【Cẩm nang du lịch Dejima】Điểm đến độc đáo giao thoa văn hóa Edo và phương Tây

【Cẩm nang du lịch Dejima】Điểm đến độc đáo giao thoa văn hóa Edo và phương Tây

Cập nhật lần cuối :
Viết bởi:  GOOD LUCK TRIP

Dejima mang đậm nét đẹp ngoại quốc, nơi phố cổ hòa quyện với cảnh quan đô thị hiện đại.
Đây là điểm du lịch nổi tiếng với bầu không khí và vẻ đẹp độc đáo khó tìm thấy ở nơi nào khác.
Bài viết này giới thiệu những điểm nổi bật cần biết, mùa du lịch lý tưởng và các địa điểm tham quan quanh Dejima.
Nếu đang lên kế hoạch khám phá Dejima, hãy tham khảo bài viết trước chuyến đi để có trải nghiệm trọn vẹn hơn.

Dejima là nơi như thế nào?

Dejima nằm ở thành phố Nagasaki, tỉnh Nagasaki, là hòn đảo nhân tạo quy mô lớn đầu tiên của Nhật Bản và từng có hình cánh quạt.
Từ thời Minh Trị trở đi, hoạt động lấn biển để chỉnh trang cảng đã khiến nơi đây trở thành đất liền, không còn giữ được hình dáng ban đầu hay dáng vẻ của một “hòn đảo”.
Công cuộc khôi phục diện mạo thời Edo (1603–1868) bắt đầu vào khoảng năm 1951 và một phần Dejima đã lấy lại được dáng vẻ khi xưa.
Ngày nay, nơi đây được quốc gia công nhận là di tích lịch sử quý giá.
Dejima được xây dựng vào thời Edo để quản lý người Bồ Đào Nha nhằm ngăn chặn việc truyền bá Cơ Đốc giáo.
Đây là một phần trong chính sách bế quan tỏa cảng.
Dejima từng là khu cư trú của người Bồ Đào Nha và Hà Lan, đồng thời đóng vai trò cửa ngõ duy nhất thông thương với phương Tây trong thời kỳ bế quan.
Hiện nay, Dejima có nhiều công trình tái hiện chân thực kiến trúc bên ngoài và nội thất thời Edo, với chất lượng đủ để du khách hình dung cuộc sống của người dân khi ấy.
Những công trình giao thoa kiến trúc Nhật Bản và phương Tây cũng là địa điểm chụp ảnh được yêu thích.
Nơi đây có nhiều điểm để trải nghiệm, tham quan và tìm hiểu văn hóa thời Edo, rất phù hợp với những ai muốn khám phá lịch sử Nhật Bản.
Du khách còn có thể thưởng thức các món ăn đặc trưng của Dejima được chế biến từ nguyên liệu Nagasaki.
Trong Dejima có cửa hàng cho thuê kimono, vì vậy dạo quanh khu vực trong trang phục kimono cũng là một trải nghiệm đáng thử.
Cách này sẽ giúp bạn cảm nhận rõ hơn bầu không khí cổ kính khi tham quan Dejima.
Sức hấp dẫn lớn của Dejima là cơ hội trực tiếp cảm nhận lịch sử và văn hóa Nhật Bản tại nơi từng diễn ra hoạt động giao lưu quốc tế trong thời Edo bế quan.

Những công trình tái hiện chân thực kiến trúc bên ngoài và nội thất thời Edo
Những công trình tái hiện chân thực kiến trúc bên ngoài và nội thất thời Edo
Ngắm mô hình tái hiện Dejima thời Edo và so sánh với diện mạo ngày nay
Ngắm mô hình tái hiện Dejima thời Edo và so sánh với diện mạo ngày nay

Cách đi đến Dejima

Dưới đây là cách đi từ ga Nagasaki, đầu mối di chuyển khi tham quan Nagasaki, đến Dejima.

Lộ trình
1. Đi xe buýt tuyến đến Shinchi Chinatown và xuống tại Shinchi Chinatown
2. Đi bộ khoảng 5 phút
Thời gian di chuyển
Khoảng 10 phút

Giờ mở cửa và vé vào Dejima

Hãy tham khảo bảng dưới đây để biết giờ mở cửa và giá vé vào Dejima.
Giờ hoạt động khác nhau tùy từng cơ sở trong Dejima, vì vậy nếu có nơi muốn ghé thăm, bạn nên kiểm tra trước.

Giờ mở cửa
8:00–21:00 (lượt vào cuối lúc 20:40)
Vé vào cửa
Người lớn: 1.100 yên
Học sinh tiểu học, THCS và THPT: 550 yên

Mùa nào thích hợp để tham quan Dejima?

Mùa xuân và mùa thu là thời điểm thích hợp để tham quan Dejima.
Vì chủ yếu khám phá bằng cách đi bộ, bạn nên đến vào mùa có thời tiết dễ chịu.
Nagasaki, trong đó có Dejima, là điểm du lịch nổi tiếng thu hút đông đảo du khách quanh năm.
Tốt nhất nên tránh những mùa có nhiều kỳ nghỉ dài như nghỉ hè hay dịp năm mới.

Không gian giao thoa Nhật Bản và phương Tây đầy cuốn hút! 7 điểm tham quan nổi tiếng tại Dejima

Dejima có rất nhiều điểm tham quan độc đáo, nơi văn hóa thời Edo và Minh Trị hòa quyện với văn hóa phương Tây.
Bạn vừa có thể cảm nhận nét hoài cổ, vừa được trải nghiệm một nền văn hóa mới mẻ chưa từng tiếp xúc.
Dưới đây là những địa điểm tiêu biểu trong số nhiều điểm tham quan hấp dẫn tại Dejima.

1. Cầu nối từ hiện tại về quá khứ “Cầu Omotemon Dejima”

Cầu Omotemon Dejima được xây dựng vào năm 2017 để trở thành cây cầu mới nối Nagasaki với Dejima.
Cầu mang thiết kế hiện đại để tránh khiến người xem hiểu nhầm đây là công trình phục dựng từ Dejima xưa, đồng thời có kết cấu không làm ảnh hưởng đến cảnh quan.
Kết quả là một cây cầu Omotemon Dejima độc đáo và cuốn hút về mặt thị giác đã ra đời.
Năm 2018, cây cầu còn nhận Giải thưởng Thiết kế Tốt.

Hãy chú ý đến thiết kế độc đáo của cây cầu
Hãy chú ý đến thiết kế độc đáo của cây cầu

2. Điểm chụp ảnh nổi tiếng “Phòng Kapitan”

Kapitan là cách gọi trưởng thương điếm Hà Lan, còn “Phòng Kapitan” chính là nơi ở của người đứng đầu này.
Tầng 1 được dùng làm kho, còn tầng 2 vừa là khu sinh hoạt vừa là văn phòng, đồng thời cũng được sử dụng để tiếp khách.
Điểm đáng chú ý nhất của Phòng Kapitan nằm ở nội thất.
Tường phòng được phủ giấy dán mang hoa văn truyền thống Nhật Bản, tạo nên không gian hài hòa giữa nội thất phương Tây và phong cách Nhật Bản.
Không gian hiếm thấy này cũng khiến nơi đây trở thành điểm chụp ảnh được yêu thích.

Địa điểm lý tưởng để chụp ảnh kỷ niệm chuyến thăm Dejima
Địa điểm lý tưởng để chụp ảnh kỷ niệm chuyến thăm Dejima

3. “Chủng viện Dejima cũ” đậm nét ngoại quốc

Chủng viện Dejima cũ là tòa nhà chủng viện Cơ Đốc giáo lâu đời nhất còn tồn tại tại Nhật Bản.
Cơ Đốc giáo ở đây đề cập đến đạo Tin Lành.
Nơi này vừa truyền bá Cơ Đốc giáo tại Nhật Bản, vừa được sử dụng để đào tạo mục sư.
Công trình mang đậm bầu không khí ngoại quốc, thể hiện rõ nét sức hấp dẫn đặc trưng của Dejima.
Bên cạnh Chủng viện Dejima cũ là mô hình “Dejima thu nhỏ”, tái hiện toàn khu với tỷ lệ 1/15.

Vẻ ngoài tuyệt đẹp cũng là một trong những điểm hấp dẫn của Chủng viện Dejima cũ
Vẻ ngoài tuyệt đẹp cũng là một trong những điểm hấp dẫn của Chủng viện Dejima cũ
Đừng bỏ qua mô hình Dejima thu nhỏ tái hiện hòn đảo thời Edo
Đừng bỏ qua mô hình Dejima thu nhỏ tái hiện hòn đảo thời Edo

4. Tìm hiểu lịch sử Dejima tại “Nhà kho số 14”

Nhà kho số 14 là nơi từng bảo quản đường nhập khẩu.
Dejima từng có nhiều nhà kho chứa đường, cho thấy đây là mặt hàng nhập khẩu chủ lực tại khu vực này.
Nhà kho số 14 được phục dựng vào năm 2016. Diện mạo cổ kính của công trình cho thấy kỹ thuật phục dựng ở trình độ cao.
Hiện bên trong có các khu trưng bày về quá trình xây dựng Dejima và cầu Dejima.

Không chỉ ngắm kiến trúc bên ngoài được phục dựng, hãy dành thời gian xem kỹ các trưng bày
Không chỉ ngắm kiến trúc bên ngoài được phục dựng, hãy dành thời gian xem kỹ các trưng bày

5. Tìm hiểu đời sống và văn hóa thời Edo tại “Phòng Hethl”

Hethl là người có chức vụ chỉ sau trưởng thương điếm, tức nhân vật đứng thứ hai. Tương tự Kapitan, đây cũng là từ tiếng Bồ Đào Nha.
Vào thời đó, Phòng Hethl được sử dụng làm nơi ở.
Hiện nay, du khách có thể mua các sản phẩm về Dejima tại cửa hàng bảo tàng ở tầng 1 và thưởng thức triển lãm chuyên đề tại tầng 2.
Đây là nơi vừa trải nghiệm vừa tìm hiểu đời sống và văn hóa đương thời.

Bạn cũng có thể mua quà lưu niệm Dejima tại đây
Bạn cũng có thể mua quà lưu niệm Dejima tại đây

6. Cảm nhận mối liên hệ giữa Edo và Hà Lan tại “Phòng Thư ký trưởng người Hà Lan (Học quán Hà Lan)”

Phòng Thư ký trưởng người Hà Lan (Học quán Hà Lan) từng là nơi ở của viên chức hành chính cấp cao kiêm thư ký trưởng của thương điếm Hà Lan.
Hiện đây là cơ sở quý giá, nơi du khách có thể xem các trưng bày về Hà Lan học, tức những tri thức học hỏi từ Hà Lan.
Các hiện vật như kính hiển vi và đồng hồ thước từng được sử dụng trong thời Edo giúp du khách cảm nhận rõ lịch sử giao lưu với văn hóa phương Tây.

Hãy thử hình dung người thời Edo đã học hỏi từ Hà Lan như thế nào
Hãy thử hình dung người thời Edo đã học hỏi từ Hà Lan như thế nào

7. Thưởng thức đặc sản Nagasaki tại “Nhà hàng Nagasaki Naigai Club”

Tại đây, du khách có thể thưởng thức các món Âu và món ngọt gắn liền với Nagasaki trong không gian tòa nhà lịch sử “Nagasaki Naigai Club cũ” từ thời Minh Trị.
Công trình cổ điển này được xây dựng vào năm 1903 theo phong cách kiến trúc phương Tây kiểu Anh thời Minh Trị.
Đây từng là trụ sở của Nagasaki Naigai Club, được thành lập làm nơi giao lưu giữa người nước ngoài cư trú tại Nagasaki và người Nhật.

Công trình kiến trúc phương Tây kiểu Anh thời Minh Trị còn lại tại Dejima nay trở thành nhà hàng
Công trình kiến trúc phương Tây kiểu Anh thời Minh Trị còn lại tại Dejima nay trở thành nhà hàng

4 điểm tham quan mang đậm nét ngoại quốc quanh Dejima

Nhờ lịch sử giao lưu lâu đời với nước ngoài, quanh Dejima vẫn còn nhiều địa điểm lưu giữ những nét văn hóa và kiến trúc độc đáo chỉ có thể hình thành từ quá trình này.
Sau khi khám phá trọn vẹn Dejima, hãy kết hợp ghé thăm những địa điểm dưới đây.
Bạn sẽ hiểu sâu hơn về Dejima và văn hóa khu vực xung quanh.

1. Phố Hoa kiều Nagasaki Shinchi

Phố Hoa kiều Shinchi là một trong ba khu phố Hoa kiều lớn nhất Nhật Bản, bên cạnh Kobe và Yokohama.
Dù quy mô nhỏ gọn, khoảng 40 cửa hàng bán món Hoa, bánh kẹo Trung Hoa và đồ tạp hóa Trung Hoa nằm dọc các tuyến phố giao nhau theo hình chữ thập dài tổng cộng khoảng 250 m theo hướng đông–tây và nam–bắc.
Ngoài thưởng thức champon và sara udon, du khách còn có thể vừa đi vừa ăn các món như hatoshi, bánh mì kẹp chả tôm chiên, hay kakuni manju, bánh bao kẹp thịt ba chỉ hầm mềm.

Thưởng thức ẩm thực và mua sắm tại phố Hoa kiều Shinchi, nơi hội tụ văn hóa Trung Hoa đã bén rễ tại Nagasaki từ thời Edo
Thưởng thức ẩm thực và mua sắm tại phố Hoa kiều Shinchi, nơi hội tụ văn hóa Trung Hoa đã bén rễ tại Nagasaki từ thời Edo

2. Dốc Hà Lan

Dốc Hà Lan, một trong những danh thắng nổi tiếng của Nagasaki, là những con dốc lát đá còn lại tại khu Yamate, nơi từng có khu định cư của người nước ngoài.
Những dốc tiêu biểu gồm dốc dưới Kwassui Gakuin, dốc Kwassui và dốc trước Jokoin.
Dốc dưới Kwassui Gakuin là con đường được mở khi xây dựng khu định cư. Đi lên dốc, bạn sẽ thấy bia đá Dốc Hà Lan. Con dốc tiếp nối phía trên là dốc Kwassui, đồng thời cũng là đường đến trường của học sinh Kwassui Gakuin.

Điểm lý tưởng để ngắm con dốc lát đá dẫn đến quần thể nhà phương Tây đặc trưng của Nagasaki
Điểm lý tưởng để ngắm con dốc lát đá dẫn đến quần thể nhà phương Tây đặc trưng của Nagasaki

3. Higashiyamate Junibankan

Đây là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia nằm trong khu Higashiyamate, nơi từng được quy hoạch thành khu định cư của người nước ngoài từ cuối thời Edo đến đầu thời Minh Trị.
Công trình tiêu biểu cho kiến trúc phương Tây thời kỳ đầu tại Nhật Bản, với nhiều phong cách độc đáo.
Mặt trước của nhà chính có hiên rộng. Diện mạo bề thế của công trình rất phù hợp với vai trò lãnh sự quán trước đây.

Nhìn lại lịch sử phát triển từ buổi đầu của kiến trúc phương Tây tại Nhật Bản
Nhìn lại lịch sử phát triển từ buổi đầu của kiến trúc phương Tây tại Nhật Bản

4. Nagasaki Dejima Wharf

Trước tòa nhà 2 tầng là lối đi bằng gỗ dài 150 m, nơi có thể ngắm toàn cảnh cảng Nagasaki với phà và tàu du lịch ra vào nhà ga, cùng những du thuyền neo tại bến cảng.
Đài quan sát nối hai tòa nhà là điểm ngắm cảnh tuyệt đẹp, nhìn ra núi Inasa và cầu Megami.
Khung cảnh cảng về đêm cũng rất đáng chiêm ngưỡng khi bến cảng và thuyền buồm được thắp sáng, tạo nên bầu không khí lãng mạn.

Khu phức hợp nơi du khách vừa dùng bữa vừa thưởng ngoạn cảnh đẹp vùng vịnh thay đổi theo từng thời điểm
Khu phức hợp nơi du khách vừa dùng bữa vừa thưởng ngoạn cảnh đẹp vùng vịnh thay đổi theo từng thời điểm

3 nhà hàng nổi tiếng quanh Dejima

Khi dạo bước giữa phố phường Dejima còn lưu đậm dấu ấn văn hóa ngoại quốc, sự đa dạng của ẩm thực cũng tự nhiên cuốn hút du khách.
Khu vực xung quanh tập trung nhiều nhà hàng độc đáo, trong đó có những nơi phục vụ hương vị đặc trưng của Nagasaki một cách gần gũi.
Hãy thưởng thức nền ẩm thực Nagasaki phong phú tại những địa điểm lý tưởng để ghé vào giữa hành trình dạo phố.

1. Nagasaki Wagyu Yakiniku Pure

Nagasaki Wagyu Yakiniku Pure là nhà hàng chuyên thịt nướng nằm gần phố Hoa kiều Shinchi, chỉ cách trạm xe điện Shinchi Chinatown của Nagasaki Electric Tramway vài bước chân.
Nhà hàng do JA Zen-Noh Nagasaki điều hành và có mối liên hệ sâu sắc với nông sản, sản phẩm chăn nuôi trong vùng. Đây được biết đến trong và ngoài tỉnh như một địa chỉ quảng bá chất lượng bò Wagyu Nagasaki, đồng thời được người dân địa phương thường xuyên lui tới.
Thực đơn tập trung vào bò Wagyu Nagasaki, nổi bật với chất thịt cân bằng giữa phần nạc và vân mỡ.

Nhà hàng thịt nướng chuyên bò Wagyu Nagasaki với sự cân bằng tuyệt vời giữa thịt nạc và vân mỡ
Nhà hàng thịt nướng chuyên bò Wagyu Nagasaki với sự cân bằng tuyệt vời giữa thịt nạc và vân mỡ

2. Chợ hải sản Nagasaki Port, chi nhánh chính Dejima Wharf

Chợ hải sản Nagasaki Port, chi nhánh chính Dejima Wharf là quán nhậu hải sản nằm trong Nagasaki Dejima Wharf.
Nhờ vị trí hướng ra cảng Nagasaki, quán phục vụ hải sản tươi ngon của địa phương và được biết đến là nơi thưởng thức hải sản Nagasaki.
Thực đơn chủ yếu sử dụng hải sản đánh bắt tại Nagasaki. Đôi khi quán còn dùng cá ngừ, nhím biển và trứng cá hồi được vận chuyển trực tiếp từ Tsukiji, Tokyo.

Thưởng thức hải sản tươi ngon tại quán nhậu nhìn ra cảng Nagasaki
Thưởng thức hải sản tươi ngon tại quán nhậu nhìn ra cảng Nagasaki

3. Bistro Bordeaux

Bistro Bordeaux nằm trong khu phố mái vòm Hamamachi ở thành phố Nagasaki. Đây là nhà hàng món Âu được biết đến như một trong những nơi khai sinh món cơm Thổ Nhĩ Kỳ.
Nhà hàng nổi tiếng rộng rãi với các món đặc sản Nagasaki. Kể từ khi thành lập vào năm 1987, nơi đây chủ yếu sử dụng nguyên liệu địa phương được tuyển chọn kỹ lưỡng.
Món đặc trưng là cơm Thổ Nhĩ Kỳ, kết hợp cơm pilaf, thịt heo chiên xù và mì Ý sốt cà chua, bên trên phủ sốt demi-glace.

Nhà hàng chuyên món cơm Thổ Nhĩ Kỳ đặc sản Nagasaki gần ga Nagasaki
Nhà hàng chuyên món cơm Thổ Nhĩ Kỳ đặc sản Nagasaki gần ga Nagasaki

3 nơi lưu trú được đề xuất quanh Dejima

Dejima, nơi lưu giữ lịch sử giao thoa giữa văn hóa Nhật Bản và phương Tây, là một điểm dừng chân quan trọng khi du lịch Nagasaki.
Khu vực xung quanh thuận tiện đi bộ khám phá cảng và trung tâm thành phố, giúp du khách cảm nhận nhịp sống phố phường ngay trong thời gian lưu trú.
Dưới đây là những nơi nghỉ thuận tiện cho cả tham quan lẫn di chuyển, giúp hành trình dạo phố Nagasaki thêm thoải mái.

1. Hotel H2 Nagasaki

Mang trong mình bối cảnh lịch sử Nagasaki, nơi từng kết nối với nước ngoài và phát triển như một vùng giao lưu văn hóa từ thời Edo, khách sạn kế thừa tinh thần hiếu khách của những lữ quán truyền thống.
Sảnh có bầu không khí cởi mở để những người xa lạ dễ dàng gặp gỡ, đồng thời tạo cảm giác thư giãn như phòng khách tại nhà.
Phòng nghỉ đa dạng từ phòng đơn tối giản, nhỏ gọn rộng 9 m² đến phòng đôi Smart Twin rộng từ 20 m² và phòng thông nhau rộng 34 m². Thiết kế tối giản chú trọng cả tính tiện dụng lẫn sự thoải mái.

Khách sạn có nhà tắm công cộng lớn, kế thừa tinh thần lữ quán và mang đến cơ hội tiếp xúc với văn hóa Nagasaki
Khách sạn có nhà tắm công cộng lớn, kế thừa tinh thần lữ quán và mang đến cơ hội tiếp xúc với văn hóa Nagasaki

2. Hotel Monterey Nagasaki

Khách sạn mang đậm nét ngoại quốc với thiết kế lấy cảm hứng từ Bồ Đào Nha ở Nam Âu.
Ngoại thất nổi bật với tường trắng, mái màu cam và sân lát đá, gợi lên lịch sử giao lưu đa văn hóa của Nagasaki.
Bên trong được trang trí bằng nội thất cổ và gạch azulejo, tạo nên không gian tựa một dinh thự Nam Âu.

Khách sạn đậm nét ngoại quốc, lý tưởng làm điểm xuất phát tham quan
Khách sạn đậm nét ngoại quốc, lý tưởng làm điểm xuất phát tham quan

3. Garden Terrace Nagasaki Hotel & Resort

Khách sạn gồm ba khu lưu trú là tòa nhà chính, khu nhà riêng biệt và tòa nhà mới, tọa lạc trên ngọn đồi nhìn xuống cảng Nagasaki cùng trung tâm thành phố.
Trước mắt là những ngôi nhà trải dọc sườn núi và các chuyến phà định kỳ rời cảng Nagasaki.
Khi màn đêm buông xuống, cảnh đêm lấp lánh như đá quý mở ra, mang đến khung cảnh Nagasaki khiến du khách muốn ngắm mãi không thôi.

Khách sạn nghỉ dưỡng đô thị nhìn xuống cảng Nagasaki tuyệt đẹp
Khách sạn nghỉ dưỡng đô thị nhìn xuống cảng Nagasaki tuyệt đẹp

Đánh giá về Dejima

3.63

Một số đánh giá được dịch bởi AI.

    Tuy đều là phố cảng, nhưng không giống Kobe và Yokohama, có thể lặng lẽ đi dạo ngắm cảnh.
    Đối diện là núi Inasa, ban ngày dạo xong có thể đi tiếp để ngắm cảnh đêm.

  • Tái hiện lại khung cảnh thịnh vượng thời đó khi giao thương với người Hà Lan, ai có hứng thú với Nagasaki có thể ghé đây một chuyến.

Câu hỏi thường gặp về Dejima

Q

Dejima hiện vẫn giữ nguyên hình dáng từ thời Edo phải không?

A

Dáng vẻ xưa đã biến mất từ thời Minh Trị trở đi, nhưng hiện công cuộc phục dựng đang được tiến hành.

Q

Dejima được xây dựng nhằm mục đích gì?

A

Nơi đây được xây dựng để quản lý người Bồ Đào Nha nhằm ngăn chặn việc truyền bá Cơ Đốc giáo.

Tổng kết

Bài viết đã giới thiệu thông tin cơ bản, lịch sử và các điểm tham quan tại Dejima.
Không gian độc đáo nơi văn hóa phương Tây hòa vào kiến trúc và văn hóa thời Edo chỉ có thể tìm thấy tại Dejima.
Nếu du lịch Nagasaki, hãy ghé thăm Dejima và tận hưởng những trải nghiệm chỉ có tại đây.
Nếu đang lên kế hoạch tham quan Nagasaki, bạn cũng có thể tham khảo bài viết dưới đây, nơi tuyển chọn những điểm đến hấp dẫn nhất của thành phố.