Ouverture exceptionnelle du Hōtoku-ji pour admirer les reflets des érables sur le sol

Vérifié [Vérifié] désigne les informations publiées avec la confirmation des établissements concernés.

Ouverture exceptionnelle du Hōtoku-ji pour admirer les reflets des érables sur le sol

À ne pas manquer : le spectacle saisissant des érables reflétés sur le sol

Dernière mise à jour :

Situé à la périphérie de Kiryū, dans un lieu entouré de montagnes sur trois côtés, le Hōtoku-ji est un temple zen fondé vers 1450, durant l’époque de Muromachi. Réputé pour ses « érables reflétés sur le sol », il ouvre exceptionnellement ses portes au printemps, en été et en automne. Ces ouvertures permettent d’accéder au bâtiment principal, habituellement fermé au public, pour admirer ce spectacle naturel qui se reflète sur une surface équivalant à 28 tatamis.

Les vifs rouges et jaunes des érables d’automne se reflètent sur le sol
Les vifs rouges et jaunes des érables d’automne se reflètent sur le sol

En automne, le temple ouvre au public de la mi-octobre à la fin novembre, lorsque les plus de 100 érables de son enceinte se parent de leurs plus belles couleurs. Le reflet des feuilles rouges et jaunes sur le sol compose alors un spectacle particulièrement somptueux. Une ouverture nocturne avec illuminations est également proposée pour une durée limitée, sur réservation et moyennant paiement, offrant une atmosphère féerique différente de celle de la journée. Lors de l’ouverture exceptionnelle du printemps, la jeune verdure éclatante tient le premier rôle. Le rayonnement des jeunes feuilles qui se reflètent sur le sol laqué et soigneusement poli est d’une beauté à couper le souffle. Pendant un instant, le silence donne l’impression que le temps s’est arrêté et transporte dans un autre monde. À cette période, les pivoines de l’enceinte sont également à leur apogée. Une promenade dans le jardin permet d’admirer ce paradis floral aux multiples couleurs.

Les reflets de la jeune verdure sur le sol forment une belle harmonie avec le ciel bleu
Les reflets de la jeune verdure sur le sol forment une belle harmonie avec le ciel bleu

Une ouverture exceptionnelle estivale, bien que de courte durée, est également organisée pendant le Festival des carillons à vent, une tradition de l’été. Après avoir traversé le tunnel de carillons suspendus le long de l’allée et pénétré dans le bâtiment principal, un paysage typiquement estival apparaît sur le sol, où les carillons se reflètent au milieu du feuillage vert foncé.

Le Festival estival des carillons à vent, avec de nombreux carillons portant des vœux
Le Festival estival des carillons à vent, avec de nombreux carillons portant des vœux

Seuls quelques rares endroits au Japon permettent d’admirer ce spectacle. Les photographies et leur publication sur les réseaux sociaux étant libres, plusieurs dizaines de milliers de visiteurs se rendent au temple pendant les périodes d’ouverture. Il n’est pas rare de voir de longues files d’attente, mais ce paysage exceptionnel et précieux mérite largement de patienter. Il faut toutefois noter qu’il est impossible de l’admirer en dehors des périodes d’ouverture exceptionnelle du printemps, de l’été et de l’automne. Ces rares ouvertures exceptionnelles du Hōtoku-ji sont donc à ne pas manquer.

L’allée menant au bâtiment principal offre une atmosphère rafraîchissante, avec les montagnes en toile de fond
L’allée menant au bâtiment principal offre une atmosphère rafraîchissante, avec les montagnes en toile de fond

Photos

  • Les vifs rouges et jaunes des érables d’automne se reflètent sur le sol

    Les vifs rouges et jaunes des érables d’automne se reflètent sur le sol

  • Les reflets de la jeune verdure sur le sol forment une belle harmonie avec le ciel bleu

    Les reflets de la jeune verdure sur le sol forment une belle harmonie avec le ciel bleu

  • Le Festival estival des carillons à vent, avec de nombreux carillons portant des vœux

    Le Festival estival des carillons à vent, avec de nombreux carillons portant des vœux

  • L’allée menant au bâtiment principal offre une atmosphère rafraîchissante, avec les montagnes en toile de fond

    L’allée menant au bâtiment principal offre une atmosphère rafraîchissante, avec les montagnes en toile de fond

Avis

Informations pratiques

Adresse
5-1608 Kawauchi-chō, Kiryū, préfecture de Gunma
Téléphone
0277-65-9165
Horaires d’ouverture
9 h 00-16 h 00
Tarif d’entrée
Mi-automne : 800 ¥ ; fin de l’automne : 1 200 ¥
Accès
À 15 minutes en voiture de la gare d’Aioi, desservie par la ligne Tōbu Kiryū et le chemin de fer Watarase Keikoku, ou de la gare d’Akagi, desservie par la ligne Tōbu Kiryū. À 25 minutes en bus de la gare de Kiryū, desservie par la ligne JR Ryōmō.
Site officiel
Site officiel