Festival de Gion

Verificado [Verificado] indica información publicada con confirmación de las partes correspondientes.

Festival de Gion

Una de las festividades más representativas de Japón, celebrada por el santuario Yasaka de Kioto y con más de 1.150 años de historia.

3.27 2

Última actualización :
Supervisado por:  Santuario Yasaka

El Festival de Gion, conocido en todo el mundo como uno de los tres grandes festivales de Japón, atrae a numerosos visitantes tanto del país como del extranjero. Su origen se remonta al año 869 (Jōgan 11), cuando una epidemia se propagó por la capital, Kioto, y otras regiones de Japón, y se rogó a las deidades de Yasaka que protegieran a la población de las desgracias y se purificaran las calamidades. En la actualidad, sigue celebrándose como festividad del santuario Yasaka durante un mes, desde el 1 de julio, con diversos rituales y actos.

El Festival de Gion comienza el 1 de julio con el Kippu-iri, y su mayor atractivo es el desfile de 34 carrozas yamahoko y la procesión de los mikoshi, santuarios portátiles del santuario Yasaka, que tienen lugar durante el Saki Matsuri, el día 17, y el Ato Matsuri, el día 24. Al son del «konchikichin» de la música Gion-bayashi, las carrozas yamahoko recorren la ciudad de Kioto: durante el Saki Matsuri parten de Shijō-Karasuma y, durante el Ato Matsuri, de Karasuma-Oike. Este desfile está inscrito como patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO bajo el nombre de «Desfile de carrozas yamahoko del Festival de Gion de Kioto». Las carrozas yamahoko, también conocidas como «museos en movimiento», fascinan a quienes las contemplan por su aspecto suntuoso y deslumbrante. Para observar el desfile con tranquilidad, se recomiendan los asientos de pago, todos reservados, instalados en la avenida Oike.

También merece la pena prestar atención al Yoiyama, que se celebra durante los tres días previos a las respectivas fechas de los desfiles del Saki Matsuri y el Ato Matsuri. Durante este periodo, en las sedes de los barrios se exhiben los ornamentos que cubren la base de las carrozas yamahoko, como los tapices delanteros maekake y los laterales dōgake, elaborados con valiosas piezas textiles, entre ellas tejidos de Nishijin, lo que permite contemplarlos detenidamente. Durante el Saki Matsuri también se instalan numerosos puestos callejeros que realzan el ambiente festivo. Tras la puesta de sol se encienden los faroles komagata de las carrozas yamahoko, creando un hermoso paisaje de atmósfera mágica.

Lo más destacado

  • Una de las tres grandes festividades de Japón, celebrada por el santuario Yasaka y con más de 1.150 años de historia.
  • Es imprescindible contemplar el desfile de carrozas yamahoko, también conocidas como «museos en movimiento», los días 17 (Saki Matsuri) y 24 (Ato Matsuri).
  • El desfile de carrozas yamahoko está inscrito como patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO bajo el nombre de «Desfile de carrozas yamahoko del Festival de Gion de Kioto».
  • Para contemplar tranquilamente el desfile de carrozas yamahoko, se recomiendan los asientos de pago.
  • El Yoiyama ofrece una atmósfera mágica cuando se encienden los faroles komagata.

Fotos

  • Procesión de mikoshi del día 17

    Procesión de mikoshi del día 17

Opiniones

2

Algunas opiniones están traducidas por IA.

  • Ver más

    El Festival de Gion de Kioto es uno de los festivales tradicionales más representativos de la ciudad. Se celebra cada año durante el caluroso verano, principalmente en julio, y se prolonga alrededor de un mes. El Festival de Gion se originó en el año 869, cuando una epidemia se propagó por Kioto. La gente creía que las calamidades estaban relacionadas con espíritus resentidos, por lo que la corte imperial ordenó celebrar el «Goryō-e» para rogar a las deidades que erradicaran la epidemia y alejaran las desgracias. Con el tiempo, evolucionó hasta convertirse en el grandioso Festival de Gion actual.

    Durante el festival se celebran numerosas ceremonias importantes, entre las que destaca el desfile de carrozas yamaboko. Las enormes carrozas, ricamente decoradas, avanzan lentamente por las calles del centro de Kioto mientras grandes multitudes se congregan a lo largo del recorrido, creando el animado ambiente de un festival de verano. También se realizan actividades como la procesión de santuarios portátiles mikoshi y el Yoiyama, que permiten apreciar la profunda historia y cultura religiosa de Kioto.

    Durante el Festival de Gion también se celebra el Nagoshi-sai, una ceremonia tradicional destinada a alejar las desgracias y pedir buena fortuna. En los santuarios se instala un enorme «chinowa», un aro tejido con tallos de hierba. Los visitantes atraviesan el círculo siguiendo un orden y una forma determinados, como símbolo de la purificación de las desgracias acumuladas durante la primera mitad del año y para pedir paz y salud durante la segunda mitad. En ocasiones también se elaboran pequeños chinowa para que los visitantes los lleven a casa y los cuelguen o conserven como símbolo de buena fortuna y protección contra las desgracias. Estas celebraciones, que combinan historia, fe y tradiciones populares, son muy interesantes y permiten conocer más a fondo la singular cultura tradicional de Kioto.

  • Ver más

    Uno de los tres grandes festivales de Japón y el festival del que más orgullosos se sienten los habitantes de Kioto.

Información

Nombre en japonés
祇園祭
Fechas
Del 1 al 31 de julio
Acceso
Al santuario Yasaka
1) A 5 minutos a pie desde la estación Gion-shijo de la línea Keihan Ōtō
2) A 8 minutos a pie desde la estación Kyoto-kawaramachi de la línea Hankyu Kyoto
3) Desde la estación Kyoto de JR, tomar el autobús urbano de Kioto n.º 206, bajar en Gion y caminar unos pasos
Sitio web oficial
Santuario Yasaka (en japonés)
Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa