
Không còn lo lạc đường! Hướng dẫn giao thông Kyoto giúp bạn tham quan hiệu quả và tiết kiệm
Kyoto là một trong những điểm du lịch hàng đầu Nhật Bản và cũng rất được du khách quốc tế yêu thích.
Giao thông phục vụ du lịch tại Kyoto gồm tàu điện, xe buýt và tàu điện ngầm nên có thể khá phức tạp với những người chưa quen.
Tuy nhiên, chỉ cần nắm vững một số điểm chính, bạn sẽ không gặp nhiều khó khăn khi di chuyển ở Kyoto.
Bài viết này giới thiệu các phương tiện và lưu ý cần biết để tham quan những địa điểm nổi bật trong thành phố Kyoto một cách hiệu quả, tiết kiệm.
Hãy tham khảo để có một chuyến khám phá Kyoto thuận lợi.
Các phương tiện chính khi du lịch Kyoto
Hai phương tiện chính khi du lịch Kyoto là xe buýt và tàu điện ngầm.
Chỉ với hai phương tiện này, bạn có thể ghé thăm hầu hết các điểm du lịch nổi bật. Vì vậy, bài viết sẽ tập trung giới thiệu cách di chuyển bằng xe buýt và tàu điện ngầm.
Hai loại xe buýt nên sử dụng khi tham quan thành phố Kyoto
Khi du lịch Kyoto, hai loại xe được sử dụng nhiều nhất là Xe buýt thành phố Kyoto và Kyoto Bus.
Hai loại xe này giúp bạn đến nhiều địa điểm du lịch nổi tiếng, vì vậy hãy ghi nhớ để sử dụng khi di chuyển.
Xe buýt thành phố Kyoto đưa bạn đến các điểm du lịch tiêu biểu
Xe buýt thành phố Kyoto hoạt động trên khắp thành phố Kyoto.
Bạn có thể đi loại xe này đến hầu hết các điểm du lịch tiêu biểu của Kyoto như chùa Kinkaku-ji và chùa Kiyomizu-dera.
Có thể xem đây là phương tiện phù hợp để đến các địa điểm nổi tiếng, nhưng do có nhiều tuyến cùng hoạt động nên cần chú ý để tránh lên nhầm xe.
Từ sáng đến chiều, xe chạy khá đều với tần suất 4–6 chuyến mỗi giờ, tương đương 10–15 phút một chuyến. Nhiều tuyến có chuyến cuối vào khoảng 22:00–23:00. ※Thời gian thay đổi tùy tuyến, vì vậy cần kiểm tra trước.
Giá vé được chia thành hai loại: khu vực đồng giá là 230 yên (trẻ em 120 yên) và khu vực điều chỉnh giá theo quãng đường. Tuy nhiên, phần lớn các địa điểm du lịch đều nằm trong khu vực đồng giá 230 yên.
Xe có màu xanh lá nhạt đặc trưng, giúp bạn dễ dàng nhận biết.

Cân nhắc sử dụng Xe buýt tốc hành tham quan vào cuối tuần và ngày lễ
Xe buýt tốc hành tham quan dừng tại ít trạm hơn xe buýt thành phố thông thường, nhờ đó giúp bạn đến các điểm du lịch nổi tiếng nhanh hơn.
Thời gian di chuyển từ ga Kyoto như sau.
- Khoảng 10 phút đến trạm Gojozaka, gần chùa Kiyomizu-dera nhất
- Khoảng 17 phút đến trạm Gion, gần khu Gion nhất
- Khoảng 30 phút đến trạm Ginkakuji-mae, gần chùa Ginkaku-ji nhất
Phương tiện này giúp di chuyển hiệu quả nhưng chỉ hoạt động vào thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ, dịp Obon và kỳ nghỉ cuối năm, đầu năm.
Cách lên xuống xe cũng khác với xe buýt thành phố thông thường. Bạn lên bằng cửa trước, xuống bằng cửa sau và thanh toán vé trước.
Giá mỗi lượt là 500 yên cho người lớn và 250 yên cho trẻ em. Có thể thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ IC giao thông.
Với Vé tàu điện ngầm và xe buýt 1 ngày, bạn được đi không giới hạn Xe buýt tốc hành tham quan và tàu điện ngầm trong ngày. Nếu dự định ghé nhiều địa điểm, hãy cân nhắc sử dụng loại vé này.

Kyoto Bus tương đối ít khách du lịch sử dụng
Giống như Xe buýt thành phố Kyoto, Kyoto Bus cũng hoạt động trên khắp thành phố.
Tên gọi của hai loại xe rất giống nhau nhưng do hai công ty khác nhau vận hành, vì vậy đừng nhầm lẫn.
Kyoto Bus đưa bạn đến những địa điểm dành cho người am hiểu hơn như chùa Sanzen-in Monzeki, chùa Suzumushi-dera và chùa Jakko-in ở Ohara, Kyoto.
Tuy nhiên, nhiều khu vực chỉ có khoảng một chuyến mỗi 30–60 phút và chuyến cuối cũng tương đối sớm, vì vậy cần kiểm tra lịch chạy trước.
Phần lớn du khách sử dụng Xe buýt thành phố Kyoto nên Kyoto Bus thường ít đông hơn, phù hợp với những người muốn tham quan thong thả.
Không ít điểm du lịch có trạm của cả hai loại xe. Nếu có thể linh hoạt thời gian, Kyoto Bus là một lựa chọn đáng cân nhắc.
Kyoto Bus có thân xe màu trắng kem với đường kẻ đỏ, nhờ đó có thể phân biệt bằng màu sắc với Xe buýt thành phố Kyoto màu xanh lá.

Cách đi xe buýt và thanh toán tiền vé cần biết
Về cơ bản, xe buýt tại Kyoto cho khách lên từ cửa sau, xuống ở cửa trước và thanh toán tiền vé khi xuống.
Giá vé được hiển thị trên màn hình phía trước. Nhiều tuyến chạy trong khu vực trung tâm thành phố Kyoto áp dụng giá vé đồng hạng, còn một số tuyến ngoại ô tính giá theo quãng đường.
Các phương thức thanh toán chính là tiền mặt và thẻ IC. Khi lên xe, người trả tiền mặt cần lấy vé đánh số, còn người dùng thẻ IC phải chạm thẻ vào đầu đọc tương ứng.
Nếu trả tiền mặt, bạn có thể đổi tiền trên xe, nhưng nên chuẩn bị sẵn tiền lẻ để xuống xe thuận tiện hơn.
Nếu lo lắng về việc tính tiền vé, bạn nên dùng thẻ IC vì hệ thống sẽ tự động tính giá.
Với Vé tàu điện ngầm và xe buýt 1 ngày được giới thiệu bên dưới, ở lần đi đầu tiên, hãy đưa vé vào khe đọc thẻ. Từ lần thứ hai trở đi, bạn chỉ cần xuất trình phần đã in trên vé cho tài xế.
Khi muốn xuống xe, nhớ nhấn nút báo xuống; nếu không, xe có thể đi qua trạm.

Những điều cần lưu ý khi sử dụng xe buýt
Kyoto là một trong những điểm du lịch hàng đầu Nhật Bản nên xe buýt thường đông đúc vào mùa cao điểm.
Đặc biệt, mùa lá đỏ từ đầu tháng 11 đến đầu tháng 12 luôn rất đông khách du lịch và học sinh đi tham quan ngoại khóa.
Khi đường tắc hoặc xe buýt đông, thời gian di chuyển có thể lâu hơn dự kiến và tàu điện đôi khi sẽ nhanh hơn.
Vì vậy, tùy tình hình đông đúc, hãy cân nhắc kết hợp cả xe buýt và tàu điện.

Hai tuyến tàu điện ngầm nên sử dụng khi du lịch Kyoto
Do dưới lòng đất Kyoto có nhiều tài sản văn hóa nên mạng lưới tàu điện ngầm không phát triển bằng các đô thị lớn như Tokyo và Osaka.
Dù vậy, kết hợp xe buýt với tàu điện ngầm sẽ giúp bạn tham quan các địa điểm một cách thoải mái và hiệu quả.
Khi du lịch, bạn chủ yếu sử dụng tuyến Karasuma chạy theo hướng Bắc–Nam và tuyến Tozai nối phía Đông với phía Tây Kyoto.
Tuyến Karasuma
Tuyến Karasuma là tuyến tàu điện ngầm gồm 15 ga, nối ga Kokusaikaikan với ga Takeda.
Dưới đây là những địa điểm du lịch nổi tiếng có thể đi bộ đến từ các ga trên tuyến Karasuma.
Ngoài những địa điểm được giới thiệu, bạn cũng có thể kết hợp tuyến Karasuma với xe buýt để đến nhiều nơi khác.
1. Đền Kamigamo-jinja (Kamo-wakeikazuchi-jinja)
Đây là một trong những ngôi đền cổ nhất Kyoto. Tương truyền từ thời thần thoại, vị thần được thờ Kamo-wakeikazuchi-no-Okami đã giáng thế xuống núi Koyama ở phía Bắc Tây Bắc chính điện. Năm 678, tức năm thứ 6 thời Hakuho dưới triều Thiên hoàng Tenmu, gia tộc Kamo quyền thế tại địa phương đã xây dựng điện thờ, đánh dấu sự ra đời của ngôi đền.
Đền từng đứng đầu trong số các quan tệ đại xã và có địa vị chỉ sau Thần cung Ise. Ngày nay, nơi đây vẫn được tín ngưỡng như vị thần bảo vệ khỏi vận hạn, tai họa từ mọi phương hướng và sự cố điện, đồng thời ban chiến thắng.
Khuôn viên rộng lớn được bao quanh bởi thiên nhiên xanh tươi, có hơn 60 công trình; trong đó 2 công trình là Quốc bảo và 41 công trình được công nhận là Tài sản văn hóa quan trọng.
Địa điểm này cách ga Kitayama trên tuyến Karasuma khoảng 25 phút đi bộ.

2. Phố mua sắm chợ Nishiki
Chợ Nishiki nằm trên đường Nishikikoji, về phía Bắc đường Shijo, tuyến phố chính của Kyoto.
Khởi nguồn từ việc các cửa hàng cá phát triển thịnh vượng tại đây, khu chợ tiếp tục mở rộng sau khi được Mạc phủ Edo chính thức công nhận vào năm 1615.
Được trìu mến gọi là “nhà bếp của Kyoto”, chợ bày bán đủ loại nguyên liệu như rau Kyoto, cá nước ngọt từ hồ Biwa, cá chình biển, cá amadai, cá bơn lá tre, yuba, namafu và đồ muối chua. Hầu như mọi nguyên liệu đặc trưng của Kyoto đều có mặt tại đây.
Chợ cách ga Shijo trên tuyến Karasuma khoảng 3 phút đi bộ.

3. Bảo tàng Manga Quốc tế Kyoto
Đây là cơ sở văn hóa tổng hợp về manga đầu tiên tại Nhật Bản, mở cửa vào năm 2006.
Được vận hành với cả chức năng bảo tàng và thư viện, cơ sở này thu thập, bảo quản và công bố tư liệu; nghiên cứu văn hóa manga hiện được cả thế giới quan tâm; đồng thời tổ chức triển lãm và sự kiện dựa trên các hoạt động đó.
Bảo tàng cách ga Karasuma Oike trên tuyến Karasuma khoảng 2 phút đi bộ.

Tuyến Tozai
Tuyến Tozai là tuyến tàu điện ngầm gồm 17 ga, nối ga Rokujizo với ga Uzumasa Tenjingawa.
Dưới đây là các địa điểm du lịch nổi tiếng dọc tuyến Tozai.
1. Thành Nijo
Sau khi giành chiến thắng trong trận Sekigahara năm 1600, tức năm Keicho thứ 5, và thống nhất đất nước, Tokugawa Ieyasu đã hoàn thành thành Nijo vào năm 1603, tức năm Keicho thứ 8, để làm căn cứ tại Kyoto.
Đây là di sản lịch sử với hơn 410 năm tồn tại giữa trung tâm kinh đô Kyoto xưa.
Năm 1994, thành được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới, thuộc quần thể “Di tích lịch sử cố đô Kyoto”.
Thành cách ga Nijojo-mae trên tuyến Tozai 1 phút đi bộ.

2. Công viên phim trường Toei Kyoto
Đây là công viên chủ đề điện ảnh tiêu biểu của Nhật Bản, nằm tại Uzumasa, Kyoto.
Nơi đây nổi tiếng với các bối cảnh được sử dụng để quay phim cổ trang. Khi thay trang phục nhân vật phim cổ trang và dạo quanh công viên, bạn sẽ cảm nhận rõ hơn bầu không khí Nhật Bản thời xưa.
Không chỉ có vậy, công viên còn sở hữu nhiều trò chơi như dinh thự ninja có机关, nhà ma và mê cung ba chiều. Ngoài ra còn có trò chơi đầu tiên trên thế giới cho phép du khách bước vào entry plug và đứng trên lòng bàn tay của Evangelion Unit-01.
Công viên cách ga Uzumasa Tenjingawa trên tuyến Tozai 12 phút đi bộ.

3. Bảo tàng Nghệ thuật Kyocera Thành phố Kyoto
Bảo tàng ra đời với tên gọi Bảo tàng Nghệ thuật Kyoto Kỷ niệm Lễ Đại điển, là bảo tàng mỹ thuật công lập quy mô lớn thứ hai tại Nhật Bản.
Sau đó, nơi đây được đổi tên thành Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Kyoto. Vào mùa xuân năm 2020, bảo tàng mở cửa trở lại sau khi cải tạo với tên gọi thông dụng là Bảo tàng Nghệ thuật Kyocera Thành phố Kyoto.
Bộ sưu tập gồm hơn 3.800 tác phẩm, chủ yếu của giới hội họa Kyoto hiện đại, bên cạnh tranh Nhật Bản, hội họa phương Tây, điêu khắc, tranh in, thủ công mỹ nghệ và thư pháp.
Bảo tàng cách ga Sanjo Keihan trên tuyến Tozai khoảng 16 phút đi bộ.

Nên dùng Vé tàu điện ngầm và xe buýt 1 ngày khi đi cả hai phương tiện
Nếu tham quan Kyoto bằng tàu điện ngầm và xe buýt, bạn nên mua Vé tàu điện ngầm và xe buýt 1 ngày để đi không giới hạn cả hai phương tiện trong ngày.
Phạm vi sử dụng gồm toàn bộ các tuyến tàu điện ngầm và xe buýt thành phố Kyoto, cùng một số tuyến của Kyoto Bus, Keihan Bus và West Japan JR Bus, bao phủ hầu hết các điểm du lịch chính.
Kết hợp tàu điện ngầm với xe buýt hợp lý còn giúp rút ngắn thời gian di chuyển, cho chuyến tham quan tiết kiệm và thoải mái hơn.
Một ưu điểm khác là ưu đãi giảm giá tại khoảng 50 cơ sở trong thành phố Kyoto, gồm đền, chùa và nhà hàng.
Vé được bán tại Trung tâm thông tin xe buýt trước ga Kyoto, Kotochika Kyoto trong ga tàu điện ngầm Kyoto, khu vực bên trong ga Karasuma Oike và một số địa điểm khác. Giá vé là 1.100 yên cho người lớn và 550 yên cho trẻ em.

Nên đi JR khi đến Arashiyama
Có thể đến hầu hết các điểm du lịch tại Kyoto bằng tàu điện ngầm và xe buýt, nhưng một số nơi sẽ thuận tiện hơn nếu đi JR.
Arashiyama là ví dụ tiêu biểu. Từ ga Kyoto, đi tuyến JR Sagano chỉ mất khoảng 15 phút, bằng khoảng một nửa thời gian so với tàu điện ngầm và xe buýt.
Vì vậy, JR là lựa chọn phù hợp khi tham quan Arashiyama.

Cách đi từ Kyoto đến Osaka và Nara
Dành cho những người dự định kết hợp tham quan Kyoto với Osaka và Nara, dưới đây là hướng dẫn ngắn gọn cách đi từ ga JR Kyoto đến từng nơi.
| Điểm đến | Tên tuyến | Thời gian di chuyển | Giá vé một chiều |
|---|---|---|---|
| Ga Osaka | Tàu Special Rapid tuyến JR Kyoto, hướng Himeji hoặc tương tự | Khoảng 30 phút | 580 yên |
| Ga Shin-Osaka | Tokaido Shinkansen của JR, tàu Hikari, Kodama hoặc Nozomi | Khoảng 15 phút | 1.450 yên |
| Ga Nara | Tàu Miyakoji Rapid của JR, hướng Nara | Khoảng 45 phút | 720 yên |
Như trên, tất cả các điểm đến đều không cần chuyển tàu và mất chưa đến 1 giờ.
Bạn cũng có thể đến ga Shin-Osaka bằng tàu Special Rapid tuyến Kyoto với thời gian khoảng 25 phút và giá vé 580 yên. Hãy lựa chọn tùy theo thời gian và chi phí.
Câu hỏi thường gặp về giao thông tại Kyoto
Q
Có loại vé giao thông tiết kiệm nào nên dùng khi tham quan Kyoto không?
Nên dùng Vé tàu điện ngầm và xe buýt 1 ngày, cho phép đi không giới hạn tàu điện ngầm và xe buýt tại Kyoto trong ngày.
Q
Chỉ đi xe buýt khi tham quan Kyoto có được không?
Bạn có thể đến các điểm du lịch chính chỉ bằng xe buýt, nhưng kết hợp thêm tàu điện ngầm sẽ giúp hành trình hiệu quả hơn.
Tổng kết
Bài viết đã giới thiệu các phương tiện chính tại Kyoto, những lưu ý khi sử dụng và các loại vé tiết kiệm.
Tham khảo những thông tin trên sẽ giúp bạn tham quan thuận lợi ngay cả trong lần đầu đến Kyoto.
Để tận hưởng chuyến du lịch Kyoto, hãy xem thêm bài viết dưới đây, tổng hợp những địa điểm tham quan kinh điển và nhà hàng nổi tiếng.
