©Arukikata. Co. , Ltd.  |  ©Bringer Japan Z Inc.

先斗町（先斗町通）

官方資訊 所介紹內容皆是向相關設施取得了官方確認的資訊。

先斗町（先斗町通）

自江戶時代以來京都最繁華的鬧區。

3.87 2

更新 :
監製 :  先斗町暖簾會事務局

先斗町位於鴨川和高瀨川之間，是一條南北走向的街道，原為鴨川的中洲。
江戶時代初期進行高瀨川的開鑿，與伏見相互連通後成為物流據點而逐漸繁榮。江戶時代後期成為繁華的鬧區，明治時代為對外宣傳舉辦「鴨川舞」的公演，進而鞏固了其花街的地位。

先斗町一名由來，由ponta（先）和ponte（橋）等與葡萄牙語有關的說法最為有力，另外還有一說是被兩條河川（皮）包圍的地形狀似鼓形，從鼓聲「ponto」而得名。現今從四条通到三条一帶，充滿風情的狹窄巷弄內有各種型態的餐飲店林立，一到夜晚加上各店點亮的燈光，讓先斗町更顯魅力。

每年自5月1日至24日期間實施的「鴨川舞」就在先斗町歌舞練場舉行，在這裡可近距離欣賞舞妓華麗曼妙的舞姿。

重點整理

  • 巷弄內林立著將早期的置屋和茶屋改裝的餐飲店。
  • 餐飲店種類眾多，亦可視情況來挑選餐廳。
  • 舞妓們展現精彩舞蹈的「鴨川舞」於每年5月舉行。
  • 夏季時部份店家在鴨川搭設納涼床，體驗充滿京都風格的氣氛。

照片

  • 狹窄巷弄與町屋鱗次櫛比的先斗町通。 圖片提供：iStock

    狹窄巷弄與町屋鱗次櫛比的先斗町通。 圖片提供：iStock

  • 一到夜晚，各店家點亮燈光起更顯風情。 圖片提供：iStock

    一到夜晚，各店家點亮燈光起更顯風情。 圖片提供：iStock

  • 高瀨川是江戶時代疏通的運河，往來交錯的高瀨舟繁榮了先斗町。 圖片提供：iStock

    高瀨川是江戶時代疏通的運河，往來交錯的高瀨舟繁榮了先斗町。 圖片提供：iStock

  • 鴨川沿岸在夏季時設置納涼床，吸引許多尋求涼爽的旅客來訪。 圖片提供：iStock

    鴨川沿岸在夏季時設置納涼床，吸引許多尋求涼爽的旅客來訪。 圖片提供：iStock

  • 為將歷史傳遞於今而成立的「先斗町暖簾會」，負責維護景觀等重要任務。 圖片提供：iStock

    為將歷史傳遞於今而成立的「先斗町暖簾會」，負責維護景觀等重要任務。 圖片提供：iStock

評論

2

評論的部分內容由AI翻譯

  • 安西老師
    查看詳細內容

    有居酒屋日式料理店一家接著一家，著名的燒肉風風亭在這邊有開店，很多都是早期茶屋改造成餐廳。

  • Mimi Chang
    查看詳細內容

    巷弄不大，兩側各式各樣的日式小餐館，觀光客來來往往穿梭樸實的街道上。

基本資訊

日文名稱
先斗町通
地址
京都府京都市中京區石屋町〜鍋屋町一帶
交通
(1) 從阪急「京都河原町」站1A出口步行約2分鐘
(2) 從京阪「祇園四条」站7號出口步行約3分鐘
(3) 從京阪「三条」站5號出口步行3分鐘
(4) 從地下鐵「京都市役所前」站1號出口步行約5分鐘
官方網站
先斗町暖簾會 (日文)
當前人氣記事