
Guide touristique de Hokkaido au printemps : voyage thermal à la fonte des neiges, lorsque fleurissent les cerisiers
Hokkaido, la terre la plus septentrionale du Japon, est une région où coexistent une nature grandiose et des villes pleines de charme.
Selon le but du voyage, une grande diversité de paysages attend les visiteurs, des quartiers historiques de Sapporo et Hakodate aux panoramas du centre de Hokkaido, parsemés de lacs et de sources chaudes.
À Hokkaido, où le printemps arrive plus tard que dans le reste du pays, la terre commence lentement à se colorer avec la fonte des neiges, tandis que le front de floraison des cerisiers remonte du sud vers le nord de l’île. Des paysages typiquement printaniers de Hokkaido se dévoilent, mêlant montagnes encore enneigées, cerisiers en fleurs et étendues d’eau.
Une escapade printanière à Hokkaido invite à parcourir les stations thermales et les rives des lacs baignées d’une douce lumière, tout en ressentant le souffle d’une terre sortant de l’hiver.
Profiter des sources chaudes sur une terre libérée des neiges : les plaisirs du printemps à Hokkaido
Au printemps à Hokkaido, le murmure de l’eau de fonte et le blanc des versants enneigés persistent encore, tandis que la lumière s’adoucit de jour en jour.
Se plonger dans une source chaude enveloppée de vapeur offre un contraste agréable avec l’air frais et réchauffe lentement le corps de l’intérieur. Au bord des lacs et des torrents, le blanc de la neige persistante se mêle au vert des arbres qui bourgeonnent, offrant le spectacle propre à cette saison d’une nature qui change doucement.
Les bains de pieds des stations thermales et les saveurs locales sans prétention offrent d’agréables moments de repos entre deux longs trajets. À cette période où les derniers signes de l’hiver rencontrent la lumière printanière, un voyage thermal enveloppé de vapeur permet de ressentir l’éveil de la terre et de savourer un printemps typique de Hokkaido.

Un incontournable du printemps : 3 sites d’observation des cerisiers entre fleurs et neige persistante à Hokkaido
Sur le vaste territoire de Hokkaido, la floraison des cerisiers commence à des dates différentes selon les régions, et le printemps progresse lentement.
Le front de floraison, qui remonte du sud de Hokkaido vers le nord, annonce le changement de saison en teintant de couleurs pâles les bords de mer, les parcs, les collines et bien d’autres lieux.
Hokkaido couvrant une vaste superficie, les écarts climatiques y sont importants. La pleine floraison se situe généralement entre fin avril et début mai dans le sud de l’île, et entre début et mi-mai dans le centre et l’est. Il est donc recommandé de vérifier à l’avance la période de floraison dans la région visitée.
Pour découvrir d’autres sites variés, consulter l’article ci-dessous consacré aux lieux d’observation des cerisiers à Hokkaido.
1. Château de Matsumae (district de Matsumae)
Le château de Matsumae est une forteresse historique située à l’extrême sud de Hokkaido. Aménagé autour du château, le parc de Matsumae est réputé comme l’un des meilleurs sites d’observation des cerisiers de l’île.
Il compte environ 10 000 cerisiers de quelque 250 variétés, dont certaines originaires de Matsumae. La succession des variétés précoces, intermédiaires et tardives permet d’admirer de belles fleurs pendant un mois.

2. Usu Zenkō-ji (Date)
Selon la tradition, ce temple aurait été fondé par Jikaku Daishi, aussi appelé Ennin, en 826, la troisième année de l’ère Tenchō. Son enceinte et ses alentours ont été aménagés pour former le parc naturel Zenkōji. Le temple est également surnommé « temple des fleurs ».
Chaque année, environ 1 000 cerisiers ornent son enceinte du début à la fin du mois de mai. Parmi eux figure l’Ishiwari-zakura, ou « cerisier fendeur de pierre », qui pousse comme s’il fendait un immense rocher formé lors d’une éruption du mont Usu.

3. Parc Aobagaoka (Mori)
Situé au centre de Mori, ce parc est depuis longtemps apprécié des habitants comme lieu de détente. Des cerisiers y ont été plantés pour commémorer l’intronisation de l’empereur Taishō, et le parc a ouvert en 1914, la troisième année de l’ère Taishō.
Aujourd’hui encore, c’est un célèbre site de floraison qui compte 1 000 cerisiers de 17 variétés, principalement des Somei-Yoshino, mais aussi des espèces propres à Mori telles que Mori Komachi et Aoba Shidare. Certains arbres âgés de plus de 100 ans subsistent, et une grande diversité de cerisiers fleurit dans le parc au printemps.

7 sites touristiques de Hokkaido où se ressourcer au printemps entre sources chaudes et nature
Au printemps, Hokkaido offre une multitude de paysages où les changements de saison se ressentent de près, entre lacs, gorges et stations thermales nichées dans les montagnes.
La verdure regagne peu à peu les terres à mesure que la neige fond, tandis que les rives et les vallées prennent des airs de printemps. Voici des lieux où découvrir des paysages printaniers typiques de Hokkaido, associant nature grandiose et sources chaudes.
1. Jigokudani de Noboribetsu (Noboribetsu)
Ce vestige de cratère d’explosion formé par l’activité volcanique du mont Hiyori est l’un des sites naturels emblématiques de Noboribetsu, parsemé de fumerolles et de sources d’où s’élève une fumée blanche.
Un sentier aménagé permet d’en faire le tour en une vingtaine de minutes et d’observer de près les sources jaillissantes et l’écoulement de l’eau chaude. Au printemps, avec l’avancée de la fonte des neiges, le sol devient plus praticable et le site se visite facilement en complément d’une promenade dans la station thermale.

2. Tōyako Onsen (Tōyako)
Cette source chaude est née de l’activité éruptive du mont Yosomi pendant l’ère Meiji. Connue pour l’abondance de ses eaux thermales, la station compte plusieurs bains de pieds et de mains accessibles gratuitement.
Les établissements d’hébergement s’alignent le long du lac et offrent depuis leurs chambres ou leurs bains extérieurs des vues sur le lac Tōya et le mont Yōtei.
Au printemps, lorsque la fonte des neiges dégage l’horizon, le paysage composé par le lac et les montagnes s’apprécie en toute tranquillité.

3. Sōunkyō Onsen (Kamikawa)
Située dans le parc national de Daisetsuzan, cette station thermale est l’une des plus réputées de Hokkaido, grâce à la beauté de ses gorges et à l’abondance de ses eaux. Établie à environ 670 m d’altitude, elle séduit par une nature qui change au fil des saisons.
Au printemps, lorsque la neige fond, la verdure nouvelle se superpose au paysage des gorges et leur donne un visage différent de celui de l’hiver. Plusieurs sites touristiques se trouvent aux alentours, notamment la cascade Ryūsei et le téléphérique de Kurodake.

4. Parc Tokachigaoka
Ce vaste parc polyvalent s’étend sur les collines proches de Tokachigawa Onsen. Il s’organise autour de « Hanack », une horloge florale de 18 m de diamètre, et comprend des fleurs de saison ainsi que de grandes pelouses.
Au printemps, après la fonte des neiges, il est facile de s’y promener, et sa proximité avec la station thermale constitue un autre attrait. Avec son bain de pieds gratuit et son belvédère, le parc permet de passer un moment paisible lors d’un séjour à Tokachigawa Onsen.

5. Lac Akan (Kushiro)
Connu pour abriter des marimo, ce lac est l’une des principales destinations touristiques de l’est de Hokkaido. Ses environs font partie du parc national d’Akan-Mashū, où une promenade au bord du lac permet de découvrir la nature mystérieuse propre à Hokkaido.
Au printemps, à mesure que la neige fond, les paysages au bord de l’eau changent peu à peu et les possibilités de parcourir les environs du lac à pied depuis la station thermale d’Akanko Onsen se multiplient.

6. Station thermale de Jōzankei (Sapporo)
Cette station thermale historique, située dans l’arrondissement de Minami à Sapporo, est parfois surnommée l’arrière-pays thermal de la grande métropole. Elle s’étend le long d’une rivière dans le parc national de Shikotsu-Tōya et compte plusieurs bains de pieds et de mains.
Lorsque le long hiver touche à sa fin, les paysages riverains s’adoucissent peu à peu. Après s’être réchauffé dans les eaux thermales, une promenade dans la ville permet de ressentir de près le changement de saison.

7. Yunokawa Onsen
Avec 1,35 million de visiteurs par an, Yunokawa Onsen est une source thermale réputée qui compte parmi les trois grandes stations thermales de Hokkaido. Forte d’une longue histoire en tant que station thermale de Hakodate, elle forme une vaste zone regroupant hébergements et restaurants.
Proche de Goryōkaku, célèbre pour ses cerisiers, elle s’intègre facilement à un séjour touristique à Hakodate.

3 événements à ne pas manquer pour mieux profiter de Hokkaido au printemps
Partout à Hokkaido sont organisés des événements célébrant le printemps tant attendu, notamment des illuminations nocturnes de cerisiers, des festivals sous les allées fleuries et des feux d’artifice au bord des lacs.
À mesure que le front de floraison remonte du sud de Hokkaido vers le nord, les lieux à voir changent eux aussi, permettant de découvrir les paysages printaniers propres à chaque région.
Voici les événements typiques du printemps à Hokkaido auxquels faire halte en cours de voyage.
1. Festival nocturne des cerisiers du parc Asahiyama
Ce parc riche en nature s’étend au pied du mont Asahi. Situé à environ 295 m d’altitude, il offre une vue sur la ville d’Asahikawa et les montagnes environnantes. Il est également connu pour préserver une belle forêt naturelle.
Au printemps, quelque 3 500 cerisiers d’Ezo s’épanouissent dans ce site de floraison très fréquenté. Organisé à la période de pleine floraison, le festival nocturne des cerisiers du parc Asahiyama permet d’admirer un visage différent de celui de la journée.

2. Festival des cerisiers de Shizunai
Cette allée de cerisiers borde une route rectiligne sur environ 7 km, de Shizunai-Tahara à Shizunai-Misono, dans la ville de Shinhidaka. Surnommée « la plus belle allée de cerisiers du Japon », elle compte environ 2 000 arbres, principalement des cerisiers d’Ezo, et figure parmi les 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon.
Lors du festival des cerisiers de Shizunai, organisé à la période de pleine floraison, toute l’allée prend une atmosphère festive et offre un panorama fleuri aux dimensions typiques de Hokkaido.

3. Festival prolongé de feux d’artifice de Tōyako Onsen
Ce festival de feux d’artifice se tient à Tōyako Onsen. Chaque année, de fin avril et pendant six mois, les feux illuminent les rives nocturnes du lac Tōya.
Ils sont visibles depuis n’importe quel point des rives. En séjournant à Tōyako Onsen, il est même possible de s’offrir le luxe d’admirer les grandes corolles lumineuses depuis une chambre ou un bain extérieur.
Au printemps, qui marque le début de la saison des feux d’artifice, le paysage nocturne du lac Tōya se pare de couleurs éclatantes.

5 adresses gourmandes de Hokkaido dans les stations thermales et villes portuaires au printemps
Voici des saveurs propres à Hokkaido à découvrir entre une promenade dans une station thermale et la visite d’une ville portuaire.
Burgers locaux, douceurs de ferme, dégustations ambulantes dans les stations thermales ou cuisine familiale enracinée dans le terroir : les spécialités propres à chaque région enrichissent le voyage.
Ces moments gourmands, appréciés en même temps que les paysages printaniers, devraient laisser une chaleureuse impression du voyage à Hokkaido.
1. Lucky Pierrot, restaurant principal de Bay Area
Ouvert en 1987, il s’agit du premier établissement d’une chaîne populaire de hamburgers qui compte aujourd’hui 17 restaurants, principalement à Hakodate. Outre les grands classiques, la carte propose plus de dix burgers originaux pleins de personnalité. Préparés à la commande, ils associent un steak de viande brûlant et juteux à des légumes frais et croquants.
Situé dans le quartier touristique de la ville portuaire de Hakodate, l’établissement est facile d’accès lors d’une promenade dans Bay Area.

2. Soup Curry HLAHAL
Cet établissement de Tōyako Onsen est spécialisé dans le curry en soupe. Préparée à partir de plusieurs épices, la soupe se distingue par la profondeur de ses saveurs. Légère en bouche, elle laisse une finale riche.
L’intérieur offre une atmosphère calme et convient aussi aux personnes seules. Les fenêtres donnent sur le lac Tōya, permettant de prendre son repas tout en admirant le paysage lacustre.
Facile d’accès pendant une promenade dans la station thermale, l’établissement permet de savourer un repas accompagné de la vue sur le lac.

3. Noboribetsu Onsen Ichiba
Situé dans la galerie commerçante Gokuraku, au cœur de la station thermale de Noboribetsu, ce restaurant propose des plats de fruits de mer frais.
Ouvert en 1999 comme grossiste pour les hébergements locaux et poissonnerie, il attire aujourd’hui de nombreux visiteurs venus déguster des produits de la mer fraîchement pêchés dans les eaux voisines, notamment au port de Noboribetsu.
Les poissons et fruits de mer, préparés après la commande, sont servis sous diverses formes. L’établissement propose également des spécialités locales propres à Noboribetsu.

4. BLACK MOUNTAIN COFFEE by Columbia
Ce café se trouve dans la gare inférieure du téléphérique de Kurodake, au sein du parc national de Daisetsuzan. Situé dans la région montagneuse qui s’étend au centre de Hokkaido, ce parc est réputé comme l’un des plus vastes du Japon.
Facile d’accès avant ou après un trajet en téléphérique, ou au cours d’une promenade dans la région de Sōunkyō, le café permet de savourer simplement diverses boissons, principalement à base de café. Certains produits sont également disponibles à emporter, ce qui les rend pratiques en cours de route.

5. Taisetsu Ji Beer Hall
Le Taisetsu Ji Beer Hall a été conçu dans des tons blancs évoquant la neige et bruns représentant la terre, afin de faire ressentir la nature de Hokkaido. Vitrine d’une culture gastronomique nourrie par les ingrédients de qualité d’Asahikawa et l’eau du massif de Daisetsuzan, il propose notamment ses bières originales, d’autres bières artisanales et des boissons locales.
La carte comprend aussi des plats à base de produits de la mer et de la montagne de Hokkaido, ainsi que des spécialités régionales comme le jingisukan, à déguster avec une bière.

3 hôtels bien situés pour explorer Hokkaido au printemps
Pour profiter des visites printanières et parcourir les sites naturels, l’emplacement de l’hébergement servant de point de départ est également essentiel.
À Hokkaido, où les stations thermales sont nombreuses, séjourner dans un établissement bien situé, au bord d’un lac ou le long de gorges par exemple, réduit les contraintes de déplacement et permet de profiter tranquillement des paysages printaniers.
Voici des hébergements agréables pour un voyage au printemps, permettant d’apprécier à la fois les visites et les sources chaudes.
1. The Windsor Hotel TOYA Resort & Spa
Cet hôtel de luxe a accueilli le sommet du G8 de Tōyako.
Établi à environ 625 m d’altitude, il offre depuis les immenses baies vitrées de son hall principal une vue panoramique sur la nature de Tōya, notamment le lac Tōya.
Dans la source thermale Sansen, conçue dans le style architectural sukiya, les bains s’apprécient face au jardin, dans une atmosphère paisible accompagnée des paysages printaniers révélés par la fonte des neiges.

2. Akan Yuku no Sato Tsuruga
Cet hôtel de villégiature se dresse sur la rive sud du lac Akan, cinquième plus grand lac d’eau douce de Hokkaido et destination touristique emblématique de l’est de l’île. Il dispose de nombreux espaces de bain, notamment un grand bain panoramique et des bains extérieurs donnant sur le lac Akan et le mont Oakan, ainsi qu’un bain extérieur perché. Il est ainsi possible de profiter des eaux thermales entouré par les paysages lacustres.
L’intérieur présente également des motifs et des expositions inspirés de la culture aïnoue, pour un séjour dépaysant associé aux plaisirs des sources chaudes.

3. Sōunkyō Chōyōtei
Cet hébergement thermal séduit par ses bains panoramiques donnant sur les gorges.
Au dernier étage se trouvent le grand bain panoramique « Kurodake » et le bain extérieur en hauteur « Chōyōzan ». Le premier permet d’admirer les gorges à travers de larges baies vitrées, tandis que le second offre une vue rapprochée sur la crête du mont Chōyō et les parois rocheuses aux orgues basaltiques.
Au printemps, à mesure que la neige fond, il est possible de se délasser dans l’eau tout en observant le paysage changeant des gorges.

Itinéraire touristique recommandé à Hokkaido entre paysages printaniers au bord d’un lac et sources chaudes
Ce voyage de 2 jours et 1 nuit au lac Tōya, où se reflètent des montagnes encore enneigées, permet de voir s’installer lentement les signes du printemps.
Trajet en voiture au bord du lac, pause dans une ferme et détente dans les sources chaudes font découvrir les paysages paisibles propres à cette saison. Les distances entre les différentes régions de Hokkaido étant importantes, une voiture de location permet de parcourir les paysages printaniers à son propre rythme. Voici un séjour printanier à Hokkaido pour apprécier tranquillement le lac et les sources chaudes.
- Jour 1
- Aéroport de New Chitose → départ en voiture de location vers le lac Tōya → promenade au bord du lac à « Tōyako Onsen » → déjeuner dans la région du lac Tōya → découverte des points de vue autour du lac Tōya → arrivée au « The Windsor Hotel TOYA Resort & Spa » → le soir, feux d’artifice du « Festival prolongé de feux d’artifice de Tōyako Onsen »
- Jour 2
- Départ de l’hôtel → trajet en voiture au bord du lac Tōya → dégustation de douceurs de ferme à « Lake Hill Farm » → trajet vers Noboribetsu → promenade à « Jigokudani de Noboribetsu » → déjeuner de spécialités de Noboribetsu à « Onsen Ichiba »
Températures moyennes au printemps à Hokkaido
À Hokkaido, le printemps arrive plus tard que dans le reste du Japon. En mars, la température moyenne est d’environ 1 °C et le froid hivernal persiste.
Même en avril, la moyenne avoisine 7 °C et de nombreuses journées restent fraîches, y compris en journée. En mai, elle atteint enfin environ 13 °C et des paysages printaniers commencent peu à peu à apparaître dans chaque région. Toutefois, les écarts de température sont importants entre les régions, notamment entre le sud et le nord de Hokkaido. Il est donc prudent de prévoir une veste adaptée à la fraîcheur du matin et du soir, ainsi que des vêtements permettant de réguler facilement sa température corporelle à l’extérieur.
| Mois | Mars | Avril | Mai |
|---|---|---|---|
| Température | 1,1 °C | 7,3 °C | 13,0 °C |
Conseils vestimentaires pour un séjour confortable au printemps à Hokkaido
Au printemps à Hokkaido, la température ressentie est nettement plus basse que ne le laisse penser le calendrier, et un froid hivernal persiste de mars à avril.
En mars, les températures peinent à augmenter et une tenue chaude est nécessaire, avec un pull ou un haut à manches longues sous un manteau. Dans certaines régions, elles peuvent approcher 0 °C le matin et le soir ; il est donc utile de prévoir des gants et une écharpe.
Même en avril, il est difficile de porter des vêtements aussi légers que sur l’île principale du Japon. Une doudoune fine ou une veste coupe-vent rendra plus agréables les promenades au bord des lacs et dans les parcs.
En mai, le temps devient enfin printanier, mais les journées venteuses et les lieux en altitude peuvent être beaucoup plus froids que prévu. Il est préférable de garder dans son sac une doudoune légère ou une veste matelassée permettant de réguler facilement sa température.
Lors de la visite des sites de cerisiers ou d’événements en plein air, l’écart de température ressentie entre les zones ensoleillées et ombragées peut également être important. À Hokkaido au printemps, la superposition de vêtements faciles à retirer reste donc particulièrement utile.
Questions fréquentes sur le tourisme à Hokkaido au printemps
Q
Quand les cerisiers sont-ils en pleine floraison à Hokkaido ?
La période varie fortement selon les régions, mais se situe généralement entre fin avril et début mai dans le sud de Hokkaido, et entre début et mi-mai dans le centre et l’est de l’île.
Les différences climatiques sont importantes d’une région à l’autre et le front de floraison remonte lentement du sud vers le nord. Il est prudent de consulter à l’avance les informations sur la floraison pour la destination choisie.
Q
Fait-il encore froid le matin et le soir au printemps ?
Un froid hivernal persiste en mars et avril, et même en mai, les températures peuvent descendre sous 10 °C le matin et le soir.
Une doudoune fine ou une veste coupe-vent est pratique. Dans les régions intérieures ou en altitude, une veste un peu plus chaude est préférable.
Q
Reste-t-il de la neige à Hokkaido au printemps ?
En mars, la neige subsiste dans de nombreuses régions de Hokkaido et peut encore s’accumuler sur les bas-côtés.
En avril, elle se raréfie dans les zones urbaines, mais lorsque les températures baissent le matin et le soir, la chaussée peut devenir mouillée et glissante. À la saison de floraison des cerisiers, de fin avril à mai, la neige est devenue très rare dans les principales villes.
Q
Est-il facile de se déplacer à pied à Sapporo au printemps ?
Jusqu’en avril, la chaussée est souvent mouillée par la fonte des neiges, mais elle devient plus praticable en mai.
La plupart des sites touristiques sont aménagés et des chaussures confortables, comme des baskets, conviennent parfaitement. Comme les promenades peuvent aussi mener au bord de lacs ou dans des lieux venteux, il est prudent d’emporter une veste coupe-vent.
Conclusion
Stations thermales, paysages lacustres : au printemps, Hokkaido offre des panoramas où le visage de la nature change lentement.
Les paysages mêlant les derniers vestiges de la neige aux couleurs de la nouvelle saison font ressentir l’atmosphère particulière du printemps, lorsque la terre se remet doucement en mouvement.
Une escapade à Hokkaido baignée de lumière printanière invite à profiter de doux moments entre nature et sources chaudes.