¿Primera vez en Kioto? ¿Qué lugares no te puedes perder?

Guía de viaje de la prefectura de Kioto

Kioto floreció como capital de Japón durante mil años, y hoy conserva incontables templos, santuarios y paisajes urbanos históricos. Junto a templos, santuarios y castillos declarados Patrimonio de la Humanidad, la ciudad está llena de lugares que transmiten la historia de la antigua capital, atrayendo a visitantes de todo Japón y del mundo entero.
También hay destinos con personalidad propia repartidos por toda la prefectura: Uji, conocida por su té; Amanohashidate, una de las tres grandes vistas de Japón; y Miyama, donde se conservan pueblos de techos de paja. Los paisajes de cada estación y la gastronomía regional añaden más encanto todavía, y cada destino revela una faceta distinta de Kioto.

Una antigua capital donde la ciudad milenaria se encuentra con el mar

Explora Kioto por zonas

Explora Kioto por zonas
Mapa de viaje de Kioto
  • Estación de Kioto, Shijo Kawaramachi y Palacio Imperial de Kioto

    Estación de Kioto, Shijo Kawaramachi y Palacio Imperial de Kioto Distritos de Shimogyo, Nakagyo y Kamigyo

    El corazón de Kioto, que se extiende desde la estación de Kioto —la puerta de entrada a la ciudad— hasta Shijo Kawaramachi, con sus grandes almacenes y restaurantes, y lugares emblemáticos como el Palacio Imperial de Kioto y el castillo Nijo. El mercado Nishiki ofrece comida callejera y compras, y sus excelentes conexiones de transporte hacen de esta zona una base ideal para hacer turismo por Kioto.

    Ver la guía de viaje de estación de Kioto, Shijo Kawaramachi y Palacio Imperial de Kioto
  • Gion, Higashiyama y Yamashina

    Gion, Higashiyama y Yamashina Distritos de Higashiyama y Yamashina

    Sede de Gion, con sus callejones empedrados y casas machiya, junto con templos y santuarios emblemáticos como Kiyomizu-dera y el santuario Yasaka. Pasear por las calles llenas de atmósfera de Higashiyama acerca la historia y la cultura, mientras que Yamashina ofrece lugares como Bishamon-do y Daigo-ji, donde la belleza de cada estación siempre está cerca.

    Ver la guía de viaje de Gion, Higashiyama y Yamashina
  • Templo Kinkakuji y Kamigamo

    Templo Kinkakuji y Kamigamo Distrito de Kita

    El norte de Kioto, donde se conservan muchos de los templos y santuarios más conocidos de la ciudad, como el templo Kinkakuji, el santuario Kamigamo y Kitano Tenmangu. Kitayama está repleta de tiendas y restaurantes, y al continuar hacia el norte se llega a una naturaleza exuberante: una zona tan ideal para pasear por la ciudad como para disfrutar de la naturaleza, además de visitar templos.

    Ver la guía de viaje del templo Kinkakuji y Kamigamo
  • Okazaki, templo Ginkakuji y Ohara

    Okazaki, templo Ginkakuji y Ohara Distrito de Sakyo

    Una zona variada que va desde Okazaki, con sus museos de arte y el santuario Heian Jingu, pasando por el norte de Higashiyama —conocido por el templo Ginkakuji y el Camino de la Filosofía—, hasta los paisajes rurales de Ohara, Kurama y Kibune. Instalaciones culturales, templos y santuarios, y paseos por la naturaleza dan a cada zona un carácter claramente distinto.

    Ver la guía de viaje de Okazaki, templo Ginkakuji y Ohara
  • Arashiyama, Sagano y Nishiyama

    Arashiyama, Sagano y Nishiyama Distritos de Ukyo y Nishikyo

    Una zona que reúne Arashiyama y Sagano —conocidas por el puente Togetsukyo y el sendero del bosque de bambú— y Nishiyama, donde los templos se alzan en silencio entre las colinas. Lugares emblemáticos como Tenryu-ji, Daikaku-ji y Kokedera combinan una naturaleza exuberante con la atmósfera única de Kioto, y el paisaje cambia radicalmente con los cerezos en flor, el verdor primaveral y las hojas de otoño.

    Ver la guía de viaje de Arashiyama, Sagano y Nishiyama
  • Fushimi y Rakunan

    Fushimi y Rakunan Distritos de Fushimi y Minami

    Junto a lugares emblemáticos como el santuario Fushimi Inari Taisha y el templo To-ji, esta zona alberga el barrio de destilerías de sake de Fushimi, una de las tres grandes regiones productoras de sake de Japón. Los almacenes se alinean junto al canal del río Uji formando un paisaje urbano lleno de atmósfera, donde esperan visitas a destilerías y catas de sake: una oportunidad de vivir la cultura del sake que Kioto ha cultivado junto a sus templos y santuarios.

    Ver la guía de viaje de Fushimi y Rakunan
  • Nagaokakyo y Otokuni

    Nagaokakyo y Otokuni Muko, Nagaokakyo y Oyamazaki

    El suroeste de la prefectura de Kioto, centrado en Nagaokakyo —antigua sede de la capital imperial—, donde se conservan antiguos santuarios, templos y lugares históricos. Visita el santuario Nagaoka Tenmangu, el templo Komyo-ji y el Museo de Arte Oyamazaki Villa, o disfruta del paisaje de bambú del sendero Take no Michi en Muko. También es una escapada fácil desde el centro de Kioto.

    Ver la guía de viaje de Nagaokakyo y Otokuni
  • Uji, Joyo y Yawata

    Uji, Joyo y Yawata Uji, Joyo, Yawata, Kumiyama, Ide y Ujitawara

    El sur de la prefectura de Kioto muestra muchas caras: Uji, sede de Byodo-in y el santuario Ujigami; Yawata, conocida por Iwashimizu Hachimangu; los verdes alrededores de Joyo e Ide; y Ujitawara, con sus extensos campos de té. La cultura del té de Uji y sus tranquilos paisajes rurales ofrecen un ritmo más pausado que el del centro de la ciudad.

    Ver la guía de viaje de Uji, Joyo y Yawata
  • Kyotanabe, Kizugawa y Minamiyamashiro

    Kyotanabe, Kizugawa y Minamiyamashiro Kyotanabe, Kizugawa, Kasagi, Wazuka, Seika y Minamiyamashiro

    Una zona del sur de la prefectura de Kioto donde el río Kizu y las montañas circundantes crean un paisaje tranquilo. A la naturaleza del monte Kasagi y los campos de té de Wazuka se suman lugares emblemáticos como Ikkyu-ji y Joruri-ji, que ofrecen una calma junto al río y en los pueblos de montaña muy distinta a la de la ciudad.

    Ver la guía de viaje de Kyotanabe, Kizugawa y Minamiyamashiro
  • Kameoka y Nantan

    Kameoka y Nantan Kameoka, Nantan y Kyotamba

    El centro de la prefectura de Kioto, definido por montañas y un paisaje rural de satoyama. Kameoka es conocida por el río Hozu y el onsen Yunohana; Nantan, por el pueblo de techos de paja de Miyama Kayabuki no Sato; y Kyotamba, por sus ricos productos locales: cada zona ofrece un tipo de viaje diferente, y todas son perfectas para una estancia relajada en plena naturaleza.

    Ver la guía de viaje de Kameoka y Nantan
  • Fukuchiyama y Ayabe

    Fukuchiyama y Ayabe Fukuchiyama y Ayabe

    Una zona que combina Fukuchiyama, donde perdura el ambiente de ciudad castillo en torno al castillo de Fukuchiyama vinculado a Akechi Mitsuhide, y Ayabe, rodeada de montañas y campos de cultivo. En Ayabe, el Museo Gunze y otros lugares narran la historia industrial moderna de la región, mientras que en las afueras se conserva el paisaje de satoyama: un lugar para viajar con calma y descubrir la historia y la vida cotidiana del norte de la prefectura de Kioto.

    Ver la guía de viaje de Fukuchiyama y Ayabe
  • Amanohashidate, Maizuru y Tango

    Amanohashidate, Maizuru y Tango Maizuru, Miyazu, Kyotango, Ine y Yosano

    Extendida por el norte de la prefectura de Kioto frente al mar de Japón, esta zona está bendecida con paisajes donde el mar y las montañas se encuentran. Amanohashidate, una de las tres grandes vistas de Japón; Maizuru, con su llamativo paisaje urbano de ladrillo rojo; Ine, donde las casas con cobertizos para barcas bordean la costa; y Kyotango, con su variada línea costera: cada zona tiene su propio carácter, y juntas representan los paisajes del "mar de Kioto".

    Ver la guía de viaje de Amanohashidate, Maizuru y Tango
GOOD LUCK TRIP recomienda

Las 5 mejores cosas que hacer en Kioto

  1. 1. Pasea por las calles históricas de Gion y Higashiyama

    Pasea por las calles históricas de Gion y Higashiyama

    Para un paseo que se siente esencialmente de Kioto, dirígete a Gion y Higashiyama, donde se conservan callejones empedrados y elegantes casas machiya. Parte del placer está en perderse por los callejones antiguos, deteniéndose en tiendas centenarias y salones de dulces según el ánimo del momento. Disfruta de paisajes urbanos que todavía evocan la antigua capital y saborea una atmósfera que solo existe en Kioto.

  2. 2. Descubre la historia y la cultura de la antigua capital en sus sitios Patrimonio de la Humanidad

    Descubre la historia y la cultura de la antigua capital en sus sitios Patrimonio de la Humanidad

    Kioto alberga numerosos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad que trasladan su larga historia hasta el presente. Visitar su arquitectura histórica y sus refinados jardines te pone en contacto con una cultura y un sentido estético transmitidos a través de los siglos, profundizando tu comprensión del patrimonio que Kioto ha cultivado.

  3. 3. Descubre los múltiples encantos de Uji, cuna del té japonés

    Descubre los múltiples encantos de Uji, cuna del té japonés

    En Uji, una de las principales regiones productoras de té de Japón, puedes saborear el fragante té de Uji y participar en diversas experiencias relacionadas con el té. Con sitios Patrimonio de la Humanidad y lugares vinculados a El cuento de Genji, el té y el turismo se combinan para ofrecer una comprensión más profunda de la cultura y la historia de Uji.

  4. 4. Disfruta de la gastronomía y el sake de toda Kioto

    Disfruta de la gastronomía y el sake de toda Kioto

    Kioto ofrece delicias culinarias distintas en cada distrito: el mercado conocido como la cocina de Kioto, el sake de Fushimi y el marisco fresco del mar de Japón. Busca ingredientes de temporada y especialidades locales en el mercado, aprende sobre la elaboración del sake o prueba la pesca del día: cada rincón de Kioto tiene sabores propios.

  5. 5. Vive las cuatro estaciones de Kioto en plena naturaleza

    Vive las cuatro estaciones de Kioto en plena naturaleza

    Valles frondosos, hermosos campos de té, costas con vistas al mar de Japón: una naturaleza variada espera por toda Kioto. Ver cómo el paisaje cambia con el verdor primaveral y los colores del otoño mientras se experimenta la naturaleza propia de cada zona es uno de los placeres del viaje. Descubre una faceta de Kioto muy distinta a la de sus calles urbanas.

¡Gastronomía local imprescindible en Kioto!

Guía gastronómica de Kioto

  1. 1. Kyo-ryori (cocina de Kioto)

    Kyo-ryori (cocina de Kioto)

    Una cocina tradicional cultivada a lo largo de la larga historia de Kioto. Sus sabores delicados, que aprovechan ingredientes de temporada y el dashi, son su seña de identidad, mientras que el hermoso emplatado y la elección de la vajilla reflejan un sentido estético único de Kioto.

  2. 2. Yudofu (tofu hervido)

    Yudofu (tofu hervido)

    Tofu calentado suavemente en caldo de kombu y servido con condimentos y salsa para mojar: un clásico de Kioto. Este plato sencillo resalta el sabor y la textura sedosa del propio tofu, y se pueden encontrar restaurantes especializados por toda la ciudad, especialmente alrededor de Nanzen-ji.

  3. 3. Nishin soba (soba con arenque)

    Nishin soba (soba con arenque)

    Arenque seco traído por los barcos mercantes kitamaebune, cocido a fuego lento en una salsa agridulce y servido sobre soba: una especialidad que, se dice, se originó en Kioto. El tierno arenque aporta su sabor a un caldo de kombu y salsa de soja suave, un sabor apreciado en Kioto desde hace mucho tiempo.

  4. 4. Té de Uji y dulces de matcha

    Té de Uji y dulces de matcha

    El té de Uji se produce principalmente en los alrededores de Uji, una de las principales regiones productoras de té de Japón. Más allá de saborear su aroma y su umami, la amplia variedad de dulces de matcha —parfaits, helados y wagashi— es uno de los placeres de una visita a Kioto.

  5. 5. Cocina de cangrejo de Tango

    Cocina de cangrejo de Tango

    El cangrejo es la exquisitez invernal por excelencia de Tango. El cangrejo Taigi, desembarcado en el puerto de Taiza, es especialmente apreciado como cangrejo de marca, conocido por su frescura y su rareza. Disfruta de lo mejor de la temporada en sashimi, a la parrilla, en hot pot y mucho más.

Ideas de viaje

Itinerarios de Kioto

Un itinerario de 2 días por los lugares clásicos de Kioto para quienes visitan por primera vez

Un itinerario de dos días que recorre los lugares emblemáticos de Kioto, con historia, cultura y mucho paseo a pie.

El día 1 recorre Kiyomizu-dera, Gion y el mercado Nishiki antes de dirigirse a Arashiyama. El día 2 va desde el santuario Fushimi Inari Taisha hasta Uji, visitando Byodoin, Iwashimizu Hachimangu y el barrio de destilerías de sake de Fushimi.

Este es un itinerario que combina los paisajes urbanos, los templos y la gastronomía de Kioto con una excursión a Uji y Yawata.

Día 1

  1. 8:30 Inicio en la estación de JR Kioto
  2. 9:10 Disfruta de los tesoros culturales y las vistas de la ciudad en el templo Kiyomizu-dera
  3. 10:00 Pasea por Gion, donde la tradición y la historia japonesas cobran vida
  4. 10:40 Compra souvenirs y prueba comida callejera en el mercado Nishiki
  5. 11:40 Disfruta de sushi hecho a mano en AWOMB Karasuma Main Store
  6. 13:10 Imagina la vida de emperadores y nobles en el Jardín Nacional Kyoto Gyoen
  7. 15:40 Disfruta del ambiente del sendero del bosque de bambú de Sagano
  8. 16:20 Contempla el paisaje de temporada en el puente Togetsukyo
  9. 17:50 Relájate con el refinado confort del Kyoto Tower Hotel

Día 2

  1. 8:30 Inicio en la estación de JR Kioto
  2. 8:50 Toma fotos en los Senbon Torii del santuario Fushimi Inari Taisha
  3. 10:40 Vive la belleza de la Tierra Pura en Byodoin
  4. 11:50 Recorre Uji y disfruta de sus calles y su gastronomía
  5. 15:20 Siente el ambiente solemne de Iwashimizu Hachimangu
  6. 16:20 Prueba sake en Fushimizu Sakagura Koji

Del campo a la costa: una ruta en coche de 3 días por Miyama, Amanohashidate e Ine

Un itinerario de tres días en coche de alquiler desde el campo de Kioto hasta el mar de Japón.

El día 1 visita el templo Kozan-ji, Patrimonio de la Humanidad, en el monte Toganoo, antes de dirigirse a Miyama Kayabuki no Sato. El día 2 explora Amanohashidate, una de las tres grandes vistas de Japón, y el día 3 conduce desde Ine no Funaya hasta la península de Tango.

Este es un itinerario que combina hermosos paisajes rurales y costeros con la cultura local viva, revelando una faceta de Kioto muy distinta a la de la ciudad.

Día 1

  1. 9:00 Recoge el coche de alquiler cerca de la estación de Kioto y ponte en marcha
  2. 10:00 Visita el templo Kozan-ji, Patrimonio de la Humanidad, en el monte Toganoo
  3. 12:00 Llega a Miyama Kayabuki no Sato. Después de comer, pasea por el pueblo visitando el Museo Folclórico de Miyama y el santuario Chii Hachiman
  4. 15:15 Busca souvenirs en Michi-no-Eki Miyama Fureai Hiroba
  5. 15:45 Visita el Centro de Visitantes del Parque Cuasi Nacional Kyoto Tamba Kogen
  6. 16:30 Dirígete a tu alojamiento en Miyama

Día 2

  1. 9:00 Sal de tu alojamiento
  2. 11:00 Llega a Amanohashidate y disfruta de una comida de marisco cerca
  3. 12:15 Visita el templo Chion-ji
  4. 13:00 Maravíllate ante una de las tres grandes vistas de Japón desde Amanohashidate View Land
  5. 14:15 Camina por el banco de arena bordeado de pinos de Amanohashidate
  6. 16:30 Dirígete a tu alojamiento cerca de Amanohashidate

Día 3

  1. 9:00 Sal de tu alojamiento
  2. 9:20 Visita el santuario Moto-Ise Kono
  3. 10:00 Disfruta de una perspectiva diferente desde el parque Amanohashidate Kasamatsu
  4. 11:30 Pasea por Ine no Funaya y detente a comer
  5. 13:30 Compra souvenirs en Michi-no-Eki Funaya no Sato Ine
  6. 15:00 Recorre en coche la península de Tango y disfruta de las vistas en el cabo Kyogamisaki y el faro de Kyogamisaki
  7. 18:30 Regresa cerca de la estación de Kioto y devuelve el coche de alquiler
Descubre Kioto por temporada

Los mejores lugares para visitar durante todo el año

Los cerezos en flor y las vívidas azaleas traen un paisaje que solo se encuentra en primavera. Desde paisajes urbanos llenos de atmósfera hasta zonas ricas en naturaleza, disfruta de Kioto en primavera en medio de un derroche de flores.

Clima de Kioto y qué ropa llevar en primavera

La primavera se va calentando poco a poco, aunque marzo todavía conserva el frío del invierno y las mañanas y noches pueden ser frías. A partir de abril el clima se vuelve agradable, y en mayo hay más días en los que las tardes se calientan. Las temperaturas varían entre la ciudad, las montañas y el norte de la prefectura, así que lo mejor es llevar capas de ropa fáciles de poner y quitar.

Mes Marzo Abril Mayo
Temperatura 8.8℃ 14.4℃ 19.5℃

Santuarios envueltos en arces de un verde fresco, el tintineo fresco de las campanillas de viento y frescas cuevas de piedra caliza: Kioto tiene muchos lugares que merece la pena visitar en la estación cálida. Siente el frescor con los ojos, los oídos y la piel, y disfruta de una faceta de Kioto única del verano.

Clima de Kioto y qué ropa llevar en verano

Junio trae la temporada de lluvias, con más precipitaciones y humedad. El calor intenso continúa durante julio y agosto, y la ciudad de Kioto, situada en una cuenca, se vuelve especialmente calurosa y húmeda. Usa ropa transpirable, protégete del sol intenso con un sombrero o una sombrilla, y bebe agua con frecuencia mientras haces turismo.

Mes Junio Julio Agosto
Temperatura 23.3℃ 27.3℃ 28.5℃

Antiguos templos enmarcados por un follaje brillante y trenes turísticos serpenteando por valles teñidos de color: el otoño en Kioto ofrece muchas facetas de la estación. Visita templos o contempla el paisaje desde la ventanilla de un tren; hay incontables formas de vivir Kioto en otoño.

Clima de Kioto y qué ropa llevar en otoño

Septiembre todavía conserva el calor del verano, y las mangas cortas son adecuadas muchas tardes. Octubre se va enfriando poco a poco, cuando resulta útil una camisa de manga larga o una chaqueta ligera. En noviembre el frío se intensifica, especialmente por la mañana y por la noche, y el norte y las montañas pueden volverse bastante fríos: una chaqueta o un abrigo dan tranquilidad.

Mes Septiembre Octubre Noviembre
Temperatura 24.4℃ 18.4℃ 12.5℃

Relajarse en un onsen con vistas al mar de Japón, visitar un santuario por Año Nuevo o asistir a un evento invernal con la nieve de fondo: el invierno en Kioto ofrece muchos placeres. La estación fría trae paisajes y experiencias que no encontrarás en ningún otro momento.

Clima de Kioto y qué ropa llevar en invierno

El invierno es intensamente frío, y en la ciudad de Kioto, situada en una cuenca, hay muchos días en los que el frío parece surgir del suelo. Las temperaturas bajan aún más en el norte y las montañas, donde a veces nieva. Un abrigo grueso o un plumífero es imprescindible, junto con una bufanda, guantes y otros accesorios para mantener el calor.

Mes Diciembre Enero Febrero
Temperatura 7.2℃ 4.8℃ 5.4℃
Explora lo mejor de Kioto por zona y tema

Lugares recomendados en Kioto por zona y tema

No se encontraron lugares que coincidan.

Souvenirs imprescindibles de Kioto

Guía de compras y souvenirs de Kioto

  1. 1. Yatsuhashi y nama yatsuhashi

    Yatsuhashi y nama yatsuhashi

    Un dulce tradicional que representa a Kioto. El crujiente yatsuhashi tiene el aroma de la canela, mientras que el suave nama yatsuhashi se aprecia por su masa tierna, con muchas variedades que envuelven rellenos dulces. Un favorito perenne entre los souvenirs de Kioto.

  2. 2. Encurtidos de Kioto (kyo-tsukemono)

    Encurtidos de Kioto (kyo-tsukemono)

    Una de las tradiciones gastronómicas más antiguas de Kioto. Senmaizuke, suguki y shibazuke son solo algunas de las muchas variedades, cada una de las cuales resalta el carácter de la verdura. Perfectos con arroz, y también con té o sake.

  3. 3. Shichimi togarashi (mezcla de siete especias)

    Shichimi togarashi (mezcla de siete especias)

    Kioto alberga muchos productores de shichimi de larga tradición, cada uno con su propio equilibrio de aroma a sansho, picante e ingredientes. Ligero de transportar y versátil en la cocina, es un souvenir fácil y muy propio de Kioto.

  4. 4. Té de Uji

    Té de Uji

    El té de Uji se cultiva en Uji, una de las principales regiones productoras de té de Japón. Sencha, gyokuro, matcha y más ofrecen cada uno su propio aroma y sabor: un souvenir clásico que permite disfrutar del sabor de Kioto mucho después del viaje.

  5. 5. Cerámica kiyomizu-yaki y kyo-yaki

    Cerámica kiyomizu-yaki y kyo-yaki

    Cerámica tradicional transmitida en Kioto. Los estilos van desde piezas ricamente pintadas hasta otras de textura discreta, con una amplia selección de utensilios de té y vajilla. Encuentra una pieza que te encante e incorpórala al uso diario.

Zonas recomendadas en Kioto

Guía de alojamiento de Kioto

  1. 1. Alrededores de la estación de Kioto

    Alrededores de la estación de Kioto

    La puerta de entrada al turismo en Kioto, servida por el shinkansen, JR, el metro y las líneas Kintetsu. Ofrece un acceso fácil por toda la ciudad y hasta Uji y Arashiyama, lo que la convierte en una base práctica. Cerca de la estación abundan hoteles, complejos comerciales y restaurantes, y lugares como To-ji y Nishi Hongwanji están a poca distancia a pie.

  2. 2. Shijo Kawaramachi y Gion

    Shijo Kawaramachi y Gion

    Centrada en Shijo Kawaramachi, el barrio más animado de Kioto, y Gion, donde perdura el ambiente tradicional de la ciudad. Abundan los restaurantes y los grandes almacenes, y el mercado Nishiki, Pontocho y el santuario Yasaka están todos a poca distancia a pie. Más allá de comer y comprar, poder pasear por las calles hasta bien entrada la noche es parte del encanto de alojarse aquí.

  3. 3. Arashiyama y Sagano

    Arashiyama y Sagano

    Una zona popular donde se reúne el paisaje emblemático de Kioto, desde el puente Togetsukyo hasta el sendero del bosque de bambú. Templos como Tenryu-ji y Daikaku-ji son fáciles de alcanzar, y hay ryokan y hoteles refinados escondidos entre el verdor. Alojarse aquí significa disfrutar de las calles al amanecer y al anochecer, cuando quedan pocos visitantes y el ambiente es completamente distinto.

  4. 4. Kameoka y el onsen Yunohana

    Kameoka y el onsen Yunohana

    Kameoka es una escapada fácil desde el centro de Kioto y está rodeada de una naturaleza abundante. El onsen Yunohana, situado entre colinas, reúne ryokan y otros alojamientos donde se puede disfrutar de aguas termales junto con gastronomía de temporada. Combínalo con lugares como el paseo en barco por el río Hozugawa para una estancia relajada, lejos del bullicio de la ciudad.

  5. 5. Amanohashidate y Tango

    Amanohashidate y Tango

    Alojamiento en el norte de la prefectura de Kioto, bendecido con el paisaje del mar de Japón y protagonizado por Amanohashidate, una de las tres grandes vistas de Japón. Ryokan y hoteles se concentran alrededor de Amanohashidate, mientras que Kyotango cuenta con posadas de aguas termales con vistas al mar. Disfruta de marisco fresco y aguas termales, y utiliza la zona como base para explorar el "mar de Kioto" alrededor de Ine y la península de Tango.

Información esencial para visitar Kioto

Información básica y transporte para viajar a Kioto

Cómo llegar a Kioto

Cómo llegar a Kioto

Desde Tokio
(shinkansen Tokaido)
Estación de Tokio → estación de Kioto Aprox. 2 h 10 min
Desde Nagoya
(shinkansen Tokaido)
Estación de Nagoya → estación de Kioto Aprox. 35 min
Desde Sendai
(en avión)
Aeropuerto de Sendai → aeropuerto internacional de Osaka (Itami) Aprox. 1 h 30 min
Desde Hokkaido
(en avión)
Aeropuerto de New Chitose → aeropuerto internacional de Osaka (Itami) Aprox. 2 h
Desde Fukuoka
(shinkansen Sanyo)
Estación de Hakata → estación de Kioto Aprox. 2 h 50 min
Desde Okinawa
(en avión)
Aeropuerto de Naha → aeropuerto internacional de Kansai Aprox. 2 h 10 min
  • Del aeropuerto internacional de Osaka (Itami) a la estación de Kioto se tardan unos 50 minutos en autobús lanzadera del aeropuerto.
  • Del aeropuerto internacional de Kansai a la estación de Kioto se tarda aproximadamente 1 hora y 30 minutos en autobús lanzadera del aeropuerto.
Información básica y transporte para viajar a Kioto
Nombre
Prefectura de Kioto
Capital
Ciudad de Kioto
Aeropuerto principal
No hay aeropuerto en la prefectura de Kioto; el aeropuerto internacional de Osaka (Itami) y el aeropuerto internacional de Kansai son las puertas de entrada más convenientes.
Principales estaciones de tren
Estación de Kioto
Ubicación
Centro-norte de la región de Kansai
Clima
En los alrededores de la ciudad de Kioto, los veranos son calurosos y húmedos, y los inviernos fríos. El norte de la prefectura tiene un clima de mar de Japón, con muchos días de nieve en invierno.
Mejor época para visitar
Todo el año. Cada estación trae su propio paisaje: cerezos en flor en primavera, verdor fresco a principios de verano, follaje otoñal y paisajes cubiertos de nieve en invierno. Las visitas a templos, los paseos urbanos y la gastronomía hacen que Kioto merezca la pena en cualquier estación.
Zona horaria/Idioma/Moneda
Igual que en el resto de Japón: sin diferencia horaria, japonés y el yen japonés (JPY).
Transporte
JR, metro, líneas privadas y autobuses locales facilitan llegar al centro de Kioto, Uji, Arashiyama y otros lugares principales. Para explorar el norte de la prefectura, lo más práctico es combinar trenes, autobuses y coche.
Acceso a otras zonas
Los trenes ofrecen un acceso fácil a Osaka, Nara y Shiga, lo que facilita combinar Kioto con otros destinos de Kansai.
Consejos de viaje
Los lugares populares y el transporte público en la ciudad de Kioto se llenan de gente, especialmente durante las temporadas de cerezos en flor y follaje otoñal. Prepárate para el calor intenso del verano y el frío del invierno.
Atracciones imprescindibles
Kinkaku-ji, Fushimi Inari Taisha, Ine no Funaya
Especialidades locales
Kyo-ryori, yudofu, nishin soba

Preguntas frecuentes sobre viajar a Kioto

Q

¿Cuántos días se necesitan para disfrutar de Kioto?

A

Para una primera visita, de dos a tres días es una buena referencia. Dos o tres días permiten recorrer los lugares clásicos de la ciudad —Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, Fushimi Inari Taisha y Arashiyama— además de una excursión a Uji. Si también quieres ver Amanohashidate, Ine y otras partes del norte de la prefectura de Kioto, calcula tres días o más.

Q

¿Puedo moverme por Kioto usando solo trenes y autobuses?

A

Se puede llegar a los principales lugares de la ciudad de Kioto en JR, metro, líneas privadas y autobuses locales. Uji y Kameoka también son accesibles en tren, pero para recorrer el norte de la prefectura de Kioto —Amanohashidate, Ine y Kyotango— resulta práctico combinar un coche de alquiler con trenes y autobuses.

Q

¿Qué zonas de Kioto recomiendas?

A

Para paisajes urbanos tradicionales y templos, Gion y Higashiyama son populares; para naturaleza junto a lugares históricos, se recomiendan Arashiyama y Sagano. Uji ofrece el té de Uji y sitios Patrimonio de la Humanidad, mientras que Amanohashidate y Tango aportan paisajes costeros y aguas termales, cada uno muy distinto de la ciudad.

Q

¿Cuál es la mejor temporada para visitar Kioto?

A

Kioto merece la pena visitarla durante todo el año. Cerezos en flor en primavera, verdor fresco a principios de verano, follaje otoñal, templos espolvoreados de nieve y delicias del mar de Japón en invierno: cada estación tiene su propio encanto. Las temporadas de floración y follaje son especialmente concurridas, así que conviene planear con antelación.

Q

¿Cómo puedo evitar las multitudes en Kioto?

A

Lugares populares como Kiyomizu-dera, Fushimi Inari Taisha y Arashiyama se llenan de gente según la hora del día y la temporada. Aprovechar las horas más tranquilas de la mañana temprano, y combinar el metro y los trenes con autobuses, ayuda a viajar de forma más eficiente. Aventurarse más allá del centro de Kioto hacia Ohara, Yamashina o el sur de la prefectura es otra opción.

Hokkaido Tohoku Kanto Chubu Hokuriku Kansai Chugoku Shikoku Kyushu Okinawa