
Guide des transports à Hiroshima : toutes les informations pour se déplacer facilement et à moindre coût dans la ville et ses environs
Hiroshima est une destination touristique aux multiples attraits : magnifiques paysages naturels, édifices historiques et spécialités locales très variées.
Première ville au monde à avoir subi un bombardement atomique, c’est aussi un lieu unique pour prendre conscience de l’importance de la paix.
La ville compte plusieurs réseaux de transports en commun, et il peut être difficile de savoir lequel utiliser.
Cet article présente de manière claire, même pour une première visite, les moyens de transport utiles pour découvrir Hiroshima ainsi que les principaux itinéraires entre l’aéroport de Hiroshima et les sites touristiques situés hors de la ville.
Ces informations devraient permettre de visiter facilement les sites touristiques et de profiter pleinement du voyage.
Principaux moyens de transport pour visiter Hiroshima
Voici les principaux moyens de transport pour visiter Hiroshima.
- Principaux moyens de transport dans Hiroshima
-
1. Tramway (Hiroden)
2. Astram Line
3. Bus urbains
4. Lignes conventionnelles JR
5. Bus circulaire touristique Meipuru-pu - Principaux moyens de transport hors de Hiroshima
-
1. Shinkansen JR
2. Autocars longue distance
3. Ferries
4. Trains touristiques
Voici une présentation plus détaillée des moyens de transport les plus fréquemment utilisés.
Le tramway, principal moyen de transport dans Hiroshima
Affectueusement surnommé « Hiroden », le tramway est l’un des symboles de Hiroshima.
Au départ de la gare de Hiroshima, son vaste réseau dessert le centre-ville, le port de Hiroshima, Nishi-Hiroshima, Eba et Yokogawa. C’est donc un moyen de transport essentiel pour les visites touristiques.
Il arrive au deuxième étage de minamoa, le centre commercial du nouveau bâtiment directement relié au sud de la gare de Hiroshima, ce qui facilite les correspondances avec les lignes JR.
Une ligne directe rejoint également Miyajimaguchi, ce qui est pratique pour visiter aussi bien la ville que Miyajima.
Le tarif forfaitaire sur l’ensemble du réseau est relativement abordable : 240 yens pour les adultes et 120 yens pour les enfants. Le pass journalier présenté plus loin permet de réduire encore le coût des déplacements.
Avec un passage toutes les 10 minutes environ, les rames sont nombreuses. Le service commence entre 6 h et 7 h et se termine entre 22 h et minuit, ce qui permet de voyager sans trop se préoccuper des horaires ni du temps d’attente.
Le tramway offre aussi un excellent accès aux principaux sites touristiques, notamment le Dôme de la bombe atomique et le Parc du Mémorial de la Paix, accessibles sans correspondance.

Le pass tramway 1 jour Hiroden, recommandé pour découvrir les principaux quartiers touristiques
Le pass tramway 1 jour Hiroden permet de voyager à volonté pendant une journée sur toutes les lignes de tramway Hiroden.
Il couvre les principaux secteurs touristiques, notamment la gare JR de Hiroshima, Kamiyacho, le Dôme de la bombe atomique et le port de Hiroshima, et se révèle pratique pour visiter plusieurs sites dans la ville.
Le tableau ci-dessous en présente les principales caractéristiques.
Un trajet normal coûtant 240 yens, ce pass est recommandé à partir de trois trajets en tramway dans la même journée.
- Tarif
- Adultes : 700 yens / enfants de 6 à 12 ans : 350 yens
- Points de vente
- Centre d’information de la gare de Hiroshima, à bord des tramways auprès du conducteur, principaux hôtels de la ville, etc.
- Zone de validité
- Toutes les lignes de tramway Hiroden (à l’exception de la ligne Miyajima)
- Mode d’utilisation
- Carte à gratter (gratter les cases correspondant à l’année, au mois et au jour d’utilisation, puis la présenter au conducteur)
Informations datant de février 2025
Le pass tramway et ferry 1 jour Hiroden, recommandé pour les voyageurs empruntant aussi le ferry
Le pass tramway et ferry 1 jour Hiroden combine un accès illimité pendant une journée à toutes les lignes de tramway Hiroden et aux ferries Miyajima Matsudai Kisen.
Recommandé pour visiter efficacement Hiroshima et Miyajima (Itsukushima) en une journée, il revient moins cher que l’achat séparé des trajets en tramway et en ferry. Il offre également un avantage sur le téléphérique de Miyajima. En voici les principales caractéristiques.
- Tarif
- Adultes : 1 000 yens / enfants de 6 à 12 ans : 550 yens
- Points de vente
- Centre d’information de la gare de Hiroshima, à bord des tramways auprès du conducteur, principaux hôtels de la ville, etc.
- Zone de validité
- Toutes les lignes de tramway Hiroden et ferries Miyajima Matsudai Kisen (liaison Miyajimaguchi–Miyajima)
- Mode d’utilisation
- Carte à gratter (gratter les cases correspondant à l’année, au mois et au jour d’utilisation, puis la présenter au conducteur)
- Avantage
- Réduction sur le téléphérique de Miyajima (aller-retour adulte : 2 000 yens au lieu de 1 500 yens)
Informations datant de février 2025
L’Astram Line, pratique pour rejoindre le centre-ville et le nord-ouest
L’Astram Line est un système de transport guidé urbain de Hiroshima, semblable à un monorail. Cette ligne aérienne circule sur des pneus en caoutchouc.
Ce système automatique de transport guidé de voyageurs (AGT), alimenté à l’électricité, se caractérise par un fonctionnement fluide et silencieux.
Ses 22 stations s’étendent sur 18,4 km entre la station Hondori, dans l’arrondissement de Naka, et la station Koiki-koen-mae, dans celui d’Asaminami. Des correspondances avec les lignes JR sont possibles à Shin-Hakushima et Omachi.
Elle est particulièrement pratique pour rejoindre depuis le centre-ville le nord-ouest de Hiroshima, notamment l’arrondissement d’Asaminami et le secteur de Seifu Shinto.
Généralement épargnée par les embouteillages et les feux de circulation, elle permet, contrairement à d’autres moyens de transport, de respecter facilement son programme et d’arriver rapidement à destination.
La ligne dessert également de nombreux sites touristiques, tels que le sanctuaire Hiroshima Gokoku et le Numaji Transportation Museum.

Le pass 1 jour Astram Line, recommandé pour plusieurs trajets
Le pass 1 jour Astram Line permet de monter et descendre à volonté pendant une journée sur l’ensemble de l’Astram Line.
Il est vendu aux distributeurs automatiques et aux guichets de chaque station. Il coûte 900 yens pour les adultes et 450 yens pour les enfants.
Le tarif minimal de l’Astram Line est de 220 yens et le tarif maximal de 490 yens. Le pass est donc très probablement avantageux à partir d’un aller-retour sur la section au tarif maximal.
Son achat mérite d’être envisagé pour un programme de visites reposant principalement sur ce moyen de transport.

Les lignes JR pour rejoindre depuis Hiroshima les sites touristiques extérieurs à la ville
La gare JR de Hiroshima est desservie par cinq lignes : la ligne principale Sanyo, la ligne Kure, la ligne Geibi, la ligne Kabe et le Sanyo Shinkansen.
Elles permettent de rejoindre tous les secteurs de la ville : Naka, Nishi, Minami, Higashi, Asaminami, Asakita, Aki et Saeki.
Elles sont toutefois davantage utilisées pour se rendre hors de la ville ou vers des destinations éloignées au départ de la gare de Hiroshima, et sont rarement choisies pour visiter Hiroshima même.
Elles sont par exemple pratiques pour rejoindre Miyajimaguchi, Kure, Onomichi et Fukuyama, des destinations difficiles ou longues d’accès avec Hiroden, ou pour poursuivre vers d’autres régions en Shinkansen ou en avion.
Plusieurs sites touristiques se trouvent par ailleurs à distance de marche de la gare de Hiroshima, notamment le sanctuaire Hiroshima Toshogu et le MAZDA Zoom-Zoom Stadium Hiroshima.

Les bus urbains, qui couvrent un vaste secteur
Les bus urbains de Hiroshima relient le centre-ville, notamment la gare de Hiroshima, Kamiyacho et Hatchobori, aux sites touristiques de la périphérie.
Grâce à leurs nombreuses lignes et à leur vaste couverture, ils sont souvent empruntés pour rejoindre des sites non desservis par le tramway ou les lignes JR.
Le temple Mitaki-dera et la galerie commerçante Hiroshima Hondori comptent parmi les principaux sites accessibles en bus.
Voici les principales compagnies de bus et leurs destinations.
- Hiroshima Electric Railway (bus Hiroden)
- De la gare de Hiroshima vers le port de Hiroshima et Miyajimaguchi, notamment via Nishi-Hiroshima, Kamiyacho et Hijiyama-shita
- Hiroshima Bus
- De la gare de Hiroshima vers différents quartiers de la ville
- Hiroshima Kotsu
- De la gare de Hiroshima vers le nord, notamment les arrondissements d’Asaminami et d’Asakita
- Geiyo Bus
- De la gare de Hiroshima vers Higashihiroshima, Kure et Takehara

Meipuru-pu, le bus circulaire pratique pour découvrir les sites touristiques populaires de Hiroshima
Meipuru-pu est un bus circulaire destiné aux touristes qui dessert les principaux sites de Hiroshima au départ de la sortie Shinkansen de la gare de Hiroshima.
Son design rétro rouge ou vert permet de le reconnaître au premier coup d’œil.
Il existe trois itinéraires, Orange, Green et Lemon, qui passent tous par les arrêts Genbaku Dome-mae, devant le Dôme de la bombe atomique, et Heiwa Koen-mae, devant le Parc du Mémorial de la Paix.
Il dessert également presque tous les autres grands sites touristiques, notamment le château de Hiroshima et le jardin Shukkei-en. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible à bord.
C’est une solution pratique pour découvrir efficacement la ville en une journée ou lors d’une première visite à Hiroshima.
Un trajet coûte 240 yens pour les adultes et 120 yens pour les enfants, mais le pass journalier, plus avantageux, est recommandé : 600 yens pour les adultes et 300 yens pour les enfants.

Accès aux sites touristiques populaires depuis l’aéroport de Hiroshima
Voici, région par région, comment rejoindre depuis l’aéroport de Hiroshima les sites touristiques populaires situés dans la ville et ses environs.
Le bus constitue le principal moyen de transport : il convient donc de bien vérifier le quai de départ.
Toutes ces destinations sont accessibles en une heure environ, mais les départs sont peu nombreux en dehors de Hiroshima même.
Accès au centre de Hiroshima depuis l’aéroport de Hiroshima
Voici comment rejoindre depuis l’aéroport de Hiroshima la gare JR de Hiroshima, principal point de départ des visites, ainsi que le Hiroshima Bus Center, situé au cœur de la ville.
L’aéroport n’étant desservi par aucun train, il faut prendre le bus. Pour ces deux destinations, deux à trois départs par heure sont assurés jusqu’un peu après 21 h.
Les environs du Hiroshima Bus Center abritent de nombreux sites touristiques, notamment le château de Hiroshima, le musée des Beaux-Arts de Hiroshima et le sanctuaire Hiroshima Gokoku. Cette liaison est donc pratique pour s’y rendre directement depuis l’aéroport.
Accès à la gare JR de Hiroshima
- Itinéraire
-
1. Depuis l’aéroport de Hiroshima, rejoindre à pied le quai no 2 des bus de l’aéroport
2. Prendre un bus de correspondance Geiyo Bus, une navette limousine à destination de la sortie Shinkansen de la gare de Hiroshima, puis descendre au terminus Hiroshima-eki Shinkansen-guchi - Durée du trajet
- Environ 50 min
Accès au Hiroshima Bus Center
- Itinéraire
-
1. Depuis l’aéroport de Hiroshima, rejoindre à pied le quai no 1 des bus de l’aéroport
2. Prendre un bus de correspondance Geiyo Bus, une navette limousine à destination de Hiroshima BC, descendre à Hiroshima BC, puis marcher quelques minutes - Durée du trajet
- Environ 55 min
Accès à Kure depuis l’aéroport de Hiroshima
Voici comment rejoindre Kure, et plus précisément la gare de Kure, depuis l’aéroport de Hiroshima.
La navette limousine permet de s’y rendre directement sans correspondance.
Avec neuf départs par jour, le service est suffisamment fréquent pour être facile à utiliser.
- Itinéraire
-
1. Depuis l’aéroport de Hiroshima, rejoindre à pied le quai no 1 des bus de l’aéroport
2. Prendre un bus de correspondance Hiroshima Electric Railway, l’Airport Bus à destination du Clayton Bay Hotel, puis descendre à Kure-eki-mae et marcher quelques minutes - Durée du trajet
- Environ 1 h 05
Accès à Fukuyama depuis l’aéroport de Hiroshima
Voici comment rejoindre Fukuyama, et plus précisément la gare de Fukuyama, depuis l’aéroport de Hiroshima.
Une navette limousine directe dessert également cette destination, mais elle ne circule que six fois par jour. Manquer un départ peut donc imposer près de trois heures d’attente avant le suivant.
Pour se rendre à Fukuyama, il est donc recommandé de vérifier à l’avance les heures d’arrivée ou de départ du vol ainsi que les horaires des bus, puis d’adapter son programme.
Les autres possibilités sont le taxi, pour environ 1 h et 17 000 yens, ou un itinéraire passant par la gare de Mihara avec Chugoku Bus, puis par la ligne JR Sanyo, pour environ 1 h 45.
- Itinéraire
-
1. Depuis l’aéroport de Hiroshima, rejoindre à pied le quai no 3 des bus de l’aéroport
2. Prendre un bus de correspondance Chugoku Bus, une navette limousine à destination de Fukuyama-eki-mae, puis descendre à Fukuyama-eki-mae et marcher quelques minutes - Durée du trajet
- Environ 1 h 15
Accès à Onomichi depuis l’aéroport de Hiroshima
Voici comment rejoindre Onomichi, et plus précisément la gare d’Onomichi, depuis l’aéroport de Hiroshima.
Contrairement aux autres destinations, une correspondance ferroviaire est nécessaire, ce qui rend le trajet un peu moins pratique. Seuls quatre bus partent chaque jour de l’aéroport, à 10 h 30, 11 h 45, 15 h 10 et 20 h 10.
- Itinéraire
-
1. Depuis l’aéroport de Hiroshima, rejoindre à pied le quai no 3 des bus de l’aéroport
2. Prendre le bus Chugoku Bus Mihara-eki-mae–Hiroshima Airport à destination de Mihara-eki-mae, descendre à Mihara-eki-mae, puis rejoindre à pied la gare JR de Mihara
3. Depuis la gare JR de Mihara, prendre la ligne principale JR Sanyo à destination d’Itozaki et descendre à la gare d’Itozaki
4. Depuis la gare d’Itozaki, prendre la ligne principale JR Sanyo à destination d’Okayama et descendre à la gare d’Onomichi - Durée du trajet
- Environ 1 h 25
Si aucun de ces horaires ne convient, le taxi collectif sur réservation Onomichi Airport Liner constitue une autre possibilité.
Quatre points de dépose sont proposés, notamment les gares d’Onomichi et de Shin-Onomichi ainsi que certains hôtels. Le trajet confortable depuis l’aéroport peut durer seulement 60 minutes.
Ses inconvénients sont toutefois son tarif élevé de 4 000 yens par personne et ses six départs quotidiens seulement, à 9 h, 10 h, 12 h 20, 15 h 35, 16 h 50 et 20 h 30.
Questions fréquentes sur les transports à Hiroshima
Q
Quelles cartes de transport sans contact peut-on utiliser à Hiroshima ?
Dix cartes de transport sans contact sont acceptées, dont ICOCA, principalement utilisée dans l’ouest du Japon.
Q
Comment rejoindre Miyajima depuis Hiroshima ?
L’itinéraire recommandé consiste à prendre la ligne principale Sanyo depuis la gare JR de Hiroshima jusqu’à la gare JR de Miyajimaguchi, puis à rejoindre à pied le port de Miyajimaguchi et à prendre le ferry jusqu’au port de Miyajima. Durée du trajet : environ 45 min.
Conclusion
Cet article a principalement présenté les principaux moyens de transport pour visiter Hiroshima ainsi que les itinéraires reliant l’aéroport de Hiroshima aux sites touristiques populaires situés hors de la ville.
Hiroshima disposant de plusieurs réseaux de transports en commun, il convient de les combiner judicieusement selon la destination et le budget.
Une bonne connaissance de ces quelques points permet d’optimiser son temps, de réduire le stress lié aux déplacements et de profiter davantage des visites.
Selon le programme et la durée du séjour, l’achat d’un pass avantageux permet de parcourir de nombreux secteurs.
L’article suivant rassemble également des informations utiles pour préparer son programme, notamment les restaurants populaires et les meilleurs endroits où faire du shopping à Hiroshima.


