ข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสถานประกอบการที่เกี่ยวข้องแล้ว
ทะเลสาบที่ขึ้นชื่อเรื่องวิวหมอกยามเช้าที่ให้บรรยากาศเหนือจริง
เช้าตรู่ในยุฟุอิน (Yufuin) มักมีภาพไอหมอกบางๆ ลอยเหนือผิวน้ำให้เห็นอยู่เสมอ และทะเลสาบคินรินก็เป็นหนึ่งในจุดที่ผู้คนแวะมาชมบรรยากาศนี้กันมากที่สุด ด้วยทำเลที่อยู่เชิงเขายुफุดาเกะ (Yufudake) แต่เดิมจึงถูกเรียกว่า “สระน้ำใต้ภูเขา” ต่อมาในปี ค.ศ. 1884 นักปราชญ์ลัทธิขงจื่อ โมริ คูโซ (Mori Kuso) ได้เห็นเกล็ดปลาที่ว่ายในทะเลสาบสะท้อนแสงอาทิตย์ยามเย็นเป็นสีทอง จึงตั้งชื่อว่า “ทะเลสาบคินริน” ตามที่เล่าต่อกันมา
น้ำใสและน้ำพุร้อนผุดขึ้นจากก้นทะเลสาบ ทำให้อุณหภูมิน้ำค่อนข้างสูงตลอดทั้งปี จึงสามารถชมภาพไอหมอกลอยเหนือผิวน้ำยามเช้าตรู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาวได้อย่างสวยงามราวกับความฝัน
รอบสระมีระยะทางประมาณ 400 ม. มีทางเดินที่จัดไว้เดินสบาย จึงเหมาะกับการเดินเล่นช้าๆ พลางชมปลาและนกน้ำไปด้วย
ภายในทะเลสาบยังมีเสาโทริอิของศาลเจ้าเท็นโซ (Tenso Jinja) ที่ตั้งอยู่ติดกับทะเลสาบคินริน ช่วยเพิ่มบรรยากาศลึกลับน่าค้นหา
ในฤดูใบไม้ร่วง หากมาในช่วงใบไม้เปลี่ยนสีจะยิ่งได้ชมทิวทัศน์ที่งดงามเป็นพิเศษ
ทะเลสาบคินรินในฤดูใบไม้ร่วง
หมอกยามเช้าที่ทะเลสาบคินริน
เสาโทริอิของศาลเจ้าเท็นโซ
นกน้ำ
คาเฟ่
ยามพลบค่ำ
มีการแปลบางส่วนด้วย AI
รอบ ๆ ทะเลสาบคินรินยังมีร้านค้าที่มีเอกลักษณ์ให้เดินเล่นอีกเยอะ
แม้พื้นที่จะไม่ใหญ่มาก และน้ำในทะเลสาบก็ไม่ลึก
แต่บรรยากาศโดยรวมสวยมาก
ยูฟุอินเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของคิวชู และทะเลสาบคินรินก็อยู่ที่นี่
ทั้งบริเวณมีความน่าเที่ยวและน่าชมมาก เป็นอีกที่ที่ผมชอบมากเป็นการส่วนตัว
ภายใต้แสงแดด ผิวน้ำทั้งทะเลสาบเป็นประกายระยิบระยับ
ยิ่งมีหมอกลอยอ้อยอิ่งอยู่ด้วย ยิ่งเหมือนดินแดนสวรรค์บนโลก
รอบทะเลสาบยังมีร้านน้ำชาและคาเฟ่เล็ก ๆ อยู่หลายร้าน
สามารถนั่งจิบชาไปพร้อมกับชมวิวทะเลสาบได้
รอบ ๆ ริมทะเลสาบก็มีทางเดินให้นักท่องเที่ยวได้เดินเล่น ชมวิวสวย ๆ และดื่มด่ำกับบรรยากาศเงียบสงบ
