendeurs déchargeaient encore leurs marchandises et les stands de nourriture n’ont ouvert qu’après 7 heures. J’ai failli mourir de faim. D’après mes deux expériences, le meilleur moment pour parcourir le marché se situe entre 8 heures et 11 heures environ. Presque tous les stands sont alors installés, ceux de nourriture commencent progressivement à ouvrir et la foule n’a pas encore complètement envahi les lieux.
    Ce qui m’attire le plus au marché Kōbō, c’est la grande diversité des produits et cette impression de chasse au trésor. Il ne se concentre pas sur une seule catégorie. Les amateurs d’antiquités, de kimonos ou de vieux objets peuvent facilement continuer à flâner jusqu’à avoir mal aux jambes sans parvenir à se décider à partir. Si l’on se trouve justement à Kyoto le 21, je pense que cela vaut vraiment la peine d’ajouter spécialement le Tō-ji au programme.

  • Voir les détails

    Tō-ji est sans aucun doute le temple de Kyoto qui mérite le plus d’être visité ! Tō-ji est peut-être moins célèbre que Kiyomizu-dera et n’a peut-être pas de chōzu fleuris tape-à-l’œil, mais en venant ici, on peut entrevoir un univers bouddhique en 3D et voir la plus haute pagode à cinq étages du Japon !

  • Voir les détails

    Parmi les nombreux temples de Kyoto, le Tō-ji abrite un grand nombre de trésors nationaux et de biens culturels, qui sont également exposés au public deux fois par an.

Informations pratiques

Nom japonais
東寺(教王護国寺)
Code postal
601-8473
Adresse
1 Kujō-chō, arrondissement de Minami, Kyoto, préfecture de Kyoto
Téléphone
075-691-3325
Jours de fermeture
Aucun (le musée des trésors est ouvert uniquement du 20 mars au 25 mai et du 20 septembre au 25 novembre)
Horaires de visite
Pavillon principal et pavillon des conférences : de 8 h 00 à 17 h 00 (dernière admission à 16 h 30)
Musée des trésors et Kanchi-in : de 9 h 00 à 17 h 00 (dernière admission à 16 h 30)
Tarifs
Adultes : 1 200 yens ; collégiens et enfants plus jeunes : 500 yens (billet commun pour le pavillon principal, le pavillon des conférences et le Kanchi-in)
Les tarifs étant différents lors des ouvertures exceptionnelles et des visites nocturnes organisées pendant les illuminations, consulter le site officiel.
Accès
1) Environ 10 min à pied depuis la gare de Tōji sur la ligne Kintetsu
2) Environ 15 min à pied depuis la sortie Hachijō de la gare JR de Kyoto
3) Depuis la sortie Hachijō de la gare JR de Kyoto, environ 5 min avec le bus no 16 ou environ 10 min avec les bus nos 19 et 71, puis descendre à l’arrêt Tōji Higashimon-mae, situé à proximité immédiate
4) Depuis la gare d’Ōmiya sur la ligne Hankyū, environ 15 min avec les bus nos 17, 71 et 207, puis descendre à l’arrêt Tōji Higashimon-mae, situé à proximité immédiate
5) Depuis la gare de Gion-shijō sur la ligne Keihan, environ 20 min avec le bus no 207, puis descendre à l’arrêt Tōji Higashimon-mae, situé à proximité immédiate
Cartes de crédit
Non acceptées
Site officiel
Site officiel
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa