
10 événements lumineux qui illuminent l’ancienne capitale de Kyoto en hiver
En hiver, divers événements lumineux enveloppent Kyoto d’un magnifique univers de lumière.
Le mariage entre les paysages urbains pittoresques, les édifices historiques et les illuminations modernes constitue l’un des principaux attraits.
Certains événements mettent également en scène de splendides paysages naturels grâce à des illuminations féeriques.
Cet article présente les célèbres événements d’illuminations et de mise en lumière de Kyoto.
Pour un séjour hivernal à Kyoto, cet article permet de profiter également de ces événements lumineux.
5 événements lumineux célèbres à Kyoto
Voici une sélection des événements lumineux les plus célèbres parmi les nombreux proposés à Kyoto.
Certains se déroulent toute l’année, mais la plupart ont lieu en hiver.
L’air limpide de cette saison en fait la période idéale pour admirer les illuminations.
Lors d’un voyage hivernal à Kyoto, un détour par un événement lumineux situé à proximité mérite le détour.
Un univers féerique et éclatant s’y déploie.
1. « Fantaisie de lumière » de la gare de Kyoto
La Fantaisie de lumière est un événement lumineux organisé dans le bâtiment de la gare de Kyoto.
Situé dans l’arrondissement de Sakyō à Kyoto, le bâtiment de la gare de Kyoto abrite ce que l’on appelle la gare JR de Kyoto.
Il permet de savourer diverses spécialités, notamment japonaises, et de faire des achats, entre autres de souvenirs.
Le spectacle incontournable est celui des motifs graphiques créés par quelque 15 000 LED installées sur le grand escalier, qui parent le bâtiment de couleurs éclatantes.
D’autres installations immersives, modernes et originales permettent de vivre des expériences variées.
- Période
- De mi-novembre 2023 à fin mars 2024

2. Illuminations du siège de Kyocera
Chaque année, l’espace public du siège de Kyocera est décoré d’illuminations.
Situé dans l’arrondissement de Fushimi à Kyoto, le siège de Kyocera a été construit en 1998 pour accueillir le siège social d’un fabricant d’équipements électriques aux activités diversifiées, notamment dans les composants pour semi-conducteurs.
La mise en lumière sobre des rangées d’arbres se distingue par sa grande harmonie.
Elle offre un spectacle classique des illuminations hivernales.
- Période
-
Dates de l’édition 2023 non déterminées
(Dates de l’édition précédente) Du 10 au 25 décembre 2022

3. Bambinio Illumination au parc de la place Bambinio
Bambinio Illumination se déroule au parc de la place Bambinio, dans la ville de Nagaokakyō.
Avec sa fontaine et son arbre emblématiques, ce parc constitue un lieu de détente pour les habitants, où sont organisés des concerts, des marchés et d’autres événements.
Son principal attrait réside dans l’harmonie entre les jeux de lumière et des objets artistiques originaux, introuvables ailleurs, fabriqués avec du bambou, une spécialité locale de Nagaokakyō.
Les lanternes en bambou et autres créations aux accents japonais typiques de Kyoto confèrent à ces illuminations une atmosphère raffinée et discrète.
- Période
- Du 8 décembre 2023 au 8 janvier 2024

4. « Train féerique de lumière » du chemin de fer touristique de Sagano
Le « Train féerique de lumière » est un événement organisé le long de la ligne du chemin de fer touristique de Sagano.
Ce train touristique relie la gare de Torokko Saga à celle de Torokko Kameoka en environ 25 minutes dans chaque sens.
L’un de ses attraits est de permettre d’admirer de près de magnifiques paysages naturels au rythme du train.
Pendant le « Train féerique de lumière », les montagnes et la rivière sont mises en lumière, tandis que les gares et les arbres bordant la voie sont décorés d’illuminations, offrant depuis les fenêtres un paysage mystérieux et splendide.
L’événement commençant à la saison des feuillages d’automne, une visite en automne permet aussi d’admirer leur mise en lumière.
L’expérience donne l’impression de voyager au cœur d’une lumière mystérieuse.
- Période
- Du 14 octobre au 29 décembre 2023

5. « Pageant of Light TWINKLE JOYO » au parc sportif général de Jōyō
« Pageant of Light TWINKLE JOYO » se déroule principalement dans la zone de loisirs du parc sportif général de Jōyō, dans la ville du même nom.
L’arbre emblématique de 8 mètres de haut compte parmi les attractions majeures, tandis que des couleurs éclatantes recouvrent l’ensemble du site.
Certains objets décoratifs sont fabriqués à la main par les habitants. Ils vont des grands classiques, comme les chemins et les arches de lumière, à des créations artisanales originales.
Le thème de 2023 est « Horror Night », pour des illuminations légèrement inquiétantes.
- Période
- Du 1er au 25 décembre 2023
Miyama Kayabuki no Sato Yuki Tōrō, un paysage enneigé féerique éclairé de lanternes
Les illuminations sont emblématiques des nuits d’hiver, mais les événements de mise en lumière offrant de magnifiques paysages sont également populaires.
Parmi eux, Miyama Kayabuki no Sato Yuki Tōrō, organisé à Miyama Kayabuki no Sato, dans le quartier de Kita à Miyama, au sein de la ville de Nantan, est particulièrement recommandé.
Miyama Kayabuki no Sato est un village qui conserve intensément les beaux paysages ruraux du Japon d’autrefois. Sa gastronomie et ses hébergements permettent de découvrir concrètement la culture japonaise traditionnelle.
Le dévouement des habitants à transmettre cette culture historique aux générations futures constitue également l’un de ses attraits.
Lors de Miyama Kayabuki no Sato Yuki Tōrō, de nombreuses lanternes s’allument dans l’épaisse neige et leur lumière douce et chaleureuse éclaire le village.
Ce spectacle féerique exerce un charme empreint de nostalgie.
Ce paysage et cet événement ne peuvent être découverts qu’à Miyama Kayabuki no Sato.
- Période
- Habituellement de fin janvier à début février

La tour de Kyoto illuminée de couleurs exclusives
Située dans l’arrondissement de Sakyō à Kyoto, la tour de Kyoto a été conçue à l’image d’un phare et est appréciée comme l’un des symboles de la ville.
Son principal attrait est l’observatoire offrant une vue panoramique sur Kyoto. Les autres étages proposent des restaurants, un hôtel et des boutiques de souvenirs.
Chaque année, à l’approche de Noël, la tour accueille un événement lumineux et se pare de couleurs exclusives.
Pendant cette période, l’observatoire est décoré d’illuminations et entièrement plongé dans une étincelante atmosphère de Noël.
La tour de Kyoto peut alors être admirée dans toute sa splendeur depuis l’intérieur, où Tawawa-chan, sa mascotte, semble également faire son apparition.
Les illuminations emblématiques de Noël et le paysage nocturne de Kyoto s’admirent tranquillement à l’intérieur.
- Période
-
Dates de l’édition 2023 non déterminées
(Dates de l’édition précédente) Du 1er au 25 décembre 2022

NAKED FLOWERS, un événement lumineux organisé de l’automne au début de l’hiver
Kyoto brille de mille feux non seulement les nuits d’hiver, mais aussi celles d’automne.
Les sites réputés pour leurs feuillages automnaux sont notamment souvent mis en lumière afin de pouvoir les admirer
la nuit.
Parmi les nombreux événements lumineux de l’automne, NAKED FLOWERS est particulièrement recommandé.
NAKED FLOWERS se déroule au château de Nijō, dans l’arrondissement de Nakagyō à Kyoto.
Le château permet d’admirer une nature magnifique au fil des quatre saisons, à commencer par les feuillages d’automne.
Ses nombreux édifices classés trésors nationaux ou biens culturels importants comptent également parmi ses attraits. Le site est en outre inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Le principal temps fort de NAKED FLOWERS est la fusion entre des biens culturels importants et l’art numérique du mapping vidéo.
Les nombreuses mises en scène à la fois délicates et spectaculaires créent un univers féerique sans pareil.
Dans l’enceinte, une douce lumière rehausse les couleurs éclatantes des feuillages automnaux.
L’événement associe le monde pittoresque des feuilles d’automne au château de Nijō paré des technologies les plus avancées.
NAKED FLOWERS se poursuivant jusqu’au début de l’hiver, il est possible de l’associer à d’autres événements lumineux au commencement de cette saison.
- Période
- Du 27 octobre au 3 décembre 2023
Synesthesia Hills, des illuminations à admirer toute l’année
Kyoto Illumination Synesthesia Hills est un événement lumineux organisé à Rurikei Onsen.
Situé dans la ville de Nantan, Rurikei Onsen offre diverses formes de détente, avec ses sources thermales, ses plats préparés à partir d’ingrédients locaux de Kyoto, ses chambres japonaises traditionnelles ou encore ses hébergements de glamping.
Kyoto Illumination Synesthesia Hills s’y déroule toute l’année.
La synesthésie désigne la perception simultanée de plusieurs sens. Le point fort de l’événement est ainsi une expérience lumineuse qui associe jeux de lumière et musique et se ressent avec tout le corps.
Les portes et tunnels renforcent l’immersion, donnant l’impression de s’être égaré dans une forêt de lumière.
Organisé toute l’année, l’événement peut aussi être apprécié en dehors de l’hiver.

Questions fréquentes sur les événements lumineux de Kyoto
Q
À quelle période ont lieu les événements lumineux de Kyoto ?
Ils sont nombreux pendant la période de Noël, du début à la fin du mois de décembre.
Q
À quelle heure commencent les événements lumineux de Kyoto ?
Cela dépend de l’événement, mais ils commencent souvent au coucher du soleil ou vers 17 h.
Conclusion
Cet article a présenté les événements d’illuminations et de mise en lumière à connaître pour profiter pleinement de Kyoto en hiver.
Certains se déroulant toute l’année ou dès l’automne, les illuminations peuvent aussi être appréciées en dehors de l’hiver.
Lors d’une visite hivernale de Kyoto, ces événements peuvent compléter le programme.
L’article ci-dessous présente par ailleurs une sélection des sites touristiques incontournables de Kyoto.
Il pourra servir de référence pour choisir les lieux à visiter.